DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ W BIAŁYMSTOKU Białystok, dnia 1 października 1965 r. Nr 12 Poz. 1 3 6 149 T R E Ś Ć PRZEPISY OBOWIĄZUJĄCE poz. 136 U chw ala Nr 2/17/65 P rezydium W ojewódzkiej Rady Narodowej w B iałym stoku z dnia 2 lipca 1965 r. w spraw ie częściowej zm iany uchw ały Prezydium WRN w Białym stoku z dnia 21 m arca 1963 r. o zatw ierdzeniu planu ogólnego m. Szczuczyna. 137 U chw ała Nr 5/51/65 P rezydium W ojew ódzkiej Rady N arodow ej w B iałym stoku z dnia 6 sierpnia 1965 r. w spraw ie utw orzenia przedsiębiorstw a państw ow e go pod nazw ą Przedsiębiorstw o K onserw acji U rządzeń M elioracyjnych. 138 U chw ała N r 5 52 65 P rezydium W ojewódzkiej Rady Narodowej w B iałym stoku z dnia 6 sierpnia 1965 r. w spraw ie częściowej zm iany uchw ały Nr 47/348 w B iałym stoku z dnia 22 grudnia 1962 r. o zatw ierdzeniu planu ogólnego zagospodarow ania przestrzennego m. K nyszyna. 139 U chw ała Nr 5 53.65 Prezydium W ojewódzkiej Rady Narodowej w B iałym stoku z dnia 6 sierpnia 1965 r. w spraw ie częściowej zm iany uchw ały N r 13/71 P re zydium WRN w B iałym stoku z dnia 26 m arca 1962 r. o zatw ierdzeniu planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego m. Choroszczy. 140 U chw ała N r 6/57/65 prezydium W ojewódzkiej Rady Narodowej w B iałym stoku z dnia 13 sierpnia 1965 r. w spraw ie zatw ierdzenia ogólnego planu zagospodarow ania przestrzennego m. A ugustow a. 141 U chw ała Nr 6 58 65 Prezydium W ojewódzkiej Rady Narodowej w B iałym stoku z dnia 13 sierpnia 1965 r. w spraw ie zatw ierdzenia planu zespołu jednostek osadniczych strefy podm iejskiej m. A ugustow a. 142 U chw ała Nr 26 279 P rezydium M iejskiej Rady N a rodowej w B iałym stoku z dnia 16 sierpnia 1965 r. w spraw ie podziału m iasta na strefy i ustalenia staw ek czynszowych za najem lokali m ieszkalnych przez niektórych najem ców. Poz. 143 144 145 146 147 148 149 Decyzja Nr RL V-Z/18-15 65 W ydziału Rolnictwa i L eśnictw a Prezydium PRN w Bielsku Podlaskim z dnia 7 czerwca 1965 r. w spraw ie przejścia na własność P aństw a m ienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR. Decyzja nr RL VI R20/16/65 W ydziału Rolnictwa i Leśnictw a Prezydium PRN w B iałym stoku z dnia 9 w rześnia 1965 r. w spraw ie wszczęcia postępow a nia w zakresie podziału i rozgraniczenia nieruchomości na terenach budow nictw a domów jednorodzinnych w m. W asilkowie. Decyzja Nr RL-V-Z/7-29/65 W ydziału Rolnictwa i Leśnictw a Prezydium PRN w B iałym stoku z dnia 9 w rześnia 1965 r. w spraw ie przejęcia' na własność P ań stw a m ienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR. D ecyzja Nr MPG-9-1004/65 W ydziału Gospodarki M ieszkaniowej i U sług K om unalnych Prezydium MRN w B iałym stoku z dnia 24 w rześnia 1965 r. w spraw ie wszczęcia podziału nieruchom ości położonej w B iałym stoku przy ul. P ułkow ej Nr 10. O bwieszczenie N r GKM-III-5/42/65 W ydziału Gospodarki K om unalnej i M ieszkaniowej Prezydium PRN w Łomży z dnia 20 w rześnia 1965 r. w spraw ie pow ołania zrzeszenia pryw atnych w łaścicieli n ie ru chomości. Ogłoszenie Nr MPG-8-574'65 W ydziału Gospodarki M ieszkaniowej i Usług K om unalnych Prezydium MRN w B iałym stoku z dnia 30 w rześnia 1965 r. 0 sporządzeniu pro jek tu podziału nieruchom ości 1 w yłożeniu tego p ro jek tu do publicznej w iadom ości. - Obwieszczenie Przew odniczącego Prezydium W ojewódzkiej Rady Narodowej w B iałym stoku z dnia 30 w rześnia 1965 r. w spraw ie sprostow ania błędu. Poz. 136 UCHWAŁA Nr 2/17/65 z dnia 2 lipca 1965 r. w sprawie częściowej zmiany uchwały Nr 10/72 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 21 marca 1983 