(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia: (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: , WO03/ (51) Int.Cl. A61K 38/17 ( ) A61K 38/00 ( ) A61K 39/395 ( ) A61K 48/00 ( ) A61K 47/48 ( ) A61P 9/10 ( ) A61P 9/00 ( ) A61P 7/02 ( ) A61P 21/00 ( ) A61P 17/02 ( ) (54) Zastosowanie inhibitora IL-18 do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych i zastosowanie wektorów ekspresyjnych (30) Pierwszeństwo: , EP, (73) Uprawniony z patentu: LABORATOIRES SERONO SA, Coinsins, CH INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE, Paryż, FR (43) Zgłoszenie ogłoszono: BUP 15/05 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: WUP 11/10 (72) Twórca(y) wynalazku: YOLANDE CHVATCHKO, Confignon, CH ALAIN TEDGUI, Paryż, FR ZIAD MALLAT, Herbeville, FR (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Jolanta Mitura PL B1

2 2 PL B1 Opis wynalazku DZIEDZINA WYNALAZKU Wynalazek niniejszy dotyczy dziedziny chorób naczyniowych. Konkretniej, dotyczy zastosowania inhibitora IL-18 do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych. W szczególności, wynalazek niniejszy dotyczy zastosowania inhibitora IL-18 w zapobieganiu amputacjom. Ponadto, wynalazek dotyczy zastosowania wektora ekspresyjnego, zawierającego sekwencję kodującą inhibitor IL-18, jak również zastosowania wektora ekspresyjnego do indukowania i/lub nasilania endogennej produkcji inhibitora IL-18, do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych kończyn. TŁO WYNALAZKU Cytokina, interleukina 18 (IL-18), została pierwotnie opisana jako czynnik indukujący interferon γ (IFN-γ) (Nakamura i in., 1989). Jest ona wczesnym sygnałem w rozwoju odpowiedzi limfocytów T pomocniczych typu 1 (TH1). IL-18 działa razem z IL-12, IL-2, antygenami, mitogenami i innymi możliwymi czynnikami, indukując produkcję IFN-γ. IL-18 wzmaga również produkcję GM-CSF i IL-2, nasila proliferację limfocytów T indukowaną przez anty-cd3 oraz zwiększa zabijanie za pośrednictwem Fas komórek naturalnych zabójców. Dojrzała IL-18 jest produkowana z prekursorów przez enzym konwertujący IL-1β (ICE, kaspaza-1). Receptor IL-18 składa się przynajmniej z dwóch składników, IL-18R alfa i IL-18R beta, współdziałających przy wiązaniu liganda. Znaleziono miejsca wiążące IL-18 z dużym lub małym powinowactwem w mysich limfocytach T stymulowanych przez IL-12 (Yoshimoto i in., 1998), co sugeruje istnienie wielołańcuchowego kompleksu receptorowego. Do tej pory zidentyfikowano dwie podjednostki receptora, obie należące do rodziny receptora IL-1 (Parnet i in., 1996; Kim i in., 2001). Transdukcja sygnału IL-18 obejmuje aktywację NF-κB (DiDonato i in., 1997). Kompleks receptorowy dla IL-18 składa się z dwóch łańcuchów: łańcucha wiążącego ligand określanego jako łańcuch IL-18Rα oraz łańcucha przekazującego sygnał określanego jako łańcuch IL-18Rβ. Pierwotnie wyizolowano łańcuch IL-18R alfa jako białko powierzchniowe komórki wiążące znakowaną radioaktywnie IL-18; białko to oczyszczono, a jego sekwencja aminokwasowa wykazała identyczność z opisanym uprzednio receptorem sierocym określanym jako białko pokrewne IL-1R (IL-1Rrp) (Torigoe i in., 1997). Ostatnio z moczu ludzkiego wyizolowano rozpuszczalne białko o wysokim powinowactwie do IL-18 oraz sklonowano ludzkie i mysie cdna, jak również gen ludzki (Novick i in.,1999; WO 99/09063). Białko to oznaczono jako białko wiążące IL-18 (IL-18BP). IL-18BP nie jest domeną zewnątrz komórkową żadnego ze znanych receptorów IL-18, ale wydzielanym, naturalnie krążącym białkiem. Należy ono do nowej rodziny białek wydzielanych, obejmującej ponadto kilka białek kodowanych przez Poxvirusa (Novick i in., 1999). Moczowa jak i rekombinantowa IL-18BP wiążą się specyficznie z dużym powinowactwem z IL-18 i modulują biologiczne powinowactwo IL-18. Gen IL-18BP zlokalizowano na ludzkim chromosomie 11q13 i nie znaleziono żadnego egzonu kodującego domenę śródbłonową w sekwencji genomowej o długości 8,3 kb. Jak do tej pory znaleziono u ludzi 4 warianty splicingu lub izoformy IL-18BP wytworzone przez alternatywny splicing mrna. Oznaczono je jako IL-18BP a, b, c i d i wszystkie z nich mają taki sam N-koniec, a różnią się C-końcem (Novick i in., 1999). Te izoformy różnią się zdolnością do wiązania IL-18. Spośród czterech izoform hil-18bp, formy a i c są znane ze zdolności do neutralizowania IL-18. Ludzka izoforma IL-18BP wiąże mysią IL-18. Obwodowe zaburzenia naczyniowe mogą być tętnicze (okluzyjne lub funkcjonalne), żylne, mieszane tętniczo-żylne (np. przetoka tętniczo-żylna) lub limfatyczne. Choroby okluzyjne tętnic obejmują obwodową okluzję tętnicy i chorobę Buerger'a, zwaną również zakrzepowo-zarostowym zapaleniem tętnic. Zaburzeniem funkcjonalnym tętnic może być skurcz naczyń (objaw i choroba Raynauda, sinica kończyn) lub rozkurcz (czerwienica bolesna kończyn). Mogą one być wtórne w stosunku do miejscowych zaburzeń naczyniowych lub do w stosunku do zaburzeń aktywności układu współczulnego lub mogą towarzyszyć organicznym chorobom naczyń. Choroby żylne obejmują zakrzep żylny i żylaki, mieszane zaburzenia tętniczo-żylne obejmują przetokę tętniczo-żylną, a zaburzenia limfatyczne obejmują obrzęk limfatyczny i lipedemę. Okluzja tętnicy obwodowej odnosi się do zamknięcia dopływu krwi do kończyn, na ogół przez płytki miażdżycowe (ogniska), zakrzep lub zator.

3 PL B1 3 Okluzja tętnicy obwodowej może spowodować niedokrwienie ostre lub przewlekłe. Ostre niedokrwienie jest spowodowane przez pękniętą proksymalną płytkę miażdżycową, przez ostrą zakrzepicę lub przez obecną wcześniej miażdżycową chorobę tętnic, zatoru serca, aorty lub innych naczyń dużych lub tętniak rozwarstwiony. Przewlekłe niedokrwienie jest następstwem stopniowego powiększania się płytki miażdżycowej. Utrzymujący się wzrost homocysteiny we krwi przez uszkodzenie komórek śródbłonka przyczynia się do przedwczesnego rozwoju miażdżycy aorty i jej gałęzi, tętnic połączeniu z innymi czynnikami ryzyka, można je zmodyfikować dietą i uzupełnieniem witaminy B. Kliniczne zespoły okluzji tętnic zależą od rodzaju zajętych naczyń, stopnia zamknięcia, szybkości narastania okluzji i tego czy przepływ oboczny jest wystarczający. Ostra okluzja ma przebieg obejmujący nagłe wystąpienie silnego bólu, oziębienia, zdrętwienia i zblednięcia kończyny. Kończyna jest zimna i blada, a puls jest nieobecny dystalnie do miejsca zamknięcia. Ostra okluzja może spowodować ciężkie niedokrwienie objawiające się utratą czucia i ruchu i ewentualnie (po 6 do 8 godzinach) tkliwym stwardnieniem mięśni podczas palpacji. W przewlekłej okluzji objawy zależą od podstępnego rozwoju niedokrwienia tkanek. Wstępnym objawem jest chromanie przestankowe. Objawami chromania są ból, tępy ból, kurcze lub poczucie zmęczenia występujące podczas chodzenia. Te objawy są bardzo częste w łydce, ale mogą wystąpić w stopie, udzie, biodrze lub pośladkach. Ból niedokrwienny może ostatecznie pojawić się w spoczynku, poczynając od najbardziej dystalnych części kończyny, jako ostry, nieustępujący ból, nasilający się po podniesieniu i często uniemożliwiający sen. Poziom okluzji tętnicy i lokalizacja chromania przestankowego pozostają w ścisłej korelacji, np. zwężenie rozwidlenia aorty powoduje chromanie w pośladkach, udach i łydkach, a tętno udowe jest zmniejszone lub nieobecne. W zwężeniu tętnicy udowo-podkolanowej chromanie występuje typowo w łydkach i nie wyczuwa się tętna poniżej tętnicy udowej. U pacjentów z chorobą małych naczyń (np. zarostowo-zakrzepowe zapalenie naczyń, cukrzyca), tętno podkolanowe może być wyczuwalne, ale tętno na stopie nie będzie obecne. Bladość zajętej stopy po 1 do 2 minutach uniesienia, z następującym zaczerwienieniem po opuszczeniu, pomaga potwierdzić niewydolność tętniczą. Czas napływu żylnego po opuszczeniu jest przedłużony ponad 15-sekundową normę. Jeżeli objawy chromania występują z prawidłowym tętnem obwodowym, należy wziąć pod uwagę zwężenie kanału kręgowego. Stopa w stanie ciężkiego niedokrwienia jest bolesna, zimna i często zdrętwiała. W przypadkach przewlekłych skóra może być sucha i łuszcząca ze słabym przyrostem paznokci i włosów. W miarę postępu niedokrwienia, może wystąpić owrzodzenie (typowo na palcach lub pięcie, sporadycznie na udzie), szczególnie po miejscowym urazie. Obrzęk jest zwykle nieobecny chyba, że pacjent trzymał nogę w pozycji zmniejszającej ból, a ciężko niedokrwiona kończyna może wykazywać zanik tkanek. Bardziej rozległa okluzja może upośledzić tkanki, prowadząc do martwicy lub zgorzeli. Niedokrwienie z zaczerwienieniem, bólem i obrzękiem opuszczonej stopy może naśladować cellulitis lub niewydolność żylną. Nieinwazyjne badania tętnic mogą uściślić diagnozę. Spośród chorób naczyń obwodowych, choroba Buerger'a (zakrzepowo-zarostowe zapalenie naczyń) jest chorobą zarostową naczyń, charakteryzującą się zmianami zapalnymi w tętnicach małych i średnich oraz w żyłach. Choroba Buerger'a występuje u palaczy papierosów, głównie u mężczyzn w wieku od 20 do 40 lat. U kobiet występuje jedynie w około 5% przypadków. Częstość jej diagnozy znacznie zmniejszyła się w ostatnich latach, z uwagi na lepsze zrozumienie cech klinicznych i angiograficznych tej choroby w porównaniu z miażdżycą zarostową. Chociaż przyczyna jest nieznana, choroby Buerger'a nieudokumentowano u niepalących, z czego wynika, że palenie stanowi pierwotny czynnik etiologiczny, prawdopodobnie poprzez reakcję nadwrażliwości typu późnego lub toksyczne zapalenie naczyń. Zakrzepowo-zarostowe zapalenie naczyń może być reakcją na tytoń u ludzi z określonym fenotypem, ponieważ u osób cierpiących z powodu tej choroby częściej występują antygeny tkankowe HLA-A9 I HLA-B5; lub może być zaburzeniem autoimmunizacyjnym z nadwrażliwością typu komórkowego na ludzki kolagen typu I i III, który jest składnikiem naczyń krwionośnych. W przeciwieństwie do miażdżycy, choroba Buerger'a nie obejmuje tętnic wieńcowych. Choroba dotyczy tętnic małych i średnich i często odcinkowo powierzchownych żył kończyn. Rzadko, w zaawansowanych stadiach choroby, zajęte są naczynia innych części ciała. Obraz patologiczny jest taki, jak w nieropnym uogólnionym zapaleniu tętnic lub uogólnionym zapaleniu żył z za-

