Seria PASIO 5 idealna dla małych wirników Poziome wyważarki uniwersalne dla wirników o wadze od kilku gramów do 5 kg

Transkrypt

1 Seria PASIO 5 idealna dla małych wirników Poziome wyważarki uniwersalne dla wirników o wadze od kilku gramów do 5 kg RM pol

2 2

3 SERIA PASIO 5 idealne rozwiązanie dla małych wirników Seria PASIO 5 jest odpowiednim rozwiązaniem gdy mamy do czynienia z małymi i bardzo małymi wirnikami. Trzy modele wyważarek z rodziny PASIO są odpowiednie dla wirników ważących od kilku gramów do 5 kg. Zakres zastosowania zaczyna się od miniaturowych silniczków czy wierteł dentystycznych, przez wentylatory i tworniki, kończąc na wrzecionach ważących do 5 kg. Trzy warianty maszyn serii PASIO zostały technicznie zoptymalizowane dla konkretnych zastosowań: w zależności od modelu zastosowano różne sposoby napędu i mocowania wirnika. W najmniejszej wersji dla uzyskania większej dokładności zastosowano specjalną procedurę pomiarową. Dwa większe modele korzystają z permanentnej kalibracji. Oba sposoby pomiaru są świetnie wspomagane przez nasze układy pomiarowe, dzięki czemu zawsze osiągamy optymalne wyniki pomiaru w tej klasie maszyn. 3

4 4

5 PASIO 5 doskonale zaplanowana Oszczędza przestrzeń, bardzo dokładna i łatwa w obsłudze To tylko trzy z wielu korzyści, które daje PASIO5 doskonałe narzędzie dla Państwa zakładu. Przekonujące jest również solidne wykonanie, niezawodny napęd oraz ogólna konstrukcja, która spełnia najnowsze wymagania technologiczne oraz ergonomiczne. Dzięki serii PASIO5, można bardzo dokładnie i profesjonalnie wyważać szeroki zakres wirników ważących do 5 kg. Intuicyjna w obsłudze prosta i logiczna. To nowa filozofia obsługi, aby łatwiej pracować z maszyną. Zaczynając na ergonomicznym rozmieszczeniu wszystkich elementów obsługi i kontynuując na przyjaznym dla operatora monitorze dotykowym w układzie pomiarowym CAB 920. Wszystko to dowodzi, że naszym głównym celem była poprawa ekonomii Państwa procesu wyważania. Dobry widok w każdej pozycji Różnego rodzaju oświetlenie i warunki mogą czasami ograniczyć albo osłabić widoczność. Dzięki regulacji położenia ekranu, możemy otrzymać doskonałą widoczność ekranu przy różnych warunkach oświetlenia. Wystarczy ją ustawić i można zacząć pracę Czy macie Państwo zasilanie i stół? Jeśli tak, to wszystko czego trzeba. PASIO5 może zostać uruchomiona natychmiast po podłączeniu do zasilania. A ponieważ przestrzeń jest cenna w każdym biznesie, zaprojektowaliśmy maszynę aby była tak kompaktowa, żeby zabierała znacznie mniej przestrzeni niż jakakolwiek wyważarka tego typu. Więc jest to możliwe - wyważarka pracująca z wielką wydajnością na możliwie najmniejszej przestrzeni. Regulowany kąt ekranu układu pomiarowego. Osłona dla wirników z ostrymi krawędziami. 5

6 Odkryj wszechstronność Łatwe ustawienie czujnika laserowego dla jeszcze dokładniejszego ustalania pozycji kątowej. Przekonującą precyzyjna technologia PASIO5 pokazuje swoją siłę już przy ustawianiu. Dzięki wykorzystaniu linii lasera, można bardzo łatwo, szybko i bezbłędnie ustawić dane wirnika. Wszystkie wartości są zapisywane i dostępne w przyszłości dla tego samego typu wirnika. Głowica nowego czujnika laserowego jest łatwo regulowana i ustala jeszcze dokładniej pozycje kątową niewyważenia zwykły ślad na wirniku w kontrastowym kolorze jest wystarczający do rzetelnego pomiaru. Czujnik rejestruje pozycję różnego rodzaju znaczników. Przy pomocy automatycznego systemu pozycjonowania kąta niewyważenia, PASIO5 umożliwia dokładną i szybką korekcję niewyważenia. Wartości pomiaru są bardzo dokładne nawet w przypadku namagnesowanych wirników takich jak wirniki z trwałymi magnesami. Dzięki antymagnetycznym materiałom PASIO5 unika niepożądanych skutków sprzężenia zwrotnego i dlatego nie zniekształca wyników pomiaru. 6 Laserowe linie zapewniają czytelny odczyt płaszczyzn pomiaru.