r. o zatwierdzeniu planu ogólnego m. Szczuczyna. Po rozpatrzeniu w ystąpienia Prezydium Pow iatow ej R a dy N arodow ej w G rajew ie z dnia 9 m arca 1965 r. w sp rawie częściowej zm iany planu ogólnego m. Szczuczyna zatwierdzanego uchw alą n r 10/72, z dnia 21 m arca 1963 r., działając na podstaw ie art. 25 ust. 2, ustawy z dnia 21 stycznia 1961 r. o planow aniu p rzestrzennym (Dz. U. N r 7, poz. 47) Prezydium W ojewódzkiej Rady N arodow ej w B iałym stoku postanaw ia, co n astępuje: W prowadzić do uchw ały n r 10/72 w B iałymstoku z dnia 21 m arca 1963 r. częściową zm ianę polegającą na przeznaczeniu terenów położonych przy ul. K i cińskiego w Szczuczynie o pow. 1,5 ha przew idzianych w planie ogólnym m iasta pod zabudowę niską i zieleń, na tereny przem ysłow o-składow e zgodnie z w yrysem stanow iąc y m załącznik do niniejszej uchwały. W ykonanie uchwały zleca się W ydziałowi Budow nictw a, U rbanistyki i A rchitektury Prezydium Pow iatow ej Rady Narodowej w G rajew ie. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w D zienniku Urzędow ym WRN. S ek retarz Z-ca Przew odniczącego Jerzy Koszel E. Szczepański Poz. 137 UCHWAŁA Nr 5/51/65 z dnia 6 sierpnia 1965 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Przedsiębiorstwo Konserwacji Urządzeń Melioracyjnych Na podstaw ie art. 4, ust. 2 dekretu z dnia 26 października 1950 r. o przedsiębiorstw ach państw ow ych (Dz. U. z 1960 r., N r 18, poz. 111), uchw ały Nr 174/64 Radv M ini-
Str. 2 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Nr 12 Poz. 137-138 stró w z d n ia 27 czerw ca 1964 r. w sp raw ie o rg an izacji służby in w esty cyjn ej i w y k o n aw stw a ro b ó t w zak resie w odn y ch m elio racji o raz 2 ust. 1 p k t. 1 zarząd zen ia N r 168 M in istra R o ln ictw a z d n ia 15 w rześn ia 1964 r. w ytyczne w sp raw ie tw o rzen ia o rg an izacji i zak resu d ziałan ia w o jew ódzkich zjednoczeń p rzed sięb io rstw m elio racy jn y ch P rezydiu m W ojew ódzkiej R ady N arodow ej uchw ala, co n astęp u je: T w orzy się z dniem 1 stycznia 1966 ro k u przed sięb io rstw o p ań stw o w e pod nazw ą: P rzed sięb io rstw o K o n serw acji U rządzeń M elioracyjnych zw ane dalej p rzedsiębiorstw em. 2. 1. P rzed sięb io rstw o m a siedzibę w B iałym stoku. 2. P rzed sięb io rstw o działa n a te re n ie w szystkich p o w iatów w ojew ództw a białostockiego. P rzedm io tem działan ia p rzedsięb io rstw a jest: a) k o n se rw a c ja u rząd zeń m e lio racji p odstaw ow ych n a zlecenie prezydiów ra d n arodow ych, b) k o n serw acja u rząd zeń m elio ra c ji półpodstaw ow ych i szczegółow ych n a zlecenie zain tereso w an y ch u ży tk o w n ików, a w szczególności n a zlecenie P ań stw o w y ch G osp o d arstw R olnych, spółek w odnych, spółdzielń p ro d u k cyjnych, kółek rolniczych, zespołów łą k a rsk ic h i ro ln i ków in d y w id u aln y ch n a zasadzie odpłatności, c) renow acji u rząd zeń m elio racy jn y ch w ra m a c h p o siad a n ej m ocy p ro d u k c y jn e j, d) p ro w ad zen ie działalności usługow ej i pom ocniczej dla p o trzeb w łasnych. 4. P rzed sięb io rstw o podlega w pisow i do re je s tru p rzed sięb io rstw p ań stw o w y ch i n ab y w a osobow ość p ra w n ą z dniem w p isu do re je stru. 5. P rzedsięb io rstw o p row adzone je st w ra m a c h n arodow ych p lan ó w gospodarczych w edług zasad ro z ra c h u n k u gospodarczego i rozlicza się b u d żetem W ojew ódzkiej R ady N a ro d o w ej poprzez Z jednoczenie. 6. 1. P rzed sięb io rstw o zo staje p o d porządkow ane W ojew ódzk iem u Z jednoczeniu P rzedsięb io rstw M elio racyjn y ch w B iałym stoku. 