CZĘŚĆ GRAFICZNA. Rys. A.1 Sytuacja...1:500. Rys. A Rzut przyziemia...1: Widok elewacji południowej...1:50

Transkrypt

1 SPIS ZAWARTOŚCI: I. CZĘŚĆ OPISOWA. 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 2. CEL, PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA 3. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UśYTKOWY OBIEKTU 4. CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY TECHNICZNE 5. FORMA ARCHITEKTONICZNA I FUNKCJA OBIEKTU BUDOWLANEGO 6. UWARUNKOWANIA KONSERWATORSKIE 7. ZAKRES ROBÓT DLA CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO ORAZ KOLEJNOŚĆ REALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADAŃ 8. ROZWIĄZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANE 9. UWAGI KOŃCOWE. II. CZĘŚĆ GRAFICZNA. Rys. A.1 Sytuacja...1:500 Rys. A Rzut przyziemia...1: Widok elewacji południowej...1: Widok elewacji wschodniej...1: Widok elewacji frontowej - północnej...1: Widok elewacji zachodniej...1:50 Rys. A Rzut więźby dachowej...1: Przekrój A-A...1: Przekrój B-B / Fragment wiązara pustego...1:50 Rys. A.4 Widok połaci dachowych...1:50 Rys. A.5 Zestawienie elementów konstrukcyjnych...1:50 Rys. I.1 Inwentaryzacja widocznych uszkodzeń konstrukcji ścian...1:50 Rys. I.2 Inwentaryzacja uszkodzeń widok: więźby i połaci dachowej...1:50 2

2 I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. PODSTAWY OPRACOWANIA 1. Umowa Zlecenie nr 89/Kon/RB/ Aktualnie obowiązujące przepisy prawne. 3. Wizja lokalna, oględziny stanu technicznego obiektu oraz pomiary w terenie, zdjęcia budynku. 4. Inwentaryzacja budowlano - konserwatorska obiektu: Poobozowy drewniany barak gospodarczy o numerze inw. A-79, mgr inŝ. Barbara Siwek, Oświęcim, maj 2010r (opracowanie nieukończone). 5. Materiały archiwalne Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu. 6. Karta inwentaryzacyjna obiektu muzealnego 7. Ekspertyza mykologiczno-entomologiczna poobozowego drewnianego budynku gospodarczego w Oświęcimiu; dr inŝ. Ewa Kisielowska - Laboratorium Usługowe GRZYB.E.K., mgr inŝ. Beniamin Kisielowski, Kraków, grudzień 2011 r. 8. Poobozowy drewniany barak gospodarczy o numerze inw. A-79. Ekspertyza stanu technicznego konstrukcji budynku., mgr inŝ. Lech Sobieszek, mgr inŝ. Tomasz Wróbel, Kraków, grudzień 2011 r. 9. Inwentaryzacja poobozowego drewnianego baraku gospodarczego o nr. inw. A-79 w Oświęcimiu, Cempla i Partnerzy Konserwacja Zabytków, Kraków, grudzień 2011 r. 10. Program prac remontowo konserwatorskich dotyczących poobozowego budynku gospodarczego o numerze inw. A-79 na terenie obozu zagłady w Oświęcimiu; mgr inŝ. Antoni B. Kisielowski; Kraków, styczeń 2012 r. 11. Fotodokumentacja poobozowego drewnianego baraku gospodarczego o nr. inw. A-79 w Oświęcimiu, Cempla i Partnerzy Konserwacja Zabytków, Kraków, grudzień 2011 r. 2. CEL, PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotowy obiekt to drewniany barak gospodarczy o numerze inw. A-79 zlokalizowany w obrębie ogrodu komendanta byłego obozu koncentracyjnego - Rudolfa Hössa na terenie Państwowego Muzeum Auschwitz- Birkenau w Oświęcimiu. Dokumentację sporządzono w celu uściślenia parametrów istniejących i projektowanych elementów obiektu. Zakresem opracowania objęto konstrukcję obiektu od fundamentów/podwaliny, aŝ po dach. Zakres projektu przedstawiono na rysunkach dołączonych w części graficznej opracowania (charakterystyczne rzuty, przekroje oraz widoki elewacji, wraz z wprowadzeniem numeracji belek drewnianych). 3. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UśYTKOWY OBIEKTU Budynek A-79 wybudowany został w roku 1944 w obrębie uŝytkowej części ogrodu Hössa. Zgodnie z informacjami z karty inwentaryzacyjnej obiektu muzealnego Państwowego Muzeum w Oświęcimiu pierwsze prace remontowe na obiekcie przeprowadzono w roku 1966, kiedy to wykonano remont dachu, a w latach kolejnych: 1967 naprawę dachu wraz z przekryciem papą; 1968 wykonano przepierzenia 3

3 i naprawiono rynny, 1969 wykonano naprawy i przeczyszczono rynny i rury spustowe, 1971 przekryto budynek eternitem, 1977 zainstalowano instalację odgromową na obiekcie. W latach funkcjonowania Muzeum, kiedy część ogrodu Hössa została zaadaptowana na ogródki działkowe dla pracowników placówki, drewniany budynek był uŝytkowany do celów gospodarczych. Inwestor nie przewiduje zmiany przeznaczenia obiektu. Przewidziane działania budowlano-konserwatorskie mają na celu zabezpieczenie i zakonserwowanie zachowanej substancji zabytkowego obiektu i uzupełnienie jej o brakujące elementy w celu ustabilizowania konstrukcji i zabezpieczeniem jej przed niszczącym działaniem czynników fizycznych i biologicznych. 4. CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY TECHNICZNE Powierzchnia zabudowy.124,48 m² / BEZ ZMIAN Kubatura brutto obiektu. ok. 310,12 m³ / BEZ ZMIAN Dł. elewacji frontowej...20,66 m (mierzona w długości belek) / BEZ ZMIAN Szerokość budynku..6,55 m/ BEZ ZMIAN Wysokość budynku...3,43 m (istn) / 3,39 m (proj.) Zestawienie powierzchni: Numer pom.: Powierzchnia: ,41 m² ,86 m² ,61 m² ,60 m² suma: 112,48 m² / BEZ ZMIAN 5. FORMĘ ARCHITEKTONICZNĄ I FUNKCJĘ OBIEKTU BUDOWLANEGO Projekt zakłada wykonanie kompleksowych prac konserwatorsko-budowlanych w celu przywrócenia obiektowi parametrów o których mowa w art. 5 ust. 1. ustawy Prawo budowlane. Przewiduje się wykonanie robót budowlanych i konserwatorskich mających na celu odtworzenie stanu pierwotnego. 6. UWARUNKOWANIA KONSERWATORSKIE Ze względu na wartość historyczną obiektu oraz na zły stan techniczny i estetyczny zakłada się wykonanie kompleksowej konserwacji zarówno konstrukcyjnej jak i estetycznej. Program konserwatorski zakłada zahamowanie procesów degradacji i uzyskanie stabilnych parametrów budowy technologicznej ścian pomieszczeń, zniszczonych m.in. przez czynniki atmosferyczne, tzw. organizmy szkodliwe. 4

4 Metody postępowania konserwatorskiego naleŝy wybrać adekwatnie do stanu zagroŝenia obiektu i moŝliwości odwracalności zastosowanych zabiegów. Ze względu na zły stan techniczny, nie zakłada się demontaŝu wbudowanych elementów konstrukcji ścian. 7. ZAKRES ROBÓT DLA CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO ORAZ KOLEJNOŚĆ REALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADAŃ 1. Porządkowanie otoczenia obiektu. Oczyszczenie i uporządkowanie terenu wokół obiektu, w szczególności likwidacja krzewów i zarośli, usunięcie zalegających destruktów konstrukcji drewnianej i pozostawionych sprzętów, wraz z wyrównaniem terenu między murem Ŝelbetowym a konstrukcją drewnianą - do poziomu znajdującego się po stronie frontowej. 