7 Styczny napęd pasowy dla bardzo lekkich wirników takich jak tworniki nieżelazne (PASIO 05) Wyważanie wirnika z magnesami trwałymi na napędzie stycznym potrójnym (PASIO 5) Napęd pasowy nadwieszony do wyważania promieniowych dmuchaw (PASIO 5) Niepotrzebna kalibracja Maszyny PASIO 5 i 05 nie wymagają kalibracji podczas całego procesu wyważania. Ponieważ oba modele są permanentnie skalibrowane, po zapisaniu geometrycznych danych wirników, nie trzeba przeprowadzać kalibracji. Dla PASIO 005 wymagany jest krótki bieg kalibracyjny, żeby osiągnąć wymaganą, niezwykle wysoką dokładność. Układy pomiarowe przeprowadzą użytkownika szybko i prosto przez kolejne kroki tego procesu, dzięki czemu w ciągu kilku minut można rozpocząć wyważanie. Duża elastyczność dzięki możliwości przezbrojenia napędu Obojętnie gdzie jest używana, pracuje z maksymalną elastycznością, dostarczając ogromnych korzyści nawet w przypadku leciutkich wirników. Seria maszyn PASIO5 jest Państwa elastycznym partnerem w zakładzie i w laboratorium, dla napraw oraz produkcji. Korzyści: wyważanie bardzo małych wirników w zakresie od kilku gramów do 5kg. Jest to możliwe dzięki możliwości przezbrojenia napędu, w którą wyposażyliśmy maszynę. Dla małych i miniaturowych wirników, napęd pasowy jest zastąpiony przez elastyczny napęd taśmowy. W połączeniu z łożyskami pryzmowymi, osiągamy maksymalną czułość pomiaru. W ten sposób możecie Państwo obrabiać bardzo lekkie precyzyjne komponenty takie jak silniczki elektryczne i wrzeciona maszyn dla przemysłu obróbczego i włókienniczego. Wirniki w standardowym zakresie od 1 5 kg są wyważane na uniwersalnym napędzie pasowym. Sprawdzona technologia pomiaru Seria PASIO 5 jest dostępna ze sprawdzonymi układami pomiarowymi Schenck w dwóch wersjach: CAB 920 SmartTouch łączy w sobie maksymalną precyzję z genialnie prostą obsługą. Na pierwszy rzut oka widać logiczny i przemyślany sposób obsługi, czego rezultatem jest błyskawiczna i bezpieczna praca wymagająca minimum nauki niezależnie od rodzaju wirnika. CAB 820 jest podstawową jednostką pomiarową, która wyznacza standardy w swojej klasie. Oferuje najwyższą jakość połączoną z wszelkimi ułatwieniami w obsłudze za bardzo atrakcyjną cenę. Ten układ pomiarowy jest odpowiednim rozwiązaniem, kiedy chcą Państwo osiągnąć cel szybko i bez większego wysiłku. CAB 920: Najbardziej zaawansowany technologicznie łatwa obsługa i maksymalna wydajność CAB 820: Podstawowy układ pomiarowy z czytelnym wyświetlaczem dla najwyższej dokładności 7

8 PASIO 005 dla miniaturowych wirników do 50 g Pomimo małej wagi i wymiarów, miniaturowe wirniki używane w medycynie i stomatologii jak również przy konstrukcji zegarków, modeli czy w przemyśle fotograficznym są doskonale wyważane na PASIO 005. Żeby osiągnąć wymaganą dokładność, PASIO 005 wykorzystuje specjalną procedurę wyważania. Dane techniczne Maksymalna waga wirnika Maksymalna średnica wirnika Rozstaw czopów Średnica czopów 50 g 30 mm 45 mm 1 6 mm Dane maszyny Napęd pasowy Wymiary Całkowita waga Zasilanie Styczny od góry z okrągłym pasem Moc Automatyczne indeksowanie Najmniejsze osiągane niewyważenie resztkowe KER 1) Maksymalna wartość CAB 920 Dwukolorowa powłoka (rysunek) 135kg 230 V AC, 50 / 60 Hz 100 W tak nie mniej niż 0.01 gmm/kg 0,01 gmm RAL 7035 (jasno szary), RAL 7024 (grafitowy szary) Układy pomiarowe CAB 920 najwyższej klasy układ pomiarowy z systemem SmartTouch i obsługą poprzez ekran dotykowy Opcje Osłona bezpieczeństwa ISO 7475 Klasa C (osłona przeciwko odpadającym częściom) Wirnik testowy z masami testowymi 6.3 g Zewnętrzny interfejs dla drukarki i sieci Laserowa drukarka dla protokołów Dodatkowe oprogramowania do układu pomiarowego: Kalkulacja korekcji Wsparcie operatora Zarządzanie danymi 8 1 ) Najmniejsze osiągane niewyważenie resztkowe na płaszczyznę

