PROJEKT WYKONAWCZY ADAPTACJA POMIESZCZEŃ II PIĘTRA DLA PRACOWNI PROTETYKI STOMATOLOGICZNEJ UL. NOWY ZJAZD 1, 00-301 WARSZAWA BRANŻA SANITARNA Woda zimna, woda ciepła, kanalizacja, wentylacja mechaniczna Inwestor: MAZOWIECKIE CENTRUM STOMATOLOGII SP. Z O.O. UL. NOWY ZJAZD 1, 00-301 WARSZAWA Projektowali: Projektant: inż. Artur Kolanowski - Uprawnienia numer MAZ/0196/PWOS/06 Projektant: mgr inż. Adam Baryłka - Uprawnienia numer MAZ/0539/ZOOS/10 Asystent projektanta: mgr inż. Michał Trybuł Warszawa, 22 marca 2012 r.
Spis treści 1. Projekt wykonawczy.... 3 1.1. Cel i zakres opracowania.... 3 1.2. Stan istniejący.... 3 1.3. Opis projektu modernizacji... 3 1.3.1. Instalacja wody zimnej... 3 1.3.2. Instalacja wody ciepłej... 4 1.3.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej... 5 1.3.4. Instalacja wentylacji mechanicznej... 6 1.4. Ochrona przeciwpożarowa budynku... 7 2. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia... 8 3. Uprawnienia projektantów.... 10 2. Część rysunkowa.... 14 3. Oświadczenie projektanta... 18 Spis rysunków projektu architektoniczno-budowlanego Instalacje wodne i kanalizacyjne rys. nr 01 Instalacje wodne i kanalizacyjne - rozwinięcie rys. nr 02 Wentylacja mechaniczna rys. nr 03 Wentylacja mechaniczna podłączenie dygestoriów rys. nr 04 E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 2
1. Projekt wykonawczy. 1.1. Cel i zakres opracowania. Projekt wykonano w związku z planowaną adaptacją pomieszczeń II piętra dla pracowni protetyki stomatologicznej, w budynku Mazowieckiego Centrum Stomatologii przy ul. Nowy Zjazd 1 w Warszawie. Projekt obejmuje wykonanie instalacji wody zimnej, wody ciepłej, wentylacji mechanicznej. 1.2. Stan istniejący. Budynek wykonany jest w technologii tradycyjnej, murowany z cegły pełnej na zaprawie cementowo-wapiennej. Na dwóch niższych kondygnacjach występują sklepienia krzyżowe, natomiast na wyższych kondygnacjach płyty Kleina. Konstrukcja biegów i spoczników schodowych żelbetowa. Dach wielopołaciowy kryty blachą na rąbek o nachyleniu około 40%. Konstrukcja dachu w większości drewniana, a częściowo wykonana z płyt korytkowych. Obiekt nie posiada indywidualnego wpisu do rejestru zabytków. Budynek posiada instalację wodną i kanalizacyjną, z centralnym przygotowaniem ciepłej wody. Instalacja wod-kan jest w różnym stopniu zużyta, częściowo wymieniona na nową. Instalacja centralnego ogrzewania, przygotowania ciepłej wody i ciepła technologicznego dla wentylacji zasilane są z istniejącego w budynku węzła cieplnego. Stan węzła dobry, po remoncie. 1.3. Opis projektu modernizacji 1.3.1. Instalacja wody zimnej Zakres wykonania instalacji wody zimnej obejmuje fragment 2-go piętra przewidziany na pomieszczenia pracowni protetyki stomatologicznej. Istniejące piony wody zimnej są prowadzone w bruzdach ściennych. Instalacja zasiać będzie przybory sanitarne znajdujące się w poszczególnych pomieszczeniach, zgodnie z rysunkami. Podejścia do przyborów wykonać z rur z polietylenu sieciowanego (PE-X) łączonych przez zgrzewanie lub przy pomocy złączek. Do odcięcia poszczególnych pionów oraz grup odbiorników z.w. należy stosować zawory kulowe sprawdzonej szczelności ze stali nierdzewnej. E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 3