2. Osuszenie drewnianych elementów obiektu (po uszczelnieniu tymczasowego pokrycia dachowego) - naturalne przesychanie belek ścian i konstrukcji więźby. 3. Usunięcie zniszczonych i zdezintegrowanych elementów ścian oraz pozostawionych sprzętów i okładzin z wnętrza obiektu. 4. MontaŜ wzmocnień ścian obiektu (lisic). 5. DemontaŜ instalacji odgromowej, rynien i rur spustowych, pokrycia dachu wraz z izolacją, deskowaniem i elementami więźby dachowej, wskazanymi do demontaŝu (uszkodzone krokwie z południowej połaci dachu, krokwie wiązarów pełnych) - prace wykonywać przy ustalonej, dobrej pogodzie. 6. Wymiana izolacji poziomej podmurówki. 7. Wymiana zniszczonych i brakujących belek ścian oraz rekonstrukcja brakujących elementów ścian i więźby. 8. Wzmocnienie fosztami krokwi zwykłych przewidzianych do zachowania. 9. MontaŜ deskowania więźby. 10. MontaŜ blachy okapowej usztywniającej tytan.-cynk gr. 0,6 mm. 11. MontaŜ izolacji wraz z pokryciem dachu z płyt włóknisto-cementowych. 12. Wzmocnienie konstrukcji ścian zgodnie ze wskazaniami Programu Prac Konserwatorskich. 13. MontaŜ rynien i rur spustowych tytanowo-cynkowych. 14. DemontaŜ lisic. 15. Wykonanie tymczasowego odwodnienia obiektu w postaci korytek betonowych odprowadzających wodę opadową z rur spustowych na teren działki. 16. Uporządkowanie terenu wokół obiektu po zakończeniu prac konserwatorsko-budowlanych. Wraz z pracami budowlanymi przewidziano realizację prac konserwatorskich. Szczegóły postępowania konserwatorskiego ze wskazaniem technologii wykonywania prac, ujęte zostały w: Programie prac konserwatorskich dotyczących poobozowego budynku gospodarczego o numerze inw. A-79 na terenie PMA-B w Oświęcimiu; mgr inŝ. Antoni B. Kisielowski; Kraków, styczeń 2012 r. 5

5 8. ROZWIĄZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANE 8.1.Fundamenty Przewiduje się uzupełnienie izolacji poziomej podmurówki w formie dwóch warstw papy. Wymianę papy w koronie muru wykonać przez nieznaczne podniesienie konstrukcji belek wieńcowych. Dodatkowo przed podnoszeniem ściany wieńcowe ustabilizować przez załoŝenie tymczasowych, prostujących pionowych kleszczy ze śrubami, wg pkt Ściany Prace wzmacniające ściany obejmują: 1. Prostowanie wygiętych bali ściennych: przez załoŝenie dwustronnie pionowych kleszczy (lisic) na kaŝdym odcinku bali (2 sztuki na kaŝdy odcinek). Kleszcze 8x16cm, łączone na wysokości trzema śrubami M12 z podkładkami o duŝej średnicy. Lisice naleŝy zabezpieczyć środkami ochrony biologicznej i ogniowej. Po doprowadzeniu belek do układu moŝliwie najbardziej zbliŝonego do pionu naleŝy lisice zdemontować. Czynność tę naleŝy wykonać po zakończeniu prac związanych z uzupełnianiem substancji belek oraz po wykonaniu remontu konstrukcji więźby i wymianie pokrycia dachu. Przystępując do demontowania lisic, naleŝy postępować ostroŝnie, stopniowo wykręcając śruby i obserwując zachowanie się konstrukcji. Jeśli nie zaobserwowano ponownego wychylenia się belek, lisice moŝna ściągnąć. 