4 4 PL B1 krzepicą zajętych naczyń. W ostrych zmianach pojawia się proliferacja komórek śródbłonka i nacieki limfocytarne warstwy wewnętrznej, ale płytka sprężysta wewnętrzna jest nienaruszona. Zakrzep organizuje się, a następnie ulega częściowej rekanalizacji. Błona środkowa jest zachowana, ale mogą w niej występować nacieki z fibroblastów. Ponieważ przydanka jest bardziej podatna na nacieki z fibroblastów, starsze zmiany wykazują włóknienie okołotętnicze, które może obejmować przyległą żyłę i nerw. Objawy są takie jak w niedokrwieniu tętniczym i powierzchownym zapaleniu żył. Początek jest stopniowy, rozpoczyna się w większości od dystalnych naczyń kończyn górnych i dolnych i postępuje dystalnie, kończąc się zgorzelą dystalną. Przed wystąpieniem obiektywnych objawów choroby, pacjent może skarżyć się na ziębnięcie, drętwienie, mrowienie lub pieczenie. Częsty jest objaw Raynaud'a. Chromanie przestankowe pojawia się w zajętej kończynie (zwykle w łuku stopy lub nodze, rzadko w ręce, ramieniu lub udzie). W przypadku ciężkiego niedokrwienia, np. w stanie przedzgorzelinowym i przy owrzodzeniu lub zgorzeli, utrzymuje się uporczywy ból. Nadmierna aktywność układu współczulnego prawdopodobnie powodowana przez ostry, utrzymujący się ból, manifestuje się często ochłodzeniem, nadmierną potliwością i sinicą zajętej kończyny. We wczesnej fazie choroby mogą pojawić się owrzodzenia niedokrwienne i zgorzel, zwykle jednego lub kilku palców. Badania nieinwazyjne wykazują znaczny spadek przepływu krwi i ciśnienia w zajętych paluchach, stopie i palcach. Choroba postępuje dośrodkowo. Kolejną chorobą naczyń obwodowych jest choroba tętnic obwodowych, w której u pacjentów z chorobą tętnic obwodowych kończyn dolnych (PAD) rozwija się ciężkie, zagrażające kończynie niedokrwienie. Niedokrwienny ból spoczynkowy, niepoddające się leczeniu owrzodzenia i zgorzel są objawami pogarszającymi rokowanie. Są to pacjenci z wysokim ryzykiem utraty kończyny. Natychmiastowe wykrycie i ocena ostrego niedokrwienia kończyny z późniejszą skuteczną rewaskularyzacją są konieczne dla uratowania kończyny i zachowania ogólnego zdrowia. Przewlekłe krytyczne niedokrwienie kończyny jest końcowym stadium choroby okluzyjnej tętnic, zwykle miażdżycy. Oprócz miażdżycy w połączeniu z nadciśnieniem, hipercholesterolemią, paleniem papierosów i cukrzycą, rzadsze przyczyny przewlekłego krytycznego niedokrwienia obejmują chorobę Buerger'a lub zakrzepowo-zarostowe zapalenia naczyń i niektóre postacie zapalenia tętnic. Rozwój przewlekłego krytycznego niedokrwienia kończyny wymaga zwykle wielopoziomowego zamknięcia tętnicy, znacznie ograniczającego przepływ krwi w tkankach. Krytyczne niedokrwienie tkanek klinicznie manifestuje się bólem spoczynkowym, niegojeniem się ran (z uwagi na wzrost zapotrzebowania metabolicznego wymagany do gojenia się ran) lub martwicą tkanek (zgorzelą). Spoczynkowy ból niedokrwienny klasycznie opisuje się jako piekący ból w części podeszwowej stopy pod główkami śródstopia i palcach stopy, pogarszający się w nocy, gdy pacjent leży w łóżku. Spoczynkowy ból niedokrwienny lokalizuje się w stopie, gdzie tkanki są najdalej od serca i dystalnie od okluzji tętnicy. Niegojące się rany lokalizują się głównie w okolicach urazu spowodowanego niedopasowanym obuwiem lub skaleczeniem. Ranę zwykle uważa się za niegojącą, gdy brak jest reakcji na 4- do 12-tygodniowe leczenie zachowawcze, takie jak regularna zmiana opatrunku, unikanie urazu, leczenie zakażenia i usuwanie martwiczych tkanek. Zgorzel dotyczy zwykle palców u stóp i rozwija się, gdy dopływ krwi jest tak niski, że pojawia się samoistna martwica w większości słabo ukrwionych tkanek. Podczas gdy dokładnie zaplanowane leczenie zachowawcze może przynieść korzyść pacjentom z krytycznym niedokrwieniem kończyny, ostry charakter choroby może prowadzić do rozważania możliwości interwencji chirurgicznej. Zabiegi chirurgiczne obejmują rewaskularyzację lub amputację. Gdy pacjent chce przejść rewaskularyzację i jest akceptowalnym kandydatem do zabiegu operacyjnego, zwykle w celu dodatkowej oceny i zaplanowania rewaskularyzacji przeprowadza się arteriografię. W niektórych ośrodkach, angiografię rezonansu magnetycznego stosuje się jako badanie alternatywne lub uzupełniające dla arteriografii w celu zmniejszenia ekspozycji na kontrast. Zachowanie kończyny z zastosowaniem rewaskularyzacji jest ekonomicznie wydajne, prowadzi do lepszej jakości życia dla większości pacjentów i jest związane z niższą chorobowością i śmiertelnością okołozabiegową niż amputacja. Zachowanie kończyny powinno być celem u większości pacjentów z przewlekłym krytycznym niedokrwieniem kończyny. Wykonalność rewaskularyzacji jest wyznaczona przez wyniki badań arteriograficznych, jak i dostępność naczynia nadającego się do by-passu. Angioplastyka lub umieszczenie stentu, albo obydwie te metody, są najbardziej skuteczne w niewielkich zmianach proksymalnych, takich jak u pacjentów z chromaniem, ale są nierealne jako jedyna metoda leczenia w krytycznym niedokrwieniu kończyny, co wiąże się z wielopoziomowym charakterem choroby okluzyjnej tętnic. Idealnym naczyniem do by-

5 PL B1 5 passu jest żyła odpiszczelowa większa, ale inne możliwe naczynia obejmują żyłę odpiszczelową mniejszą, żyły ramienia lub protezy naczyniowe. W większości klinicznych badań chirurgicznych ilość drożnych naczyń łydki mieści się w zakresie od 40 procent dla by-passów z protez naczyniowych do 85 procent dla by-passów z żyły odpiszczelowej. Dla porównania, badania terapii zachowawczej wykazały 25 do 49 procent skuteczności w niegojących się ranach i od 50 do 80 procent poprawy w spoczynkowym bólu niedokrwiennym. Pierwotna amputacja może być wskazana u pewnych pacjentów, takich jak ci z rozległą martwicą tkanek, zagrażającą życiu infekcją lub zmianami nienadającymi się do rewaskularyzacji. Decyzja o monitorowaniu stanu pacjenta z baczną obserwacją i postępowaniem zachowawczym, lub o przeprowadzeniu rewaskularyzacji lub amputacji zależy od uważnej oceny towarzyszącego ryzyka i korzyści chirurgii w porównaniu z postępowaniem zachowawczym. Co istotne, decyzja taka zależy od interpretacji inwazyjności u pacjenta i stosowności dostępnych opcji. Nawet pacjent w stanie, w którym jest niezdolny do chodzenia, może uważać amputację za nieodpowiednią, a nie wszyscy pacjenci są zmotywowani do pracy koniecznej przy rehabilitacji po amputacji. Gdy zapada decyzja o amputacji, zakres amputacji powinien być taki, aby zapewnić największe prawdopodobieństwo wyzdrowienia przy jednoczesnym pozostawieniu pacjentowi maksymalnej szansy na funkcjonalną rehabilitację. Rozpoznanie przewlekłego krytycznego niedokrwienia kończyny obejmuje ból objawiający się w spoczynku, niegojące się rany i zgorzel. Spoczynkowy ból niedokrwienny typowo opisuje się jako ból w łuku lub w dystalnej części stopy, pojawiający się u pacjenta w pozycji leżącej, który ustępuje, gdy pacjent wraca do pozycji, w której stopy są zależne. Podmiotowe parametry hemodynamiczne, które potwierdzają rozpoznanie krytycznego niedokrwienia kończyny, obejmują indeks kostkoworamienny 0,4 lub mniejszy, ciśnienie skurczowe na kostce 50 mm Hg lub mniejsze lub ciśnienie skurczowe na paluchu 30 mm Hg lub mniejsze. Działanie może obejmować leczenie zachowawcze, rewaskularyzację lub amputację. Postępująca zgorzel, gwałtownie powiększające się rany lub utrzymujący się spoczynkowy ból niedokrwienny mogą wskazywać na wagę zagrożenia kończyny oraz sugerować potrzebę rewaskularyzacji u pacjentów bez ryzyka stanowiącego przeszkodę w zabiegu. Przeszczepy omijające są zwykle konieczne z powodu wielopoziomowej i dystalnego charakteru zwężenia tętnicy w krytycznym niedokrwieniu kończyny. Pacjenci z cukrzycą częściej niż inni mają chorobę dystalną, która słabiej poddaje się przeszczepianiu by-passów. W porównaniu z amputacją, rewaskularyzacja jest ekonomicznie bardziej wydajna i związana jest z mniejszą zachorowalnością i mniejszą śmiertelnością okołozabiegową. Zachowanie kończyny powinno być celem u większości pacjentów z krytycznym niedokrwieniem kończyny. Obecnie, główny sposób leczenia chorób naczyń obwodowych obejmuje leczenie inwazyjne, takie jak angioplastyka lub nawet amputacja kończyny. W tej dziedzinie medycyny istotne znaczenie terapeutyczne ma znalezienie leków, które stymulują neowaskularyzację obwodową bez zwiększania progresji płytek miażdżycowych. PODSUMOWANIE WYNALAZKU Wynalazek opiera się na stwierdzeniu, że inhibitor IL-18 stymuluje neowaskularyzacja naczyń po indukcji obwodowego niedokrwienia w eksperymentalnym modelu zwierzęcym. Neowaskularyzacja naczyń pojawia się w połączeniu z aktywacją sygnalizacji VEGF/Akt i łączy się ze zwiększeniem mobilizacji i różnicowania komórek progenitorowych śródbłonka w szpiku kostnym. Na podstawie tych wyników, przedstawiono terapeutyczne podejście do leczenia lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych wymagających neowaskularyzacji lub rewaskularyzacji. Zatem, przedmiotem niniejszego wynalazku jest zastosowanie inhibitora IL-18 do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych kończyn, w którym inhibitor IL-18 jest wybrany z grupy obejmującej inhibitor kaspazy-1 (ICE), przeciwciało przeciwko IL-18, przeciwciało przeciwko dowolnej spośród podjednostek receptora IL-18 oraz białko wiążące IL-18, albo izoformę, muteinę, białko fuzyjne lub funkcjonalną pochodną białka wiążącego IL-18, które hamują biologiczną aktywność IL-18, przy czym muteina obejmuje jedno lub więcej konserwatywnych podstawień aminokwasowych, białko fuzyjne obejmuje fuzję immunoglobulin, a funkcjonalna pochodna jest PEGylowana. W korzystnym zastosowaniu, chorobą naczyń obwodowych jest choroba tętnic obwodowych, a zwłaszcza choroba naczyń obwodowych kończyn dolnych. W również korzystnym zastosowaniu chorobie naczyń obwodowych kończyn towarzyszy chromanie.

