Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8417/17 OJ CRP2 15 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: 2625. posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Data: 26 kwietnia 2017 r. Godzina: 10.00 Miejsce: Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku. II 13. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych), które odbędzie się w dniu 15 maja 2017 r. 14. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych / Obrona), które odbędzie się w dniu 18 maja 2017 r. 15. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych), które odbędzie się w dniu 18 maja 2017 r. 16. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych / Rozwój), które odbędzie się w dniu 19 maja 2017 r. 17. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych / Handel), które odbędzie się w dniu 11 maja 2017 r. 8417/17 jp/mg 1
18. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych), które odbędzie się w dniu 16 maja 2017 r. 19. Działania następcze po posiedzeniu Rady (do Spraw Ogólnych) w dniu 25 kwietnia 2017 r. 20. Wniosek dotyczący dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2006/112/WE w odniesieniu do stawek podatku od wartości dodanej stosowanego do książek, gazet i czasopism = Podejście ogólne 8076/17 FISC 76 ECOFIN 272 8077/17 FISC 77 ECOFIN 273 21. Konwencja stambulska Projekt decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej w odniesieniu do spraw związanych z współpracą sądową w sprawach karnych oraz Projekt decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej w odniesieniu do wniosków o azyl i zasady non-refoulement 5857/1/17 REV 1 JAI 81 FREMP 8 DROIPEN 11 COCON 4 COHOM 14 COPEN 25 EDUC 29 MIGR 17 SOC 60 ANTIDISCRIM 7 14868/16 ADD 1 JAI 1002 FREMP 196 DROIPEN 197 COCON 27 COHOM 150 COPEN 358 EDUC 400 MIGR 204 SOC 745 ANTIDISCRIM 77 14869/16 ADD 1 JAI 1003 FREMP 197 DROIPEN 198 COCON 28 COHOM 151 COPEN 359 EDUC 401 MIGR 205 SOC 746 ANTIDISCRIM 78 14756/3/16 REV 3 JAI 982 FREMP 193 DROIPEN 191 COCON 25 COHOM 148 COPEN 354 EDUC 395 MIGR 201 SOC 738 ANTIDISCRIM 75 14757/3/16 REV 3 JAI 983 FREMP 194 DROIPEN 192 COCON 26 COHOM 149 COPEN 355 EDUC 396 MIGR 202 SOC 739 ANTIDISCRIM 76 8417/17 jp/mg 2
22. Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 2016/1036 w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej oraz rozporządzenie (UE) nr 2016/1037 w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (pierwsze czytanie) = Mandat do negocjacji z Parlamentem Europejskim 8216/17 COMER 54 ANTIDUMPING 6 WTO 95 CODEC 624 14249/16 COMER 118 WTO 320 ANTIDUMPING 13 IA 110 CODEC 1623 + ADD 1 3 23. Projekt decyzji Rady określającej uzgodnienia dotyczące planowania i prowadzenia misji wojskowych WPBiO bez mandatu wykonawczego oraz zmieniającej decyzje Rady 2010/96/WPZiB, 2013/34/WPZiB i 2016/610/WPZiB 8436/17 CORLX 204 CFSP/PESC 349 RELEX 337 CONUN 92 EUTM RCA 5 EUTM SOMALIA 6 EUTM MALI 3 CSC 83 Sprawy różne 8417/17 jp/mg 3