2. Wymianę elementów na uszkodzonych odcinkach, wskazanych w części rysunkowej, fragmentów belek ściennych na belki o tym samym przekroju, z drewna pochodzącego z odzysku. Połączenie kolejnych warstw wymienianych bali na wysokości przesunąć między sobą. W celu ograniczenia poślizgu połączenie wykonać na nakładkę prostą z zazębieniem (szczegół łączenia w branŝy konstrukcyjnej opracowania). 3. Wzmocnienie elementów, w których brak widocznego na zewnątrz rozpadu drewna, jednak przy wyraźnych śladach Ŝerowania drewnojadów. Szczegóły zastosowanej technologii naprawy wg branŝy Konstrukcja oraz Programu Prac Konserwatorskich. 4. Uzupełnienie brakujących bali poziomych i słupów wskazanych na rysunkach projektowych. Ścianę odtworzyć z drewna odzyskowego (które moŝna pozyskać np. z domów drewnianych do przeniesienia ), o przekroju jak elementy oryginalne. Połączenie elementów jak w konstrukcji oryginalnej, tj. przez osadzenie wrębów uformowanych w końcówkach belek w pionowych wycięciach po długości słupów. NaroŜne połączenia węgłowe ze ścianą boczną istniejącą wykonać przez podniesienie kolejnych belek ściany bocznej i wsunięcie wymienianego elementu. 5. Odgrzybienie i impregnacja wszystkich elementów drewnianych zgodnie ze wskazaniami Programu Prac Konserwatorskich. 6

6 8.3. Więźba dachowa, pokrycie dachu Projektuje się rozbiórkę pokrycia dachowego, deskowania pełnego dachu oraz elementów więźby dachowej krokwi połaci południowej - bez krokwi naroŝnych (zgodnie ze wskazaniami na rysunku A.3), elementy wiązarów pełnych (krokwie, kleszcze górne, kleszcze dolne, miecze, słupy). Odtwarzane elementy (miecze wzdłuŝ ściany południowej, krokwie wiązarów pełnych i krokwie połaci południowej wiązarów pośrednich, kleszcze dolne) naleŝy wykonać z nowych elementów. Zastosować przekroje jak podane na rysunku, jako minimalne spełniające warunki nośności. Zdemontowane na czas uzupełnień: kleszcze górne, miecze N i środkowy i słupki osadzić według pierwotnej lokalizacji. Krokwie wiązarów pośrednich - przeznaczone do zachowania, jak równieŝ krokwie z połaci w kształcie trójkąta (z pominięciem krokwi naroŝnych) naleŝy wzmocnić przez zastosowanie obustronnych przykładek, łączonych ze starym elementem, zgodnie ze wskazaniami na rysunkach (rys. A3 fragment wiązara pustego). Do łączenia elementów więźby stosować połączenia ciesielskie i na śruby, w miejscach jak w rozwiązaniu oryginalnym. DESKOWANIE: grubość 25 mm, pełne i suche; szerokość min. 120 mm; mocowanie: przynajmniej 2 gwoździami lub sztyftami do kaŝdej krokwi. Deski o szerokości powyŝej 200 mm muszą być przymocowane co najmniej 3 gwoździami lub sztyftami do kaŝdej krokwi. Długość elementów mocujących musi wynosić minimum 2,5 grubości deski. Deski łączyć na styk, przy zachowaniu 2mm przerwy. IZOLACJA: Na deskowanie ułoŝyć warstwę papy podkładowej modyfikowanej SBS na włókninie poliestrowej grubości 3 mm. PRZEKRYCIE: płyty włóknisto-cementowe 40x40cm, typ: karo; grubość: 4mm; zuŝycie płytek 10,40 szt/m2; spinki burzowe: 1 szt./płytkę; kolor: szary mat.; gąsiory systemowe: 13,5x40cm zuŝycie: 3szt/mb System odwodnienia dachu System złoŝony z rynien fi150 tytanowo-cynkowych mocowanych do krokwi na hakach skręcanych. Woda odprowadzona dwoma rurami spustowymi fi 125 do istniejącej kanalizacji w miejscach wskazanych w części rysunkowej. W przypadku niedroŝności instalacji kanalizacyjnej -> patrz pkt Posadzka wraz z podmurówką ceramiczną Posadzka wraz z podmurówką do odczyszczenia, odgrzybienia i impregnacji zgodnie ze wskazaniami Programu Prac Konserwatorskich. 