2. N adzór zw ierzchni n a d p rzed sięb io rstw em sp ra w u je M i n iste r R olnictw a. 7. 1. N a czele p rzed sięb io rstw a stoi d y rek to r, k tó ry k ie ru je sam odzielnie działalnością p rzed sięb io rstw a i je st za nie odpow iedzialny. 2. D y re k to r zarządza p rzed sięb io rstw em przy pom ocy je d nego zastępcy. 8. 1. D o sk ład an ia w im ien iu p rzed sięb io rstw a ośw iadczeń w zakresie jego p raw i obow iązków m ajątk o w y ch w y m ag an e je st w sp ó łd ziałan ie dw óch upow ażnionych osób. 2. O sobam i upow ażnionym i są: d y rek to r, jego zastępca o raz pełnom ocnicy p rzedsięb io rstw a w p rzy p ad k u ich u sta lenia. 3. W sp raw ach w y n ik ających ze sto su n k u p racy, przed sięb io rstw o działa przez jed n ą z osób w ym ienionych w ust. 2. 4. Jed n o stk a n a d rz ę d n a m oże upow ażnić d y rek to ra do sa m odzielnego sk ład an ia ośw iadczeń w szczególnym zak resie. 9. 1. P rzed sięb io rstw o m oże w sposób przew id zian y do skład an ia ośw iadczeń w zak resie p ra w i obow iązków m ajątkow ych u stan aw iać pełnom ocników upraw n io n y ch do d o konyw ania czynności p raw n y ch w jego im ieniu. 2. P ełnom ocnicy d ziałają łącznie lub oddzielnie w granicach ich um ocow ania, u stalo n y ch w pełnom ocnictw ie sporządzonym n a piśm ie. 10. Z dniem 1 sierp n ia 1965 r. p ow ołuje się dw u osobow y zespół do org an izo w an ia p rzed sięb io rstw a. Szczegółow e zadan ia zespołu o k reśli W ojew ódzkie Z jednoczenie P rzedsięb io rstw M elio racyjn y ch w B iałym stoku. Ś ro d k i finansow e n a u trzy m an ie zespołu zapew ni W ojew ódzkie Zjednoczenie P rzed sięb io rstw M elioracyjnych w B iałym stoku. Etaty i fu n d u sz p łac w in n y m ieścić się w ogólnej p u li etatów i fu n d u szu płac p rzed siębio rstw a w sk ali W ojew. Z jednoczenia P rzed sięb io rstw M elioracyjnych. 11. 1. P rzed sięb io rstw u przydziela się m a ją te k zgodnie ze szczegółow ym w ykazem u stalo n y m przez zespół pow ołan y przez W ojew ódzkie Z jednoczenie P rzed sięb io rstw Melio racy jn y ch w B iały m sto k u z dotychczasow ego m ajątk u P o w iatow ych In sp e k to ra tó w W odnych M elioracji i R e jonow ych P rzed sięb io rstw M elioracyjnych. Szczegółowy w y k az p rzejęcia m a ją tk u m usi być uzgodniony z W ojew ódzkim Z arząd em W odnych M elioracji i W ojew ódzkim Z jednoczeniem P rzed sięb io rstw M elioracyjnych w B iałym stoku. 2. P rzekazan ie m a ją tk u określonego w p. 1 n a stą p i n ieo d p łatn ie w sposób określony w rozp o rząd zen iu R ady M in istró w z dnia 4 p aźd ziern ik a 1958 r. w sp raw ie zasad i try b u p rzek azy w an ia w ra m a c h a d m in istra c ji p aństw ow ej p rzed sięb io rstw, in sty tu c ji oraz zakładów, nieruchom ości i in n y ch obiektów m ajątk o w y ch (Dz. U. N r 67, poz. 332). 12. O rg an izację oraz szczegółow y zak res d ziałania P rzed sięb io rstw a u stali W ojew ódzkie Z jednoczenie P rzed sięb io rstw M elioracyjnych w B iałym stoku. 13. Ś ro d k i trw a łe i obrotow e, niezbędne do w y k o n y w an ia p la now an y ch zadań p rzed sięb io rstw a, o k reśla jego p la n finansow y zatw ierd zo n y w p rzep isan y m trybie. 14. S y stem fin an so w y oraz zasady w y n ag rad zan ia p raco w n i ków p rzedsięb io rstw a o k re śla ją odręb n e przepisy. 15. U chw ała w chodzi w życie z dniem pow zięcia. Z -ca P rzew odniczącego P rezy d iu m W RN Poz. 138 UCHWAŁA Nr 5 52/65 P rzew odniczący P rezy d iu m W RN z dnia 6 sierpnia 1965 r. w sprawie częściowej zmiany uchwały Nr 47/348 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 22 grudnia 1962 r. o zatwierdzeniu planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego m. Knyszyna. Po rozpatrzeniu uchwały Nr 5 25 Prezydium P o w ia to w e j Rady Narodowej w Mońkach z dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie wyznaczenia terenów pod budownictwo jednorodzinne w Knyszynie oraz wniosku Wydziału B u d o w n ic