Przewody w warstwach podłogowych należy wykonać z rur z polietylenu sieciowanego (PE-X). Nie dopuszcza się łączenia przewodów w warstwach podłogowych (muszą to być przewody ciągłe). Przewody te należy układać w rurach ochronnych typu peszel. Należy zastosować system z rurami z polietylenu sieciowanego (PE-X) odpornego na działanie temperatur do 95 i ciśnienie do 10bar. Przewiduje się następujące przybory sanitarne: miski ustępowe, umywalki, zlewozmywaki, zawory ze złączką, urządzenia technologiczne. Rodzaj i miejsce montażu przyborów zostały określone w części architektoniczno-budowlanej oraz w projekcie instalacji. Przewody prowadzone w bruzdach (pod tynkiem, glazurą) oraz obudowywane powinny posiadać izolację termiczną grubości nie mniejszej niż 30mm. Uwaga: W projekcie określono średnice wg typoszeregu jak dla przewodów z rur stalowych ocynkowanych. Po wyborze konkretnego tworzywa przy ewentualnym udziale projektanta należy dostosować średnicę przyjmując jako zasadę, że zastosowane przewody musza mieć średnice wewnętrzne co najmniej równe podanym średnicom nominalnym. Próby szczelności instalacji z.w. należy wykonać przy odłączonym kotle i urządzeniach na ciśnienie min 9 bar. 1.3.2. Instalacja wody ciepłej Zakres wykonania instalacji wody zimnej obejmuje fragment 2-go piętra przewidziany na pomieszczenia pracowni protetyki stomatologicznej. Istniejące piony wody zimnej są prowadzone w bruzdach ściennych. Instalacja zasiać będzie przybory sanitarne znajdujące się w poszczególnych pomieszczeniach, zgodnie z rysunkami. Podejścia do przyborów wykonać z rur z polietylenu sieciowanego (PE-X) łączonych przez zgrzewanie lub przy pomocy złączek. Przewody zostaną zaizolowane prefabrykatami z pianki posiadającej atest ochrony przeciwpożarowej. E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 4
Do odcięcia poszczególnych pionów oraz grup odbiorników c.w.u. należy stosować zawory kulowe sprawdzonej szczelności ze stali nierdzewnej. Instalacja centralnej ciepłej wody jest zasilana z istniejącego węzła cieplnego c.o. i c.w. umieszczonego w piwnicach istniejącego budynku. Przewody w warstwach podłogowych należy wykonać z rur z polietylenu sieciowanego (PE-X). Nie dopuszcza się łączenia przewodów w warstwach podłogowych (muszą to być przewody ciągłe). Przewody te należy układać w rurach ochronnych typu peszel. Należy zastosować system z rurami z polietylenu sieciowanego (PE-X) odpornego na działanie temperatur do 95 i ciśnienie do 10bar.. Uwaga: Grubość izolacji na przewodach wody ciepłej i cyrkulacyjnych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. z 2008 r. nr 201 poz. 1238 powinna wynosić przy zastosowaniu materiałów izolacyjnych o przewodności cieplnej 0,035 W/(m K) - dla średnic wewnętrznych do 22 mm minimum 20mm, - dla średnic wewnętrznych od 22 do 35 mm minimum 30mm, - dla średnic wewnętrznych od 35 do 100 mm minimum równe średnicy wewnętrznej rury, - dla średnic wewnętrznych ponad 100 mm minimum 100mm, Przewody i armatura wg powyższych pozycji przechodzące przez ściany i stropy oraz przy skrzyżowaniu przewodów powinny mieć izolację o grubości min ½ podanych wyżej wartości. Ze względu na wydłużenia termiczne na przewodach należy zamontować punkty stałe oraz podpory poślizgowe. Próby szczelności instalacji z.w. należy wykonać przy odłączonym kotle i urządzeniach na ciśnienie min 9 bar. Na zakończenie prac należy wykonać próby ciśnieniowe, wyregulować przepływy wody cyrkulacyjnej w poszczególnych pionach oraz przeprowadzić rozruch instalacji (w tym próbę na gorąco) i usunąć ewentualne usterki. 1.3.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej Instalacja obsługiwać będzie przybory sanitarne znajdujące się w poszczególnych pomieszczeniach. Instalację należy wykonać z przewodów i kształtek z PVC. Przy wykonywaniu instalacji kanalizacji, należy wykorzystać obecnie używane osadniki gipsu, oraz rozmieścić je zgodnie z rysunkami. Ścieki z zainstalowanych przyborów zostaną odprowadzone do kanalizacji miejskiej. E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 5