8.6 Ściany działowe Elementy ścian działowych do odczyszczenia i zabezpieczenia, zgodnie ze wskazaniami Programu Prac Konserwatorskich. Zdemontowane na czas czyszczenia elementy zamontować we właściwe miejsce. Ubytków w deskowaniu nie wypełniać. 7

7 Elementy czyścić starannie aby nie uszkodzić istniejących warstw malarskich Okładziny ścian Ściana naroŝnika N-E i E obłoŝono od wewnątrz płytami supremy. Sposób postępowania konserwatorskiego przedstawiono w Programie Prac Konserwatorskich Stolarka okienna Przewiduje się konserwację elementów drewnianych i metalowych stolarki, oraz wymianę tafli szklanych zgodnie ze wskazaniami Programu Prac Konserwatorskich. Zaleca się wymianę szklenia akrylowego na zwykłe szkło gr. ok. 3mm. W oknie O2 wykonać szklenie na wzór istniejącego (płytki szklane na zakład) Inne elementy W pom. 0.4, w naroŝniku S-W, znajduje się otwór w belkach (pokazany na widoku elewacji południowej), przez który najprawdopodobniej wyprowadzony był przewód dymowy pieca. Otwór od strony wewnętrznej i zewnętrznej zabezpieczony jest odcinkami blachy. Elementy blaszane naleŝy poddać konserwacji zgodnie ze wskazaniami Programu Prac Konserwatorskich. Podobnie naleŝy uczynić z elementami metalowymi stolarki, oraz śrubami łączącymi konstrukcję więźby Prace towarzyszące i tymczasowe rozwiązania. - Inwestor wystąpi o odrębne pozwolenie na budowę instalacji odgromowej oraz wykonanie drenaŝu wraz z podłączeniem do istniejącej sieci kanalizacyjnej. - w przypadku niedroŝności kanalizacji, czyli braku moŝliwości odwodnienia dachu poprzez istniejący układ instalacji, przewiduje się zastosowanie tymczasowego odprowadzenia wody korytkami betonowymi (szer. 16cm, spadek 2%) na podbudowie cementowo-piaskowej, odprowadzającymi wodę w kierunku ogrodu działkowego na odległość 2 m od elewacji frontowej. Korytka prowadzić równolegle do bocznych elewacji budynku gospodarczego w kierunku północnym. Szczegóły w części graficznej opracowania. Rozpatrywać łącznie z opracowaniem Konstrukcyjnym dołączonym do projektu oraz Programem Prac Konserwatorskich. 9. UWARUNKOWANIA POśAROWE Obiekt zaliczony do kategorii budynków niskich. Budynek jest obiektem parterowym, niepodpiwniczonym, wolnostojącym, o wymiarach w rzucie ok. 21 x 6,5 m. Budynek ze względu na przeznaczenie i sposób uŝytkowania (budynek gospodarczy) naleŝy do strefy poŝarowej PM. Dla przedmiotowego obiektu aktualnie obowiązujące przepisy prawa nie ustalają klasy odporności ogniowej dla elementów budynku oraz dopuszczają zastosowanie elementów słabo rozprzestrzeniających ogień. Projekt nie wymaga uzgodnienia pod względem ochrony przeciwpoŝarowej. W związku z powyŝszym: 8