nr Poz. 139 141 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Str. 3 twa, Urbanistyki i Architektury prezydium WRN w spranie częściowej zmiany planu ogólnego m. Knyszyna, zatwierdzonego uchwałą Nr 47,348 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, działając na podstawie art. 25, ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 7, poz. 47) postanawia, co następuje: Wprowadzić do uchwały Nr 47/348 prezydium WRN w Białymstoku z dnia 22 grudnia 1962 r. częściową zmianę polegającą na przeznaczeniu terenów o pow. 4.0 ha położonych przy ul. Targowej m. Knyszyna przewidzianych w planie ogólnym Knyszyna jako tereny rozwojowe miasta pod zabudowę mieszkaniową, niską zgodnie z przedstawionym wyrysem z planu ogólnego, stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Mońkach, 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym WRN. Z-ca Przewodniczącego Poz. 139 UCHWAŁA Nr 5 53 65 Przewodniczący z dnia 6 sierpnia 1965 r. w sprawie częściowej zmiany uchwały Nr 13 71 prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 26 marca 1962 r. o zatwierdzeniu planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego m. Choroszczy Po rozpatrzeniu uchwały Nr 54'65 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 29 marca 1965 r. w sprawie zaopiniowania odstępstw od planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego m. Choroszczy, zatwierdzonego uchwałą Nr 13/71 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku, przychyla się do wniosku Wydziału Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prezydium WRN i działając na podstawie art. 25, ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 7, poz. 47) postanawia, co następuje: Wprowadzić do uchwały Nr 13 71 w Białymstoku z dnia 26 marca 1962 r. częściowe zmiany, polegające na: a) usytuowaniu lecznicy weterynaryjnej przy ul. Ogrodowej na terenie przewidzianym pod sady obok targowicy zamiast przy drodze do Zastawia, b) zlokalizowaniu przedszkola i agronomówki po stronie wschodniej ul. Dzierżyńskiego, zamiast po zachodniej. c) uwidocznieniu na planie istniejącej piekarni przy ul. O grodowej, d) zamianie określenia zabudowa mieszkaniowa 2 kondygnacjowa i zabudowa mieszkaniowa 1 kondygnacjows na ogólne określenie zabudowa jednorodzinna. Wykonanie uchwały powierza się Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym WRN. Z-ca Przewodniczącego Przewodniczący Poz. 140 UCHWAŁA Nr 6/57/65 z dnia 13 sierpnia 1965 r. w sprawie zatwierdzenia ogólnego planu zagospodarowania przestrzennego m. Augustowa Na podstawie art. 23, ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 7, poz. 47), uchwala co następuje: Zatwierdzić ogólny, perspektywiczny plan zagospodarowania przestrzennego m. Augustowa opracowany w roku 1965 przez Wojewódzką Pracownię Urbanistyczną w Białymstoku przedstawiony na: a) planszy podstawowej w skali 1:5000, b) orientacji w granicach administrac. miasta w skali 1:25000 c) w ustaleniach realizacyjnych do r. 1980. Zatwierdzony ogólny plan zagospodarowania przestrzennego winien być podany do publicznej wiadomości zgodnie z przepisami art. 24 i 25 powołanej wyżej ustawy. W związku z niniejszą uchwalą traci moc poprzednia u- chwała Nr XXVII 243 prezydium WRN z dnia 10 września 1957 r. w sprawie zatwierdzenia planu ogólnego m. Augustowa opracowanego przez Wojewódzką Pracownię Urbanistyczną w r. 1957. 