Model 751 Enkoder i modulator HDMI do DVB-T Instrukcja użytkownika Wersja SW: 5.03 Wersja HW: 4.8 Wersja Web NMS: 4.02
wsparcie dla 1920*1080@50P/60P Full HD kodowanie MPEG4/AVC H.264 wejście 1x HDMI, 1x HDMI zapasowe wejście RF wejście oraz wyjście ASI (opcja) wyjście RF COFDM DVB-T wyjście IP(UDP) wyjście RF DVB-C/S/S2 ISDB-T (opcja) obsługa LCN (Logical channel Number) doskonały MER 42dB zakres częstotliwości 47MHz~862MHz WEB NMS, łatwa konfiguracja wbudowany multiplekser
Spis treści ROZDZIAŁ 1 WSTĘP ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.1 OPIS I PRZEZNACZENIE PRODUKTU --------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.2 SCHEMAT FUNKCJONALNY ------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 1.3 SPECYFIKACJA TECHNICZNA ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1 ROZDZIAŁ 2 OPIS PRODUKTU ------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2.1 OPIS PRZYCISKÓW I DIOD SYGNALIZACYJNYCH ------------------------------------------------------------------------ 3 2.2 INSTALACJA URZĄDZENIA -------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 ROZDZIAŁ 3 DZIAŁANIE I KONFIGURACJA ---------------------------------------------------------------------- 5 3.1 PRZYCISKI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 3.2 STATUS POCZĄTKOWY ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 3.3 USTAWIENIA I PARAMETRY KONFIGURACYJNE -------------------------------------------------------------------------- 5 ROZDZIAŁ 4 KONFIGURACJA WEB NMS --------------------------------------------------------------------------- 9 4.1 LOGOWANIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 4.2 KONFIGURACJA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 ROZDZIAŁ 5 URZĄDZENIA O INNEJ SPECYFIKACJI ------------------------------------------------------ 17
Rozdział 1 Wstęp 1.1 Opis i przeznaczenie produktu Modulator SIGNAL-751 R86751 jest urządzeniem wielofunkcyjnym, które wejściowy sygnał podany na złącze HDMI enkoduje do strumienia IP oraz moduluje w standardzie DVB-T. Można na niego podać sygnał zarówno SD, jak i w rozdzielczości Full HD. Posiada wejścia: HDMI, RF oraz wyjścia: RF DVB-T i IP. Źródło sygnału stanowić mogą między innymi: odtwarzacze multimedialne, rejestratory DVR, odtwarzacze Blu-ray, komputery PC, czy dekodery STB. Modulator może więc posłużyć do dystrybucji treści najwyższej jakości w standardzie DVB-T, po kablu koncentrycznym w instalacjach telewizyjnych oraz instalacjach monitoringu przemysłowego. Maksymalna przepływność strumienia wyjściowego wynieść może zgodnie ze standardem 31,68Mbit/s, przy czym maksymalna przepływność strumienia wideo to 19,5 Mbit/s. Dodatkowym atutem jest wyjście IP UDP oferujące równoległe strumieniowanie tego samego sygnału w technice IP multicast. 1.2 Schemat funkcjonalny (ASI in) wyj. IP wyj. ASI wej. HDMI Encoder MUX Modulator wej. RF Combiner wyj. RF 1.3 Specyfikacja techniczna Sekcja kodowania Wideo Kodowanie H.264/AVC High Profile Level 4.0(HD) Wejście HDMI x1 + zapas 1920*1080_60P, 1920*1080_50P, Rozdzielczośd 1920*1080_60i, 1920*1080_50i, 1280*720_60p, 1280*720_50P Audio Kodowanie MPEG1 Layer II Próbkowanie 48KHz Przepływnośd 64kbps, 96kbps,128kbps, 192kbps, bitowa 256kbps, 320kbps Sekcja modulatora DVB-T Standard EN300744 Tryb FFT 2K, 8K Pasmo 6M,7M,8M Konstelacja QPSK, 16QAM, 64QAM Interwał bezp. 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 MER 42dB Wyjście RF 47~862MHz, krok 1KHz Poziom wyj. RF -30~ -10dbm(81~97 dbµv), krok 0.1db 1
Interfejs konfiguracji Ogólne Zasilanie AC 100V~240V Interfejs lokalny LCD + przyciski kontrolne Wymiary 250*268*44mm Interfejs zdalny Web NMS Masa 2.6kg Język menu Angielski Zakres temp. pracy 0~45 2