8 - obiekt (elementy nowe -zastępujące brakujące bądź likwidowane-przed wmontowaniem na obiekcie, oraz zachowane) naleŝy zabezpieczyć środkami bezbarwnymi ognioochronnymi do klasy SRO, z zastosowaniem środków posiadających wymagane atesty. Środeki impregnujące, wskazane do zastosowania w Programie Prac Konserwatorskich, powinny spełniać ww. wymagania. Nowe elementy konstrukcji dachu oraz deskowanie poleca się impregnować środkami bezbarwnymi, trójfunkcyjnymi. U W A G A: Podczas wykonywania prac impregnacyjno-odgrzybieniowych naleŝy ściśle przestrzegać przepisów BHP, przepisów ochrony p-poŝ. I zaleceń zawartych w ulotkach informacyjnych umieszczonych na opakowaniach preparatów. 10. UWAGI KOŃCOWE Prace ingerujące w substancję budynku naleŝy prowadzić pod nadzorem autorskim oraz w konsultacji z właścicielem obiektu Wszystkie prace realizacyjne naleŝy wykonywać a oparciu o niniejszy projekt budowlany. Wszelkie zmiany lub wątpliwości naleŝy dokonywać i wyjaśniać w ramach Nadzorów Autorskich i Badawczych Wymiary naleŝy sprawdzać w trakcie realizacji Rozpatrywać z łącznie z opracowaniem pt. Program prac remontowo konserwatorskich dotyczących poobozowego budynku gospodarczego o numerze inw. A-79 na terenie obozu zagłady w Oświęcimiu; mgr inŝ. Antoni B. Kisielowski; Kraków, styczeń 2012 r Konserwacje elementów zabytkowych naleŝy wykonywać zgodnie z zatwierdzonym wcześniej Programem Konserwatorskim NaleŜy przestrzegać postanowień prawa budowlanego i warunków technicznych, prowadzenia i wykonywania prac budowlanokonserwatorskich oraz stosować przepisy dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy Prace remontowo-konserwatorskie winny być wykonywane przez wyspecjalizowaną firmę z duŝym doświadczeniem wykonawczym Wszelkie stosowane w obiekcie rozwiązania, materiały i technologie wszystkich branŝ winny spełniać wymogi wynikające z przepisów Prawa Budowlanego, w szczególności Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, wymogi odpowiednich Dzienników Ustaw oraz ustaleń Polskich Norm dotyczących bezpieczeństwa uŝytkowania Przy realizacji obiektu naleŝy stosować wyroby dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie, za które uznaje się wyroby, które zgodnie z Prawem Budowlanym, Dziennikiem Ustaw w sprawie warunków technicznych oraz odpowiednimi Rozporządzeniami Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji posiadają: certyfikat na znak bezpieczeństwa, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą oraz aprobatę techniczną Z uwagi na historyczny charakter obiektu, naleŝy liczyć się z koniecznością wprowadzenia korekt przyjętych rozwiązań, która moŝe wystąpić w trakcie prac ingerujących w obiekt. Opracowanie: Kraków, r. mgr inŝ. arch. Marek Cempla mgr inŝ. arch. Sabina Więcek 9

9 II. CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. A.1 Sytuacja...1:500 Rys. A Rzut przyziemia...1: Widok elewacji południowej...1: Widok elewacji wschodniej...1: Widok elewacji frontowej - północnej...1: Widok elewacji zachodniej...1:50 Rys. A Rzut więźby dachowej...1: Przekrój A-A...1: Przekrój B-B / Fragment wiązara pustego...1:50 Rys. A.4 Widok połaci dachowych...1:50 Rys. A.5 Zestawienie elementów konstrukcyjnych...1:50 Rys. I.1 Inwentaryzacja widocznych uszkodzeń konstrukcji ścian...1:50 Rys. I.2 Inwentaryzacja uszkodzeń widok: więźby i połaci dachowej...1:50 10