4. Wykonanie uchwały zleca się Wydziałowi Budownictwa, Urbanistyki i Architektury prezydium WRN w Białymstoku i Prezydium' Powiatowej Rady Narodowej w Augustowie. Z-ca Przewodniczącego Poz. 141 UCHWAŁA Nr 6 58/65 Przewodniczący z dnia 13 sierpnia 1965 r. w sprawie zatwierdzenia planu zespołu jednostek osadniczych strefy podmiejskiej m. Augustowa. Na podstawie art. 16 i 23 ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o planowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 7, poz. 47) prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku uchwala, co następuje: Zatwierdza się plan zespołu jednostek osadniczych strefy podmiejskiej miasta Augustowa opracowany przez Wojewódzką Pracownię Urbanistyczną w Białymstoku w roku 1965 przedstawiony: a) na planszy podstawowej w skali 1:10 000, b) w ustaleniach realizacyjnych, stanowiącymi załączniki nr 1 i 2 do niniejszej uchwały,
Str. 4 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Nr 12 Poz. 142-143 U stala się n a okres p ersp ek ty w y n a stę p u ją c e jed n o stk i o- o s a d n i c z e w strefie podm iejsk iej A ugustow a, jako ro zw o jow e o dom in u jącej fu n k cji usługow ej dla ośrodków tu - ry styczno-w ypoczynkow ych najbliższego zaplecza: W ojciech, S tudzieniczne i S ajenek. P la n zespołu jed n o stek osadniczych strefy p o d m iejskiej m. A u gustow a stanow i podstaw ę do opraco w y w an ia szczegółow ych p lanów zagospodarow ania przestrzen n eg o w /w jed n o stek osadniczych, obszarów ośrodków w ypoczynkow ych i jed n o stek tu ry sty czn y ch. 4. O p in iu je się pozytyw nie w ytyczne realizacy jn e zał. n r 3 stan o w iące k o m en tarz do u staleń realizacyjn y ch p lan u w y m ienionego w 5. W ykonanie uchw ały zleca się P rezy d iu m P o w iato w ej R a dy N arodow ej w A ugustow ie oraz W ydziałow i B udow nictw a, U rb a n isty k i i A rc h ite k tu ry P rezy d iu m W ojew ódzkiej R a dy N arodow ej w B iałym stoku. 6. U ch w ała w sp raw ie zatw ie rd zen ia p lan u zespołu jed nostek osadniczych strefy p o d m iejskiej A ugustow a w chodzi w życie z chw ilą jej ogłoszenia w D zienniku U rzędow ym W o jew ódzkiej R ady N arodow ej w B iałym stoku. Z -ca P rzew odniczącego P rezy d iu m W RN Poz. 142 UCHW AŁA Nr 26/279 P rzew odniczący P rezydiu m W RN Prezydium M iejskiej Rady N arodowej w B iałym stoku z dnia 16 sierp n ia 1965 r. w spraw ie podziału m iasta na strefy i ustalenia staw ek czynszow ych za najem lokali m ieszkalnych przez niek tórych najem ców. Na podstaw ie 11 ro zp o rząd zen ia R ady M inistrów z d nia 20 lipca 1965 r. w sp raw ie czynszów n a jm u za lokale m ieszkalne (Dz. U. N r 35, poz. 224) P rezy d iu m M iejskiej P a d y N arodow ej uch w ala, co n a stę p u je : O bszar m iasta B iałegostoku dzieli się na dw ie strefy czynszówce: 1) stre fa I, o b ejm u jąca śródm ieście w g ran icach zam k n iętych ul. H etm ań sk ą. Szosą P o łudniow ą, Szosą Z w ierzy n ieck ą, ul. M ickiew icza, ul. D rew n ianą, rzek ą B iałą, to ram i k olejow ym i w k ie ru n k u K ry n ek B iałostockich, to ra m i k o lejow ym i w k ie ru n k u S okółki, rzek ą B iałą do Szosy Ż ółtkow skiej, Szosą Ż ó łtk o w sk ą do ul. H etm ańsk iej. 2) stre fa II, o b ejm u jąca dzielnice pośred n ie i p rzed m ieścia w g ran icach m iędzy g ran icą strefy I i g ran icą a d m in is tra cy jn ą m iasta. S taw k i czynszow e określone sy stem em w id ełk o w y m w ta beli N r 1 stan o w iącej załącznik do ro zp o rząd zen ia R ady M inistrów z dnia 20. V II. 1965 r. (Dz. U. N r 35, poz. 224) u stala się w w ysokości n a stę p u ją c e j: K ateg o ria lokalu 1 b u d y n ek bez urządzeń