Rozdział 2 Opis produktu 2.1 Opis przycisków i diod sygnalizacyjnych Przód 1 przycisk UP : przejdź w górę 6 przycisk MENU: powrót 2 przycisk DOWN: przejdź w dół 7 przycisk LOCK: blokada 3 przycisk LEFT: przejdź w lewo 8 Ekran LCD 4 przycisk RIGHT: przejdź w prawo 9 wejście HDMI 5 przycisk ENTER: zatwierdz 10 Włącznik/Wyłącznik Tył 1 port NMS: zarządzanie 5 wyjście ASI2 (opcja) 2 port IP : dane 6 wejście RF 3 wejście ASI (opcja) 7 wyjście RF 4 wyjście ASI1 (opcja) - 3 -
2.2 Instalacja urządzenia Sekcja ta wyjaśnia ogólne zasady postępowania, które winne być przestrzegane przez użytkownika podczas instalacji oraz eksploatacji urządzenia. Zapoznanie się z poniższym wytycznymi pozwoli uniknąć ewentualnych problemów oraz zagrożeń wynikających z nieodpowiedniego obchodzenia się z urządzeniem. Informacje ogólne Urządzenie musi być chronione przed kurzem i brudem Odkręcanie i zdejmowanie obudowy urządzenia jest zabronione Należy unikać nadmiaru okablowania w okolicy urządzenia luźne kable są często przyczyną uszkodzenia Zasilanie urządzenia powstałego w skutek upadku z dużej wysokości Urządzenie powinno być włączane dopiero po poprawnym podłączeniu okablowania Należy zwrócić uwagę na stan kabla zasilającego w przypadku zauważalnych uszkodzeń, konieczna jest jego wymiana Należy unikać instalowania urządzenia w warunkach nadmiernej wilgoci Przed przystąpieniem do instalacji należy upewnić się, że przełącznik zasilania jest wyłączony Po wyłączeniu, ponowne włączenie urządzenia może nastąpić po co najmniej 10 sekundach Uziemienie Poprawne uziemienie urządzenia jest najlepszym zabezpieczeniem mogącym uchronić je przed skutkami ewentualnych przepięć mogących wystąpić w instalacji Do zestawu dołączony został odpowiedni przewód uziemiający, którego jeden koniec podłączyć należy do obudowy urządzenia (masa), natomiast drugi do najbliższego elementu obwodu uziemiającego Zabronione jest podłączanie przewodu uziemiającego do innego urządzenia elektrycznego (oraz do jego masy) 4
Rozdział 3 Działanie i konfiguracja 3.1 Przyciski Przejdź w dół / Ustaw wartośd na niższą Wyświetlacz LCD Wyświetlanie opcji i parametrów konfiguracyjnych Wyświetlanie statusu podczas uruchamiania urządzenia Status display when power on Zatwierdź Przejdź w górę / Ustaw wartośd na wyższą Przejdź w prawo Przejdź w lewo Krok w tył Blokada 3.2 Status początkowy Włącz urządzenie. Na wyświetlaczu przez kilka sekund widoczny będzie ekran inicjalizacyjny, po czym na ekranie pojawi się okno informujące o podstawowych, ustawionych obecnie parametrach. Start up Start ok DVB-T X.XXMbps 0.0M XXX.00MHz DVB-T : standard modulacji XXX.XX MHz : czestotliwosc sygnalu na wyjsciu X.XX Mbps : przepływność bitowa kodowanego strumienia 0.0M : aktualna przepływność wyjściowa 3.3 Ustawienia i parametry konfiguracyjne Wciskajać przycisk Lock wejdź do menu. Na wyświetlaczu pojawią się wówczas opcje: 1 Alarm Status 2 Encoder setting 5 3 modulator setting 4 network setting
5 Save Config 6 loading Config 7 Versions Używając przycisków UP oraz DOWN możliwe jest poruszanie się po menu. Daną funkcję wybieramy używając przycisku ENTER. 1) Alarm status --- informacje o ewentualnych błędach (diode alarmu zapali się, gdy na wejściu A/V urządzenia nie będzie podany żaden sygnał) 2) Encoder setting --- ustawienia enkodera należy wybrać odpowiednią przepływność bitową dla strumienia wideo oraz audio 3) Modulator setting Wybór tej opcji spowoduje przejście do kolejnego podmenu konfiguracyjnego. Na wyświetlaczu pojawią się opcje jak poniżej. 