6 6 PL B1 W kolejnym korzystnym zastosowaniu chorobą naczyń obwodowych jest choroba Beurger a (zakrzepowo-zarostowe zapalenie naczyń). W kolejnym korzystnym zastosowaniu chorobą naczyń obwodowych jest niedokrwienie obwodowe, a zwłaszcza niedokrwienie krytyczne. W kolejnym korzystnym zastosowaniu chorobie naczyń obwodowych kończyn towarzyszy zgorzel i/lub owrzodzenie. W innym korzystnym zastosowaniu inhibitora IL-18 chorobie naczyń obwodowych kończyn towarzyszy amputacja kończyny, a w szczególności amputacja kończyny dolnej, stopy lub palca(ów) u stopy. W korzystnym wykonaniu wynalazku, inhibitorem IL-18 jest przeciwciało skierowane przeciwko IL-18. W szczególności, inhibitorem IL-18 jest przeciwciało skierowane przeciwko receptorowi α IL-18, albo przeciwciało skierowane przeciwko receptorowi β IL-18. Korzystnie, przeciwciałem przeciwko IL-18 jest przeciwciało humanizowane lub ludzkie. Korzystnie, inhibitor IL-18 jest glikolizowany w jednym lub kilku miejscach. Zakresem niniejszego wynalazku jest również objęte zastosowanie wektora ekspresyjnego, zawierającego sekwencję kodującą inhibitor IL-18, do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobie naczyń obwodowych kończyn, w którym inhibitor IL-18 jest wybrany z grupy obejmującej przeciwciało przeciwko IL-18, przeciwciało przeciwko dowolnej spośród podjednostek receptora IL-18 oraz białko wiążące IL-18, albo izoformę, muteinę, białko fuzyjne białka wiążącego IL-18, które hamują biologiczną aktywność IL-18, przy czym muteina obejmuje jedno lub więcej konserwatywnych podstawień aminokwasowych, a białko fuzyjne obejmuje fuzję immunoglobulin. Zakresem niniejszego wynalazku jest też objęte zastosowanie wektora ekspresyjnego do indukowania i/lub nasilania endogennej produkcji inhibitora IL-18 w komórkach, do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobie naczyń obwodowych kończyn, w którym inhibitor IL-18 jest wybrany z grupy obejmującej przeciwciało przeciwko IL-18, przeciwciało przeciwko dowolnej spośród podjednostek receptora IL-18 oraz białko wiążące IL-18, albo izoformę, muteinę, białko fuzyjne białka wiążącego IL-18, które hamują biologiczną aktywność IL-18, przy czym muteina obejmuje jedno lub więcej konserwatywnych podstawień aminokwasowych, a białko fuzyjne obejmuje fuzję immunoglobulin. KRÓTKI OPIS RYSUNKÓW Fig. 1: przedstawia A) reprezentatywną mikroangiografię prawej niedokrwionej i lewej ukrwionej kończyny dolnej, 3 i 28 dni po okluzji tętnicy udowej u myszy; B) wynik angiograficzny niedokrwienia/ukrwienia u myszy traktowanej pcdna3-mil18bp (IL-18BP) lub pustym plazmidem (kontrola) przez 3 lub 28 dni. Wartości przedstawiają średnią ± SEM, n=7 na grupę. **p<0,01 wobec myszy kontrolnych. Fig. 2: przedstawia A) zmiany wywołane niedokrwieniem w przepływie krwi kończyny tylnej monitorowane in vivo obrazowaniem perfuzji metodą laser - Doppler u myszy traktowanej pcdna3- -mil18bp (IL-18BP) lub pustym plazmidem (kontrola). W obrazach z kodem kolorowym normalna perfuzja jest zaznaczona kolorem czerwonym, znaczną redukcję w przepływie krwi w niedokrwionej kończynie tylnej przedstawiono na niebiesko. B) ilościową ocenę przepływu krwi wyrażoną jako stosunek przepływu krwi w kończynie niedokrwionej do przepływu w ukrwionej. Wartości przedstawiają średnią ± SEM, n=7 na grupę. **p<0,01 wobec myszy kontrolnych. Fig. 3: przedstawia A) reprezentatywny Western-blot białka VEGF zawartego w niedokrwionej i ukrwionej kończynie, 28 dni po okluzji tętnicy udowej; B) ilościową ocenę poziomów białka VEGF wyrażoną jako stosunek zawartości białka w kończynie niedokrwionej do zawartości w kończynie ukrwionej. Wartości przedstawiają średnią ± SEM, n=7 na grupę. **p<0,01 wobec ukrwionej kontroli i p<0,05 wobec niedokrwionej kontroli. Fig. 4: przedstawia A) reprezentatywny Western-blot białka fosfo-akt zawartego w kończynie niedokrwionej i kończynie ukrwionej, 28 dni po okluzji tętnicy udowej; B) ilościową ocenę poziomów białka fosfo-akt wyrażoną jako stosunek zawartości białka w kończynie niedokrwionej do zawartości w kończynie ukrwionej. Wartości przedstawiają średnią ± SEM, n=7 na grupę. **p<0,01 wobec ukrwionej kontroli i p<0,05 wobec niedokrwionej kontroli. Fig. 5: przedstawia A) reprezentatywne obrazy EPC (komórek progenitorowych śródbłonka) izolowanych ze szpiku kostnego myszy z niepodwiązaną tętnicą udową (pozornie operowanych) i myszy traktowanych pcdna3-mil18bp (IL-18BP) lub pustym plazmidem (kontrola). EPC określono jako komórki przylegające, podlegające dwukrotnemu barwieniu na AcLDL-Dil i czynnik von Willebrand'a (vwf); B) obliczenie podwójnie pozytywnych komórek u myszy traktowanych pcdna3-mil18bp lub

7 PL B1 7 pustym plazmidem. Wartości przedstawiają średnią ± SEM, n=5 na grupę. ***p<0,01 wobec kontrolnych myszy, p<0,05 wobec myszy z niepodwiązaną tętnicą udową (pozornie operowanych). SZCZEGÓŁOWY OPIS WYNALAZKU Wynalazek niniejszy opiera się na stwierdzeniu, że inhibitory IL-18 zwiększają w sposób znaczący po-niedokrwienną angiogenezę po niedokrwieniu kończyny bez zaburzania gęstości naczyń ukrwionej kończyny w mysim modelu choroby in vivo. Wynalazek dostarcza zatem nowego podejścia leczniczego do leczenia lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych wymagających zwiększenia perfuzji tkanek. Termin zapobieganie" w kontekście wynalazku odnosi się do nie tylko całkowitego zapobiegania pewnemu skutkowi, ale również do każdego częściowego lub zasadniczego zapobiegania, atenuacji, redukcję, obniżenia lub zniesienia skutku, przed chorobą lub na jej wczesnym etapie. Termin leczenie" w kontekście wynalazku odnosi się do każdego korzystnego wpływu na postęp choroby, łącznie z atenuacją, redukcją, obniżeniem lub zniesieniem patologicznego rozwoju po wystąpieniu choroby. Termin choroba naczyń obwodowych" w znaczeniu tu stosowanym odnosi się do chorób lub zaburzeń zajmujących tętnice, żyły i naczynia limfatyczne kończyn. Obwodowe zaburzenia naczyniowe mogą być tętnicze (okluzyjne lub funkcjonalne), żylne, mieszane tętniczo-żylne (np. przetoka tętniczo-żylna) lub limfatyczne. Choroba okluzyjna tętnic obejmuje okluzję tętnicy obwodowej i zakrzepowo-zarostowe zapalenie naczyń. Funkcjonalne zaburzenia naczyniowe mogą być spastyczne (objaw i choroba Raynaud'a, sinica kończyn) lub naczynio-rozkurczowe (czerwienica bolesna kończyn). Mogą być one wtórne do miejscowego zaburzenia naczynia lub zaburzeń aktywności układu współczulnego lub mogą towarzyszyć chorobom organicznym naczyń. Choroby żylne obejmują zakrzepicę i żylaki, mieszane zaburzenia tętniczo-żylne obejmują przetokę tętniczo-żylną, a zaburzenia limfatyczne obejmują obrzęk limfatyczny i lipedemę. Termin choroba naczyń obwodowych" obejmuje wszystkie wskazania medyczne, choroby, zaburzenia lub objawy opisane powyżej w części opisu Tło wynalazku". Termin inhibitor IL-18" w kontekście wynalazku odnosi się do cząsteczki modulującej wytwarzanie i/lub działanie IL-18 w ten sposób, że wytwarzanie i/lub działanie IL-18 jest atenuowane, zredukowane lub częściowo, zasadniczo lub całkowicie powstrzymane lub zablokowane. Inhibitorem wytwarzania może być więc cząsteczka negatywnie oddziałująca na syntezę, obróbkę lub dojrzewanie IL-18. Inhibitory IL-18 według wynalazku są wybrane z grupy obejmującej inhibitor kaspazy-1 (ICE), przeciwciało przeciwko IL-18, przeciwciało przeciwko dowolnej spośród podjednostek receptora IL-18 oraz białko wiążące IL-18, albo izoformę, muteinę, białko fuzyjne lub funkcjonalną pochodną białka wiążącego IL-18, które hamują biologiczną aktywność IL-18. Inhibitor działania IL-18 może być na przykład, antagonistą IL-18. Antagonista może wiązać lub kompleksować samą cząsteczkę IL-18 z wystarczającym powinowactwem i swoistością częściowo lub zasadniczo neutralizując IL-18 lub miejsce (miejsca) wiążące IL-18 odpowiedzialne za wiązanie IL-18 z ligandami (jak np. receptororami). Antagonista może hamować również drogę przekazywania sygnału IL-18, która aktywuje się wewnątrz komórki po związaniu IL-18 z receptorem. Inhibitory działania IL-18 mogą być również rozpuszczalnymi receptorami IL-18 lub cząsteczkami naśladującymi receptory lub czynnikami blokującymi receptory IL-18 lub przeciwciałami przeciwko IL-18, takimi jak poliklonalne lub monoklonalne przeciwciała lub dowolnym innym czynnikiem lub cząsteczką zapobiegającą wiązaniu IL-18 z jej celem terapeutycznym, znoszącą lub zapobiegającą tym samym uruchomieniu wewnątrz lub zewnątrzkomórkowych reakcji, w których pośredniczy IL-18. Choroba tętnic obwodowych" jest zaburzeniem obejmującym zwężenie tętnic w dowolnym miejscu od gałęzi aorty do tętnic nóg. Początek może być nagły lub stopniowy i generalnie powodujący niedokrwienie (zmniejszone dostarczanie tlenu do obszaru zaopatrywanego przez naczynie). Zgodnie z niniejszym wynalazkiem, choroby tętnic obwodowych dotyczą korzystnie kończyn dolnych. Choroba lub okluzja tętnic obwodowych może być ostra lub przewlekła. Choroba tętnic obwodowych jest często związana z chromaniem. Chromanie jest bólem kończyny, głównie łydki, który pojawia się i prowadzi do utykania. Chromanie typowo jest odczuwalne podczas spacerowania i zmniejsza się w spoczynku. Z tego powodu, często odnosi się je do chromania przestankowego. Zwykle przerywana natura bólu w chromaniu wynika z okresowo niewystarczającego zaopatrzenia w tlen mięśni kończyny. Słabe zaopatrzenie w tlen, wynika ze zwężenia bądź okluzji tętnic zaopatrujących kończynę w krew. To ogranicza zaopa-