wodociągow ych 2,40 zł K ateg o ria lo k alu 2 z w odą z w odociągu poza mieszkaniem 2,60 zł K ategoria lo k alu 3 z w odą z w odociągu w mieszkaniu + 1 urząd zen ie techniczne (k an alizacja lub gaz) 3,00zł K ategoria lo k alu 4 z w odą z w odociągu w mieszkaniu + dw a u rząd zen ia techniczne (kan alizacja i gaz lub łazienka) 3,20 zł. K ateg o ria lo k a lu 5 z w odą z w odociągu w mieszkaniu + trz y urząd zen ia techniczne (kan alizacja gaz i łazienka bez piecyka gazow ego) 3,40 zł. K ateg o ria lo k alu 6 z w odą z w odociągu w mieszkaniu + trzy u rząd zen ia techniczne (kanalizacja, gaz, łazienka z piecykiem gazow ym lu b cen tr. do starczan ą ciepłą wodą) 3,60 zł. U chw ała w chodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą ob o w iązującą od dnia 1 paźd ziern ik a 1965 r. S e k re ta rz P rezy d iu m MRN (mgr. M ichał Marczuk) P rzew odniczący P rez. MRN Poz. 143 DECYZJA Nr RL VZ/18-15/65 (Zygmunt Bezubik) W ydziału R olnictw a i L eśnictw a Prezydium P ow iatow ej Rady N arodowej w B ielsku Podlaskim z dnia 7 czerw ca 1965 ro k u w spraw ie przejścia na w łasność P aństw a m ienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR. Na zasadzie a rt. 1 i 3 d e k re tu z dnia 5 w rześn ia 1947 ro k u o p rzejściu n a w łasność P a ń stw a m ienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. N r. 59, poz. 318) 1, 2 i 5 rozporządzenia m in istra S k a rb u oraz. R olnictw a i R eform R olnych z d nia 15 lipca 1948 r. w y danego w p o rozum ieniu z m in istrem A d m in istracji Publicznej w sp raw ie try b u o rzekania o p rzejściu n a w łasność P a ń stw a m ienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. N r 37, poz. 271), a rt. 81 ustaw y z dnia 25 stycznia 1958 ro k u o ra d a c h naro d o w y ch (Dz. U. z 1963 r., N r 29, poz. 172) W ydział R o ln ictw a i L eśn ictw a P rezy d iu m PR N w B ielsku P odlaskim p rzejście z m ocy p ra w a na w łasność P a ń stw a m ienia n ieruchom ego o pow ierzchni 9,460 ha nie m ającej urządzonej, księgi w ieczystej położonego na teren ie w si P loski GRN I C h raboły p o w iatu bielskiego, po przesiedlonych do ZSRR G ry g o ru k ach D em ianie i T arasie. W ym ienione m ienie przeszło z dniem 1 w rześn ia 1946 r. n a w łasność P a ń stw a w raz ze w szy stk im i p rzynależnościam i p rzy słu g u jący m i ich w łaścicielom. Od decyzji niniejszej p rzy słu g u je p raw o w n iesien ia odw o łan ia do P rezy d iu m W ojew ódzkiej R ady N arodow ej W y d ziału R o ln ictw a i L eśn ictw a w B iały m sto k u w term inie 14-tu dni licząc od dnia 30-go po dniu ogłoszenia n in ie j szego orzeczenia w D zienniku U rzędow ym WRN. O sobom roszczącym p raw o w łasności do m ienia objętego niniejszy m orzeczeniem p rzy słu g u je p raw o w y stąp ien ia do S ąd u z pozw em o u znanie p ra w a w łasności. K iero w n ik W ydziału Zygm unt Sęk
nr 12 Poz. 144-146 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Str. 5 Poz. 144 DECYZJA Nr RL VI R 20/16/65 Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 9 września 1965 r. w sprawie wszczęcia postępowania w zakresie podziału i rozgraniczenia nieruchomości na terenach budownictwa decyzji w Dzienniku Urzędowym WRN. domów jednorodzinnych w mieście Wasilków. Na podstawie art. 18 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o terenach budownictwa domów jednorodzinnych w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 31, poz. 138) 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1958 r. w sprawie postępowania przy podziale i rozgraniczeniu nieruchomości na terenach budownictwa domów jednorodzinnych (Dz. U.z 1959 r. Nr 1, poz. 1) Wydział Rolnictwa i Leśnictwa prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku 1. Wszcząć z Urzędu postępowanie w sprawie rozgraniczenia i podziału nieruchomości położonej w m. Wasilków przy ul. Dwornej i Kryńskiej o poz. ok. 1,00 ha. 2. O terminie rozgraniczenia nieruchomości tut. Wydział zawiadomi odrębnym pismem. 