9 PASIO 05 Dla wirników do 0,5 kg Dzięki tej wersji, małe i bardzo małe wirniki mogą być doskonale wyważone z ogromną dokładnością. Wśród typowych zastosowań są silniczki elektryczne, wentylatory, turbiny, pompy, wałki czy komponenty używane w medycynie czy przy konstrukcji modeli. PASIO 05 również wykorzystuje permanentną kalibrację i posiada niemagnetyczny most pomiarowy. Dane techniczne Maksymalna waga wirnika Maksymalna średnica wirnika Rozstaw czopów Średnica czopów 0,5 kg 60 mm 65 mm 1 10 mm Dane maszyny Napęd pasowy Wymiary Całkowita waga Zasilanie Styczny od góry z okrągłym pasem Moc Automatyczne indeksowanie Najmniejsze osiągane niewyważenie resztkowe KER 1) Maksymalna wartość CAB 920 Dwukolorowa powłoka (rysunek) 135kg 230 V AC, 50 / 60 Hz 100 W tak nie mniej niż 0.01 gmm/kg 0,02 gmm RAL 7035 (jasno szary), RAL 7024 (grafitowy szary) Układy pomiarowe CAB 920 najwyższej klasy układ pomiarowy z systemem SmartTouch i obsługą poprzez ekran dotykowy Opcje Osłona bezpieczeństwa ISO 7475 Klasa C (osłona przeciwko odpadającym częściom) Wirnik testowy 60 g z masami testowymi Zewnętrzny interfejs dla drukarki i sieci Laserowa drukarka dla protokołów Liczenie żłobków do pomiaru prędkości i pozycjonowania kąta Dodatkowe oprogramowania do układu pomiarowego: Kalkulacja korekcji Wsparcie operatora Zarządzanie danymi 1 ) Najmniejsze osiągane niewyważenie resztkowe na płaszczyznę 9

10 PASIO 5 Odpowiednie rozwiązanie dla wirników do 5 kg Typowymi wirnikami w klasie do 5 kg są małe i średnie silniki elektryczne, wrzeciona, wentylatory i turbiny. Maszyna wykorzystuje permanentną kalibrację, co oznacza, że można rozpocząć pomiar zaraz po zamontowaniu wirnika, bez potrzeby kalibracji. Inną wyróżniającą cechą jest antymagnetyczna konstrukcja pozwalająca na bezproblemowe wyważanie namagnesowanych wirników takich jak silniki z magnesami trwałymi. Dane techniczne Maksymalna waga wirnika Maksymalna średnica wirnika Rozstaw czopów Średnica czopów Średnica czopów (opcjonalnie) 5 kg 150 mm mm 5 22 mm mm Dane maszyny Napęd pasowy Wymiary Całkowita waga Zasilanie Styczny od dołu z płaskim pasem 1) Styczny od dołu z okrągłym pasem Moc Automatyczne indeksowanie Najmniejsze osiągane niewyważenie resztkowe KER 2) Maksymalna wartość CAB 820 / CAB 920 Dwukolorowa powłoka (rysunek) 135kg 230 V AC, 50 / 60 Hz 100 W tak 0,1 gmm/kg 0,15 gmm RAL 7035 (jasno szary), RAL 7024 (grafitowy szary) Układy pomiarowe CAB 820 podstawowy układ pomiarowy z obsługą poprzez ekran dotykowy CAB 920 najwyższej klasy układ pomiarowy z systemem SmartTouch i obsługą poprzez ekran dotykowy Opcje 1 ) Zmiana trybu napędu stycznego na nadwieszony 2 ) Najmniejsze osiągane niewyważenie resztkowe Osłona bezpieczeństwa ISO 7475 Klasa C (osłona przeciwko odpadającym częściom) Dodatkowy zestaw dla małych wirników Styczny od dołu z okrągłym pasem Pryzmy dla czopów 2 22 mm Wirnik testowy (500 g) z masami testowymi Zewnętrzny interfejs dla drukarki i sieci Laserowa drukarka dla protokołów Dodatkowe oprogramowania do układów pomiarowych CAB 820 i CAB 920: Kalkulacja korekcji Wsparcie operatora Zarządzanie danymi na płaszczyznę

11 11

12 Balancing and Diagnostic Systems SCHENCK RoTec GmbH Landwehrstraße Darmstadt, Germany Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) RoTec Polska Wyłączne Przedstawicielstwo SCHENCK RoTec w Polsce Ul. Strefowa 8a Tychy schenck@rotec.pl tel./faks: +48 / RM pol MARA All specifications are given without commitment. Subject to amendment.