Janusz Kuczyński W osiemdziesięciolecie Muzeum Narodowego w Kielcach. Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach 16, 13-33
|
|
- Alina Małecka
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Janusz Kuczyński W osiemdziesięciolecie Muzeum Narodowego w Kielcach Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach 16,
2 Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach Tom XVI, Kraków 1992 JANUSZ KUCZYŃSKI W OSIEMDZIESIĘCIOLECIE MUZEUM NARODOWEGO W KIELCACH Choć wiek osiągnięty w 1988 r. nie zbiega się ze stosowaną zwykle przy jubileuszach m iarą ćwierćwieczy, w niczym to nie przeszkadza, by spojrzeć na dzisiejszą kondycję sędziwej (przynajm niej w skali ludzkiego życia) placówki. O statecznie, ile w K ielcach i nie tylko w nich instytucji pochw alić się może zbliżoną ciągłością tradycji, której w przypadku m uzeum wcale nie um niejsza zm iana nazw. N ajpierw, w 1936 r., ów czesne M uzeum Polskiego T ow arzystw a K rajoznaw czego przyjęło m iano M uzeum Św iętokrzyskiego P T K, który to tytuł zam ierzano rozszerzyć nadaniem m u im ienia Stefana Ż erom skiego1. N astępnie, w 1975 r., podniesiono kielecką placówkę do godności M uzeum N arodow ego, włączając tym do grupy czołowych m uzeów polskich. M im o zm ian szyldów, z których ostatni jest w ykładnikiem obecnego znaczenia, istotna treść pozostała zbliżona do idei przyśw iecających w 1908 r. gronu założycieli m uzeum. Proponow any zapis nie będzie próbą oceny ani kronikarską relacją. K rytyka należy do korzystających z oferow anych przez m uzeum w artości. N atom iast historia m uzeum była prezentow ana na łamach wydawanego przez nie R ocznika 2. W dwóch pierw szych tom ach doprow adzono ją do 1961 r. 3, dane zaś z późniejszych lat znajdują się w rocznych spraw ozdaniach drukow anych w kolejnych tom ach pod nazwą Kronika muzealna. Sporo uzupełniających inform acji zawierają również niektóre prace problem ow e w R o czn ik u 4 oraz popularne publikacje p raso w e5. 1 Przewodnik po W ystawie Św iętokrzyskiej, 7-29 marca Warszawa 1936, s. 19; Przewodnik po W ystawie Świętokrzyskiej w Kielcach, 9 maja 21 czerwca Warszawa 1936, s Rocznik M uzeum Świętokrzyskiego (R M Ś) wydawany od 1963 r., począwszy od tomu 10 (1977 r.) Rocznik M uzeum Narodowego w K ielcach (R M N K i) 3 W. Kosterski-Spalski Historia M uzeum Świętokrzyskiego w Kielcach RM Ś 1963 t. 1, s ; Historia M uzeum Świętokrzyskiego w Kielcach RM Ś 1964 t. 2, s S. Iwaniak Akcja zabezpieczania dóbr podworskich na K ielecczyżnie w latach R M N K i 1977 t. 10, s ; W. Kosterski-Spalski Wyniki akcji zabezpieczającej podworskie dobra kulturalne w latach RM Ś 1964 t. 2, s ; J. Kuczyński X X X lat muzealnictwa w Polsce Ludowej. RM Ś 1975 t. 9, s. 9 40; A. Oborny M uzea okręgu kieleckiego, stan obecny plany i zam ierzenia na przyszłość. RM Ś 1963 t. 1, s. 9-20; tenże Uwagi na marginesie różnorodnych form pracy oświatowej w ramach realizacji hasła M uzea Uniwersytetami K u ltu ry. RM Ś 1968 t. 5., s ; tenże M uzealnictwo kieleckie w latach RM Ś 1975 t. 9, s K. Urbański 80 lat M uzeum Narodowego w Kielcach cykl artykułów w Echu D nia (wydania niedzielne Relaks ) nry: 177 z 9-11 września 1988, 183 z września 1988, 187 z września 1988, nr 192 z 30 wrześriia 2 października 1988, nr 197 z 7-9 października 1988
3 14 Janusz K uczyński Skoro uchylono się od ocen i kronikarstw a, pora ujaw nić cel prezentacji osiem dziesięcioletniej placówki. Założono więc, że będzie to próba w yjaśnienia, jak doszło do zgrom adzenia bogatych zbiorów oraz jak przebiegały drogi rozw oju. N astępnie, znając już podstaw y, będzie m ożna zastanow ić się nad m etodam i krzewienia kultury. Jest przy tym oczyw iste, że w zaproponow anym w yw odzie zajdzie często konieczność sięgania do m inionych dokonań. Bez nich zrozum ienie dzisiejszej rzeczyw istości nie byłoby bow iem m ożliwe. I najw ażniejsze, m uzeum nie w yłoniło się z nicości niczym przysłow iow y deus ex m achina, lecz pow stanie i rozwój zawdzięcza ludziom. N iedostrzeganie w kładu pracy kilku pokoleń kieleckich m uzealników oznaczałoby więc zatracenie właściwej perspektyw y w spojrzeniu na om awiane zagadnienia. Muzealne kadry Przez pierw szych 31 lat, to znaczy do II wojny św iatow ej, m uzeum kierowali kolejno dwaj społecznicy Polskiego T ow arzystw a K rajoznaw czego. W pierw szych pow ojennych latach pracowało kilka osób. W zrost zatrudnienia zapoczątkowało przejęcie m uzeum przez państw o w 1950 r. W krótce prócz dyrektora było trzech pracow ników m erytorycznych, jeden adm inistracyjny, trzech pom ocników m uzealnych. W następnych latach zatrudnienie ustaliło się na poziom ie około dw udziestu osób, w ykazując u schyłku lat 50. pew ien spadek spow odow any niechęcią dyrektora do obsadzania zw olnionych m iejsc. Stało się więc, że w 1961 r. now y dyrektor zastał w m uzeum szesnastu pracow ników : pięciu w obsadzie działów, trzech w adm inistracji, jednego laboranta i siedm iu pom ocników m uzealnych. Później w raz z ogólnym rozw ojem m uzeum zatrudnienie szybko w zrastało, osiągając trzydziestu siedm iu w 1965 r. i pięćdziesięciu pracow ników w Poniew aż nie chodzi tu o statystykę, pom ińm y dane z lat następnych, inform ując jednak, że w d niu 1 października 1988 r. pracow ało w m uzeum w ym ienionych w aneksie 127 osób, w śród nich 21 z a tru d n io nych w niepełnym w ym iarze czasu pracy. M im o tru d n o ści z jednoznacznym zaszeregow aniem niektórych stanow isk, p rzy patrzm y się strukturze zatrudnienia. D yrektora w spom aga dw óch w icedyrektorów do spraw naukow ych i adm inistracyjny. K adrę m erytoryczną tw orzy 37 osób (29 () ogółu zatru dn io ny ch), z których trzy pracują w oddziałach. K sięgow ością i ad m in i stracją tru d n i się 18 pracow ników (14% ), z nich po jednym w każdym oddziale. Pieczę nad w ystaw am i i utrzym aniem czystości spraw uje 33 pracow ników (26% ), z których sześciu jest w oddziale oblęgorskim i dw óch w kieleckim. O bsługę (kierow cy, stolarze, palacze c.o., konserw atorzy instalacji technicznych) zapew nia 18 osób, w śród nich czworo w O blęgorku. Straż przem ysłow a to kom endant i 17 w artow ników, z nich 4 strzeże oddziału w O blęgorku. Czy przytoczony profil zatrudnienia odpow iada realnym potrzebom? Przyjm ując za płaszczyznę odniesienia w ym ogi statutow e m uzeum, w ydaje się, że m im o pew nych niedostatków najkorzystniej kształtuje się obsada działów i oddziałów, i to zarów no pod w zględem liczebnym, fachow ym, jak i stopniem zaangażow ania. P rzerostów dopatrzyć się m ożna w adm inistracji, które to zjaw isko, choć wynika głów nie z konieczności sankcjonow ania w ielu dyskusyjnych przepisów, nie przybrało jeszcze w m uzeum w ym iaru karykaturalnego. Przezw yciężenie niedostatku pracow ników obsługi i dozoru w ystaw utru d n iają nieatrakcyjne (nie tylko w tych grupach zatrudnienia) m uzealne pensje oraz w przypadku nadzoru w ystaw kom plikująca życie rodzinne konieczność pracy w w olne soboty i święta. Przyjm ując że stabilizacja kadr i kierow nictw a w istotnym stopniu określa solidność in sty tu cji, m u zeum p rzyp ad nie w ysoka nota. N ajdłuższym stażem w yróżniają się pracow nicy m erytoryczni oraz zatrudnieni przy dozorze w ystaw, z których to
4 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 15 obu gru p jedna trzecia pracuje w m uzeum ponad 15 lat, a w ielu znacznie naw et dłużej. Spójrzm y nieco inaczej. S pośród 16 pracow ników z 1961 r. nadal pracuje pięcioro. Pozostali nie zm ienili pracy, lecz odeszli na em erytury lub niestety zm arli. M uzealny staż w ielu pracow ników innych rodzajów działalności rów nież m ieści się m iędzy 15 a 20 laty. W ysoką średnią czasu zatrudnienia obniżyły częste zm iany w składzie utw orzonej w 1971 r. straży przem ysłow ej oraz przyjęcie w o statn im okresie kilku pracow ników głów nie zatrud nion y ch w ad m inistracji. N ie m ożna też nie w spom nieć o zm ianach rodzaju pracy w obrębie m uzeum. Zw łaszcza dział N aukow o-o św iatow y, w którym w ym agane są zainteresow ania pedagogiczne, byw a traktow any jako m iejsce kw arantanny poprzedzającej przejście do innego działu. T ego rodzaju fluktuacja kadr ośw iatow ych nie jest jakąś specyfiką kielecką, lecz zjaw iskiem pow szechnym w polskim m uzealnictw ie. A nalogiczna sytuacja dotyczy działów głów nych inw entaryzatorów, jednak w naszym m uzeum dział ów odznacza się dotychczas stabilnością obsady. T y le o kadrach, kolej na szefów. Zdarzyło się otóż, że 80. rocznica pow stania m uzeum zbiegła się z nom inacją now ego dyrektora. Przyw ołajm y pam ięć o pięciu jego poprzednikach i ich w kładzie pracy w budow ę i rozwój m uzeum. Tadeusz Szymon Włoszek ( ). Pow staniec 1863 r., nauczyciel greki i łaciny, osiadł w K ielcach po przejściu na em eryturę. Jeden z założycieli m uzeum, którym kierow ał bezinteresow nie od 1908 r. po kres życia. D oprow adził do zgrom adzenia w artościow ych zbiorów historycznych i regionalnych, często kupow a nych z osobistych funduszy. D arząc zainteresow aniem m łodzież, zyskał wielu ofiarnych w spółpracow ników, w śród nich dw óch sw ych następców. Sylwester Kowalczewski ( ). N auczyciel geografii, zam iłow any krajoznaw ca. M uzeum kierow ał od 1933 r. do II w ojny światowej. Przyczynił się do pow iększenia zbiorów. R ozszerzył i przeorganizow ał ekspozycję na usystem atyzow a ny pokaz regionalny. U życzał sal na w ystaw y czasowe. U m iejętną reklam ą do p ro w a dził do zw iększenia liczby zw iedzających. Podczas w ojny, w spom agany przez innych krajoznaw ców, zasłużył się ratow aniem m uzealnych zbiorów. Po 1945 r. w ykładow ca gim nazjalny, działacz P T T K. Juliusz Nowak-Dłużewski ( ). W ybitny historyk literatury polskiej. W latach pierw szy dyrektor reaktyw ow anego m uzeum kierował rów nocześnie W ojew ódzką B iblioteką Publiczną. N a krótką kadencję przypadła ważna akcja przejm ow ania dzieł sztuki z m ienia podw orskiego, których w ybór pokazano w 1946 r. na pierw szej pow ojennej w ystawie udokum entow anej w ydanym katalogiem. Po opuszczeniu K ielc wykładał na K atolickim U niw ersytecie L ubelskim, później m ianow any profesorem na U niw ersytecie W arszaw skim. Edmund Massalski ( ). P rzyrodnik, pedagog, działacz w ochronie przyrody, przed 1939 w ieloletni prezes P T K. W 1945 r. członek kom itetu w skrzeszającego m uzeum, którego był następnie dyrektorem w latach K ierow aną placówkę starał się zorganizow ać zgodnie z w ym ogam i now oczesnego m uzealnictw a. N iezależnie od stałych ekspozycji m uzeum staje się znane z licznych wystaw czasowych, z których szereg eksponow ano w m uzeach całego kraju. Rozwijał działalność ośw iatow ą, popierał naukow ą. Alojzy Oborny (ur.1933). H istoryk sztuki. Po pracy w m uzeum w Pszczynie kierow ał m uzeum w R aciborzu. D yrektor kieleckiego m uzeum w latach T w órca aw ansu regionalnej placów ki do rangi M uzeum N arodow ego. D oprow adził do przejęcia pałacu na siedzibę m uzeum, zw ielokrotnienia zbiorów i ich konserw acji, pow stania zasobnej G alerii M alarstw a Polskiego. R ozbudow ał i zm odernizow ał m uzeum organizacyjnie. U now ocześnił form y pracy ośw iatow ej. O żyw ił działalność
5 16 Janusz Kuczyński w ystaw ienniczą, zainicjował w ym ianę wystaw z zagranicą. Popierał pracę naukową, rozw inął działalność w ydaw niczą. O d jesieni 1987 r. jest zastępcą dyrektora do spraw naukow ych M uzeum N arodow ego w K rakow ie*. G dyby historię m uzeum porów nać do wznoszenia budynku, wówczas rzec by m ożna, że dw óch pierw szych opiekunów posadaw iało fundam enty. W stępne prace organizacyjne pierw szych pow ojennych lat oraz przejm ow anie m ienia podw orskiego to jakby grom adzenie m ateriałów pod dalszą budow ę. W ystaw ienie z niego gm achu rozpoczął kolejny dyrektor, zaś jego następca doprow adził do nieoczekiw anie rep rezentacyjnych kształtów. N ie oznacza to jednak, by prace m ożna uznać za skończone. W jedenaście miesięcy po odejściu A. O bornego przygotow aną przez poprzedników m uzealną schedę objął 1 czerwca 1988 r. K rzysztof U rbański (ur. 1940), historyk. O cenę efektów jego pracy po d su m uje przyszłość. Zbiory O blicza instytucji pow ołanych ku krzew ieniu kultury określa tw orzyw o ich działalności. W przypadku m uzealnictw a są nim zbiory, które zależnie od specyfiki placówki dokum entują różne dziedziny przeszłej i teraźniejszej działalności ludzkiej, także przypisane człowiekowi środow isko przyrodnicze. Rzecz więc oczyw ista, że charakteryzując m uzeum, należy jego zbiorom zarezerw ow ać poczesną pozycję. O zgrom adzonych w M uzeum N arodow ym w K ielcach zabytkach i ich liczebnym w zroście w ciągu pięciu m inionych lat inform uje zestaw ienie. Dział Oddział Liczba pozycji inwentarzowych Stan 1 stycznia 1983 Stan 30 czerwca 1988 Przyrody Archeologii Etnografii Historii Malarstwa i Rzeźby Rzem iosła Artystycznego Gabinet Rycin M ilitariów Gabinet Numizm atyczny 1535 Pracownia Konserwatorska 16 M uzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego M uzeum Henryka Sienkiewicza Łącznie Ł atw o obliczyć, że w dość krótkim okresie przybyło m uzeum 3708 zabytków. Zajrzaw szy do ksiąg inw entarzow ych poszczególnych działów, ujrzelibyśm y, że ostatnie zapisy posiadają num ery znacznie wyższe od podanych w tabeli dla połowy 1988 r. M im o to zestaw ienie jest praw idłow e, ukazuje bowiem rzeczyw isty stan posiadania, który wynika z odjęcia od ostatniego num eru w inw entarzu pozycji w ykreślonych. O czywiście, skreślenia oznaczają ubytki. Jaka zatem jest ich przyczyna? Pom ijając sporadyczne zaginięcia i kradzieże, skreślenia wynikały z wielu rozm aitych pow odów. O to przykłady. Poniew aż do inw entarzy w pisuje się tylko * Powrócił na stanowisko dyrektora kieleckiego m uzeum 1 X II 19Ó0 r.