8 8 PL B1 trzenie mięśni kończyny w tlen i jest szczególnie odczuwalne wtedy, gdy zapotrzebowanie tych mięśni na tlen zwiększa się, w wysiłku lub przy chodzeniu. W korzystnym wykonaniu wynalazku, chorobą naczyń obwodowych jest zakrzepowo-zarostowe zapalenia naczyń (choroba Buerger'a). Choroba Buerger'a" jest chorobą zarostową charakteryzującą się zmianami zapalnymi w małych i średnich tętnicach oraz żyłach, które często pojawiają się u palaczy papierosów, głownie u mężczyzn w wieku od 20 do 40 lat. Choroba zajmuje małe i średnie tętnice i często, odcinkowo powierzchowne żyły kończyn. W kolejnym korzystnym wykonaniu, chorobą naczyń obwodowych jest niedokrwienie obwodowe, szczególnie niedokrwienie kończyn. Niedokrwienie" jest niedoborem zaopatrzenia w krew, ogólnie spowodowanym okluzją lub urazem naczyń krwionośnych. Niedokrwienie obwodowe" w szczególności dotyczy niedokrwienia kończyn, tj. rąk i nóg, prowadząc do niedoboru zaopatrzenia w tlen odpowiednich tkanek kończyny. W jeszcze innym korzystnym wykonaniu wynalazku, niedokrwienie kończyn jest krytycznym niedokrwieniem kończyn. Krytyczne niedokrwienie kończyn" jest stanem, w którym zaopatrzenie kończyn w krew jest tak obniżone, że zagraża przetrwaniu kończyny. Obecny jest ból spoczynkowy, owrzodzenie lub zgorzel wskazujące na krytyczne niedokrwienie. Zgorzel jest terminem zastosowanym do opisania martwej tkanki i pojawiającym się często jako wynik lub w połączeniu z niedokrwieniem kończyny. Wrzód niedokrwienny spowodowany jest niewystarczającym zaopatrzeniem w krew. Krytyczne niedokrwienie kończyny, obejmujące zgorzel lub wrzód, wymaga rewaskularyzacji w celu zapobieżenia amputacji kończyny. Nieuchronnym następstwem choroby naczyń obwodowych i w szczególności obwodowego niedokrwienia, może być amputacja dotkniętej kończyny, w szczególności dotkniętej kończyny dolnej lub stopy. Rewaskularyzacja będzie prowadzić do reperfuzji dotkniętej tkanki i w ten sposób wspomoże proces gojenia. Wynalazek dotyczy ponadto zastosowania inhibitorów IL-18 do wytwarzania leku do zapobiegania amputacji kończyny. Zgodnie z niniejszym wynalazkiem, inhibitor IL-18 wybiera się spośród inhibitorów kaspazy-1 (ICE), przeciwciał skierowanych przeciwko pil-18, przeciwciał skierowanych przeciwko podjednostkom receptora IL-18, inhibitorów przekazywania sygnału IL-18, antagonistów IL-18, którzy konkurują z IL-18 i blokują receptor IL-18 oraz białek wiążących IL-18, izoform, mutein, białek fuzyjnych, funkcjonalnych pochodnych, aktywnych frakcji i koliście zmienionych pochodnych hamujących biologiczne działanie IL-18. Termin białka wiążące IL-18" stosuje się tutaj jako synonim terminu białko wiążące IL-18" lub IL-18BP". Obejmuje on białka wiążące IL-18, jak zdefiniowano w WO 99/09063 lub w Novick i in., 1999, łącznie z wariantami łączenia i/lub izoformy białek wiążących IL-18, jak zdefiniował Kim i in., 2000, które wiążą IL-18. Zwłaszcza ludzkie izoformy a i c IL-18BP nadają się do zastosowania według niniejszego wynalazku. Białka nadające się do zastosowania według niniejszego wynalazku mogą być glikolizowane lub nieglikolizowane, mogą pochodzić z naturalnych źródeł, takich jak mocz lub korzystnie można je wytwarzać drogą rekombinacji genetycznej. Ekspresję rekombinantów można przeprowadzić w prokariotycznych układach ekspresji, takich jak E. coli lub w eukariotycznych i korzystnie w ssaczych układach ekspresji. Szczególnie odpowiednią linią komórkową do ekspresji ssaczych białek jest linia komórek jajnika chomika chińskiego (CHO). W znaczeniu tu stosowanym termin muteiny" odnosi się do analogów IL-18BP lub analogów wirusowego IL-18BP, w których jedną lub kilka reszt aminokwasowych naturalnego IL-18BP lub wirusowego IL-18BP wymieniono na inne reszty aminokwasowe lub wycięto lub dodano jedną lub kilka reszt aminokwasowych do naturalnej sekwencji IL-18BP lub wirusowego IL-18BP, bez znacznej zmiany aktywności powstałych produktów w porównaniu z naturalnym IL-18BP lub wirusowym IL-18BP. Te muteiny wytwarza się metodą znanej syntezy i/lub technik ukierunkowanej mutagenezy lub innych odpowiednich technik. Muteiny, według niniejszego wynalazku, obejmują białka kodowane przez kwasy nukleinowe takie jak DNA lub RNA, które hybrydyzują z DNA lub RNA, które kodują IL-18BP, lub kodują wirusowe IL-18BP, jak opisano w WO 99/09063 w ostrych warunkach. Termin ostre warunki" odnosi się do warunków hybrydyzacji i następującego po niej płukania, które specjalista standardowo określi jako ostre". Zobacz Ausbel i in., Current Protocols in Molecular Biology, supra, Interscience, N.Y., 6.3 i 6.4 (1987, 1992) i Sambrook i in. Bez ograniczeń, przykłady ostrych warunków obejmują warunki płukania w C poniżej obliczonej T m, dla badanej hybrydy, np. 2xSSC i 0,5% SDS przez 5 minut,

