PASIO zwiastun zmian w wyważaniu Uniwersalna wyważarka pozioma dla wirników o masie do 50 kg RM 1038-1 pl
PASIO 50 Lata doświadczenia i kunszt pod jedną pokrywą PASIO produkcji Schenck jest pierwszą spośród kompaktowych wyważarek nowej generacji które dziś wyznaczają najwyższe standardy. Kluczowymi rozwiązaniami są: kompaktowa konstrukcja i znacznie łatwiejsze wyważanie wirników do 50 kg. Oznacza to też większą niezawodność procesów i zwiększoną efektywność dla zakresu Państwa wirników. Przekonajcie się sami. 2
PASIO 50 Od elementów napędu do przekładni Wyważanie tworników elektrycznych Wyważanie kół kompresji Wyważanie wentylatorów promieniowych PASIO 50 uniwersalne rozwiązanie dla szerokiego zakresu wirników To jest to na co składa się Pasio 50. Ta wyważarka pozioma pozwala na dokładne wyważanie wirników o masie do 50 kg wirników cylindrycznych z własnymi czopami jak również wałów korbowych, tworników elektrycznych, walców czy wirników dyskowych z wałem pomocniczym, takich jak wentylatory czy tarcze szlifierskie. Nasza wszechstronna wyważarka Pasio 50 z powodzeniem sprawdziła się w świecie wyważania nowa generacja urządzeń pomiarowych w dwóch poziomach sprzętowych sprawiła że teraz obsługa jest jeszcze prostsza i bardziej niezawodna, również dla mniej doświadczonych użytkowników. Teraz jeszcze dokładniejsza! Z najnowocześniejszą technologią firmy Schenck, z Pasio 50 możliwe jest teraz osiągnięcie niewyważenia resztkowego 0.5 gmm na płaszczyznę. Wyważanie tarcz szlifierskich Wyważanie wałów korbowych PASIO 50 rzut oka na dane: Maksymalna masa wirnika: 50 kg Maksymalna średnica wirnika: 600 mm Rozstaw czopów: 50 1,000 mm Średnica czopów: 9 63 mm Można teraz osiągnąć niewyważenie resztkowe 0.5 gmm na płaszczyznę. Wyważanie wałów kompensacyjnych z opcjonalną korekcją 3
Korzystaj z łatwości obsługi Przejrzysta i przyjazna użytkownikowi obsługa dotykowa Prosty sposób na perfekcyjnie wyważone wirniki Pracując nad PASIO położyliśmy nacisk na prostej i bezpośredniej, ale jednocześnie bezpiecznej obsłudze. Przykładem może być łatwo otwierana i zamykana pokrywa bezpieczeństwa. Napęd pasowy osbługiwany w prosty sposób przy użyciu jednej ręki może być dopasowany do danego wirnika w kilku prostych krokach bez używania narzędzi. Układy pomiarowe stanowią również integralną część tej konstrukcji: wskazówki dla użytkownika, jasne instrukcje tekstowe i obsługa przez panel dotykowy są w tym przypadku kluczem do zrozumienia procesu wyważania. 4 Pokrywa bezpieczeństwa jest łatwa w obsłudze pomimo wysokiej klasy bezpieczeństwa C Łatwa obsługa bez dodatkowych narzędzi
Technologia pomiaru której niczego nie brakuje Pasio 50 oferuje technologię pomiaru zgodną z najwyższymi standardami jakości Schenck na dwóch poziomach sprzętowych: CAB 920 SmartTouch łączy maksymalną precyzję z prostą obsługą; oferuje niezwykle prostą koncepcję obsługi, w której na pierwszy rzut oka widoczne są logiczne powiązania między funkcjami. Rezultat jest przekonujący: szybka i bezpieczna praca przy minimum przeszkolenia dla każdego dostępnego wariantu wirnika. CAB 820 jest podstawowym układem pomiarowym, który wyznacza standardy w swojej klasie. Oferuje najwyższa wydajność połączona z łatwością obsługi w bardzo atrakcyjnej cenie. Ten układ pomiarowy jest właściwym rozwiązaniem jeśli chcemy osiągnąć założone cele unikając dużych nakładów. CAB 920: Najwyższej klasy układ pomiarowy łatwa obsługa z maksymalną dokładnością CAB 820: Podstawowy układ pomiarowy z czytelnym ekranem i wysoką dokładnością 5