6 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 17 przedm ioty o w artości artystycznej, historycznej i naukow ej, przeprow adzono zalecone oczyszczenie, ksiąg z w pisanych niegdyś bezsensow nie pom ocy dydaktycznych i innych przedm iotów, np. nożyc, cyrkli, sprzętu w ystaw ienniczego itp. Inna przyczyna. Poniew aż etnografow ie w naszym m uzeum skupili zainteresow ania na ludow ej tw órczości artystycznej, posiadane zbiory dokum entujące kulturę m aterialną wsi (łącznie 1061 zabytków ) przekazano M uzeum W si K ieleckiej. W 1982 r. podzielono D ział Sztuki na specjalistyczne jednostki: D ział M alarstw a i Rzeźby, Rzem iosła A rtystycznego i G abinet R ycin, które przejm ując zbiory byłego D ziału Sztuki, spowodowały zm iany w zapisach inw entarzow ych. P odobny ro z b ió r przytrafił się D ziałow i H istorii, z którego zasobów w yłoniono w 1982 r. D ział M ilitariów (przejął 232 zabytki) i w 1984 r. G abinet N um izm atyczny (przejął 740 m onet i m edali). O czywiście, skreślane z inw entarza zbiorów historycznych pozycje w pisyw ano do ksiąg inw entarzow ych now ych jednostek. W reszcie w 1987 r., analizując profil zbiorów poszczególnych działów, przeniesiono ze zbiorów przy ro d niczych do historycznych 350 m ap, co znów pow odow ało skreślenia w jednym, a wpisy w dru g im inw entarzu. Stan posiadania m uzeum dokum entują w pisy inw entarzow e. N ie oznacza to, że zawsze jedna pozycja inw entarza odpow iada jednem u zabytkow i. Zgodność jest najbliższa w zbiorach m alarstw a, gdzie każdy obraz posiada indyw idualny zapis. Inaczej w zbiorach rzem iosła artystycznego, w których w pisany pod jednym num erem serwis porcelanow y składa się z kilkunastu lub więcej przedm iotów. Jeszcze w iększe rozbieżności w ystępują w archeologii i num izm atyce. W pierw szym przy p ad ku p od jednym n u m erem inw entarza w pisuje się połow ą księgę w pływ u z zarejestrow anym i w niej zabytkam i uzyskanym i podczas badań w ykopaliskow ych. Podobnie skarby m onet, które bez w zględu na liczebność skarbu figurują pod jedną pozycją. Podsum ow aniem zam ieszczonych w yjaśnień będzie inform acja, że pozycji inw entarzow ych (patrz tabelka) zaw iera zabytków, przy czym w podanej wielkości nie uw zględniono trudnej do ustalenia liczby niektórych kategorii zabytków archeologicznych (np. dro bn y ch narzędzi krzem iennych, fragm entów naczyń glinianych itp.), które idą w dziesiątki tysięcy. O braz m uzealnych zasobów uzupełnią dane o naukow ym księgozbiorze m uzealnym, obejm ującym około w ydaw nictw zw artych, 3500 katalogów wystaw i zbiorów, 3000 opraw nych roczników różnych czasopism oraz ponad 200 starodruków. W ym owa liczb często zawodzi. Przykładem dane z tabelki, które ukazując przew agę liczebną zbiorów w działach um ieszczonych w czterech górnych pozycjach (obejm ujących 71% ), zdają się sugerow ać regionalny profil m uzeum. T ym czasem o jego obecnej renom ie decydują zbiory artystyczne stanow iące niespełna jedną piątą zabytkow ego zasobu m uzeum. Jakie drogi doprow adziły do takiej w łaśnie sytuacji? N ie trzeba chyba uzasadniać, że m uzealnictw o podlega panującym gustom i ideom ucieleśnianym w poszczególnych placów kach przez kierow nictw o i personel. U m o ty w ow ane sytuacją tendencje schyłkow ego okresu niewoli kierow ały zainteresow ania ku m inionej św ietności kraju oraz ku n u rto m regionalnym. Zatem i w K ielcach zbierano właściwe dla ich rejonu św iadectw a specyfiki przyrodniczej, historycznej i kulturow ej. T ak w ytyczoną drog ę, kontynuow aną rów nież po odzyskaniu niepodległości, p rzerw ała II wojna św iatow a. M im o starań nie zdołano uratow ać w szystkich zbiorów, najdotkliw sze zaś straty poniosły cenne zbiory historyczne. B ezpośrednio po wojnie decydujący w pływ na ukształtow anie przyszłego profilu m uzeum odegrał sterow any dziejow ym i w ydarzeniam i splot okoliczności m ow a o przejęciu dzieł sztuki z m ienia podw orskiego. U zyskane w ten sposób zbiory artystyczne przez wiele lat nie były jednak należycie w ykorzystane. Z najlepiej zachow anych obrazów, m ebli i 2 R ocznik M u zeu m... t. X V I
7 18 Jan u sz K u czyń sk i Ryc. 1. Zw ożone z dw orów i pałaców dzieła sztuki składano początkowo w salach w ystaw ow ych siedziby przy pl. Partyzantów. Zdjęcie wykonane 2 czerwca 1946 r. innych w yrobó w rzem iosła arty sty cz n eg o u rzą d zo n o w kilku salach pokaz n a w iązujący u kład em do w yposażenia w n ętrz m ajętnej siedziby ziem iańskiej. I n a tym w łaściw ie p o p rze stan o, m ało się troszcząc o dziesiątk i u szk o d zo n y ch obrazów i m eb li, k tó re przechow y w an o w p ro w izo ry czn y ch w aru n k ac h, nie db ając o ich k o nieczną konserw ację. Z szansy p osiad an ia p rzez m u z eu m dzieł sztuki skorzystał d o p ie ro A. O b o rn y, zw łaszcza gdy do strzeg ł m ożliw ość p rzejęcia na siedzibę m u z eu m kieleckiego pałacu. W ów czas to konserw acja p o d w o rsk ich zabytków stała się jed n y m z n aj w ażniejszych zad ań, dzięki czem u w yposażając w 1971 r. rep rezen tacy jn e w n ętrz a p ałacu, tylko w n iew ielkim sto p n iu m u sian o się odw oływ ać do pom ocy in n y ch m uzeów. Specyfika d o k u m en tacji z pierw szych p o w o jen n y ch lat uniem o żliw ia ścisłe p o d s u m ow anie w yników akcji p rzejm o w an ia dzieł sztuki. W iad o m o tylko, że w latach z 94 pałaców i dw o rów p rze jęto około 2300 p rzed m io tó w. W śró d n ic h 1259 o brazów, rycin i rzeźb, 463 m eb le, 346 w ytw orów rzem iosła arty sty czn eg o oraz kilkaset innych p rze d m io tó w o różnej w arto ści arty sty czn ej. M im o n iek w estio n o w a nego u rato w an ia p rze d n ie ch y b n y m zniszczen iem b ezcen n y ch dzieł sztu k i, p rz e jm o w anie ich w jakiś spo sób kolidow ało z p raw em. D o w o d em dokon y w an e p ó źn iej za zgodą w ładz zw roty. O g ółem d w u n a stu o so bo m (z roszczeniam i w ystąpiło trz y n a stu byłych ziem ian) zw rócono 80 o brazó w i ry cin, 110 m eb li i 162 w y ro b y rzem iosła arty styczn eg o 6. 6 Dokum entacja zw rotów w archiwum głów nego inwentaryzatora M uzeum N arodow ego w K ielcach. M ylne jest zatem stw ierdzenie: T ru d n o spotkać choć jedno pism o
8 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 19 Ryc. 2. Stała wystawa dzieł sztuki w latach 50. Fot. W ładysław Kosterski W latach 50. tru d n o śc i m agazynow e spow odow ały n ie fo rtu n n ą selekcję zbiorów a rty sty cz n y ch. In n y m m u zeo m p rzekazano 43, a ró żn y m in sty tu cjo m 70 zabytków. N a jb a rd z ie j jednak szkodliw ym po su n ięciem było p rzesłan ie do składnicy m uzealnej w K o złó w ce w w oj. lub elsk im 192 zabytków, z k tó ry ch tylko kilka u d ało się później rew in d y k o w ać, sp o ro zaś cen n y ch dziel sztuk i, stanow iących p ie rw o tn ie w łasność naszego m u z eu m, p rzejęły z K ozłów ki inn e m u z e a 7. M im o ub y tk ó w sp o w od ow any ch w ym ien io ny m i p rzy czy n am i pozo stałe p o d w o r skie dzieła sztuki n ie tylko zapoczątkow ały w m u z eu m zb io ry arty sty czn e, lecz i dziś jeszcze stanow ią ich p o d staw ę, zw łaszcza kolekcja tzw. p o rtre tu sarm ackiego oraz d aw n e m eble. Z ak u p y początkow o nie były liczne. M ięd zy 1946 i 1958 r. n ab y to 377 p rz e d m io tó w, w śró d nich 97 eksp o n ató w etn o g raficzn y ch i około 150 p o m o cn iczy ch m a te ria łów d y d ak ty cz n y ch, k tó re b ez p o d staw n ie w p isan e do in w en tarzy m usiały być później z n ich w ykreślane. Ł ąc zn e zaku py d ok on an e w ciągu w y m ien io n y ch trz y n a stu lat ró w nały się m niej w ięcej jednej trzeciej zabytków nab y w an y ch co ro k u w n astęp n y m odp ow ied nich przejęte dobra podw orskich..., 7 Dokum entacja K ielcach 2* władz kieleckich, w w yniku którego zw rócono by prywatnym osobom ud ostępnione sp ołeczeń stw u. S. Iwaniak A kcja zabezpieczania dóbr s w archiwum głów nego inwentaryzatora M uzeum N arodow ego w
9 20 Janusz K uczyński ćw ierćw ieczu. D zięki nim w łaśnie pow stała jedna z zasobniejszych w kraju G aleria M alarstw a Polskiego, zapew niono także należyte w yposażenie w nętrz pałacu. Z biory m uzeum wzbogacały się rów nież zabytkam i pozyskiw anym i podczas archeologicznych i przyrodniczych badań terenow ych, których intensyfikacja p rzy padła na okres m iędzy połow ą lat 50. i 70. Przyjm ow ano także liczne i cenne dary oraz przekazy. W śród darów w yróżniają się trzy kolekcje. W 1956 r. L udw ik W iktor K ielbass z Sudołu pod Jędrzejow em, będąc na łożu śm ierci, zapisał m uzeum swe zbiory: 33 obrazy, 5 rzeźb, 81 grafik, 14 tkanin oraz 76 w yrobów rzem iosła artystycznego8. O lbrzym ie zbiory archeologiczne przekazał w 1963 r. ks. Stanisław Skurczyński. W reszcie w 1979 r. 37 zabytkow ych szkieł i 4 m eble, X V I-w ieczną glewię oraz 8 daw nych obrazów, a także 154 obrazy, rysunki, szkice Stefana D ąbrow skiego z przełom u X IX na X X w. przekazała m uzeum Irena M irska- -D ąbrow ska, spełniając tym wolę zm arłego m ęża Jana D ąbrow skiego, znanego kolekcjonera dzieł sztuki (zwłaszcza daw nych szkieł) od daw na darzącego dużą sym patią M uzeum N arodow e w K ielca ch 9. N ajbogatszy przekaz pochodzi z M uzeum N arodow ego w W arszaw ie, którym jego dyrektor prof. Stanisław L orentz pom ógł w w yposażaniu w nętrz kieleckiego pałacu, dostarczając 7 obrazów, 9 tkanin, 15 m ebli oraz 73 w yroby złotnicze. N ie m niej istotna od pom nażania zbiorów jest dbałość o stan ich zachow ania. P otrzeby w tej m ierze były i są ogrom ne. W ystarczy przypom nieć konieczność gruntow nej konserw acji podw orskich dzieł sztuki. O becnie obrazam i zajm uje się utw orzona w 1962 r. Pracow nia K onserw atorska D zieł S ztuki, która od 1987 r. przyjm uje do konserw acji rów nież m eble. Innego rodzaju zabytki pow ierza się specjalistycznym pracow niom, przy czym nie m ożna nie w spom nieć o ogrom nych kosztach konserw acji, często przekraczających cenę zakupu danego dzieła sztuki. M im o to każdego roku ratuje się od kilkudziesięciu do około trzy stu zabytków. Siedziby M im o ogrom nego pałacu i obszernej siedziby przy pl. P artyzantów nadal trapi m uzeum jedna i ta sama bolączka. M ow a o ciasnocie w yniku stałej dysproporcji m iędzy posiadanym i pom ieszczeniam i a zbioram i. Z m agania o popraw ę tej sytuacji były więc i pozostały jednym z istotniejszych rozdziałów historii m uzeum. N ajpierw był ciasny lokal użyczony w 1908 r. przez Szkołę H andlow ą Ż eńską przy ul. M ickiew icza10, w którym składano napływ ające zabytki. W 1910 r., by um ożliw ić ich w yeksponow anie i tym sam ym udostępnienie, przeniesiono się do nieco obszerniejszych pom ieszczeń przy ul. Śniadeckich. Poniew aż i tam było zbyt ciasno, w 1913 r. przeprow adzono się do budynku przy ul. M oniuszki 4, w którym m uzeum dotrw ało do II w ojny św iatow ej. T yle tylko, że w 1933 r. trzysalow ą w ystaw ę rozszerzono o dw a pokoje przyległego m ieszkania zajm ow anego wcześniej przez T.S. W łoszka. M im o posiadania pięciu sporych pokoi sytuacja lokalowa nadal była tru d n a. W 1945 r. w ładze m iasta poparły starania o w znow ienie działalności m uzeum przyznaniem części zespołu X V III-X IX -w ieczn y c h kam ienic m ieszczańskich położonych w północnej pierzei placu P artyzantów n r uściślając całą piętrow ą X V III-w ieczn ą kam ienicę n r 3 i pom ieszczenia piętra połączonych z nią przyległych dw óch budynków. Całość udało się już w 1947 r. dostosow ać do m uzealnych potrzeb. 8 K. Głowacki, B. M odrzejewska, W. O zdoba-k osierkiewicz Kolekcja Ludwika W iktora Kielbassa w M uzeum Świętokrzyskim (katalog wystawy). K ielce J. K uczyński W przym ierzu z pięknem. Wspomnienie o Janie H enryku Dąbrowskim. R M N K i 1984 t. 13, s N azw y ulic przytoczono zgodnie ze stanem z 1988 r.