9 PL B1 9 np. 2xSSC i 0,1% SDS przez 15 minut; 0,1xSSC i 0,5% SDS w 37 C przez minut, a następnie 0,1xSSC i 0,5% SDS w 68 C przez minut. Specjalista rozumie, że ostrość warunków zależy również od długości sekwencji DNA, sond oligonukletydowych (takich jak par zasad) lub mieszanych sond oligonukletydowych. Gdy stosuje się mieszane sondy, korzystnie stosuje się chlorek terametyloamoniowy (TMAC) zamiast SSC. Patrz Ausubel, powyżej. Dowolna z tych mutein korzystnie posiada sekwencję aminokwasów wystarczająco powielającą sekwencję IL-18BP, lub wystarczająco powielającą sekwencję wirusowego IL-18BP, taką by mieć aktywność porównywalną do IL-18BP. Jedną z aktywności IL-18BP jest zdolność wiązania IL-18. Dopóki muteiny mają zasadniczą zdolność wiązania IL-18, dopóty mogą być stosowane w oczyszczaniu IL-18, środkami takimi jak chromatografia powinowactwa i mogą być uważane za mające zasadniczo podobną aktywność do IL-18BP. Zatem, za pomocą rutynowych doświadczeń, obejmujących badanie takiej muteiny np. w prostym kanapkowym teście kompetycyjnym, takim jak test radioimmunologiczny lub test ELISA, można określić, czy dana muteina ma zasadniczo taka samą aktywność jak IL-18BP, w celu określenia czy wiąże się ona do odpowiednio znakowanej IL-18 czy też nie. W korzystnym wykonaniu, każda taka muteina ma co najmniej 40% identyczności lub homologii z sekwencją albo IL-18BP albo kodowanego przez wirus homologa IL-18BP, jak zdefiniowano w WO 99/ Korzystniej, muteina ma co najmniej 50%, co najmniej 60%, co najmniej 70%, co najmniej 80% lub najkorzystniej 90% identyczności lub wskazanej homologii. Muteiny polipeptydów IL-18BP lub muteiny wirusowych IL-18BP, które mogą być stosowane według niniejszego wynalazku, lub kodujące je kwasy nukleinowe, obejmują pełny zestaw zasadniczo odpowiadających sekwencji, takich jak podstawione peptydy lub polinukleotydy, które specjalista może uzyskać rutynowymi sposobami, bez wykonywania dodatkowych eksperymentów, opierając się na tu zamieszczonych informacjach i wskazówkach. Korzystne zmiany w muteinach według niniejszego wynalazku, to zmiany znane jako podstawienie konserwatywne". Podstawienia konserwatywne aminokwasu w polipeptydach lub białkach IL-18BP lub wirusowych IL-18BP, mogą obejmować równoznaczne aminokwasy z grupy mającej wystarczająco podobne właściwości fizykochemiczne tak, że zamiana pomiędzy członkami grupy zachowuje biologiczne właściwości cząsteczki (Grantham, 1974). Jest oczywiste, że insercje i delecje aminokwasów mogą być dokonane w określonych powyżej sekwencjach bez zmiany ich funkcji, szczególnie, gdy delecje lub insercje obejmują tylko kilka aminokwasów, np. mniej niż trzydzieści, a korzystnie mniej niż dziesięć, i nie usuwają lub nie zamieniają aminokwasów istotnych dla konformacji czynnościowej, np. reszt cysteinowych. Białka i muteiny wytworzone w następstwie takich delecji i/lub insercji wchodzą w zakres niniejszego wynalazku. Korzystnie, synonimowe grupy aminokwasów są określone w tabeli 1. Korzystniej, synonimowe grupy aminokwasów są określone w tabeli 2; i najkorzystniej synonimowe grupy aminokwasów są określone w tabeli 3. T a b e l a 1 Korzystne synonimowe grupy aminokwasów Aminokwas Synonimowe grupy 1 2 Ser Ser, Thr, Gly, Asn Arg Leu Pro Thr Ala Val Gly Ile Phe Tyr Arg, Gln, Lys, Glu, His Ile, Phe, Tyr, Met, Val, Leu Gly, Ala, Thr, Pro Pro, Ser, Ala, Gly, His, Gln, Thr Gly, Thr, Pro, Ala Met, Tyr, Phe, Ile, Leu, Val Ala, Thr, Pro, Ser, Gly Met, Tyr, Phe, Val, Leu, Ile Trp, Met, Tyr, Ile, Val, Leu, Phe Trp, Met, Phe, Ile, Val, leu, Tyr

10 10 PL B1 cd. tabeli Cys Ser, Thr, Cys His Gln Asn Lys Asp Glu Met Trp Aminokwas Ser Arg Leu Pro Thr Ala Val Gly Ile Phe Tyr Cys His Gln Asn Lys Asp Glu Met Trp Glu, Lys, Gln, Thr, Arg, His Glu, Lys, Asn, His, Thr, Arg, Gln Gln, Asp, Ser, Asn Glu, Gln, His, Arg, Lys Glu, Asn, Asp Asp, Lys, Asn, Gln, His, Arg, Glu Phe, Ile, Val, Leu, Met Trp T a b e l a 2 Korzystniejsze synonimowe grupy aminokwasów Synonimowe grupy Ser His, Lys, Arg Leu, Ile, Phe, Met Ala, Pro Thr Pro, Ala Val, Met, Ile Gly Ile, Met, Phe, Val, Leu Met, Tyr, Ile, Leu, Phe Phe, Tyr Cys, Ser His, Gln, Arg Glu, Gln, His Asp, Asn Lys, Arg Asp, Asn Glu, Gln Met, Phe, Ile, Val, Leu Trp T a b e l a 3 Najkorzystniejsze synonimowe grupy aminokwasów Aminokwas Synonimowe grupy 1 2 Ser Ser Arg Leu Arg Leu, Ile, Met

11 PL B Pro Pro Thr Thr Ala Ala Val Val Gly Gly Ile Ile, Met, Leu Phe Phe Tyr Tyr Cys Cys, Ser His His Asn Asn Lys Lys Asp Asp Glu Glu Met Met, Ile, Leu Trp Met cd. tabeli 3 Przykłady wytwarzania podstawień aminokwasów w białkach, które mogą być stosowane do uzyskania mutein, polipeptydów lub białek IL-18BP lub mutein wirusowych IL-18BP, do zastosowania w niniejszym wynalazku, obejmują dowolne znane etapy sposobów, takie jak przedstawione w patentach USA 4,959,314, 4,588,585 i 4,737,462, Mark i in.; 5,116,943 Koths i in.; 4,965,195 Namen i in; 4,879,111 Chong i in.; i 5,017,691 Lee i in.; oraz białek z podstawieniem lizyną przedstawionych w patencie USA Nr 4, 904, 584 (Shaw i in.). Termin białko fuzyjne" odnosi się do polipeptydu obejmującego IL-18BP lub wirusową IL-18PB albo do muteiny lub jej fragmentów, poddanych fuzji z innym białkiem, które np. ma wydłużony okres przetrwania w płynach ustrojowych. Zatem, IL-18BP lub wirusowe IL-18BP może być w fuzji z innym białkiem, polipeptydem itp. np. immunoglobuliną lub jej fragmentem. Funkcjonalne pochodne", w znaczeniu tu stosowanym, obejmują pochodne IL-18BP lub wirusowego IL-18BP oraz ich muteiny i białka fuzyjne, które mogą być wytworzone z grup funkcyjnych, które występują jako łańcuchy boczne reszt albo grupy N-końcowe, albo C-końcowe, środkami znanymi w tej dziedzinie i są włączone w zakres tego wynalazku o ile pozostają farmaceutycznie dopuszczalne, tj. nie niszczą aktywności białek, która jest zasadniczo podobna do aktywności IL-18BP lub wirusowej IL-18BP i nie wywołują toksycznych właściwości kompozycji je zawierających. Te pochodne mogą na przykład, obejmować boczne łańcuchy glikolu polietylenowego, które mogą maskować miejsca antygenowe i wydłużać czas przetrwania IL-18BP i wirusowego IL-18BP w płynach ustrojowych. Inne pochodne obejmują estry alifatyczne grup karboksylowych, amidy grup karboksylowych wytworzone w reakcji z amoniakiem lub z pierwszo- lub drugorzędową aminą, N-acylowe pochodne wolnych grup aminowych reszt aminokwasowych wytworzone z resztami acylowymi (np. grupami alkanoilowymi lub karbocyklicznymi grupami aroilowymi) lub O-acylowe pochodne wolnych grup hydroksylowych (na przykład grup reszt serylowej lub treonylowej) wytworzone z resztami acylowymi. Jako aktywne frakcje" IL-18BP lub wirusowego IL-18BP, mutein i białek fuzyjnych, niniejszy wynalazek obejmuje każdy fragment lub prekursor łańcucha polipeptydowego samej cząsteczki białka lub razem z towarzyszącymi cząsteczkami lub resztami z nią połączonymi np. z resztami cukrowymi lub fosforanowymi lub agregatami cząsteczki białka lub reszt cukrowych połączonymi ze sobą, pod warunkiem, że omawiana frakcja ma zasadniczo podobne działanie jak IL-18BP.

12 12 PL B1 W dalszym, korzystnym wykonaniu wynalazku, inhibitor IL-18 jest przeciwciałem skierowanym przeciwko IL-18 lub jej receptorowi, IL-18R. Przeciwciała skierowane przeciwko dowolnej podjednostce IL-18R, nazywanej IL-18α lub β, można zastosować według niniejszego wynalazku. Przeciwciała według wynalazku mogą być poliklonalne lub monoklonalne, chimeryczne, humanizowane, lub w pełni ludzkie. Rekombinowane przeciwciała i ich fragmenty charakteryzują się wysoką zdolnością wiązania do IL-18 lub IL-18R in vivo i niską toksycznością. Przeciwciała, które można zastosować według wynalazku, charakteryzują się ich zdolnością do leczenia pacjentów przez okres wystarczający do uzyskania dobrej do doskonałej regresji lub złagodzenia patologicznego stanu lub dowolnego objawu lub grupy objawów związanych ze stanem patologicznym i niską toksycznością. Można łatwo wywołać powstawanie przeciwciał neutralizujących u zwierząt takich jak króliki, kozy lub myszy, immunizując IL-18 lub ll-18rα lub β. Immunizowane myszy są szczególnie korzystne w dostarczaniu źródeł limfocytów B do wytwarzania hybrydoma, które z kolei są hodowane w celu wytwarzania dużych ilości przeciwciał monoklonalnych przeciwko IL-18. Przeciwciała chimeryczne są cząsteczkami immunoglobulin charakteryzującymi się dwoma lub wieloma segmentami lub częściami, pochodzącymi od różnych gatunków zwierząt. Ogólnie region zmienny przeciwciała chimerycznego pochodzi od przeciwciała od ssaka innego niż człowiek, takiego jak mysie przeciwciało monoklonalne, a region stały immunoglobuliny pochodzi z cząsteczki ludzkiej immunoglobuliny. Korzystnie, obydwa regiony i ich kombinacja mają słabą immunogenność, co jest rutynowo sprawdzane (Elliott i in., 1994). Humanizowane przeciwciała są cząsteczkami immunoglobulin wytworzonymi technikami inżynierii genetycznej, w których mysi region stały został wymieniony na odpowiadającą część ludzką, podczas gdy region wiążący antygen pozostał mysi. Powstałe mysioludzkie chimeryczne przeciwciało korzystnie ma obniżoną immunogenność i poprawioną farmakokinetykę u ludzi (Knight i in.,1993). Zatem, w kolejnym korzystnym wykonaniu przeciwciało przeciwko IL-18 lub IL-18R jest humanizowanym przeciwciałem. Korzystne przykłady humanizowanych przeciwciał przeciwko IL-18 są opisane, na przykład w europejskim zgłoszeniu patentowym EP W kolejnym korzystnym wykonaniu przeciwciało jest całkowicie ludzkie. Technologia wytwarzania ludzkich przeciwciał jest szczegółowo opisana, np. w WO 00/76310, WO 99/53049, w patencie USA 6,162,963 lub AU Jeden ze sposobów wytwarzania w pełni ludzkich przeciwciał polega na humanizacji" mysiego humoralnego układu odpornościowego, tj. wytwarzaniu mysich szczepów zdolnych do wytwarzania ludzkiej Ig (Xenomice), przez wprowadzenie loci dla ludzkiej immunoglobuliny (Ig) do myszy, u której własny gen Ig został inaktywowany. Loci Ig są kompleksem w znaczeniu zarówno struktury fizycznej jak i rearanżacji genu i procesów ekspresji wymaganych do ostatecznego wytworzenia szerokiego zakresu odpowiedzi odpornościowej. Różnorodność przeciwciał jest pierwotnie wytwarzana przez kombinowaną rearanżację pomiędzy różnymi genami V, D i J obecnymi w loci Ig. Te loci zawierają również wplecione elementy regulatorowe, które kontrolują ekspresją przeciwciała, wyłączenie alleliczne, przełączanie klas i dojrzewanie powinowactwa. Wprowadzenie nieprzebudowanych ludzkich transgenów Ig do myszy, pokazuje, że mysi mechanizm rekombinacji jest kompatybilny z ludzkimi genami. Ponadto, hybrydoma wydzielające swoiste wobec antygenu hu-mabs w różnych izotypach można uzyskać immunizując Xenomysz antygenem. W pełni ludzkie przeciwciała i sposoby ich wytwarzania są znane w tej dziedzinie (Mendez i in., 1997); Buggemann i in., (1991); Tomizuka i in., (2000) patent WO 98/24893). W bardzo korzystnym wykonaniu niniejszego wynalazku, inhibitorem IL-18 jest IL-18BP lub izoforma, muteina, białko fuzyjne, funkcjonalna pochodna, aktywna frakcja lub koliście zmieniona ich pochodna. Te izoformy, muteiny, białka fuzyjne lub funkcjonalne pochodne zachowują biologiczną aktywność IL-18BP, w szczególności wiązanie IL-18 i korzystnie mają przynajmniej zasadniczo podobną aktywność do IL-18BP. Idealnie, takie białka mają zwiększoną aktywność biologiczną w porównaniu z niezmienionym IL-18BP. Korzystne aktywne frakcje posiadają aktywność, która jest lepsza od aktywności IL-18BP lub mają dodatkowe zalety, jak lepsza stabilność lub niższa toksyczność lub immunogenność lub są łatwiejsze do wytworzenia w dużych ilościach lub prostsze do oczyszczenia. Sekwencję IL-18BP lub jej wariantów ze splicingu/izoform można uzyskać z WO 99/09063 lub z Novick i in., 1999, jak i z Kim i in., Funkcjonalne pochodne IL-18BP można połączyć z polimerami w celu poprawy właściwości białka, takich jak stabilność, czas półtrwania, biodostępność, tolerancja przez organizm ludzki lub