Istniejące piony kanalizacji prowadzone są w bruzdach ściennych Fasony przyborów sanitarnych zostaną ustalone w trakcie kompletacji dostawa przy wykonaniu instalacji zgodnie ze wskazaniami Inwestora. UWAGA: Ze względu na nieznany stopień zużycia istniejących pionów instalacji wodkan, należy przewidzeń konieczność wymiany najbardziej zużytych fragmentów w obrębie II piętra. 1.3.4. Instalacja wentylacji mechanicznej Dla wszystkich pomieszczeń II piętra zaprojektowano wentylację mechaniczną nawiewno-wywiewną. Zaprojektowano i wykonano instalację wentylacji mechanicznej nawiewnowywiewnej dla lewego i centralnego skrzydła uwzględniając: Nawiew powietrza do centrali wentylacyjnej umieszczonej w wentylatorni na III piętrze, Wyrzut zużytego powietrza z centrali pionowym kanałem prowadzonym w szachcie ponad dach, Centralę wentylacyjną wyposażono we wbudowany agregat chłodniczy, gwarantujący nawiew powietrza w okresie letnim o temperaturze ok. +21 C, co znacząco poprawi komfort korzystania z pomieszczeń. Do ochrony akustycznej pomieszczeń przewidziano montaż tłumików hałasu na przewodach wentylacji mechanicznej. Kanały wentylacyjne typ A/I, z blachy stalowej ocynkowanej, łączone kołnierzowo z użyciem uszczelek miękkiej gumy oraz kanały okrągłe typu Spiro. Kanały izolowane matami z wełny mineralnej laminowanej folią aluminiową. W wykonanej instalacji wentylacji mechanicznej przewidziano również podłączenie kanałów wentylacyjnych dla prawego skrzydła budynku. W związku z tym doprowadzono do pomieszczenia nr 236 kanał nawiewny i wywiewny o przekroju 400x315 każdy. Zakres wykonania instalacji wentylacji mechanicznej obejmuje wykonanie i podłączenie projektowanych kanałów do istniejących kanałów zakończonych w pomieszczeniu nr 236. Zaprojektowano niżej wymienione materiały i urządzenia: E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 6
Kanały wentylacyjne typ A/I, z blachy stalowej ocynkowanej, łączone kołnierzowo z użyciem uszczelek z miękkiej gumy oraz kanały okrągłe typu Spiro. Kanały będą izolowane matami z wełny mineralnej laminowanej folią aluminiową, Ilość powietrza dla poszczególnych pomieszczeń i wymiary kratek i kanałów pokazano na rysunkach, Zawory nawiewne i wywiewne oraz kratki wentylacyjne jak typ KSH, Przepustnice wielopłaszczyznowe i przepustnice okrągłe typu IRIS (szczelinowe), Dodatkowo projektuje się kanał wentylacyjny wywiewny łączący dygestoria w pomieszczeniu nr 242 z istniejącym kanałem wentylacji grawitacyjnej. Kanały okrągłe typu Spiro, Na kominie na przewodzie wentylacyjnym zamontować wentylator dachowy o wydajności 400 m 3 /h wraz z regulatorem obrotów REE1 + klapa zwrotna RSK 125 kpl. 1 Wentylator dostarczyć wraz z podstawą dachową, W pomieszczeniu nr 242 na nawiewie wentylacji mechanicznej należy zamontować przepustnicę z automatyczną regulacją przepływu powietrza, zintegrowaną z włącznikiem wentylatora przy dygestoriach. Uwaga: Ze względu na charakter prac (adaptacja istniejącego budynku) wszelkie wątpliwości wynikające z niezgodności rysunków ze stanem faktycznym należy wyjaśnić z projektantem. 1.4. Ochrona przeciwpożarowa budynku Informacje dotyczące ochrony przeciwpożarowej budynku zawarto w części architektoniczno-budowlanej. E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 7
2. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych Realizując przedmiotową inwestycję należy zachować zasady bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych oraz przy obsłudze i konserwacji budowlanego sprzętu zmechanizowanego pomocniczego oraz przy składowaniu materiałów budowlanych na placu budowy uwzględniając specyfikę rozwiązania obiektu wg obowiązujących przepisów szczegółowych w tym zakresie. W procesie budowy należy wyeliminować możliwe zagrożenia na budowie takie jak: możliwość uszkodzeń i urazów przy robotach rozbiórkowych oraz murarskich, ciesielsko-dekarskich, wykończeniowych, możliwość upadku z wysokości, porażenie prądem, okaleczenia i urazy od maszyn, urządzeń i narzędzi, zaprószenie oczu zaprawą, farbami. Z uwagi na jednoczesne prowadzenie robót budowlanych i konieczność użytkowania obiektu, należy wyeliminować zagrożenia wynikające z procesu budowy dla ich użytkowników oraz osób trzecich. Roboty budowlane należy wykonywać w sposób bezpieczny, zgodnie z obowiązującymi przepisami budowlanymi i bhp pod kierunkiem osoby uprawnionej. Wydzielenie i oznakowanie miejsc prowadzenia robót budowlanych: Roboty budowlane odbywać się wydzielonej części obiektu, a więc zabezpieczonej prze dostępem osób nieupoważnionych, Konieczne jest umieszczenie na budowie tablic ostrzegawczych zgodnie z przepisami. Informacja o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Celem wyeliminowania zagrożeń występujących z tytułu nieprzestrzegania przepisów bhp pożądane jest zlecenie robót formom specjalistycznym E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 8
zatrudniających przeszkolonych w zakresie bhp pracowników. W przypadku wykonywania robót systemem gospodarczym instruktaż winien obejmować: Określenie zasad postępowania przypadku zagrożenia Konieczność stosowania przez wykonawców środków ochrony indywidualnej, zabezpieczających przed skutkami zagrożenia, Zasady nadzoru nad pracami niebezpiecznymi przez wyznaczenie w tym celu osób posiadających niezbędne przygotowanie zawodowe i przeszkolenia BHP. Dotyczy to szczególnie obsługi maszyn i urządzeń o napędzie elektrycznym jak betoniarka, piła tarczowa lub mała piła elektryczna, wiertarka, spawarka, obsługa palnika. Należy poinformować osoby zatrudnione na budowie m.in. o możliwych zagrożeniach i zasadach postępowania w przypadku takiego zagrożenia oraz konieczności stosowania środków ochrony indywidualnej. Składowanie materiałów budowlanych Materiały budowlane należy przechowywać w wyznaczonych do tego celu miejscach w taki sposób, aby korzystanie z materiałów oraz ich transport w miejsce wbudowania był bezpieczny. Ewentualne substancje niebezpieczne winny być przechowywane w zamkniętym przeznaczonym do tego celu pomieszczeniu. Nie przewiduje się wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w sąsiedztwie takich stref. Dokumentacja winna być przechowywana w sposób bezpieczny uniemożliwiający uszkodzenie bądź zaginięcie. E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 9
3. Uprawnienia projektantów. E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 10
E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 11
E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 12
E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 13
2. Część rysunkowa. E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 14
3. Oświadczenie projektanta Przedmiot opracowania: Inwestor: PROJEKT WYKONAWCZY ADAPTACJA POMIESZCZEŃ II PIĘTRA DLA PRACOWNI PROTETYKI STOMATOLOGICZNEJ UL. NOWY ZJAZD 1, 00-301 WARSZAWA BRANŻA SANITARNA Woda zimna, woda ciepła, kanalizacja, wentylacja mechaniczna MAZOWIECKIE CENTRUM STOMATOLOGII SP. Z O.O. UL. NOWY ZJAZD 1, 00-301 WARSZAWA Oświadczam, że projekt budowlany zamienny został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami, oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant: inż. Artur Kolanowski Uprawnienia nr MAZ/0196/PWOS/06 Projektant: mgr inż. Adam Baryłka Uprawnienia nr MAZ/0539/ZOOS/10 E-mail: OFERTA@CRB.COM.PL 18