10 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 21 Początkowo wydawało się, że to aż nadto, lecz w krótce w trakcie zwożenia zabytków przejm ow anych z m ienia podw orskiego zapanow ała straszliwa ciasnota. Pogłębiał ją przez kilka pierw szych pow ojennych lat In sty tu t B adań R egionalnych, który zajm o wał w m uzeum kilka pom ieszczeń. Stało się więc, że już w 1947 r. nowa siedziba okazała się zbyt ciasna, by m ożna było należycie m agazynować zbiory, urządzić pracow nie i biura. Im ano się zatem różnych sposobów ku popraw ie sytuacji. N ajpierw uzyskano przydział na cztery pokoje piętra w kam ienicy n r 5, sąsiadujące z m uzealnym i salami. D w a następne (m iejsce obecnej stałej w ystawy dawnej broni) zaanektow ano niezupełnie zgodnie z przepisam i, nakłoniono bow iem lokatora do w yprow adzki, po czym do byłego m ieszkania przebito drzw i z sąsiedniej największej sali piętra. K olejnym etapem pow iększania przestrzeni m uzealnej było przetw orzenie i nadbudow anie przyległej od strony ul. O rlej sporej rudery. W w yniku ukończonych w 1948 r. prac budow lanych pow stała dw upiętrow a oficyna w yposażona w użytkow e poddasze, k tó ra dziś m ieści salę kinow ą, pięć sal w ystaw ow ych, P racow nię K o n serw atorską D zieł S ztuki, P racow nię F otograficzną oraz pracow nię D ziału P rzyrody. R ezultaty w ym ienionych zabiegów, choć zapew niły m uzeum w ystarczającą p o w ierzchnię ekspozycyjną, nie rozwiązały problem u przechow yw ania zbiorów. Cenne obrazy i m eble stłoczono w nie ogrzew anych pom ieszczeniach, różnych podejrzanych schow kach, a naw et w piw nicach, w w arunkach urągających w yobrażeniom o m u zealnych m agazynach. T akże pracow nicy gnieździli się po kilku w niewielkich pokojach. Szczególnie tru d n y okres rozpoczął się wraz r. i trw ał do 1968 r., kiedy to przeprow adzano generalny rem on t zaczynającej się walić siedziby przy pl. P arty zan tów. Prace budow lane ograniczyły pow ażnie działalność w ystaw ienniczą, część zbiorów m usiano zm agazynow ać w innych m uzeach. Zarysow ującą się szansą rozw oju był w spaniały kielecki pałac pobiskupi z połowy X V II w., zajm ow any przez urzędy władz w ojew ództw a. O budow ie dla nich nowej siedziby długo w K ielcach m ów iono. W reszcie, gdy w drugiej połow ie lat 60. prace przy niej były już pow ażnie zaaw ansow ane, pow stał problem określenia przyszłego użytkow nika pałacu. Rzecz oczyw ista, w dążeniach m uzeum do przejęcia pałacu nie należy dopatryw ać się tylko zam iaru popraw ienia sytuacji lokalowej. P roblem posiadał rangę bez porów nania wyższą, o istotnym znaczeniu dla polskiej kultury. Pałac kielecki, w spaniały pom nik architektury świeckiej epoki W azów, jako jedyny w Polsce zabytek z tego czasu przetrw ał zaw ieruchy dziejowe bez pow ażniejszych zniekształceń. O ryginalność stanu zachow ania pom nożona w aloram i estetycznym i stawia go w śród najcenniejszych w kraju zabytków arch itek tury. Przekazanie w ięc pałacu społeczeństw u pod postacią ogólnie dostępnego m uzeum było jedynym w łaściw ym rozw iązaniem. Zapew niało też fachową pieczę konserw atorską, a już na pew no chroniło od n iefo rtun n ych p rzetw o rzeń przez kolejnych użytkow ników. T ym czasem chętnych do przejęcia pałacu było w ielu. W spom inano co praw da o m uzeum, lecz w śród ryw alizujących instytucji najpow ażniejszym pretendentem była W yższa Szkoła Inżynierska (dziś Politechnika Św iętokrzyska), która w idziała w pałacu siedzibę swego rek to ratu. D yrektor m uzeum A. O borny podjął energiczne starania, zyskując wielu orędow ników cieszących się ogrom nym autorytetem, w śród nich najbardziej oddanego spraw ie prof. Stanisław a L o ren tza, ów czesnego dy rek tora M u zeum N arodow ego w W arszawie. T o on przekonał ostatecznie w ładze kieleckie o celowości um ieszczenia w pałacu m uzeum. M ów iąc o posiłkach z zew nątrz, nie m ożna przem ilczeć życzliwego takiem u właśnie rozstrzygnięciu przew odniczącego W R N A leksandra Zarajczyka i I sekretarza K W P Z P R T ad eusza R udolfa.
11 22 Janusz K uczyński Stało się więc, że m uzeum objęło w posiadanie pałac z początkiem 1971 r. i zdołało już we w rześniu otw orzyć dla społeczeństw a jego podw oje. Przejm ując pałac, kieleckie m uzeum zyskało niezw yczajną szansę rozw oju. M iarą właściwego jej w ykorzystania jest nadany m u w 1975 r. tytuł M uzeum N arodow ego. Spójrzm y inaczej, przyw racana pracam i konserw atorskim i św ietność budow li oraz przewijające się przez sale rzesze zwiedzających w ym ow nie pośw iadczają trafność decyzji ustanaw iającej w pałacu m uzeum. Pałac, o czym jeszcze nie w spom niano, składa się z X V II-w iecznego korpusu z dostaw ionym i doń w X V III w. skrzydłam i. W 1988 r. kielecka firm a E xbud ukończyła rem ont skrzydła południow ego przeznaczonego na m agazyny zbiorów i pracow nie, dzięki czem u znacznie się polepszyły w arunki pracy oraz przechow yw a nia zbiorów. Przeciw ległe skrzydło północne przeznaczono na wystawy. N iestety, przew idyw ane w 1987 r. rozpoczęcie rem ontu ze w zględu na brak funduszy nie zacznie się wcześniej niż w roku T ym czasem część tego skrzydła wciąż zajm uje kielecki oddział P K Z oraz W ojew ódzki O środek A rcheologiczno-k onserw atorski. W 1980 r. przekazano m uzeum sąsiadujący z pałacem zespół zdew astow anych budynków X V III-w ieczn y ch stajen, wozowni i siedziby starosty przetw orzonych w X IX w. na więzienie. Z nich dw a budynki (dom starosty i daw ną kuźnię) m usiano odstąpić na siedzibę P K Z -om. Pozostała część zespołu pom ieści w przyszłości stałe wystawy o regionalnym profilu, G alerię M alarstw a Polskiego, m agazyny zbiorów, pracow nie oraz salę kinow ą. Spełnienie zam ierzeń wym aga zakrojonych na dużą skalę i kosztow nych prac konserw atorsko-rem ontow ych, a to celem dostosow ania obiektu do m uzealnych w ym ogów. T ak pom yślany projekt utw orzenia wokół pałacu zw artego zespołu m uzealnego nie spełni się chyba wcześniej niż w drugiej ćwierci przyszłego stulecia. W latach 70. zam ierzano przekazać m uzeum X V III-w ieczn y m agazyn położony nieco poniżej pałacu z przeznaczeniem na centralny m agazyn zbiorów zespolony z pracow niam i konserw atorskim i. P rojekt ostatecznie upadł w obec niem ożności w yprowadzenia z budynku m agazynu w yrobów tytoniow ych. U trata obiektu stała się dla m uzeum pow ażnym ciosem, z którego konsekw encjam i nie zdołano się uporać, zam iast bow iem now oczesnych m agazynów zbiorczych część zbiorów m im o znacznej popraw y sytuacji dzięki przejęciu odrem ontow anego skrzydła południow ego nadal jest przechow yw ana w nie zawsze najodpow iedniejszych pom ieszczeniach. K olejną, ujem ną konsekw encją będzie w przyszłości konieczność ograniczenia w zespole pow ięziennym pow ierzchni w ystaw ow ej na rzecz m agazynow ej. Przypałacowy piętrow y budynek wystawiony w m iędzyw ojennym dw udziestoleciu, zajm owany do niedaw na przez przedszkole, a przekazany m uzeum w 1986 r., szybko odrem ontow any przez firm ę E xbud, stanie się pod koniec 1988 r. siedzibą m agazynów i pracow ni kilku działów. O sobnym problem em jest rozpoczęta w 1971 r. konserw acja korpusu głów nego pałacu. Przeprow adzana zgodnie z zaplanow anym i etapam i potrw a przynajm niej do końca obecnego stulecia. Jak d otąd prace konserw atorskie nie kolidują z u d o stę p n ianiem w nętrz zw iedzającym, jednak w ostatniej ich fazie zam knięcie pałacu będzie nieuniknione. Upowszechnianie kultury, wiedzy i sztuki Istotny w pływ na zakres pracy oświatowej m uzeum w yw iera nadal niejednolity profil tem atyczny przejęty w dziedzictw ie z regionalnego pierw otnie charakteru placówki. O czywiście nie oznacza to, by ów m uzealny m odel tkw iący tradycjam i w X IX w. nie uległ pow ażnym przeobrażeniom. Proces przew artościow yw ania w k ierunku p rio ry tetu problem atyki artystycznej rozpoczęło przejęcie podw orskich dzieł
12 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 23 sztuki, które stały się godną rozbudow y podw aliną. Intensyw ne grom adzenie dzieł sztuki, rozpoczęte w 1962 r., pom nożyło znacznie dotychczasow e zasoby. Jednak decydujący o dom inacji n u rtu artystycznego m om ent nastąpił w raz z przejęciem pałacu, którego jedynie właściwym m uzealnym zagospodarow aniem m ogło być w yposażenie w dzieła sztuki. O d tej też pory, czyli od 1971 r., stały w zrost renom y M uzeum N arodow ego w K ielcach wynika z posiadania pałacu i eksponow anych w nim cennych zbiorów. R ozszerzanie zakresu problem atyki artystycznej przejaw iało się i na innych płaszczyznach. W spom niano już, że D ział E tnografii skupił zainteresow ania na tw órczości artystycznej i w zw iązku z tym zbiory dokum entujące ludow ą kulturę m aterialną przekazano w 1982 r. M uzeum W si K ieleckiej. W drugiej połowie lat 60. m yślano o utw orzeniu w K ielcach M uzeum P rzyrodniczego, które rzecz jasna przejęłoby zbiory przyrodnicze M uzeu m N arodow ego. O statecznie spełnieniu zam iaru przeszkodziło w yburzenie starego obiektu przem ysłow ego przew idyw anego na siedzibę now ego M u zeum Przyrodniczego. Inicjatyw a przeistoczenia działów regionalnych w sam oistne m uzea nie stanow i m onopolu M uzeum N arodow ego w K ielcach. O d szeregu już lat kielecka opinia społeczna dom aga się pow ołania M uzeum H istorii K ielc, które rów nież m ogłoby pow stać na bazie bogatych zbiorów D ziału H istorii M uzeum N arodow ego. W ydaje się jednak, że i ten zam iar, podobnie jak wiele innych, nie doczeka się urealnienia. Podstaw ow ym środkiem oddziaływ ania m uzeów jest w ystaw iennictw o. Inne form y upow szechnieniow e, choćby w artościow e i atrakcyjne, posiadają uboczne znaczenie w spierające. Sankcjonując rangę w ystaw iennictw a, spójrzm y, jak kształtowało się ono i kształtuje w naszym m uzeum, pom ijając jednak tytuły wystaw czasowych, których rejestr znaleźć m ożna w opracow aniach historii m uzeum i publikow anych w R oczniku kronikach. Pierw sze ekspozycje początkow ych lat istnienia m uzeum stłoczone w niewielkich pokojach przypom inały bardziej skład staroci, jakiś antykw ariat niż w ystawę. W latach 30. m im o wciąż panującego tłoku usystem atyzow ano pokaz i uzupełniono aparatem dydaktycznym. W ówczas też m uzeum zaczyna przyjm ow ać wystawy czasowe. Po pow ojennym w znow ieniu działalności m uzeum z biegiem lat rozbudow u je ekspozycje stałe oraz organizuje coraz liczniejsze w ystawy czasowe, wiele z nich eksponując później w innych polskich m uzeach i oczywiście przyjm ując też wystawy przygotow ane przez inne m uzealne placówki. W 1960 r. ekspozycję stałą tw orzyły w ystawy: przyrodnicza, archeologiczna, etnograficzna oraz pokaz dzieł sztuki z m ienia podw orskiego. N atom iast w 1988 r. m uzeum w form ie stałych wystaw oferowało zwiedzającym w pałacu reprezentacyjne w nętrza z X V II i X V III w. oraz G alerię M alarstw a Polskiego obejm ującą tw órczość do 1939 r. W starej siedzibie przy pl. P artyzantów m ożna było obejrzeć w ystawy: p rzyrodniczą, pokaz daw nej broni i galerię polskiego m alarstw a pow ojennego, którą z braku m iejsca trzeba dem ontow ać na czas trw ania w iększych w ystaw czasow ych, niekiedy na bardzo naw et długo. O d ekspozycji stałych w yrazistszym św iadectw em inw encji twórczej m uzeum są w ystawy czasowe. Pom ijając zróżnicow anie tem atyczne i rangę poszczególnych w ystaw, ich w ielkość, czas trw ania oraz inform ację, czy w ykonano je w łasnym i siłam i, czy też sprow adzono z innych ośrodków, w arto prześledzić, jak kształtow ała się liczba w ystaw czasow ych prezentow anych w naszym m uzeum. W pionierskim pow ojennym dziesięcioleciu, czyli m iędzy 1946 r., w którym m uzeum otw orzyło swe podw oje dla zw iedzających, a rokiem 1955 zaprezentow ano 42 w ystawy czasowe. W drugiej dekadzie (lata ) było ich 38, przy czym zm niejszenie liczby w obec poprzedniego okresu w ynikało z zam knięcia rem ontow ane