13 PL B1 13 immunogenność. Dla osiągnięcia tego celu, IL18-BP można związać z np. glikolem polietylenowym (PEG). PEGylację można przeprowadzić znanymi sposobami, opisanymi na przykład w WO 92/ Zatem, w korzystnym wykonaniu wynalazku, inhibitory IL-18 i w szczególności IL-18BP są PE- Gylowane. W kolejnym korzystnym wykonaniu wynalazku, inhibitor IL-18 obejmuje fuzję immunoglobulin, tj. inhibitor IL-18 jest białkiem fuzyjnym obejmującym całe lub część białka wiążącego IL-18, które są sfuzowane z całą immunoglobuliną lub jej częścią. Sposoby wytwarzania białek fuzyjnych immunoglobulin są dobrze znane w tej dziedzinie, jak te opisane na przykład w WO 01/ Specjalista zrozumie, że powstałe białko fuzyjne według wynalazku zachowuje biologiczną aktywność IL-18BP, w szczególności wiązanie IL-18. Fuzja może być bezpośrednia lub przez krótki peptyd łączący, który może być tak krótki, jak 1 do 3 reszt aminokwasowych lub dłuższy, na przykład 13 do 20 reszt aminokwasowych. Wymieniony łącznik może być tripeptydem o sekwencji na przykład, E-F-M (Glu-Phe-Met) lub 13 aminokwasową sekwencją łączącą zawierającą Glu-Phe-Gly-Ala-Gly-Leu-Val-Leu-Gly-Gly-Gln- -Phe-Met wprowadzoną pomiędzy sekwencję IL-18BP a sekwencję immunoglobuliny. Powstałe białko fuzyjne posiada lepsze właściwości, takie jak wydłużony okres obecności w płynach ustrojowych (okres półtrwania), zwiększoną aktywność swoistą, zwiększony poziom wyrażania lub ułatwione jest oczyszczanie białka. W korzystnym wykonaniu, IL-18BP jest sfuzowane z regionem stałym cząsteczki Ig. Korzystnie IL-18BP jest sfuzowane z regionami łańcucha ciężkiego, takimi jak np. domeny CH2 i CH3, ludzkiej IgG1 lub IgG2. Wytwarzanie konkretnych białek fuzyjnych obejmujących IL-18BP i część immonoglobuliny jest opisane na przykład, w przykładzie 11 WO 99/ Inne izoformy cząsteczek Ig, takie jak na przykład izoformy IgG 2 lub IgG 4 lub inne klasy Ig, jak IgM lub IgA, również nadają się do wytwarzania białek fuzyjnych według niniejszego wynalazku. Białka fuzyjne mogą być monomerami lub multimerami, hetero- lub homomultimerami. Inhibitor IL-18 można stosować w kombinacji z jedną lub kilkoma innymi cząsteczkami aktywnymi w stanie klinicznym według wynalazku, takimi jak wazodilatatory, Ca-blokery, aspiryna, beta blokery i im podobne. Na przykład, w kombinacji z inhibitorem IL-18 według niniejszego wynalazku można również stosować antagonistów TNF. Antagoniści TNF wykazują swoją aktywność na klika sposobów. Po pierwsze, antagoniści mogą wiązać lub kompleksować samą cząsteczkę TNF z wystarczającym powinowactwem i konkretnie, zasadniczo lub częściowo neutralizować epitop lub epitopy TNF odpowiedzialne za wiązanie z receptorem TNF (dalej określani jako antagoniści kompleksujący"). Antagoniści kompleksujący mogą być, na przykład, przeciwciałami przeciwko TNF. Alternatywnie, antagoniści TNF mogą hamować szlak przekazywania sygnału TNF aktywowany po związaniu TNF przez receptor na powierzchni komórki (nazywani tu dalej antagonistami sygnału"). Obie grupy antagonistów nadają się do zastosowania, zarówno osobno jak i razem, w kombinacji z inhibitorem IL-18, w leczeniu lub zapobieganiu chorobom naczyń obwodowych. Antagonistów TNF można łatwo zidentyfikować i ocenić rutynową metodą skreeningu związków-kandydatów pod kątem ich działania na aktywność natywnego TNF na podatnych liniach komórkowych in vitro, na przykład ludzkich limfocytach B, u których TNF powoduje proliferację i sekrecję immunoglobulin. Test zawiera formulację TNF w różnych stężeniach kandydujących antagonistów, np. stosuje się w teście od 0,1 do 100-krotnej ilości molowej TNF oraz kontrolę bez TNF lub samego antagonistę (Tucci i in., 1992). Antagoniści kompleksujący są korzystnymi antagonistami TNF do zastosowania według niniejszego wynalazku. Wśród kompleksujących antagonistów, korzystne są te polipeptydy, które wiążą TNF z wysokim powinowactwem i posiadają niską immunogenność. Rozpuszczalne cząsteczki receptora TNF i przeciwciał neutralizujących TNF są szczególnie korzystne. Na przykład, rozpuszczalne TNF-RI i TNF-RII nadają się do zastosowania w niniejszym wynalazku. Obcięte postaci tych receptorów, zawierające domeny zewnątrzbłonowe receptorów lub ich funkcjonalne części, są korzystniejszymi antagonistami według wynalazku. Obcięte rozpuszczalne receptory TNF typu I i typu II opisano na przykład, w EP Obcięte postaci receptorów TNF są rozpuszczalne i wykrywa się je w moczu i surowicy jako 30kDa i 40kDa białka hamujące wiążące TNF, które nazywane są, odpowiednio TBPI i TBPII (Engelmann i in., 1990). Równoczesne, kolejne lub oddzielne zastosowanie inhibitora IL-18 i antagonistów TNF jest korzystne według wynalazku.

14 14 PL B1 Można również zastosować ludzki rozpuszczalny TNF-RI (TBPI), antagonistą TNF. Naturalne i rekombinowane rozpuszczalne cząsteczki receptora TNF i sposoby ich wytwarzania opisano w patentach europejskich EP , EP i EP Pochodne, fragmenty, regiony i biologicznie aktywne części cząsteczek receptora funkcjonalnie podobne do cząsteczek receptora, także można zastosować w niniejszym wynalazku. Taki biologicznie aktywny ekwiwalent lub pochodna cząsteczki receptora odnosi się do części polipeptydu lub sekwencji kodującej cząsteczkę receptora, o dostatecznym rozmiarze i zdolności wiązania TNF z takim powinowactwem, żeby uległa zahamowaniu lub zablokowaniu interakcja ze związanym z błoną receptorem TNF. Inhibitor IL-18 można zastosować równocześnie, kolejno lub oddzielnie z inhibitorem TNF. W następnym korzystnym wykonaniu niniejszego wynalazku, inhibitor IL-18 stosuje się w ilości około 0,01 do 100 mg/kg lub około 1 do 10 mg/kg lub 2 do 5 mg/kg. Inhibitor IL-18 według wynalazku, korzystnie podaje się układowo i korzystnie podskórnie lub domięśniowo. Może być podawany codziennie lub co drugi dzień. Postaci o przedłużonym uwalnianiu umożliwiają rzadsze podawanie, takie jak na przykład, raz na tydzień. Wynalazek ponadto dotyczy zastosowania wektora ekspresyjnego zawierającego sekwencję kodującą inhibitor IL-18 do wytwarzania leku do zapobiegania i/lub leczenia chorób naczyń obwodowych. Zatem, w celu dostarczenia inhibitora IL-18 do miejsca, w którym jest on potrzebny, rozważa się podejście w postaci terapii genowej. W celu leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych, wektor do terapii genowej zawierający sekwencję inhibitora IL-18 można na przykład wstrzyknąć bezpośrednio do chorej tkanki, unikając w ten sposób problemów związanych z ogólnoustrojowym podawaniem wektorów terapii genowej, takich jak rozcieńczenie wektora, osiągnięcie i naprowadzenie do komórek lub tkanek docelowych oraz efekty uboczne. Zgodnie z wynalazkiem przewiduje się również zastosowanie wektora do indukowania i/lub nasilenia endogennej produkcji inhibitora IL-18 w komórkach normalnie niemych pod względem ekspresji inhibitora IL-18 lub takich, w których ilość inhibitora wytworzona w wyniku ekspresji nie jest wystarczająca. Wektor może zawierać sekwencje regulatorowe funkcjonalne w komórkach, niezbędne do ekspresji inhibitora IL-18. Takimi sekwencjami regulatorowymi mogą być na przykład promotory lub wzmacniacze. Sekwencje regulatorowe można zatem wprowadzać do odpowiedniego locus genomu przez rekombinację homologiczną, łącząc w funkcjonalny sposób sekwencje regulatorowe z genem, którego ekspresja ma być indukowana lub nasilona. Technologię tę zwykle określa się jako Endogenną aktywację genu (EGA) i opisano ją np. w WO 91/ Należy rozumieć, że za pomocą tej samej techniki jest również możliwe bezpośrednie zniesienie ekspresji IL-18, bez stosowania inhibitora IL-18. W tym celu, czynnik regulacji negatywnej, jak np. element wyciszający, można wprowadzić do locus genu IL-18, powodując w ten sposób obniżenie lub zabezpieczenie przed ekspresją IL-18. Dla specjalisty jest jasne, że takie obniżenie lub uciszenie ekspresji IL-18 daje taki sam skutek, jak zastosowanie inhibitora IL-18 w celu zapobiegania i/lub leczenia choroby. Wynalazek ponadto dotyczy zastosowania komórek, zmodyfikowanych genetycznie tak, że wytwarzają inhibitor IL-18, do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych. Inhibitor IL-18 do zastosowania według niniejszego wynalazku korzystnie podaje się w kompozycji farmaceutycznej, ewentualnie w kombinacji z terapeutycznie skuteczną ilością inhibitora TNF lub innego leku działającego w leczeniu lub zapobieganiu chorobie naczyń obwodowych. Opisane powyżej IL-18BP i jej izoformy, muteiny, białka fuzyjne, funkcjonalne pochodne, aktywne frakcje lub koliście zmienione pochodne są korzystnymi aktywnymi składnikami kompozycji farmaceutycznych. Definicja farmaceutycznie dopuszczalny", w założeniu obejmuje dowolny nośnik, który nie zaburza skuteczności działań biologicznych aktywnego składnika i nie jest toksyczny dla gospodarza, któremu jest podawany. Na przykład, do podawania pozajelitowego aktywne białko(-ka) może być formułowane w jednostce dawkowania przystosowanej do iniekcji w podłożu takim, jak sól fizjologiczna, roztwór dekstrozy, albumina surowicy i roztwór Ringera. Aktywne składniki kompozycji farmaceutycznej według wynalazku mogą być podawane pacjentowi różnymi drogami. Drogi podawania obejmują drogę śródskórną, przezskórną (np. w postaci o powolnym uwalnianiu), domięśniową, dootrzewnową, dożylną, podskórną, doustną, śródczaszkową, nadtwardówkową, miejscową i donosową. Może być zastosowana każda inna terapeutycznie sku-