3.1 Bandwidth 3.2 constellations 3.3 Trans Mode 3.4 Guard Interval 3.5 FEC 3.6 RF Frequency 3.7 RF out level Bandwidth Wybór szerokości kanału wyjściowego. Możliwy jest wybór jednej z opcji: 6M, 7M lub 8M. Wybór odpowiedniej wartości odbywa się przy użyciu klawiszy LEFT oraz RIGHT, natomiast jej zatwierdzenie wykonywane jest klawiszem ENTER. Constellation Wybór trybu modulacji. Możliwy jest wybór jednej z trzech konstelacji: QPSK, 16QAM, and 64QAM. Dla instalacji DVB-T zaleca się wybór opcji 64QAM oferujący największe możliwości jeśli chodzi o przepływność bitową. Wybór innych wartości podyktowany być może koniecznością dystrybucji sygnału w bardzo starych instalacjach. Wybór odpowiedniej wartości odbywa się przy użyciu klawiszy LEFT oraz RIGHT, natomiast jej zatwierdzenie wykonywane jest klawiszem ENTER. 6
Trans mode Wybór trybu FFT. Dostępne są dwie opcje: 2K: liczba nośnych w sygnale wynosi 2048 8K: liczba nośnych w sygnale wynosi 8192 Guard interval Parametr ten stosowany jest w sieciach transmisyjnych OFDM w celu redukcji wpływu nieporządanych sygnałów (echa) na sygnał użyteczny. Do wyboru jest jedna z czterech wartości: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32. Wybór odpowiedniej wartości odbywa się przy użyciu klawiszy LEFT oraz RIGHT, natomiast jej zatwierdzenie wykonywane jest klawiszem ENTER. Zaleca się wybór opcji 1/32 (najkrótszy interwał bezpieczeństwa) w celu uzyskania jak największej pojemności kanału DVB-T. Wybór innych wartości podyktowany być może koniecznością dystrybucji sygnału w bardzo starych instalacjach. FEC Wybór wartości dla parametru Forward Error Correction (FEC). Do wyboru pozostają następujące wartości: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, and 7/8. Wybór odpowiedniej wartości odbywa się przy użyciu klawiszy LEFT oraz RIGHT, natomiast jej zatwierdzenie wykonywane jest klawiszem ENTER. Zaleca się wybór wartości 7/8. RF Frequency Wybór częstotliwości sygnału wyjściowego. Zakres dostępnych częstotliwości obejmuje pasmo 47-862MHz. Minimalny krok przy zmianie częstotliwości wynosi 1kHz. Klawiszami LEFT oraz RIGHT dokonywany jest wybór odpowiedniej pozycji, a klawiszami UP oraz DOWN wybiera się odpowiednią dla niej wartość liczbową. RF out level Wybór mocy sygnału wyjściowego. Wartość mocy powinna być dobrana tak, aby po uwzględnieniu strat na okablowaniu i elementach pasywnych oraz ewentualnego wzmocnienia na wzmacniaczach, moc na gniazdach/odbiornikach końcowych była zgodna z ogólno przyjętymi zaleceniami oraz normami dla danej instalacji. Zakres dostępnych wartości: -30~-10dbm (81~97dbµV) z krokiem 0.1dB. Klawiszami LEFT oraz RIGHT dokonywany jest wybór odpowiedniej pozycji, a klawiszami UP oraz DOWN wybiera się odpowiednią dla niej wartość liczbową. 4) Network setting Submenu to odpowiada za konfigurację podstawowych parametrów sieciowych. Ich ustawienie jest konieczne w przypadku chęci zdalnej konfiguracji urządzenia przy wykorzystaniu interfejsu NMS. Skonfigurować można następujące parametry sieciowe: adres IP urządzenia, maskę sieciową, bramę sieciową. 7
Dodatkowo, istnieje możliwość podglądu adresu MAC urządzenia (unikalny dla każdego modulatora) oraz ewentualnego resetu hasła dostępu do urządzenia. 4.1 IP Address 4.2 subnet Mask 4.3 Gateway 4.4 MAC address 4.5 reset password IP address 192.168.000.136 Subnet mask 255.255.255.000 Gateway 192.168.000.001 MAC address 201110140940 Reset password? Yes NO 5) Save config Zapamiętanie wprowadzonych zmian oraz ustawień konfiguracyjnych. Save configuration Yes No Saving config 6) Loading config Wchodząc do tego submenu możliwe jest odtworzenie ostatnio zapamiętanej konfiguracji (6.1 Load saved CFG) lub powrót do ustawień domyślnych (6.2 Load Default). 6.1 Load saved CFG 6.2 Load Default Load saved CFG? Yes NO Loading config 7) Version Sprawdzenie wersji sprzętowej oraz wersji oprogramowania urządzenia. 8