13 24 Janusz K uczyński go od 1963 r. budynku m uzeum. W ówczas tylko niektóre w ystawy udaw ało się eksponować w nie objętej rem ontem części gm achu. Czasem korzystano z gościny innych kieleckich instytucji kulturalnych. N ajczęściej jednak stosow anym sposobem udostępniania zbiorów były w ystawy przesyłane innym m uzeom. T rzecia dekada ( ), m im o trw ającego do 1968 r. rem ontu m uzealnej siedziby, była pod względem wystaw czasowych najbogatsza, bow iem pokazano wówczas kielczanom 85 wystaw. M iędzy 1976 a 1985 r. eksponow ano 77 wystaw. W tym też czasie m uzeum zaczęło prezentow ać swoje zbiory zagranicą. Pierw szą w ystawę pokazano w A tenach w 1979 r. W latach następnych w ystaw iano w P aryżu, L ondynie, w m uzeach w F inlandii, Czechosłow acji, Z S R R i N R D. Rów nocześnie sale m uzeum coraz częściej gościły w ystawy zagraniczne. O brazu działalności wystawienniczej dopełni inform acja o 16 w ystaw ach zorganizow anych w pierw szych dw óch latach piątej dekady. W wystaw ach czasowych zaczęto od 1975 r. stosować środki audiow izualne, w ykorzystyw ane rów nież w innego rodzaju form ach pracy ośw iatow ej, a naw et w prow adzane do sal m uzealnych jako sam odzielne pokazy p od budow ujące eksponowaną problem atykę. Poniew aż szczegółową na ten tem at inform ację zaw iera jeden z artykułów R ocznika 11, ograniczym y się tu do w zm ianki o dw óch tego rodzaju realizacjach. W pałacu uruchom iono w 1986 r. czteroekranow y pokaz audiow izualny pt. Pałac w Kielcach, natom iast w M uzeum H enryka Sienkiew icza w O blęgorku jest czynny od jesieni 1988 r. pięcioekranow y pokaz pt. H enryk Sienkiew icz. O ba w oparciu o scenariusze opracow ane w M uzeum N arodow ym w K ielcach zrealizow ała czeska firm a A rt C entrum. O m aw iając w ystaw iennictw o, nie m ożna przem ilczeć niepokojącego niektórych zjaw iska, jakim jest fragm entaryczność eksponow ania bogatych zasobów m agazynowych. M uzeum N arodow e w K ielcach należy pod w zględem posiadanych zabytków do bogatszych w kraju. Im zaś większe m uzeum i większe jego zbiory, tym m niejszy procent zabytków na w ystaw ach, a większy w m agazynach. Jest to zjawisko w m uzealnictw ie pow szechne, nie tylko polskie. P rzyjęto też, że eksponow anie około 10% posiadanych zabytków jest najwłaściw szą proporcją. M uzeum N arodow e w K ielcach ostatnim i laty prezentuje około 3-4% zgrom adzonych zasobów, zaś źródła nie najkorzystniejszej w tym względzie sytuacji tkwią zarów no w niedostatecznej pow ierzchni ekspozycyjnej, jak i specyfice niektórych ekspozycji. P rzykładem w nętrza reprezentacyjnego piętra pałacu, które w yposażono zgodnie ze zw yczajam i panującym i w X V II i X V III w. T am że w trzynastu salach i kom natach o łącznej pow ierzchni 846 m 2 w ystaw iono 336 różnej wielkości zabytków. W ydaje się to m ało, na innego typu w ystawie bow iem ta sam a pow ierzchnia w ystaw iennicza przyjęłaby kilka lub kilkanaście razy więcej zabytków (np. num izm atyczna). T ym czasem znaw cy p rze d m iotu i tak zarzucają pokazow i w nętrz pew ne przeładow anie wobec rzeczywistej liczby sprzętów i elem entów dekoracyjnych znajdujących się w X V II- i X V III- -w iecznych rezydencjach m agnackich. Pow racając do zasobów m agazynow ych to one w łaśnie um ożliw iają tw orzenie w ystaw czasowych i objazdow ych. D zięki nim rotacja w ystaw iennicza w M uzeum N arodow ym w K ielcach jest znaczna i nie m a w nim zabytków (zwłaszcza cenniejszych artystycznie i naukow o), które by nie były co pew ien czas udostępniane na w ystaw ach, większość z nich po kilka lub więcej naw et razy. O ddziaływ anie m uzeum na społeczeństw o rozszerzają urozm aicone im prezy. Są 11 J. Kuczyński A udiow izja w wystawiennictwie i pracy oświatowej M uzeum Narodowego w Kielcach. R M N K i t. 17 (w druku)
14 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 25 Ryc. 3. Fragm ent wystaw y jubileuszowej N a b y tk i M uzeum Narodowego w Kielcach z lat to: u a tra k cy jn ian e film am i ośw iatow ym i lu b pokazam i au d io w izu aln y m i w ykłady z h isto rii sztuk i, h isto rii i dziejów k u ltu ry ; lekcje szkolne w m u zealn y ch salach; k o n c e rty w pałacu ; ułożone w cykle inscenizacje, jak S ea n se z d u c h e m, W o k ó ł m o d e la, D eg u stacje poetyckie, S p o tk a n ia na w ystaw ie, P ożeg n an ia z w ystaw ą itp. Inscenizacje, choć w zbudzają ogrom n e zainteresow anie, posiadają pow ażny m a n k a m e n t, jednorazow ość spow odow aną w zględam i org an izacy jn y m i i finansow ym i. W ażn y m śro d k iem przek azu są w y d aw n ictw a p o p u la ry z u jąc e m u z eu m, jego z b io ry oraz u p o w szech n iające d o ro b ek naukow y p raco w n ik ó w. P od staw o w ą pozycją jest w ydaw any od 1963 r. R o c z n ik. N a o b szern ą i ró ż n o ro d n ą o fertę w ydaw niczą m u z e u m składają się in fo rm ato ry, fo ld ery (często w ielo b arw n e), plakaty w ystaw, różnej o bjętości p rze w o d n ik i po pałacu i w ystaw ach, katalogi w ystaw i cenniejszych kolek cji, m ateriały z o rg anizow anych sesji n au k ow y ch, w reszcie efektow ne d ru k i biblio filsk ie, pom ysłow e p ro g ra m y m u zealn y ch im p rez i in n e okazjonalne pozycje. N ie m o żn a p o m in ąć rozpoczętego p rzez m u z eu m w y daw ania m o n u m e n ta ln eg o cyklu o g ó lno polskiego C o rp u s In sc rip tio n u m P o lo n iae. O b ejm u jący w ojew ództw o k ie leckie pierw szy to m składa się z pięciu zeszytów, k tó re ukazyw ały się o d 1975 do 1986 r. E d y cja jest o becn ie k o n ty n u o w an a p rzez in n e polskie o śro d k i naukow e. Celo.wość o b ran e j przez m u z e u m polityki w ydaw niczej p ośw iadcza szybkie (w yjąw szy n a jb a r dziej specjalistyczne pozycje) rozch o d zen ie się poszczeg ó ln y ch ty tu łó w, co n iekiedy zm u sza do w znow ien ia nakładów. P o zio m w yw iązyw ania się m u z eu m z roli krzew iciela k u ltu ry określa liczba zw iedzających. W a rto w ięc p rześled zić kształto w an ie się frekw encji. O d u d o stę p n ie n ia zbiorów w 1910 r. do w y b u ch u II w ojny św iatow ej zw iedziło
15 26 Janusz K uczyński m uzeum około osób. Frekwencję po 1945 r. zilustrują dane z kilku przykładow o w ybranych lat. W 1955 r. zw iedziło m uzeum osób. W 1960 r osób. W 1965 r. m uzeum nie było czynne skutkiem rem o n tu. W 1970 r. przez m uzealne sale przew inęło się osób. W 1975 r. odw iedziło m uzeum osób, z których zw iedziło pałac, reszta to znaczy siedzibę przy pl. Partyzantów. W 1980 r. frekwencja w yniosła zw iedzających, w tym w pałacu i w siedzibie przy pl. Partyzantów. W 1985 r. zwiedziło m uzeum osób, z nich pałac i pl. P artyzantów. W przytoczonych w ielkościach około 5000 rocznie to uczestnicy różnych m uzealnych im prez; m niej więcej po połow ie przypada na pałac i siedzibę przy pl. Partyzantów. O d udostępnienia pałacu jesienią 1971 r. liczba zw iedzających go (głównie uczestnicy przejeżdżających przez K ielce wycieczek) szybko w zrastała, utrzym ując się od 1974 r. do 1979 r. na poziom ie około osób rocznie. Późniejsze ogólnokrajowe perturbacje spow odow ały ograniczenie ru ch u turystycznego, a więc i nagły spadek zw iedzających, których w 1981 r. było dw ukrotnie m niej niż w roku Począwszy od 1982 r. obserw ujem y pow olny w zrost frekw encji i ustabilizow anie się jej na poziom ie około osób rocznie. N ie jest to zbyt dużo, jednak osiem dziesięciotysięczny tłum z połow y lat 70. był już bliski górnej granicy, której przekroczenie pociągałoby za sobą zagrożenie tak dla pałacu, jak i eksponow anych w nim zbiorów. P rzykładem um otyw ow anego w zględam i konserw atorskim i ograniczenia liczby zw iedzających jest choćby W aw el. Z decydow anie większe pow odzenie pałacu od w ystaw w siedzibie przy pl. Partyzantów jest kolejnym dow odem na zainteresow anie, jakim cieszą się m uzea- -rezydencje. N iezależnie od tego spytać m ożna, czy w ystaw y przy pl. P artyzantów są dostatecznie atrakcyjne. I tu m iejsce na w zm iankę o znikom ym zainteresow aniu kielczan am bitnym i wystawam i. P rzykładem jednym z w ielu w ystawa Inspiracje sztuką Japonii w malarstwie i grafice polskich modernistów (1981 r.). W K ielcach sale świeciły pustkam i. Przew ieziona do W arszaw y i K rakow a cieszyła się wielkim pow odzeniem. N atom iast bezpretensjonalne w ystawy w rodzaju Samochody w m iniaturze (1982/1983) i W ystaw a polskiej zabaw ki (1979/1980) były niem al oblegane. Podczas ostatniej z w ym ienionych, po raz pierw szy i jak dotąd jedyny, tw orzyły się przed m uzeum kolejki oczekujących na zw olnienie m iejsca w zatłoczonych salach. Czy zatem należy hołdow ać m iejscow ym gustom oraz brakow i aspiracji in telek tu alnych i problem ow e interesujące w ystaw y przygotow yw ać w yłącznie na w y w óz? Frekw encja utw orzonego w 1965 r. oddziału M uzeum L at Szkolnych Stefana Żerom skiego ustabilizow ała się na poziom ie około zw iedzających rocznie. Jest to sporo, zważywszy że ekspozycja zajm uje tylko dw ie sale i część korytarza byłego gim nazjum. O tw arte w 1958 r. M uzeum H enryka Sienkiew icza w O blęgorku stało się w 1976 r. oddziałem M uzeum N arodow ego w K ielcach. W latach 70. było zw iedzane co roku przez około osób. Po kilkuletniej przerw ie spow odow anej rem ontem ponow nie je udostępn io no pod koniec 1986 r. W 1987 r. frekw encja w yniosła osób. Wkład w rozwój muzealnictwa Przegląd w ybranych zagadnień zakończy relacja o w kładzie M uzeum N arodow ego w rozw ój m uzealnictw a, który przejaw ił się u tw orzeniem kilku placów ek.