15 PL B1 15 teczna droga podawania, na przykład absorpcja przez nabłonek lub tkanki śródbłonka lub przez terapię genową, w której cząsteczka DNA kodująca aktywny czynnik jest podawana pacjentowi (np. za pomocą wektora), co powoduje wyrażanie i sekrecję aktywnego czynnika in vivo. Ponadto, białko(-ka), według wynalazku, może być podawane razem z innymi składnikami biologicznie aktywnych czynników, takimi jak farmaceutycznie dopuszczalne surfaktanty, zaróbki, nośniki, rozcieńczalniki i podłoża. Do podawania pozajelitowego (np. dożylnego, podskórnego, domięśniowego) aktywne białko (-ka) może być formułowane jako roztwór, zawiesina, emulsja lub liofilizowany puder w połączeniu z farmaceutycznie dopuszczalnym podłożem pozajelitowym (np. wodą, solą fizjologiczną, roztworem dekstrozy) i dodatkami podtrzymującymi izotoniczność (np. mannitol) lub stabilność chemiczną (np. konserwanty i bufory). Formulacja jest sterylizowana powszechnie stosowanymi sposobami. Biodostępność aktywnego białka(-ek) według wynalazku może być również poprawiona przez zastosowanie technik łączenia, które wydłużają czas półtrwania cząsteczki w organizmie człowieka, na przykład przez łączenie cząsteczki z glikolem polietylenowym, jak opisano w międzynarodowym zgłoszeniu patentowym PCT WO 92/ Terapeutycznie skuteczna ilość aktywnego białka(-ek) będzie funkcją wielu zmiennych, obejmujących rodzaj białka, powinowactwo antagonisty do IL-18, resztkową aktywność cytotoksyczną wykazywaną przez antagonistów, drogę podania, stan kliniczny pacjenta (w tym konieczność utrzymania nietoksycznego poziomu aktywności endogennej IL-18). O terapeutycznie skutecznej ilości" mówimy wtedy, gdy podany inhibitor IL-18 powoduje zablokowanie biologicznej aktywności IL-18. Dawka podana jednorazowo lub kilkakrotnie osobnikowi, będzie zależeć od wielu różnych czynników, włączając w to właściwości farmakokinetyczne inhibitora IL-18, drogę podania, stan pacjenta i jego charakterystykę (płeć, wiek, ciężar ciała, zdrowie, wzrost), nasilenie objawów, prowadzone równolegle inne rodzaje leczenia, częstotliwość leczenia i pożądane efekty. Dobór i operowanie ustalonymi zakresami dawek leży w zakresie możliwości specjalisty, tak samo jak sposoby in vitro i in vivo określenia zahamowania IL-18 u osobnika. Według wynalazku, inhibitor IL-18 stosuje się w ilości około 0,001 do 100 mg/kg lub około 0,01 do 10 mg/kg ciężaru ciała lub około 0,1 do 5 mg/kg ciężaru ciała lub około 1 do 3 mg/kg ciężaru ciała lub około 2 mg/kg ciężaru ciała. Droga podania, korzystna według wynalazku, to droga podawania podskórnego. Ponadto, według wynalazku korzystne jest podawanie domięśniowe. W celu podawania inhibitora IL-18 bezpośrednio do miejsca działania, również korzystne jest podawanie miejscowe. W kolejnym korzystnym wykonaniu, inhibitor IL-18 podaje się codziennie lub co drugi dzień. Dawki dzienne są zwykle podawane w postaci dawek podzielonych lub w postaci o przedłużonym uwalnianiu, by uzyskać pożądane skutki. Drugie lub następne podanie można przeprowadzić z taką samą dawką, mniejszą lub większą niż dawka wstępna lub poprzednia podana osobnikowi. Drugą lub następną dawkę można podać podczas lub przed wystąpieniem choroby. Według wynalazku, inhibitor IL-18 można podawać profilaktycznie lub leczniczo osobnikowi przed, równocześnie lub kolejno z innymi schematami lub czynnikami leczniczymi (np. terapia wielolekowa) w terapeutycznie skutecznej ilości, w szczególności z inhibitorem TNF i/lub innym czynnikiem chroniącym naczynia. Aktywne czynniki podawane równocześnie z innymi czynnikami leczniczymi można podawać w tej samej lub odrębnej kompozycji. Kompozycję farmaceutyczną wytwarza się sposobem obejmującym zmieszanie farmaceutycznie skutecznej ilości inhibitora IL-18 i/lub antagonisty TNF z farmaceutycznie dopuszczalnym nośnikiem. Leczenie chorób naczyń obwodowych, obejmuje podawanie farmaceutycznie skutecznej ilości inhibitora IL-18, ewentualnie w kombinacji z farmaceutycznie skuteczną ilością antagonisty TNF, potrzebującemu tego pacjentowi. Mając obecnie wynalazek opisany w całości, dla specjalisty jest jasne, że można go przeprowadzić przy szerokim zakresie równoważnych parametrów, stężeń i warunków bez odchodzenia od istoty i zakresu wynalazku i bez nadmiernego eksperymentowania. Choć wynalazek opisano w kontekście konkretnych wykonań, należy rozumieć, że możliwe są jego dalsze modyfikacje. Zakresem wynalazku objęte są wszystkie możliwe warianty, zastosowania lub adaptacje jakie przedstawione są w załączonych zastrzeżeniach patentowych. Wszystkie cytowane źródła referencyjne, w tym artykuły prasowe lub skróty, opublikowane lub nieopublikowane zgłoszenia patentowe USA i inne, udzielone patenty USA lub inne i jakiekolwiek inne źródła referencyjne są w całości włączone przez ich przywołanie, włączając wszystkie dane, tabele,

16 16 PL B1 figury i tekst w nich prezentowany. Ponadto, cała zawartość źródeł referencyjnych cytowanych w źródłach referencyjnych tu cytowanych jest również w całości włączona przez przywołanie. Odniesienie do etapów znanych konwencjonalnych sposobów, czy do znanych konwencjonalnych sposobów nie oznacza, że jakikolwiek aspekt, opis lub wykonanie niniejszego wynalazku jest ujawniony, wskazany lub zasugerowany w stanie techniki. Powyższy opis konkretnych wykonań w pełni ujawnia ogólny charakter wynalazku tak, a zatem specjalista, stosując specjalistyczną wiedzę może łatwo zmodyfikować i/lub zaadaptować do wielu zastosowań takie konkretne wykonania, bez zbędnego eksperymentowania i bez odchodzenia od ogólnej istoty niniejszego wynalazku. Zatem, takie adaptacje i modyfikacje będą w zakresie ekwiwalentów ujawnionych wykonań na podstawie przedstawionych pouczeń i wskazówek. P r z y k ł a d y P r z y k ł a d 1: Zahamowanie IL-18 zmniejsza obwodowe niedokrwienie Metody: Wprowadzenie kończyny tylnej w niedokrwienie Samce myszy C57BL/6J (Iffa Creddo, Lyon, Francja) poddawano zabiegowi chirurgicznemu w celu wywołania jednostronnego niedokrwienia kończyny tylnej. Zwierzęta znieczulano wziewnie izofluranem. Szew zakładano na prawą tętnicę udową 0,5 cm proksymalnie od oddzielenia się tętnic piszczelowej i pośladkowej. Następnie myszy trzymano (po 7 myszy w grupie) w specyficznych, wolnych od patogenów warunkach przez 3 lub 28 dni. Dla zbadania roli IL-18BP we indukowanej niedokrwieniem angiogenezie, grupie myszy podawano 60 μg plazmidu ekspresyjnego mysiego IL-18BP, pcdna3-mil18bp w oba mięśnie piszczelowo-grzbietowe, jak opisano uprzednio (Mallat i in., 2001). Myszy kontrolne otrzymywały iniekcję takiej samej ilości kontrolnego, pustego plazmidu. Dostarczano przezskórnych impulsów elektrycznych (8 płaskofalowych impulsów elektrycznych 200 V/cm, trwających 20 ms o częstotliwości 2 Hz) za pomocą elektropulsatora PS-15 (Genetronics) z zastosowaniem dwóch płaskich elektrod ze stali nierdzewnej, umieszczonych w odległości 4,2 do 5,3 mm od siebie, po każdej stronie kończyny. Wdrożono to postępowanie, ponieważ uprzednio wykazano, że zwiększone osoczowe poziomy IL-18BP, zmniejszają aktywność osoczowej IL-18 i hamują rozwój i postęp płytek miażdżycowych (Mallat i in., 2001). Ilościowa ocena angiogenezy Mikroangiografia Gęstość naczyń oceniono za pomocą angiografii o wysokiej rozdzielczości pod koniec okresu leczenia, jak opisano poprzednio (Silvestre i in., 2000; Silvestre i in., 2001). Myszy znieczulano (wziewnie izofluranem) i wstrzykiwano im środek kontrastujący (siarczan baru, 1 g/ml), przez cewnik wprowadzony do aorty brzusznej. Obrazy (po 3 na zwierzę) uzyskiwane za pomocą cyfrowego przekaźnika rentgenowskiego zbierano w celu uzyskania kompletnego obrazu kończyn tylnych. Gęstość naczyń wyrażono jako procent pikseli obrazu zajmowanych przez naczynia w ocenianym obszarze. Oceniany obszar wyznaczano na podstawie położenia szwu na tętnicy udowej, kolana, brzegu kości udowej i zewnętrznej granicy kończyny. Gęstość naczyń włosowatych Badanie mikroangiograficzne uzupełniano oceną gęstości naczyń włosowatych w ukrwionych i niedokrwionych mięśniach, jak opisano poprzednio (Silvestre i in., 2000; Silvestre i in., 2001). Zamrożone skrawki tkanki (7 μm) inkubowano ze szczurzym, monoklonalnym przeciwciałem przeciwko CD31 (20 μg/ml, Pharmingen) celem identyfikacji naczyń włosowatych. Barwienie immunologiczne uwidaczniano stosując układ wizualizacji awidyna-biotyna-peroksydaza chrzanowa (Vectostatin ABC kit elite, Vector Laboratories). Gęstość naczyń włosowatych obliczano w losowo wybranych polach o określonych granicach, z zastosowaniem oprogramowania Histolab (Microvision). Obrazowanie perfuzji Dopplerem laserowym By uzyskać dowody na indukowane niedokrwieniem zmiany w unaczynieniu, przeprowadzono doświadczenia z obrazowaniem perfuzji Dopplerem laserowym, jak opisano poprzednio (Silvestre i in., 2000; Silvestre i in., 2001). Nadmiar włosów usuwano kremem depilacyjnym z kończyny przed obrazowaniem, a mysz umieszczano na ogrzewanej płycie o temperaturze 37 C, by zminimalizować wahania temperatury. Pomimo to, by uwzględnić zmienne obejmujące światło i temperaturę w otoczeniu, obliczoną perfuzję wyrażano jako stosunek wartości dla kończyny niedokrwionej do ukrwionej. Analiza statystyczna Wyniki przedstawiono jako średnią ± SEM. Do porównania każdego parametru zastosowano jednoczynnikową analizę wariancji ANOVA. Następnie przeprowadzono porównania stosując test