Rozdział 4 Konfiguracja WEB NMS Oprócz wyświetlacza oraz przycisków, konfiguracja Signal-751 odbywać się może z wykorzystaniem komputera poprzez podłączenie go do portu NMS urządzenia. Konfiguracja odbywa się wówczas przez przeglądarkę WWW. Przed przystąpieniem do konfiguracji, użytkownik powinien upewnić się, że adres IP komputera znajduje się w tej samej klasie adresów, co domyślny adres modulatora oraz dodatkowo, że są one różne. Konflikt lub zła adresacja uniemożliwią połączenie się z urządzeniem. 4.1 Logowanie Domyślnie, modulatorowi przypisany jest adres IP 192.168.0.136 i taki też adres wpisać należy w odpowiednim polu przeglądarki internetowej. Wpisując: http://192.168.0.136, na ekranie pojawi się ekran logowania do panelu konfiguracyjnego urządzenia (patrz rys. niżej). Domyślna nazwa oraz hasło logowania to admin. Po zalogowaniu, oczom użytkownika ukaże się właściwy panel konfiguracyjny. Po lewej stronie dostępne są poszczególne sekcje konfiguracyjne, natomiast po stronie prawej aktualny status i wartości parametrów urządzenia. 9
4.2 Konfiguracja 1) konfiguracja strumienia wejściowego Video bit rate: użytkownik może zdefiniować przepływność strumienia wideo wartość z zakresu 1~19.5Mbps. Audio bit rate: użytkownik może zdefiniować przepływność strumienia audio należy wybrać jedną z pięciu wartości: 64kbps, 96kbps, 128kbps, 192kbps, 256kbps and 320kbps. Domyślnie ustawiona jest wartość 128kbps. Program name: ustawienie nazwy program. Nazwa ta wyświetlana będzie na odbiornikach TV. PMT/Video/Audio/PCR PID: możliwość zdefiniowania PIDów dla konfigurowanego serwisu. Mniej zaawansowanym użytkownikom polecamy pozostawienie ustawień domyślnych. Kolorowy znacznik Video oraz Encoding : kolor zielony oznacza poprawną pracę urządzenia. Video format: rozdzielczość sygnału wejściowego Bit rate: aktualna przepływność bitowa kodowanego strumienia 2) konfiguracja wejścia ASI (opcja) 10
3) konfiguracja tablic NIT Idea tablic NIT opisana została w specyfikacji ISO/IEC 13818-1. Oprogramowanie modulatora Signal-751 zachowuje pełną zgodność z tym dokumentem. ISO/IEC 13818-1 nie definiuje jednak dokładnie formatu danych dla tablic NIT. specification, but the data format is outside the scope of ISO/IEC 13818-1. Składnia oraz semantyka dla danych związanych z tablicami NIT zdefiniowana została poniżej. Network name: Nazwa sieci, użytkownik nadać może dowolną nazwę. Network ID: 16-sto bitowe pole identyfikujące sieć wśród operatorów telewizji naziemnej. Klikając Add użytkownik przejść może do definiowania kolejnych parametrów: 11
Transport stream ID: 16-sto bitowe pole identyfikujące strumień transportowy TS Original network ID: 16-sto bitowe pole identyfikujące sieć macierzystą RF Frequency: częstotliwość sygnału wyjściowego (może zostać zmieniona w sekcji modulatora) Bandwidth: szerokość pasma: 6M, 7M and 8M (może zostać zmieniona w sekcji modulatora) Constellation: wybór konstelacji: QPSK, 16QAM and 64QAM (może zostać zmieniona w sekcji modulatora) Hierarchy information: wybór między trybem hierarchicznym oraz niehierarchicznym Code rate: wybór wartości parametru FEC (może zostać zmieniona w sekcji modulatora) Guard interval: wybór wielkości intwerwału bezpieczeństwa (może zostać zmieniona w sekcji modulatora) Transmission mode: wybór trybu FFT (może zostać zmieniona w sekcji modulatora) Service ID: unikalny numer serwisu LCN: numer kanału logicznego (unikalny dla każdego programu, może zostać wykorzystany przez odbiorniki obsługujące funkcję sortowania kanałów po LCN) Użytkownik może dodać kanał logiczny do systemu klikając Add po prawej stronie. Czynność może być wykonana większą ilość razy (jeśli w strumieniu znajdzie się więcej niż jeden program). Del: kliknięcie Del usuwa informację LCN Save: kliknięcie Save zapisuje wszystkie parametry Cancel: kliknięcie Cancel powoduje anulowanie konfigurację i powrót do wcześniejszego interfejsu Po zapisaniu konfiguracji, na ekranie pojawi się okno jak poniżej: Update NIT: aktualizacja podstawowych informacji NIT Save NIT: zapis wszystkich ustawień dla NIT Clear NIT: usunięcie wszystkich danych dotyczących tablic NIT 12