16 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 27 M uzeum O kręgow e w S andom ierzu wywodzi się z utw orzonego w 1921 r. M uzeum Polskiego T ow arzystw a K rajoznaw czego, które przestało istnieć wraz z w y buchem II w ojny światowej. W znow ienie działalności nastąpiło w 1956 r., kiedy to oddelegow any z K ielc m uzealnik urządził z zachow anych zabytków archeologicznych w ystawę w salach piętra położonego w rynku odrem ontow anego zabytkow ego budynku. W 1958 r. po kilkuletnich przygotow aniach otw orzono w O blęgorku M uzeum H enryka Sienkiewicza. Aż dwa nowe m uzea utw orzono w 1961 r. M uzeum R egionalne w Szydłow ie i M uzeum Jana K ochanow skiego w Czarnolesie. Pierw szym oddziałem M uzeum N arodow ego w K ielcach stało się otw arte w 1965 r. M uzeum L at Szkolnych Stefana Żerom skiego, mieszczące się w gm achu po daw nym gim nazjum, do którego niegdyś uczęszczał pisarz. K olejne dwa oddziały utw orzono w odrestaurow anym zam ku w Szydłow cu. W 1965 r. pow ołano tam O kręgow ą Pracow nię K onserw atorską, która rozpoczęła działalność w 1968 r. N atom iast organizow ane tam że od 1969 r. M uzeum L udow ych Instrum entów M uzycznych otw arto w 1975 r. Poniew aż po zm ianie podziału adm inistracyjnego kraju, przeprow adzonej w 1975 r., Szydłow iec znalazł się na obszarze utw orzonego wówczas woj. radom skiego, oba oddziały przestały tym sam ym podlegać M uzeum N arodow em u w K ielcach. M uzeum N arodow e w K ielcach pełni ponadto nadzór m erytoryczny nad działalnością m uzeów regionalnych w Pińczow ie, W iślicy i Szydłow ie, nad M uzeum W alk Partyzanckich w Jóźwikow ie oraz M uzeum R egionalnym im. Z. Berlinga w Skarżysku-K am iennej. Poszczególnym i placów kam i opiekują się w yznaczeni pracow nicy m uzeum, dokonując okresow ych w izytacji, udzielając porad oraz instrukcji. D odać trzeba, że rola m uzeum okręgow ego jest dość kłopotliw a ze w zględu na szereg niełatw ych do przezw yciężenia trudności, z jakim i zm agać się m uszą podległe m u m uzea, zwłaszcza n atu ry finansow ej i kadrow ej. K ielce, październik 1988 r.
17 28 Janusz K uczyński ANEKS PR A C O W N IC Y M U Z E U M N A R O D O W E G O W K IE L C A C H S T A N Z A T R U D N IE N IA W D N IU 1 P A Ź D Z IE R N IK A 1988 R. Ponieważ struktura organizacyjna muzeum daje się przedstawić wyłącznie w formie graficznej, przeto zastosowany w wykazie porządek oddaje ją tylko w przybliżonym zarysie. Przy poszczególnych osobach po imieniu i nazwisku podano kolejno: funkcję, specjalność zawodową, stanowisko, rok podjęcia pracy w muzeum oraz informację o ewentualnym zatrudnieniu w niepełnym wymiarze czasu pracy. N ie oznacza to, że wszystkie wym ienione człony figurują przy każdym pracowniku dotyczy to zwłaszcza funkcji oraz wykształcenia zawodowego. Dyrekcja K rzysztof Urbański, dyrektor muzeum od 1 czerwca 1988 r., doktor nauk hum anistycznych, starszy kustosz. W latach zastępca dyrektora do spraw naukowych, w okresie poł W ojewódzki Konserwator Zabytków w Kielcach. Barbara M odrzejewska, zastępca dyrektora do spraw naukowych od 15 lutego 1988 r., mgr historii sztuki, starszy kustosz. W muzeum od 1954, kierownik Działu Sztuki , następnie kierownik Działu Malarstwa i Rzeźby. Jerzy Jaroriski, zastępca dyrektora do spraw administracyjnych od 1 września 1988, geograf. Referat do spraw pracowniczych Henryk W róblewski, kierownik, 1982 Kancelaria Katarzyna Orlik, referent do spraw organizacyjno-kancelaryjnych, 1986 Jerzy Piekarski, mgr prawa, radca prawny, 1972, 1/4 etatu Krystyna W dowicz, maszynistka, 1982, 1/2 etatu Dział Głównego Inwentaryzatora Janusz K uczyński, główny inwentaryzator, mgr archeologii, starszy kustosz, 1955 Bohdan Furnal, inwentaryzator, mgr historii sztuki, starszy kustosz, 1976 Anna Sychowska, starszy referent do spraw inwentaryzacji, 1983 Dział Księgowości Lidia Sobkowska, główny księgowy, technik ekonomista, 1965 Bożena Gutowska, starszy księgowy, technik ekonomista, 1976 Czesława Sobierajska, starszy księgowy, technik ekonomista, 1983 Kurator muzealnych działów artystycznych Czesław Łagowski, kurator, mgr art. plastyk, kustosz, 1988 Dział Malarstwa i Rzeźby Elżbieta Jeżewska, p.o. kierownika, mgr historii sztuki, kustosz, 1986 Elżbieta M ielecka, mgr historii sztuki, asystent, 1986 Agnieszka Dom browska, mgr historii sztuki, asystent, 1988, 3/4 etatu Dział Rzemiosła Artystycznego Anna Gliwińska, kierownik, mgr historii sztuki, kustosz, 1976 Marta Samek, mgr historii sztuki, adiunkt, 1983 Gabinet Rycin W iesława O zdoba-k osierkiewicz, kierownik, mgr historii sztuki, kustosz, 1965 Ewa Polit, mgr wychowania plastycznego, asystent, 1987
18 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 29 Dział H istorii Jan G łówka, kierownik, mgr historii, kustosz, 1978 Tadeusz Kosiński, mgr historii, kustosz, 1978 Lidia M ichalska-bracha, mgr historii, asystent, 1986 Dział Militariów Ryszard de Latour, kierownik, mgr historii sztuki, kustosz, 1977 Gabinet Numizmatyczny Józef D zikow ski, kierownik, technik ceramik, kustosz, 1984 Dział Etnografii Barbara Erber, kierownik, mgr etnografii, starszy kustosz, 1962 Janina Skotnicka, mgr etnografii, kustosz, 1974 Dział Archeologii Zygm unt Pyzik, kierownik, mgr archeologii, starszy kustosz, 1956 Barbara Kowalczyk, archeolog, starszy asystent, 1966 Dział Przyrody Eugenia Fijałkowska, kierownik, mgr inż. geologii, kustosz, 1963 Dział Naukowo-Oś wiato wy Danuta Krawczyk, kierownik, mgr filologii polskiej, kustosz, 1977 Marian Gucwa, mgr archeologii, adiunkt, 1985 Małgorzata K wiecień, historyk sztuki, przewodnik m uzealny, 1986 Grzegorz Knap, technik ebenista, starszy plastyk, 1981 Stanisław W ieczorek, starszy mistrz urządzeń audiowizualnych, od 1973 na 1/2 etatu, pełny etat od 1987 Dział Wydawnictw Marzena M aćkowska, kierownik, mgr filologii polskiej, kustosz, 1979 Elżbieta Postoła, mgr filologii polskiej, kustosz, 1971 Dział Konserwatorsko-Budowlany Marian Kubiakowski, kierownik, mgr inż. architekt, starszy kustosz, 1974 Jan Now ak, inż. budowlany, adiunkt konserwatorski, 1988, 3/4 etatu Pracownia Konserwatorska Dzieł Sztuki Marek M azurek, kierownik, mgr konserwacji dzieł sztuki, konserwator, 1981 K rzysztof M ielecki, technik ceramik, renowator, 1976 Piotr Sieradzki, technik ebenista, m łodszy renowator, 1982 Pracownia Fotograficzna Henryk Pieczul, kierownik, art. fotografik, starszy mistrz fotograficzny, 1964 Honorata M iklaszewska, technik sztuk plastycznych, starszy laborant, 1969 Biblioteka Muzealna Elżbieta Podpłońska, kierownik, polonista-historyk, adiunkt, 1973 Bogusława Skrzypczak, bibliotekarz, 1982 (na urlopie wychowawczym ) M onika Lewicka, pomocnik biblioteczny, 1987, 3/4 etatu Samodzielny referat do spraw techniczno-administracyjnych, bhp, pe-poż. i zaopatrzenia Lech M aciejewski, kierownik, inż. ceramik, 1985, 3/4 etatu Jadwiga Kolasa, technik ekonomista, starszy referent administracyjny, 1975
19 30 Janusz K uczyński Wanda N iepłoch, technik włókiennik, starszy referent administracyjny, 1976 W ładysław D ziedzic, inż. mechanik, starszy referent do spraw bhp, 1987, 3/5 etatu Leszek Lipiński, technik ekonom ista, starszy rzem ieślnik-elektryk, 1975 Janusz Bochniak, technik pożarnictwa, starszy mistrz do spraw pe-poż, 1988, 1/2 etatu T adeusz Gocał, technik ekonomista, starszy mistrz do spraw wojskowych i ochrony cywilnej, 1988, 1/2 etatu Czesław Puto, mistrz poligrafii, 1986, 1/2 etatu Józef Garbowski, technik elektronik, starszy rzemieślnik specjalista konserwator central telefonicznych, 1983, 1/2 etatu Jerzy Lorek, technik budowlany, starszy mistrz konserwator urządzeń wodno-kanalizacyjnych i centr. ogrz., 1986, 1/2 etatu Bogusław Ryba, starszy rzemieślnik stolarz, 1985 Stanisław Trela, starszy rzemieślnik stolarz, 1974, 3/4 etatu Edward Brzeziński, palacz centr. ogrzew., 1983 Feliks Kubicki, palacz centr. ogrzew., 1984 Samodzielny referat do spraw gospodarki materiałowej i transportu Henryka Dynia, kierownik, 1978 Ryszard Borchólski, kierowca, 1973 Stanisław Barański, kierowca, 1979 Wykwalifikowani opiekunowie ekspozycji muzealnych Władysława Niebudek, 1965 Maria K uś, 1971 Kazimiera Jaśkowska, 1971 Irena Salwa, 1965 Danuta Szałas, 1971, obecnie 9/10 etatu Stanisława Kuta, 1973 Katarzyna Kaczor, 1975 Urszula Nartowska, 1976 Helena Kleta, 1976 Urszula Szarżanowicz, 1978 Starsi pomocnicy muzealni Tadeusz Zyzik, technik-m echanik, 1987, 3/4 etatu Maria Buciaga, 1984 Bogumiła Tom aszewska, 1982 Krystyna Piątek, 1979 Julia Galus, 1978 Barbara Rowińska, 1983 Barbara Lepsza, 1983 Anna Gałka, 1983 W iesława Suchodolska, 1983 Natalia Zielińska, 1982, 9/10 etatu Janina Mikulska, 1985, 9/10 etatu Hanna Barańska, 1986, 3/4 etatu Jadwiga M łynarczyk, 1983 Andrzej M iernik, 1987 Pomocnicy muzealni Helena M agdziarz, 1983 Straż przemysłowa Stefan Pożoga, komendant, major rezerwy W P, 1983
20 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 31 D ow ódcy wart Marian Kaliszewski, 1973 Henryk Krąż, 1972 Roman Dąbek, 1982 Starsi wartownicy W ładysław K owalczyk, 1985 Józef M ikulski, 1984 W ładysław Łukasiewicz, 1980 W ładysław W ilk, 1977 Tadeusz Zawrzykraj, 1983 Józef Bobrucki, 1983 Andrzej D ługosz, 1983 Bolesław Sokół, 1984 Henryk Stochm al, 1987 Adam Bąk, 1986 Samodzielny referat do prowadzenia spraw Mauzoleum Martyrologii Wsi Polskiej w Michniowie T adeusz Obara, kierownik, mgr politologii, 1987, 3/4 etatu Zdzisław M arszycki, starszy księgowy, ekonomista, 1987, 3/4 etatu Muzeum Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku Oddział Muzeum Narodowego w Kielcach Ireneusz Rębosz, kierownik, mgr historii, starszy kustosz, 1972 Lidia Putowska, mgr filologii polskiej, starszy kustosz, 1975 Ewa Bielewicz, pielęgniarka, bileter, 1987 Stanisława Zając, wykwalifikowany opiekun ekspozycji m uzealnych, 1971 Zofia Sikorska, starszy pomocnik muzealny, 1986 Andrzej Zdyb, starszy pomocnik muzealny, 1974, 3/4 etatu Agata Siedlarz, starszy pomocnik muzealny, 1985 Janina Zając, starszy pomocnik muzealny, 1986 Teresa Zając, starszy pomocnik muzealny, 1987 Piotr Zając, robotnik, 1986 Wacław Ciołak, palacz centr. ogrz., 1966 Tadeusz Prus, palacz centr. ogrz., 1972 Franciszek Jarząbek, palacz centr. ogrz., 1982 Straż Przemysłowa Józef K aniowski, dowódca warty, 1986 Kazimierz D rogosz, starszy wartownik, 1987 Lech Stankowski, starszy wartownik, 1987 Marian Gad, starszy wartownik, 1987 Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego Oddział Muzeum Narodowego w Kielcach Kazimiera Zapałowa, kierownik, mgr filologii polskiej, starszy kustosz, 1967 Janina Rysińska, wykwalifikowany opiekun ekspozycji m uzealnych, 1973 Wanda Szymańska, starszy pomocnik muzealny, 1985 Elżbieta Buczkowska, starszy referent do prowadzenia spraw administracyjnych Tow arzystwa im. Stefana Żeromskiego, 1987, 1/2 etatu