3. Dla wykonania czynności związanych z rozgraniczeniem oraz wyznaczeniem projektu podziału przedmiotowej nieruchomości wyznaczyć geodetę pracownika Powiatowego Biura Geodezji i UTR w Białymstoku. Od decyzji niniejszej służy stronom odwołanie do Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa w Białymstoku za pośrednictwem Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Frez. PRN w Białymstoku w terminie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym WRN. Kierownik Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa inż. Jan Szafałowicz Poz. 145 DECYZJA Nr RL V-Z/7-29/65 Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady narodowej w Białymstoku z dnia 9 września 1965 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlanych do ZSRR Na podstawie art. 1 i 3 dekretu z dnia 5 września 1947 roku o przejęciu na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. Nr 59, poz. 318), 1, 2 i 5 rozporządzenia Ministra Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 lipca 1948 roku wydanego w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie trybu nia o przejęciu na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do ZSRR (Dz. U. Nr 37, poz. 271) art. 81 ustawy z dnia 25 stycznia 1958 roku o radach narodowych (Dz. U. z 1963 r. Nr 29, poz. 172), art. 97 KPA (Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 16) Wydział Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Białymstoku przejście z mocy prawa na własność Państwa mienia nieruchomego o obszarze 0.540 ha w działkach nr 21 i 22 nie mającego urządzonej księgi wieczystej położonego w Michałowie po przesiedlonym do ZSRR Sokół Michale. Wymienione mienie przeszło z dniem 1 stycznia 1947 roku na własność Państwa wraz ze wszystkimi przynależnościami i prawami przysługującymi ich właścicielowi. Cd decyzji niniejszej przysługuje prawo wniesienia odwołania do Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Wydział Rolnictwa i Leśnictwa w Białymstoku w terminie oni 14-tu licząc od dnia 30 po dniu ogłoszenia niniejszej Osobom roszczącym prawo do mienia objętego niniejszą decyzją służy prawo wystąpienia do Sądu z pozwem o u znanie prawa własności. Z-ca Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Tadeusz Paczusko Poz. 146 DECYZJA NR MPG-9-1004/65 Wydziału Gospodarki Mieszkaniowej i Usług Komunalnych Prezydium MRN w Białymstoku z dnia 24 września 1965 r. w sprawie wszczęcia podziału nieruchomości położonej w Białymstoku przy ul. Pułkowej Nr 10. Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o terenach dla budownictwa domów jednorodzinnych w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 31, poz. 138) oraz 2, ust. 1 1 3 i 5 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1958 r. w sprawie postępowania przy podziale i rozgraniczeniu nieruchomości na terenach budownictwa domów jednorodzinnych (Dz. U. z 1959 r. Nr 1, poz. 1) Wydział Gospodarki Mieszkaniowej i Usług komunalnych Prezydium MRN w s z c z ą ć na wniosek zainteresowanych właścicieli podział nieruchomości objętej szczegółowym planem zagospodarowania, położonej w Białymstoku przy ul. Pułkowej Nr 10 o pow. 1432 m2 z jednoczesnym wszczęciem z urzędu rozgraniczenia tej nieruchomości. O terminie rozgraniczenia nieruchomości nastąpi osobne powiadomienie. Od niniejszej decyzji służy stronom odwołanie do Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium WRN w Białymstoku za pośrednictwem Wydziału Gospodarki Mieszkaniowej i Usług Komunalnych Prezydium MRN w Białymstoku w terminie 14-tu dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym WRN. Poz. 147 Kierownik Pracowni mgr inż. Jan Kuźnia OBWIESZCZENIE UGKM-III-5 42/65 Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Łomży z dnia 20 września 1965 r. w sprawie powołania zrzeszenia prywatnych właścicieli nieruchomości. Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Łomży działając na podstawie 5, ust. 2, pkt. 3 rozporządzenia Ministra
Str. 6 DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ Nr 12/Poz. 147 i Gospodarki Komunalnej z dnia 23 grudnia 1963 r. w sprawie zrzeszeń prywatnych właścicieli domów (Dz. U. z 1964 r. Nr 1, poz. 2) podaje do wiadomości, że z dniem 13 czerwca 1965 r. zostało powołane Zrzeszenie Prywatnych Właścicieli Nieruchomości w Łomży. Zasięgiem swojej działalności obejmuje teren miasta Łomży. Kierownik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Eugeniusz Bukowski Poz. 148 OGŁOSZENIE Nr MPG-8-574/65 Wydziału Gospodarki Mieszkaniowej i Usług Komunalnych Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 30 września 1965 r. o sporządzeniu projektu podziału nieruchomości i wyłożeniu tego projektu do publicznej wiadomości. Na podstawie art. 18, ust. 1, pkt. 3 oraz ust. 2, 3 4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o terenach dla budownictwa domów jednorodzinnych w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 32, poz. 138) podaje się do publicznej wiadomości, że został sporządzony projekt podziału nieruchomości, położonych w m. Białymstoku przy ulicy Szosa do Zielonej Nr 11/1 do Nr 11/9 własność Skarbu Państwa i nieruchomości przy tejże ulicy nr 13 we władaniu S-ców Kulikowskiej Marii. Projekt podziału, wraz z materiałami geodezyjnymi, wyłożony został do publicznej wiadomości w gmachu Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białymstoku, ul. Lenina Nr 9, pokój 49 w godzinach od 9-tej do 13-tej na przeciąg dni 14-tu od daty ogłoszenia. Osobom zainteresowanym służy prawo przeglądania wyj łożonych materiałów i zgłaszania zastrzeżeń do projektu podziału w terminie dni 14-tu od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. Zastrzeżenia, należy zgłaszać na piśmie w Wydziale Gospodarki Mieszkaniowej i Usług Komunalnych Miejska Pracownia Geodezyjna w Białymstoku. Kierownik Pracowni mgr inż. Jan Kuźnia Poz. 149 OBWIESZCZENIE Przewodniczącego Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku z dnia 30 września 1965 r. w sprawie sprostowania błędu. Podaje się do wiadomości, że w Dzienniku Urzędowym WRN Nr 6, w poz. 74 11 w wierszu drugim zamiast,,7,45 powinno być 7,15. Z-ca Przewodniczącego inż. Jerzy Zientara adres Redakcji i Administracji: Białystok, ul. Mickiewicza Nr 3 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, pokój nr 8 Telefon: 56-38 Prenumerata płatna z góry. Roczna ze skorowidzem 18 zł, półroczna bez skorowidza 10 zł. Cena ogłoszeń: 1/1 strony 240 zł, 3/4 str. (do 120 wierszy) 210 zł, 1/2 strony (od 80 w.) 165 zł, 1/4 strony (do 40 w.) 90 zł, 1/3 strony do 20 w.) 60 zł. Drobne do 100 wyrazów 90 gr za wyraz. Wszelkie należności za prenumeratę, ogłoszenia i egzemplarze pojedyncze należy wpłacać w Narodowym Banku Polskim 1 Oddział Miejski w Białymstoku konto 113-94/2-65 (część 15 dział 8 rozdział 19 wpływy wydawnictw ). Cena pojedynczego egzemplarza od 4 stron druku wynosi 90 gr przy większej ilości stron o 30 gr więcej od każdej drukowanej stronv. ODBIORCA Błtk 4534/65 r. 1300 egz. A4 C-3 opłata pocztowa uiszczona gotówką