Technologia najwyższej klasy Odlew mineralny solidny i tłumiący drgania Odlew mineralny dla absolutnej dokładności Kompaktowa, odporna na korozję i tłumiąca drgania to tylko kilka z zalet oferowanych przez konstrukcję maszyny wykonaną z odlewu mineralnego. Ekologiczne zalety tego nowoczesnego materiału również mówią same za siebie: znacznie mniej energii jest potrzebne do produkcji w porównaniu ze stalą lub żeliwem. Materiału można się pozbyć w przyjazny środowisku sposób poddając go recyclingowi lub składując. Technologia zmiennego napędu dla każdego zadania Dla PASIO 50 zaprojektowany został wydajny i oszczędny napęd do wyważania szerokiego zakresu wirników. Napęd pasowy jest właściwym wyborem dla wszystkich wirników z gładką powierzchnią prosto i szybko gotowe to pracy bez żadnych specjalnych przygotowań. System napędu opracowany przez firmę Schenck zapewnia przy tym najwyższą jakość pomiaru. Uniwersalny napęd pasowy PASIO 50 może zostać nastawiony na średnicę Państwa wirnika w kilku krokach. Ten napęd pasowy jest najlepszym wyborem gdy musimy wyważać większe partie. Łatwo można go dopasować i potrzebny jest tylko jeden pas napędowy do różnych średnic wirnika. Cecha specjalna: napęd pasowy na życzenie dostępny jest z całkowicie niemagnetycznego materiału. Tak więc można wtedy wyważać wirniki z magnesami uzyskując w ten sposób taką samą dokładność. Do specjalnego montażu napęd podwieszany jest bardziej odpowiedni nasz zakres dostawy może posiadać też wersję z pneumatycznie napinanym pasem. Również w tym przypadku, przezbrojenie dla nowego typu wirnika może zostać przeprowadzone prosto i szybko bez pomocy narzędzi. Podwieszony napęd z turbosprężarką i specjalnymi adapterami 6
Łatwa instalacja i uruchomienie Prosty transport szybkie uruchomienie A uruchomienie? Ta maszyna z serii PASIO może zostać łatwo i szybko zainstalowana ponieważ nie potrzebuje fundamentów i może być po prostu ustawiona za pomocą dźwigu lub wózka widłowego, po czym wystarczy ją podłączyć do zasilania. Kompaktowa konstrukcja i mały obszar instalacyjny pozwalają zaoszczędzić bardzo dużo miejsca. Można też łatwo przenieść maszynę w inne miejsce jeśli wymaga tego proces produkcji. Pasio najwyższej jakości wyważarka z szeregiem zalet: Łatwa i bezpieczna obsługa: układy pomiarowe CAB 820 lub CAB 920 SmartTouch ergonomiczny napęd pasowy pokrywa bezpieczeństwa klasy C, zgodna z ISO 21940-23 Szybka instalacja: brak fundamentów i mocowania kompaktowa konstrukcja, wymaga mało miejsca jeden napęd pasowy dla wszystkich średnic wirników wydajny napęd dla szerokiego zakresu wirników Napęd pasowy może zostać łatwo dopasowany do odpowiedniego rozmiaru wirnika zaledwie w kilku krokach i bez pomocy narzędzi. 7
Dane techniczne Wymiary wirników Maksymalna masa wirników Maksymalna średnica wirników Średnica czopów Długości wirników Minimalne osiągane niewyważenie resztkowe 50 kg 600 mm 9 do 63 mm od 50 do 1000 mm 0,5 gmm na płaszczyznę Dane maszyny Układy pomiarowe Opcje Wymiary (na rysunku) Całkowita masa maszyny 1,100 kg Zasilanie 400 V ± 10 %, 3Ph, 50 / 60 Hz Napęd przez Moc napędu 1,1 kw Osłona bezpieczeństwa zgodna z ISO 7475 Klasa C (ochrona przeciw odpadającym częściom) 2 kolorowa powłoka RAL 7035 (jasno szary), RAL 7024 (grafitowy szary) CAB 820 CAB 920 SmartTouch Kolorowa drukarka do drukowania protokołów Dodatkowe rolki do średnic czopów od 63 do 100 mm Zabezpieczenie z przeciwległą rolką dla wirników przewieszonych Napęd pasowy z niemagnetycznego materiału Podwieszony napęd pasowy z pneumatycznym napinaniem pasa Balancing and Diagnostic Systems SCHENCK RoTec GmbH Landwehrstraße 55 64293 Darmstadt, Germany www.schenck-rotec.com E-Mail: rotec@schenck.net Tel.: +49 (0) 6151 32 23 11 Fax: +49 (0) 6151 32 23 15 RoTec Polska Wyłączne przedstawicielstwo firmy SCHENCK RoTec GmbH ul. Strefowa 8a 43-100 Tychy www.schenck-rotec.pl E-Mail: schenck@rotec.pl Tel.: +48 (0) 32 780 67 50 Fax: +48 (0) 32 780 67 50 RM 1038-1 pl 00.0514 (pr.inpl) MARA All information without commitment. Subject to amendment.