21 32 Janusz K uczyński К ВОСЬМ ИДЕСЯТИЛЕТИЮ Н АЦ ИО Н АЛЬН ОГО МУЗЕЯ В КЕЛЬЦАХ В представленном очерке в общих чертах анализируется путь, пройденный келецким музеем, который возник в 1908 г. как небольшой областной музей, а сегодня он является одним из восьми государственных музеев в Польше. В очерке представлены существенные вопросы, нпр о составе работников музея. Подчеркивается стабильность кадров. Сегодня в музее работают 126 человек, среди которых 31 это специалисты. Эта часть кончается характеристикой деятельности пяти прежних директоров. Говоря о специфике собраний музея объясняетса, почему несмотря на количественное превосходство региональных собраний преобладает художественная тематика. Подчеркивается значение заимствования из парцеллированных помещичьих имений в гг. свыше 2 тысяч произведений искусства. Вспоминалось о политике покупок, отмечено важнейшие подаренные музею коллекции, обсуждались вопросы о реставрации собраний. Охарактеризовались очередные местопребывания музейных коллекций. Заимствование в 1971 г. одного из наиболее великолепных в стране памятников архитектуры 17 в. считается событием важным не только для музея, но также и для польской культуры. Дальше представлено организационное развитие музея. Сейчас работаю т следующие отделы: живописи и скульптуры, художественного ремесла, кабинет гравюр, отдел м а териалов, относящихся к военному делу и нумизматический кабинет. От прежней структуры остались региональные отделы: природы, археологии, истории и этнографии. О тделам, заботящимся о собраниях оказывают помощь реставрационное ателье и фотоателье, научная библиотека, научно-просветительский отдел, издательский отдел, администрация, а также работники обслуживания. О старинных помещениях заботится реставрационно- -строительный отдел. Музей имеет два отделения: образованный в 1958 г. Музей Генрика Сенкевича в Обленгорке и открытый в 1965 г. Музей школьных лет Стефана Ж еромского. Музей заботится также об областных музеях келецкого воеводства. Основной формой действования музея явлаются выставки, из которых многие (также передвижные) снискали популярность и признание. С 1979 г. музей ведет также международный обмен выставок. Другие формы просветительской деятельности это: школьные уроки в залах музея, сеансы научно-популярных фильмов, концерты, встречи и инсценировки, тематически связанные с музейными собраниями. Кроме того уже несколько лет музей популяризует аудиовизуальные показы. Другое популяризаторское направление реализуют публикации: справочники, путеводители, каталоги выставок и собраний, а также «Ежегодник Национального музея в Кельцах», в котором печатаются научные работы сотрудников музея. В заключение представлен план перспективного развития музея, которое зависит от финансовых дотаций, предназначенных, в основном, на ремонт и приспособление под музей позаимствованных в 1980 г. 18-вечных зданий бывшей тюрьмы, находящихся при дворце, в котором помещается музей. Трудное экономическое положение страны ставит, однако, под вопрос завершение этих работ в срок.
22 W osiemdziesięciolecie M uzeum Narodowego w Kielcach 33 T H E 80T H A N N IV E R SA R Y O F T H E N A T IO N A L M U S E U M IN K IE L C E T h is article outlines the history o f a small regional m useum established in K ielce in N ow it is one o f eight national m useum s in Poland. Som e selected problems are discussed. At the outset stability o f the staff is emphasized. At present 126 persons are em ployed in the M useum, o f whom 31 per cent are research workers. N ext, five successive directors o f the M useum are characterized. In discussing the collections, their specificity is shown. It is explained why, in spite o f prevalence of regional collections, the artistic them es predominate. T h e article emphasizes the significance o f taking over more than 2000 works o f art from the seats o f the parcelled landlords estates in the years T he policy o f acquisitions is m entioned. T h e m ost im portant gifts for the M useum are described, and problem s related to the conservation o f the collections are presented. T h e successive seats o f the m useum s are characterized. Taking over in 1971 one o f the m ost m agnificent m onum ents o f architecture in Poland was regarded not only as an important event for the M useum but also for Polish culture. N ext, the organizational developm ent o f the M useum is presented. At present the follow ing departm ents are in operation: Painting and Sculpture, Applied Arts, Drawing, M ilitaria, and N um ism atic Studio. Regional departments have been preserved from the old structures: Nature, Archaeology, H istory, and Etnography. T he work o f the above-m entioned departments is assisted by the conservation laboratory, photographic atelier, scientific library, research and education departm ent, publishing department, administration, and num erous service workers. T h e Departm ent o f Conservation and Construction takes care of the monumental seats. T he M useum has two branches: the Henryk Sienkiewicz M useum at Obl^gorek (opened in 1958) and the M useum o f Stefan erom ski s School-D ays (opened in 1965). T h e National M useum in K ielce also supervises regional m useum s of the K ielce Province. T h e basic form o f the M useum s activity includes exhibitions, many o f which have won renown and recognition also outside the city of K ielce and Poland. Since 1979 the National M useum in K ielce has had an exchange program of exhibitions with foreign countries. Other forms o f educational activity include: school classes in the M useum, educational film shows, concerts, various m eetings, and spectacles related thematically to the M useum collections. Besides, the K ielce M useum has popularized audio-visual shows for dozen years. Another form o f popularization includes publications: information booklets, catalogues of exhibitions, and the Yearbook o f the National M useum in K ielce in which the M useum research workers publish their scholarly papers. Finally, the plan o f the future developm ent o f the K ielce M useum is presented. It depends on financial grants mainly for repairs and adaptation o f the 18th-century palace outbuildings (the former prison) taken over by the M useum in H owever, current difficulties may not permit to com plete the planned work in time. 3 R ocznik M u zeu m... t. X V I
O bjaśn ien ia. do in form acji o przeb iegu w yk on an ia plan u finansow ego za I -sze półrocze 2018r.
O bjaśn ien ia do in form acji o przeb iegu w yk on an ia plan u finansow ego za I -sze półrocze 2018r. M ie jsk o -G m in n y O śro d e k K u ltu ry S p o rtu i R ek reacji w Z d zie sz o w ic ach je
H a lina S o b c z y ń ska 3
Z a rz ą d z a n ie o ś w ia tą B a z a te c h n o d yd a k ty c z n a B a z a te c h n o d yd a k tyc z n a In w e n ta ryza c ja P o lityk a k a d ro w a B h p w p la c ó w c e o ś w ia to w e j C O
Rozporządzenie. Zarządzenie
Dziennik Urzędowy Województwa Białostockiego Białystok, dnia 8 września 1995 r. Nr 14 TREŚĆ; Poz. Str. Rozporządzenie 49 Nr 4/95 Wojewody Białostockiego z dnia 30 sierpnia 1995 r. w sprawie uchylenia zarządzenia
UMOWA ZLECENIA. M inisterstw em Pracy i Polityki Społecznej w W arszaw ie przy ul. Now ogrodzkiej 1/3/5
UMOWA ZLECENIA Zawarta w dniu... w W arszawie pom iędzy: M inisterstw em Pracy i Polityki Społecznej w W arszaw ie przy ul. Now ogrodzkiej 1/3/5 reprezentow anym przez Panią Iwonę Zam ojską - D yrektora
(m iejsce zatrudnienia, stanow isko lub funkcja)
SEKRETA Zbig OWIATU OM Rak O ŚW IA D C Z E N IE M A JĄ T K O W E członka zarządu pow iatu, sekretarza pow iatu, skarbnika pow iatu, kierow nika jednostki organizacyjnej pow iatu, osoby zarządzającej i
REGULAMIN ORGANIZACJI, TRYB PRACY I ZAKRES OBOWIĄZKÓW CZŁONKÓW KOMISJI PRZETARGOWEJ PROWADZĄCEJ POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO.
Załącznik Nr 2 do Zarządzenia Dyrektora OPS Nr 13/2014 z dnia 02 czerwca 2014 r. REGULAMIN ORGANIZACJI, TRYB PRACY I ZAKRES OBOWIĄZKÓW CZŁONKÓW KOMISJI PRZETARGOWEJ PROWADZĄCEJ POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE
r iowia'tu,1o^dfcy, zijrvądzt^4c^j człon k a organ u za rzą d za ją cego p ow iatow ą osob ą praw n ą o ra z osob y
j O Ś W IA D C Z E N IE M A J Ą T K O W E ^. ^członka za rz ą d u p p w ia t*,-se k re ta rz a pow iatu, sk arbnik a pow iatu, kierow n ik a jed n ostk i org a n iza cy jn ej r iowia'tu,1o^dfcy, zijrvądzt^4c^j
Ja, niżej podpisany(a),...przem ysław Zbigniew K arw aszew ski...
OŚW IADCZENIE M AJĄTK OW E -członka zarządu powiatu, sekretarza powiatu, skarbnika powiatu, kierownika jednostki organizacyjnej c i r i*, * T _ ------ r 1 ' ^' 1 : pow tło^ iatu, lalii, bsobyzarządz&jąęefti.cgtpnka
Protokół kontroli planowej w zakresie: Prawidłowość organizacji i funkcjonowania biblioteki szkolnej. Parafy* ±. kontrolujqcego/ych
'KO Mazowiecki Kurator Oświaty AL Jerozolimskie 32, 00-024 KPU.5532.2.34.2017.MF Protokół kontroli planowej w zakresie: Prawidłowość organizacji i funkcjonowania biblioteki szkolnej Nazwa szkoły Zespól
OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE
y f C & J - O /P. ZA STĘ Wydi Y R E K T O R A OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE wójta, zastępcy wójta, sekretarza gminy, skarbnika gminy, kierownika jednostki organizacyjnej gminy, osoby zarządzającej i członka organu
PROJEKT DOCELOWEJ ORGANIZACJI RUCHU DLA ZADANIA: PRZEBUDOWA UL PIASTÓW ŚLĄSKICH (OD UL. DZIERŻONIA DO UL. KOPALNIANEJ) W MYSŁOWICACH
P r o j e k t d o c e l o w e j o r g a n i z a c j i r u c h u d l a z a d a n i a : " P r z e b u d o w a u l. P i a s t ó w Śl ą s k i c h ( o d u l. D z i e r ż o n i a d o u l. K o p a l n i a n e
1 0 2 / m S t a n d a r d w y m a g a ñ - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu R A D I E S T E T A Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln o ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji
ZARZĄDZENIE Nr3?/i8 DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY WIĘZIENNEJ. z dnia 4/^ lipca 2018 r.
ZARZĄDZENIE Nr3?/i8 DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY WIĘZIENNEJ z dnia 4/^ lipca 2018 r. w sprawie sposobu działania Inspekcji Gospodarki Energetycznej Służby Więziennej Na podstaw ie art. 11 ust. 1 pkt 11
ZARZĄDZENIE NR 63/2018 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 28 września 2018 r.