ZAŁĄCZNIK 24. Sprawa wniesiona do Sądu UE T-37/17, Bank Tejarat przeciwko Radzie UE = Wniosek o stwierdzenie odpowiedzialności pozaumownej 8246/17 JUR 193 CFSP/PESC 334 CORLX 197 CONOP 26 I 25. Sprawa wniesiona do Sądu UE - Sprawa T-110/17 (Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd przeciwko Komisji Europejskiej) 8189/17 JUR 191 COMER 51 26. Sprawa przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej C-100/17 P Odwołanie wniesione przez Gul Ahmed Textile Mills Ltd. przeciwko wyrokowi Sądu z dnia 15 grudnia 2016 r. w sprawie T-199/04 RENV 8352/17 JUR 199 COMER 58 27. Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania trzech członków i dwóch zastępców członka Komitetu Regionów zaproponowanych przez Republikę Cypryjską w trybie milczącej zgody (+) 8337/17 CDR 67 8336/17 CDR 66 28. Sprawozdanie specjalne Trybunału Obrachunkowego nr 27/2016 zatytułowane Administracja w Komisji Europejskiej przykład najlepszej praktyki? = Projekt konkluzji Rady 8096/17 FIN 247 AG 12 INST 165 29. Sprawozdanie specjalne Europejskiego Trybunału Obrachunkowego nr 2/2017 pt. Negocjacje Komisji dotyczące umów partnerstwa i programów w obszarze spójności na lata 2014 2020 wydatki są bardziej ukierunkowane na priorytety strategii Europa 2020, lecz mechanizmy pomiaru wykonania zadań są coraz bardziej skomplikowane = Wyznaczenie grupy roboczej ( ) 8203/17 FIN 257 FSTR 29 FC 28 REGIO 42 SOC 266 CADREFIN 45 30. Projekt decyzji wykonawczej Rady ustanawiającej zalecenie w sprawie wyeliminowania niedociągnięć stwierdzonych w toku oceny z 2016 r. dotyczącej stosowania przez Grecję dorobku Schengen w dziedzinie współpracy policyjnej 8050/17 SCH-EVAL 106 ENFOPOL 166 COMIX 257 8049/17 SCH-EVAL 105 ENFOPOL 165 COMIX 256 8417/17 jp/mg 4
31. Projekt decyzji wykonawczej Rady ustanawiającej zalecenie w sprawie wyeliminowania niedociągnięć stwierdzonych w toku oceny z 2016 r. dotyczącej stosowania przez Maltę dorobku Schengen w zakresie systemu informacyjnego Schengen 8334/17 SCH-EVAL 118 SIRIS 63 COMIX 284 8333/17 SCH-EVAL 117 SIRIS 62 COMIX 283 EU RESTRICTED 32. Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych DNA w Słowacji, w Portugalii, na Łotwie, na Litwie, w Republice Czeskiej, w Estonii, na Węgrzech, na Cyprze, w Polsce, w Szwecji, na Malcie i w Belgii oraz zastępującej decyzje 2010/689/UE, 2011/472/UE, 2011/715/UE, 2011/887/UE, 2012/58/UE, 2012/299/UE, 2012/445/UE, 2012/673/UE, 2013/3/UE, 2013/148/UE, 2013/152/UE i 2014/410/UE 8090/17 DAPIX 133 CRIMORG 77 ENFOPOL 172 ENFOCUSTOM 97 JAI 328 13525/16 JAI 856 DAPIX 182 CRIMORG 133 ENFOPOL 359 ENFOCUSTOM 168 33. Projekt konkluzji Rady w sprawie wdrożenia zawartych w rozdziale 6 decyzji Rady 2008/615/WSiSW przepisów ogólnych o ochronie danych Ocena Republiki Czeskiej pod kątem zautomatyzowanej wymiany danych rejestracyjnych pojazdów 8204/17 DAPIX 138 CRIMORG 82 ENFOPOL 179 ENFOCUSTOM 102 JAI 337 8195/17 DAPIX 137 CRIMORG 81 ENFOPOL 178 ENFOCUSTOM 101 JAI 336 7242/17 DAPIX 87 CRIMORG 57 ENFOPOL 118 ENFOCUSTOM 67 JAI 230 34. Projekt konkluzji Rady w sprawie wdrożenia zawartych w rozdziale 6 decyzji Rady 2008/615/WSiSW przepisów ogólnych o ochronie danych Ocena Portugalii pod kątem zautomatyzowanej wymiany danych daktyloskopijnych 8207/17 DAPIX 140 CRIMORG 84 ENFOPOL 181 ENFOCUSTOM 104 JAI 339 8206/17 DAPIX 139 CRIMORG 83 ENFOPOL 180 ENFOCUSTOM 103 JAI 338 7309/17 DAPIX 92 CRIMORG 62 ENFOPOL 125 ENFOCUSTOM 72 JAI 245 35. Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych rejestracyjnych pojazdów na Malcie, Cyprze i w Estonii oraz zastępującej decyzje Rady 2014/731/UE, 2014/743/UE i 2014/744/UE 8082/17 DAPIX 130 CRIMORG 74 ENFOPOL 169 ENFOCUSTOM 94 JAI 325 13499/16 JAI 853 DAPIX 178 CRIMORG 131 ENFOPOL 357 ENFOCUSTOM 166 8417/17 jp/mg 5
36. Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych rejestracyjnych pojazdów w Finlandii, Słowenii, Rumunii, Polsce, Szwecji, na Litwie, w Bułgarii, Słowacji i na Węgrzech oraz zastępującej decyzje 2010/559/UE, 2011/387/UE, 2011/547/UE, 2012/236/UE, 2012/664/UE, 2012/713/UE, 2013/230/UE, 2013/692/UE i 2014/264/UE 8084/17 DAPIX 131 CRIMORG 75 ENFOPOL 170 ENFOCUSTOM 95 JAI 326 13529/16 JAI 858 DAPIX 184 CRIMORG 135 ENFOPOL 361 ENFOCUSTOM 170 37. Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych daktyloskopijnych na Słowacji, w Bułgarii, we Francji, w Republice Czeskiej, na Litwie, w Niderlandach, na Węgrzech, na Cyprze, w Estonii, na Malcie, w Rumunii i Finlandii oraz zastępującej decyzje 2010/682/UE, 2010/758/UE, 2011/355/UE, 2011/434/UE, 2011/888/UE, 2012/46/UE, 2012/446/UE, 2012/672/UE, 2012/710/UE, 2013/153/UE, 2013/229/UE i 2013/792/UE 8089/17 DAPIX 132 CRIMORG 76 ENFOPOL 171 ENFOCUSTOM 96 JAI 327 13526/16 JAI 857 DAPIX 183 CRIMORG 134 ENFOPOL 360 ENFOCUSTOM 169 38. Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych daktyloskopijnych na Łotwie oraz zastępującej decyzję Rady 2014/911/UE 8092/17 DAPIX 134 CRIMORG 78 ENFOPOL 173 ENFOCUSTOM 98 JAI 329 13521/16 JAI 855 DAPIX 181 CRIMORG 132 ENFOPOL 358 ENFOCUSTOM 167 39. Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (Ukraina) (pierwsze czytanie) aktu ustawodawczego 7779/17 CODEC 502 VISA 120 COEST 72 COMIX 234 PE-CONS 13/17 VISA 81 COEST 55 COMIX 162 CODEC 295 40. Projekt decyzji Rady w sprawie ustalenia stanowiska, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Światowej Organizacji Handlu (WTO) w sprawie zmiany częstotliwości przeglądów polityki handlowej WTO, które są określone w pkt C ppkt (ii) w załączniku 3 do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, oraz regulaminu Organu ds. Przeglądu Polityki Handlowej 7670/17 WTO 86 7671/17 WTO 87 8417/17 jp/mg 6
41. Projekt decyzji Rady aktualizującej i zmieniającej wykaz osób, grup i podmiotów objętych art. 2, 3 i 4 wspólnego stanowiska 2001/931/WPZiB w sprawie zastosowania szczególnych środków w celu zwalczania terroryzmu oraz zmieniającej decyzję (WPZiB) 2017/154 oraz Projekt rozporządzenia wykonawczego Rady dotyczącego wykonania art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków restrykcyjnych skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu oraz zmiany rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/150 8187/17 CORLX 194 COMET 6 COTER 30 CFSP/PESC 332 RELEX 313 FIN 254 8118/17 CORLX 190 COMET 4 COTER 26 CFSP/PESC 322 FIN 251 8119/17 CORLX 191 COMET 5 COTER 27 CFSP/PESC 323 RELEX 306 FIN 252 (+) Punkt ten może zostać przyjęty w trybie milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. (º) Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady. 8417/17 jp/mg 7