4) konfiguracja interfejsu IP Interfejs ten winien być konfigurowany wyłącznie w przypadku chęci strumieniowania sygnału w sieci IP. IP Output Enable : aktywacja interfejsu Service IP: adres IP interfejsu modulatora Signal-751 Output IP: adres multicastowy, pod którym dostępny będzie emitowany sygnał Subnet Mask: brama sieciowa Gateway: adres IP bramy domyślnej Port: numer portu, na którym emitowana będzie usługa Uwaga: do strumieniowania wykorzystywany jest protokół sieciowy UDP. Należy mieć na uwadze, iż strumieniowanie sygnałów wysokiej jakości może obciążać urządzenia sieciowe, takie jak switche, czy routery, a w szczególności procesory komputerów, na których wyświetlany ma być strumień. Producent nie odpowiada za nieumiejętne wykorzystanie funkcji strumieniowania w sieciach IP. 13
5) Kofiguracja modulatora Bandwidth: wybór szerokości kanału: 6MHz, 7MHz oraz 8MHz. Constellation: wybór konstelacji (trybu transmisji): QPSK, 16QAM oraz 64QAM. FFT: wybór trybu FFT 2K lub 8K Guard interval: wybór wartości interwału bezpieczeństwa: 1/32, 1/16, 1/8 oraz 1/4. FEC: wybór wartości parametru FEC: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 oraz 7/8. RF frequency: ustawienie częstotliwości sygnału wyjściowego RF output level: ustawienie mocy sygnału wyjściowego (zakres -30~-10dbm) 6) Save/Restore 14
Save Config zapis dokonanych zmian w przypadku nie zapisania zmian, zostaną one utracone po wyłączeniu lub restarcie urządzenia Restore powrót do ostatnio zapisanej konfiguracji Factory set przywrócenie ustawień fabrycznych 7) Reboot Funkcja pozwalająca na wykonanie restartu urządzenia. 8) Firmware W sekcji tej możliwe jest wykonanie aktualizacji oprogramowania modulatora. Kolejne wersje oprogramowania dostępne mogą być wyłącznie na stronie dipol.com.pl Nie należy stosować oprogramowania niewiadomego pochodzenia. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia. 15
9)Network Ustawienia sieciowe interfejsu NMS wykorzystywanego do zdalnej konfiguracji urządzenia. Możliwe jest zdefiniowanie adresu IP (domyślnie 192.168.22.135), maski sieciowej (domyślnie 255.255.255.0), bramy domyślnej (domyślnie 192.168.0.1) oraz portu (domyślnie port 80). 10) Password Zaleca się zmianę domyślnych ustawień dla loginu i hasła. Aby to zrobić należy: 1. W polu Current Password wpisać domyślne hasło admin 2. W polu New UserName wpisać nową nazwę użytkownika 3. W polu New Password wpisać nowe hasło 4. W polu Confirm New Password wpisać ponownie nowe hasło 5. Kliknąć Apply, aby potwierdzić nowe ustawienia 16
Rozdział 5 Urządzenia o innej specyfikacji Signal-751 jest urządzeniem wielofunkcyjnym, znajdującym zastosowanie w całej gamie instalacji oraz aplikacji. Firma Dipol wychodząc naprzeciw oczekiwaniom najbardziej wymagających klientów oferuje możliwość realizacji specjalnych zamówień obejmujących urządzenia o podobnej funkcjonalności. Na zamówienie (ustalane indywidualnie z działem handlowym firmy Dipol www.dipol.com.pl) możliwe jest wyprodukowanie urządzeń należących do jednej z 5 kategorii: kodowanie MPEG2 SD, 1 wejście CVBS kodowanie MPEG2 SD, 2 wejścia CVBS kodowanie MPEG4 AVC H.264, 1 wejście 1 SDI kodowanie MPEG4 AVC H.264, 1 wejście HDMI tuner DVB-S2 na wejściu en kodera Jeśli chodzi o typ modulacji wyjściowej, przewidziano trzy rodzaje urządzeń: moduł ISDB-T moduł DVB-C moduł DVB-T COFDM 17
PRODUCER DIPOL Szydłowski i Wspólnicy Spółka Jawna Registered office: 31-587 Kraków, ul. Ciepłownicza 40, POLAND Tel. +48-12 644 29 13 18