ZARZĄDZENIE NR 63/2018 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 28 września 2018 r. w sprawie zmian w budżecie na 2018 rok Na podstawie art.257 pkt 1 i pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r o finansach publicznych
W N IO SEK O PR Z EN IESIEN IE R A C H U N K U PŁ A T N IC Z EG O PR Z EZ K O N SU M EN T A
Z ałącznik do U pow ażnienia W N IO SEK O PR Z EN IESIEN IE R A C H U N K U PŁ A T N IC Z EG O PR Z EZ K O N SU M EN T A W niosek należy w ypełnić D R U K O W A N Y M I LITERAM I. W łaściw e pola należy
Katedra Teorii Literatury Uniwersytetu Warszawskiego. Biuletyn Polonistyczny 8/22-23, 132-135
Katedra Teorii Literatury Uniwersytetu Warszawskiego. Biuletyn Polonistyczny 8/22-23, 132-135 1965 - 132-12. KATEDRA TEORII LITERATURY UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO (zob. BP, z e sz. 19 s. 86-89) A. Skład
W dniu 30 czerw ca 2012 roku w Lesznie została Szybow cow a Poczta Specjalna z okazji 60-lecia Centralnej Szkoły Szybow cow ej w Lesznie.
W dniu 30 czerw ca 2012 roku w Lesznie zorganizow ana została Szybow cow a Poczta Specjalna z okazji 60-lecia Centralnej Szkoły Szybow cow ej w Lesznie. O rganizatoram i P oczty Szybow cow ej byli R egionalny
Zawód: stolarz meblowy I. Etap teoretyczny (część pisemna i ustna) egzaminu obejmuje: Z ak res wi ad omoś c i i u mi ej ę tn oś c i wł aś c i wyc h d
4 6 / m S t a n d a r d w y m a g a ń - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu S T O L A R Z M E B L O W Y Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji
p. a y o o L f,.! r \ ' V. ' ' l s>, ; :... BIULETYN
p. a y o o L f,.! r \ ' V. '. ' ' l s>, ; :... BIULETYN KOLEGIUM REDAKCYJNE Redaktor Naczelny: Sekretarz Redakcji: Redaktorzy działowi: Członkowie: mgr Roman Sprawski mgr Zofia Bieguszewska-Kochan mgr
o d ro z m ia r u /p o w y ż e j 1 0 c m d ł c m śr e d n ic y 5 a ) o ś r e d n ic y 2,5 5 c m 5 b ) o śr e d n ic y 5 c m 1 0 c m 8
T A B E L A O C E N Y P R O C E N T O W E J T R W A Ł E G O U S Z C Z E R B K U N A Z D R O W IU R o d z a j u s z k o d z e ń c ia ła P r o c e n t t r w a łe g o u s z c z e r b k u n a z d r o w iu
Procedura korzystania z monitoringu wizyjnego
SZKOLĄ PODSTAWOWA NR 9 ODDZIAŁAMI im. Marii Sklo(iows_kic _a'rie ul. Chemiczna 9, tel.52 3537217 88-100 IN O W R O C Ł A W NIP 556-11-61-275. REGON 000209852 nr 9 z Oddziałami Przedszkolnymi im. Marii
Agnieszka Celm er - nazwisko rodowe Piekańska Ja, niżej podpisany(a),... (im iona i nazwisko oraz nazwisko rodowe)
O ŚW IADCZENIE M AJĄTK OW E członka zar pqwi»ty) ą ^ - ętęr^p^owlaęu, s^ aj ^ ika-p ew iatth jtierownika jednostki organizacyjnej powiatu, osoby zarządzającej i członka organu zatjządzająeeg o -powiatową
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Adres stro ny in tern etow ej, na której Z a m aw iający udostępnia S pe cyfika cję Istotnych W arunków Zam ów ienia: w w w.opsbieiany.w aw.pl Warszawa: Remont i modernizacja Ośrodka W sparcia dla Seniorów
P o l s k a j a k o k r a j a t a k ż e m y P o l a c y s t o i m y p r d s n s ą j a k i e j n i g d y n i e m i e l i ś m y i p e w n i e n i g d y m i e ć n i e b ę d e m y J a k o n o w i c o n k o
) ' 'L. ' "...? / > OŚWIADCZENIE M AJĄTKOW E ' -Aji,Aj ' radnego gm iny
) ' 'L. ' "...? / > OŚWIADCZENIE M AJĄTKOW E ' -Aji,Aj ' radnego gm iny......., dnia f$ k..h M. ił./... r. (miejscowość) U w aga: 1. O soba skład ająca o św iad czen ie o bow iązan a je st do zgodnego
STATUT. Wojskowej Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej w Rzeszowie. Samodzielnego Publicznego Z akładu O pieki Zdrowotnej
STATUT Wojskowej Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej w Rzeszowie Samodzielnego Publicznego Z akładu O pieki Zdrowotnej ROZDZIAL I Postanow ienia ogólne 1 1. W ojskow a Specjalistyczna Przychodnia L
UkłA&a;... p c d p i s. ^ :?!
OŚW IA DC ZEN IE M AJĄTK OW E < J(}ńk&;MSr*ą(h»pQw{iątłis sejkljetanaapo viatu, skarbnika powiatu, kierownika jednostki organizacyjnej i pow iatp, o^ob^jzar^dj^jjącej^i członka organu zarządzającego powiatową
ZARZĄDZENIE NR 72/2019 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 29 sierpnia 2019 r.
ZARZĄDZENIE NR 72/2019 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 29 sierpnia 2019 r. w sprawie zmian w budżecie na 2019 rok Na podstawie art.257 pkt 1 i pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r o finansach publicznych
OPORNIKI DEKADOWE Typ DR-16
N r karły katalogowej 28 224 i i t g j i i i i!! ;;vv:. :> ' /A- n m : Z! SWW-0941-623 ~ KTM 0941 623 wg tabeli «H i OPORNIKI DEKADOWE Typ DR-16 % % ZASTOSOWANIE O porniki dekadowe DB - 16 przeznaczone
P r o j e k t P l a n u f i n a n s o w e g o n a r o k
P r o j e k t P l a n u f i n a n s o w e g o n a r o k 2 0 1 8 M i e j s k o - G m i n n y O ś r o d e k K u l t u r y S p o r t u i R e k r e a c j i w Z d z i e s z o w i c a c h Dział 926 - Kultura
STATUT STOW. OGNISKO PRZE MYSŁOWO HANDLOWE" Nakładem Wzajemnej Pomocy P. T P. na Ślqsku. Drukarnia Towarz. Domu Narodowego (P. Mitręga) w Cieszynie.
STATUT STOW. OGNISKO PRZE MYSŁOWO HANDLOWE" Nakładem Wzajemnej Pomocy P. T P. na Ślqsku. Drukarnia Towarz. Domu Narodowego (P. Mitręga) w Cieszynie. 1912. STATUT STOW. OGNISKO PRZEMYSŁOWO HANDLOWE" w
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
Z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k Zó aw m ó w i e n i a Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 1 2 0 14 W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w Gd y n
Adam Chrupczalski PODSTAW Y MATEMATYKI DLA KANDYDATÓW ZE W SCH ODU NA STU DIA PEDAGOGICZNE
Adam Chrupczalski PODSTAW Y MATEMATYKI DLA KANDYDATÓW ZE W SCH ODU NA STU DIA PEDAGOGICZNE C o raz liczniejsza grupa Polaków ze W schodu kształcona na rocznych kursach w C entrum Języka i K ultury Polskiej
IN ST Y T U T TECHNOLOGII E LEK T R O N O W E
IN ST Y T U T TECHNOLOGII E LEK T R O N O W E S - B I TO WY NA D AJN IK /O D.BIO RNIK SZYNY DANYCH UCY 7ASA86/487 o n o lit y c z n y c y fro w y u k ła d s c a lo n y TTL-S UCY 7AS486/A87 p e łn i fu
R O Z D Z IA Ł 1. P R Z E S T R Z E N IE I F O R M Y...
SPIS TREŚCI P r z e d m o w a... L ite ratu ra u z u p e łn ia ją c a... R O Z D Z IA Ł. P R Z E S T R Z E N IE I F O R M Y.... A bstrakcyjne przestrzenie lin io w e.... Motywacja i ak sjo m aty k a...
O ŚW IADCZENIE M AJĄTK O W E
O ŚW IADCZENIE M AJĄTK O W E wójta, zastępcy w ójta, sekretarza gminy, skarbnika gm iny, kierownika jednostki organizacyjnej gm iny, osoby zarządzającej i członka organu zarządzającego gminną osobą prawną
1 0 2 / c S t a n d a r d w y m a g a ń e g z a m i n c z e l a d n i c z y dla zawodu R A D I E S T E T A Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji
ZARZĄDZENIE NR 2/2018 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE. z dnia 23 listopada 2018 r. w sprawie zmian w planie finansowym na 2018 rok
ZARZĄDZENIE NR 2/2018 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE z dnia 23 listopada 2018 r. w sprawie zmian w planie finansowym na 2018 rok Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 10 r. o samorządzie
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l
Echa Przeszłości 11,
Irena Makarczyk Międzynarodowa Konferencja: "Dzieje wyznaniowe obu części Prus w epoce nowożytnej: region Europy Wschodniej jako obszar komunikacji międzywyznaniowej", Elbląg 20-23 września 2009 roku Echa
1 8 / m S t a n d a r d w y m a g a ń e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu M E C H A N I K - O P E R A T O R P O J A Z D Ó W I M A S Z Y N R O L N I C Z Y C H K o d z k l a s y f i k a c j i
Technologia i Zastosowania Satelitarnych Systemów Lokalizacyjnych GPS, GLONASS, GALILEO Szkolenie połączone z praktycznymi demonstracjami i zajęciami na terenie polig onu g eodezyjneg o przeznaczone dla
9 H i ' P lastykaliowy konkurs na grafikę pn. SZTUKA I PRZYRODA Już dawno przebrzmiał, Irwa już kolejny tegoroczny. Niemniej, korzystając z podwójnej,
9 H i ' P lastykaliowy konkurs na grafikę pn. SZTUKA I PRZYRODA Już dawno przebrzmiał, Irwa już kolejny tegoroczny. Niemniej, korzystając z podwójnej, magazynowej objętości chcemy zaprezentować Czytelnikom
w sprawie: zmiany uchwały budżetowej na 2014 rok.
WÓJT GMINY DĄBRÓWKA 05-;'.. DĄBRÓWKA u l. K o ś c iu s z k i 14 pow. wołomiński, wo). mazowieckie Nr 0050.248.2014 ZARZĄDZENIE NR 248/2014 WÓJTA GMINY DĄBRÓWKA z dnia 18 marca 2014 roku w sprawie: zmiany
O ŚW IADCZENIE M AJĄTK O W E
O ŚW IADCZENIE M AJĄTK O W E wójta, zastępcy wójta, sekretarza gminy, skarbnika gm iny, kierownika jednostki organizacyjnej gm iny, osoby zarządzającej i członka organu zarządzającego gminną osobą prawną
Zawód: monter instalacji i urządzeń sanitarnych I. Etap teoretyczny (część pisemna i ustna) egzaminu obejmuje: Z ak res w iadomoś ci i umieję tnoś ci
8 8 / m S t a n d a r d w y m a g a ń - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu M O N T E R I N S T A L A C J I I U R Z Ą D Z E Ń S A N I T A R N Y C H Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś
Ja, niżej podpisanyfa), «* o (Imiona I nazwisko oraz nazwfcsko rodowy ' O. (mtysce zatrudnienia, stanowisko lub funkcja)
Dziennik Ustaw - 8 - PoŁ 2020 2019-04- 29 Załącznik nr 23) OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE wójta, zastępcy wójta, sekretarza gminy, skarbnika gminy, kierownika Jednostki organizacyjnej gminy, osoby urządzającej
Stanisław Cichosz, Tadeusz Szawłowski Ustanowienie odrębnej własności lokali. Palestra 2/3-4(7), 84-88
Stanisław Cichosz, Tadeusz Szawłowski Ustanowienie odrębnej własności lokali Palestra 2/3-4(7), 84-88 1958 STANISŁAW CICHOSZ TADEUSZ S2AWŁOWSKI Ustanowienie odrębnej własności lokali* Do państw owych biur
z dnia 1 marca 2019 r. zarządza się co następuje:
ZARZĄDZENIE NR 173/2019 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE w sprawie zmian w budżecie miasta Katowice na 2019 rok Na podstawie art. ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2018
Zarządzenie NR 2237/2018 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE. z dnia 30 października 2018 r. w sprawie zmian w budżecie miasta Katowice na 2018 rok
Zarządzenie NR 2237/2018 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE z dnia 30 października 2018 r. w sprawie zmian w budżecie miasta Katowice na 2018 rok Na podstawie art. 30 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 3 12 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k aw r a z z d o s t a w» s p r
8 6 / m S t a n d a r d w y m a g a ń e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu E L E K T R Y K K o d z k l a s y f i k a c j i z a w o d ó w i s p e c j a l n o ś c i d l a p o t r z e b r y n k
ZARZĄDZENIE NR 184/16 WÓJTA GMINY HAJNÓWKA z dnia 31 sierpnia 2016 roku. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2016 rok
ZARZĄDZENIE NR 184/16 WÓJTA GMINY HAJNÓWKA z dnia 31 sierpnia 2016 roku w sprawie zmian w budżecie gminy na 2016 rok Na podstawie art. 257 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U.
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S i R D Z P I 2 7 1 0 3 62 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A Z a p e w n i e n i e z a s i l a n i ea n e r g e t y c z ne g o
Rzecznik Przedsiębiorców na horyzoncie?
1 z 5 2017-03-27 15:15 Szuk aj w serwisie Biznes Rzecznik Przedsiębiorców na horyzoncie? Czwartek, 23 lutego (06:00) Dodaj do zakładek w Pow ołanie strażnika praw przedsiębiorców - m.in. naruszanych podczas
ZARZĄDZENIE NR 43/2019 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 24 maja 2019 r.
ZARZĄDZENIE NR 43/2019 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 24 maja 2019 r. w sprawie zmian w budżecie na 2019 rok Na podstawie art.257 pkt 1 i pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r o finansach publicznych (
CONNECT, STARTUP, PROMOTE YOUR IDEA
Dz ę u ę z r - T A ry. K z w ź ó ży u w USA www.. łą z sz s ł z ś F u T A ry! C yr t 2018 y Sy w Gór Wy rwsz S Fr s, 2018 Wszyst r w z strz ż. N ut ryz w r z wsz ł ś u r tu sz - w w st st z r. K w ą w
I.1.1. Technik geodeta 311[10]
I.1.1. Technik geodeta 311[10] Do egzaminu zostało zgłoszonych: 1225 Przystąpiło łącznie: 1114 przystąpiło: 1044 przystąpiło: 1062 ETAP PISEMNY ETAP PRAKTYCZNY zdało: 880 (84,3%) zdało: 312 (29,4%) DYPLOM
Ogłoszenie o zamówieniu
Dom Pomocy Społecznej ul. Świerkowa 9 5-328 Białystok tel. 857422273 fax 8574587 sekretariat@dps. bialvstok.pl www.dps.bialvstok.pl Białystok, 30.08.207 r. Ogłoszenie o zamówieniu Dom Pomocy Społecznej
2. Środki finansowe na pomoc zdrowotną dla nauczycieli określane są na każdy rok w planach finansow ych szkoły
Szkoła Podstawou. 0 >lr / im. J a n a K ochanow skiego 20-433 Lublin,ul. Mickiewicza 24 te!. (081)744-03-22 NIP 946-18-16-709 Zał. nr 1 do zarządzenia nr 10 /2 0 1 3 z dnia 2-04-2013r. Dyrektora Szkoły
MINISTER W arszawa, dnia 3 w rześnia 2018 r. Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
MINISTER W arszawa, dnia 3 w rześnia 2018 r. BON-YII.5280.6.4.2018.UK Pan Adam Kondzior Przew odniczący Zarządu Polskiego Forum Osób N iepełnospraw nych Stosow nie do postanow ień zarządzenia N r 2 M inistra
za okres od początku roku do dnia 31 grudnia roku 2013 SYM BOLE
M IN ISTER STW O FINANSÓW, ul. Św iętokrzyska 12, 00-916 W arszaw a Nazwa I adres jednostki sprawozdawczej Rb-27S ROCZNE SPRAWOZDANIE Urząd Gminy Sawin Z W YKONANIA PLANU DOCHODÓW BUDŻETOWYCH JEDNOSTKI
... WE... - środki pieniężne zgromadzone w walucie o b cej:...
OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE b u rm istrza, zastę pcy b u rm istrza, sek retarza gm iny, s k arb n ik a gm in y, k iero w n ik a je d n o stk i erg a itreacyjn ej- gm iny, osoby za rzą d za ją cej i człon k
1 0 0 / m S t a n d a r d w y m a g a ń - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu K O S M E T Y C Z K A * * (dla absolwentów szkół ponadzasadniczych) Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś ci
Rozwiązywanie umów o pracę
Ryszard Sadlik Rozwiązywanie umów o pracę instruktaż, wzory, przykłady Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr Sp. z o.o. Gdańsk 2012 Wstęp...7 Rozdział I Wy po wie dze nie umo wy o pra cę za war tej na
O ś w ia d c z e n ie o s ta n ie m a ją tk o w y m
O ś w ia d c z e n ie o s ta n ie m a ją tk o w y m Ja. niżej podpisany (a)... M l/.j Ą....? i Z i ) V M....... f X B &.. >' imiuno. namvij.ko. «pt/mw-itu W ból r-rcia;. psiucńslae) urodzony(a) zatrudniony
ZARZĄDZENIE NR 2240/2018 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE. z dnia 6 listopada 2018 r. w sprawie zmian w budżecie miasta Katowice na 2018 rok
ZARZĄDZENIE NR 2240/2018 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE w sprawie zmian w budżecie miasta Katowice na 2018 rok Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U.
Projekt Planu finansowego na rok 2018 Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Zdzieszowicach
Projekt Planu finansowego na rok 2018 Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Zdzieszowicach w pełnych złotych Dział 926 - Kultura Fizyczna Rozdżiał 92605- Zadania w zakresie kultury fizycznej
ECTS w praktyce zasady punktacji
ECTS w praktyce zasady punktacji Wyższa Szkoła Menedżerska Warszawa 12 Kwietnia 2010 r. Maria Ziółek - Ekspertka Bolońska 1 Europejski System Transferu i Akumulacji Punktów ECTS Przewodnik dla użytkowników;
WNIOSEK O PONOWNE USTALENIE PRAWA DO RENTY Z TYTUŁU NIEZDOLNOŚCI DO PRACY
ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH ZUS Rp-1a WNIOSEK O PONOWNE USTALENIE PRAWA DO RENTY Z TYTUŁU NIEZDOLNOŚCI DO PRACY MIEJSCE ZŁOŻENIA PISMA 01. ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYC H - ODDZIAŁ / INSPEKTORAT w:
WDRAŻANIE METODY ZARZĄDZANIA PROJEKTAMI W ORGANIZACJACH
ZESZYTY NAUKOW E POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ Seria: O RGANIZACJA I ZA RZĄDZANIE z. 27 2005 N r kol. 1681 Seweryn TCHORZEW SKI Politechnika Śląska, W ydział Organizacji i Zarządzania Katedra Zarządzania Przedsiębiorstwem
OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE
tr m d d ^..., dnia (miejscowość) OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE b urm is trza rza się p e ^- b u rm istrza, se k retarza gm iny, sk a rb n ik a g m in y ^-kierownika jed n o stk i o rgan izacyjn ej gm in y, osob
Z awó d: p o s a d z k a r z I. Etap teoretyczny ( część pisemna i ustna) egzamin obejmuje: Zakres wiadomości i umiejętności właściwych dla kwalifikac
9 2 / m S t a n d a r d w y m a g a ń - e g z a m i n m i s t r z o w s k i P O dla zawodu S A D Z K A R Z Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji
А С Т Л U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S KSZIALLLNIL POLOM S14 c m ; CUDZOZIEMCÓW. tinŕbaru Janouaka ( W a r s z a w a )
А С Т Л U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S KSZIALLLNIL POLOM S14 c m ; CUDZOZIEMCÓW 2, 1989 tinŕbaru Janouaka ( W a r s z a w a ) WYZYSKANIE METODY GNIAZD SŁOWOTWÓRCZYCH ij NAUCZANIU JĘZYKA
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I
Zarządzenie Nr 42/2015 Wójta Gminy Masłowice z dnia 26 czerwca 2015 r
WÓJT G M IN Y 97-515 MASŁOWICE p cw. radomszczański iel«44 787-46-25 UG 0050.40.2015 Zarządzenie Nr 42/2015 Wójta Gminy Masłowice z dnia 26 czerwca 2015 r w sprawie: zatwierdzenia rocznych sprawozdań finansowych
PROTOKÓŁ z posiedzenia kom isji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanow isko dyrektora Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łukcie
Łukta, 03 grudnia 2015 r. PROTOKÓŁ z posiedzenia kom isji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanow isko dyrektora Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łukcie 1. W dniu 03 grudnia 2015 r. w Urzędzie
C Z E R W I E C
C Z E R W I E C 2 0 0 6 A ktyw n e słuchan ie komunikuje: w iem, co czujesz 2 3 4 S abotażystą m oże się okazać nasz w łasny um ysł 5 6 Rynek wymaga od organizacji zmian 7 8 9 Na pytanie "ile jest 36 plus
Zawód: s t o l a r z I. Etap teoretyczny (część pisemna i ustna) egzaminu obejmuje: r e s m o ś c i i u m i e j ę t n o ś c i c i c h k i f i k j i m
4 3 / m S t a n d a r d w y m a g a ń - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu S T O L A R Z Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji zawodów
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -
K a r l a Hronová ( P r a g a )
A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S KSZTAŁCENIE POLONISTYCZNE CUDZOZIEMCÓW 2, 1989 K a r l a Hronová ( P r a g a ) DOBÓR I UKŁAD MATERIAŁU GRAMATYCZNEGO W PODRĘCZNIKACH KURSU PODSTAWOWEGO
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Strona l z 5 Łódź: WYWÓZ l UTYLIZACJA ODPADÓW MEDYCZNYCH Z OBIEKTÓW SPEC. PSYCH. ZOZ W ŁODZI NR SPRAWY NO/PN/U/11/11/09 Numer ogłoszenia: 217555-2009; data zamieszczenia: 23.11.2009 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Grażyna Kryszczuk Problemy tłumaczenia maszynowego. Teksty : teoria literatury, krytyka, interpretacja nr 6 (24), 151-154
Grażyna Kryszczuk Problemy tłumaczenia maszynowego Teksty : teoria literatury, krytyka, interpretacja nr 6 (24), 151-154 1975 R O Z T R Z Ą SA N IA I ROZBIORY domego operow ania nim. W prawdzie tłum aczenie
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ
Projekt z dnia 17 września 2015 r. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ w sprawie wniosków dotyczących uprawnień pracowników związanych z rodzicielstwem oraz dokumentów dołączanych do takich
j l t j g J. f i,... Data i miejsce złożenia oferty (wypełnia organ administracji publicznej)
SANOCKA FUNDACJA OCHRONY ZDROW IA *8-500 Sanok, ul. Konarskieao 26 WIP 687-10-90-185 REGON 370193191 j l t j g J. f i,......... Data i miejsce złożenia oferty (wypełnia organ administracji publicznej)
Cena prenumeraty rocznej - 516»- z ł
KOLEGIUM Redaktor Naczelny: S ek retarz Redakcji: Redaktorzy działow i: Członkowie : REDAKCYJNE mgr Roman Spraw ski mgr Zofia Bieguszewska-Kochan mgr Bolesław Drożak mgr inż. Andrzej W yrzykowski Jan G
n ó g, S t r o n a 2 z 1 9
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I2 7 1 0 6 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a w r a z z m o n t a e m u r z» d z e s i ł o w n i z
I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p
A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )
Audyt efektywności energetycznej dla oświetlenia
Audyt efektywności energetycznej dla oświetlenia dla zadania: Modernizacja oświetlenia na terenie gminy Czernikowo Zam aw iający: W y k o n a w c a : G m ina C zernikow o ul. S łow ackiego 12 87-640 C
6 0 / m S t a n d a r d w y m a g a ń - e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu K R A W I E C Kod z klasyfikacji zawodów i sp e cjaln oś ci dla p ot r ze b r yn ku p r acy Kod z klasyfikacji zawodów
u Spis treści: Nr 80 6 p a ź d z i e rn i k 2 0 0 6 I n f o r m a c j e p o d a t k o w e 2 P o s e l s k i p r o j e k t n o w e l i z a c j i 3 k o d e k s u p r a c y K o n s u l t a c j e s p o ł e
MINISTER PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ
MINISTER PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ D R P-X.40320.3.2015.M P W ed ług rozdzielnika Uprzejmie informuję, że na stronie Biuletynu Informacji Publicznej MPiPS http://www.mpips.gov.pl/bip/proiektv-aktow-prawnych/proiektv-rozporzadzen-izarzadzen/rynek-pracy/
UCHWAŁA Nr III/17/2018 RADY GMINY CZERNIKOWO
w sprawie zmian w budżecie na 2018 rok UCHWAŁA Nr III/17/2018 RADY GMINY CZERNIKOWO z dnia 19 grudnia 2018 r Na podstawie art. 18 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990r o samorządzie gminnym ( Dz. U.
7 4 / m S t a n d a r d w y m a g a ± û e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu K U C H A R Z * * (dla absolwent¾w szk¾ ponadzasadniczych) K o d z k l a s y f i k a c j i z a w o d ¾ w i s p e c
RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH. W niosek. R zecznika Praw O byw atelskich
RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH Irena Lipowicz ^ Warszawa. 4 2 J ( * 2 0 4 H 1V.5150.4.2014.ST Trybunał Konstytucyjny Warszawa W niosek R zecznika Praw O byw atelskich Na podstaw ie art. 191 ust. 1 pkt 1 Konstytucji
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e
SERIAD L POMPY PERYSTALTYCZNE 13. W ysokociśnieniow e pom py serii DL w y- tw arzają ciśnienie naw et do 15 bar. W y-
W ysokociśnieniow e pom py serii DL w y- tw arzają ciśnienie naw et do 15 bar. W y- stępują w 6 w ielkościach dla przepływ ów 0-20 m 3 /h,o średnicach jelit 18-55 m m. SERIAD L DL12 DL25 DL35 DL45 DL55
w sprawie udzielania pełnomocnictwa do głosowania w wyborach do organów jednosteli sanwrzqdu terytorialnego zarządzonych na dzień 16 listopada 2014r.
Wójta Gminy Kije w sprawie udzielania pełnomocnictwa do głosowania w wyborach do organów jednosteli sanwrzqdu terytorialnego zarządzonych na dzień 16 listopada 2014r. Głosować przez pełnomocnika mogą:
Parafia Rokitnica. Kalendarz
Parafia Rokitnica Kalendarz 2012 KOŚCIÓŁ PARAFIALNY P.W. NAJŚW. SERCA PANA JEZUSA W ZABRZU ROKITNICY Wj eż d ż a ją c d o Ro k i t n i c y, z w ł a s z c z a d r o g a m i o d s t r o n y Mi e ch o w i