17 PL B1 17 Bonnferoniego celem identyfikacji, które różnice między grupami mają znaczenie dla całej ANOVA. Wartość p<0,05 uznano za statystycznie istotną. Wyniki: Mikroangiografia W 3 dniu stosunek wyników angiograficznych kończyny niedokrwionej/ukrwionej w każdej grupie był niezmieniony (Fig. 1). Natomiast, w 28 dniu, wykazano 1,6-krotny wzrost wyniku angiograficznego u myszy leczonych IL-18BP w porównaniu do kontroli (p<0,01). Gęstość naczyń włosowatych Mikroangiograficzne dane potwierdzono analizą gęstości naczyń włosowatych po barwieniu CD31. W 28 dniu, gęstość naczyń włosowatych w niedokrwionej kończynie myszy kontrolnej była niższa niż w ukrwionej kończynie (415±31 wobec 688±42 naczyń/mm 2, p<0,01). Jednak, gęstość naczyń włosowatych w kończynie myszy leczonej IL-18BP była znacząco większa (1,4 krotny wzrost), niż u myszy kontrolnych (odpowiednio 588±31 wobec 415±31 naczyń/mm 2, p=0,01) i nie różniła się od poziomu obserwowanego w ukrwionych kończynach. Obrazowanie perfuzji Dopplerem laserowym Mikroangiografia i pomiar gęstości naczyń włosowatych był powiązany ze zmianami w perfuzji krwią. Poprawa przepływu krwi w kończynie tylnej pojawiała się zarówno u myszy leczonych jak i nieleczonych. Jednak, u myszy leczonych IL-18BP, wykazano większy wzrost przepływu krwi (perfuzja stopy) w 28 dniu, w porównaniu do grupy zwierząt kontrolnych (1,5 krotny, p<0,01, Figura 2). P r z y k ł a d 2: Regulacja poziomów białek VEGF, fosfo-akt i enos Metoda: Wyrażanie VEGF, fosfo-akt i enos (białka śródbłonkowej syntazy tlenku azotu) określono metodą Western-blot w niedokrwionych i w ukrwionych kończynach, jak opisano poprzednio (Silvestre i in., 2000; Silvestre i in., 2001). Wyniki: VEGF. W 3 dniu nie obserwowano zmian poziomu białka VEGF pomiędzy ukrwionymi a niedokrwionymi kończynami, w każdej z grup. W 28 dniu, u myszy kontrolnych zawartość białka VEGF wykazywała tendencję wzrostową w kończynie niedokrwionej, w porównaniu do niedokrwionej, ale nie osiągała istotności statystycznej. Natomiast, poziom białka VEGF w kończynie niedokrwionej ulegał znacznemu zwiększeniu do 120% u myszy leczonych IL-18BP w porównaniu do kontroli (p<0,05) (Figura 3). Fosfo-Akt. W 3 dniu, poziom białka fosfo-akt był nie zmieniony w ukrwionych i niedokrwionych kończynach tylnych niezależnie od leczenia. W 28 dniu, u myszy kontrolnych, zawartość białka fosfo-akt wzrastała o 60% w kończynie niedokrwionej ponad poziom w kończynie ukrwionej (p<0,01). Ten wzrost zawartości fosfo-akt w niedokrwionej kończynie był podwójny u myszy leczonych IL-18BP (110% wzrostu, p<0.05 w porównaniu do wzrostu w niedokrwionej kończynie kontrolnych myszy) (Figura 4). enos. W 3 dniu, zawartość białka enos była nie zmieniona w niedokrwionych (107±8% wobec 103±24%) i ukrwionych kończynach (100±12% wobec 94±21%) odpowiednio dla kontrolnych i leczonych IL-18BP myszy. W 28 dniu, u myszy kontrolnych, poziomy enos zwiększały się o 55% w niedokrwionej kończynie w odniesieniu do ukrwionej (odpowiednio 155±8% wobec 110±11%, p<0,05). Ten wzrost był niezaburzony przez leczenie IL-18BP (160±12%, p=0,01 wobec niedokrwionej kontroli). P r z y k ł a d 3: Wpływ IL-18BP na EPC (komórki progenitorowe śródbłonka) Metody: Badanie cytometrem przepływowym Uważa się, że EPC pochodzą od hematopoetycznych komórek progenitorowych Sca-1-dodatnich (Takahashi i in., 1999). Procent komórek jednojądrzastych wyrażających białko markerowe EPC Sca- 1 oceniono cytometrią przepływową. Siedem dni po niedokrwieniu, izolowano komórki jednojądrzaste z krwi obwodowej (300 μl) i ze szpiku kostnego myszy traktowanych albo pustym plazmidem pcdna3 albo plazmidem pcdna-mil18bp (n=5 na grupę). Komórki szpiku kostnego uzyskano przepłukując kość piszczelową i udową. Komórki jednojądrzaste o niskiej gęstości izolowano przez wirowanie z gradientem gęstości na Ficoll-u. Komórki jednojądrzaste następnie inkubowano z izocyjanianem fluoresceiny (FITC) skoniugowanym z monoklonalnymi przeciwciałami przeciwko Sca-1 (D7, BD Pharmingen). Identyczne pod względem izotypu przeciwciała stosowano jako kontrolę. Test różnicowania EPC Natychmiast po izolacji, komórek jednojądrzastych pochodzących ze szpiku wysiewano na naczynia hodowlane 35 mm pokryte witronektyną z osocza szczurzego (Sigma) i żelatyną (0,1%) i utrzy-

18 18 PL B1 mywano w podstawowym podłożu śródbłonka (EBM2, Bio whittaker). Po 4 dniach hodowli, komórki które nie przylgnęły, usuwano, a komórki, które przylgnęły poddawano badaniom immunochemicznym. W celu wykrycia pobierania acylowanej lipoproteiny o niskiej gęstości znakowanej 1,1'-dioktadecylo-3,3,3',3'-tetrametyloindokarbocyjanianem (AcLDL-Dil), komórki inkubowano z AcLDL-Dil (Tebu) w 37 C przez godzinę. Komórki następnie utrwalano 2% paraformaldehydem, inkubowano z pierwotnym poliklonalnym przeciwciałem króliczym przeciwko czynnikowi von Willbrand'a (vwf) (DAKO) przez 1 godzinę oraz ze znakowaną FITC monoklonalną, przeciwkróliczą IgG (H+L) przez 30 minut (Coulter). Podwójnie barwione komórki, dodatnie pod względem zarówno AcLDL-Dil jak vwf oceniano jako EPC i zliczono na studzienkę. Trzech niezależnych badaczy obliczało liczbę EPC na studzienkę, przeliczając trzy losowo wybrane pola o dużym powiększeniu. Wynik wyrażono jako procent całkowitej liczby komórek jednojądrzastych. Wyniki EPC uważa się za pochodzące od komórek jednojądrzastych dodatnich pod względem Sca-1 (Takahashi i in., 1999). Procent komórek jednojądrzastych Sca-1 dodatnich w krwi obwodowej pozostawał niezmieniony u myszy leczonych IL-18BP w porównaniu do zwierząt kontrolnych (odpowiednio 31,5±13% wobec 28,5±13%). Podobnie, całkowita liczba komórek jednojądrzastych Sca-1 dodatnich izolowanych ze szpiku kostnego nie różniła się pomiędzy myszami leczonymi IL-18BP a zwierzętami kontrolnymi (odpowiednio 4,35±0,95% wobec 5,87±0,22%). Ponadto, leczenie IL-18BP nie wpłynęło na ogólną liczbę komórek jednojądrzastych we krwi obwodowej lub szpiku kostnym (dane nieprzedstawione). EPC izolowano i hodowano z komórek jednojądrzastych szpiku kostnego i charakteryzowano jako komórki podwójnie barwione AcLDL-Dil i vwf dodatnie. Procent komórek barwiących się podwójnie dodatnio był prawie niewykrywalny u zwierząt bez niedokrwienia (<5%, n=4). Niedokrwienie powodowało zauważalny wzrost procentu komórek barwiących się podwójnie dodatnio na AcLDL-Dil i vwf (48±3%, p<0,001 wobec zwierząt bez niedokrwienia). Ten efekt powiększał się później, po leczeniu IL-18BP (48±3% w kontroli wobec 85±2% u myszy leczonych IL-18BP, p<0,001) (Figura 5). Zatem, leczenie IL-18BP wydaje się raczej stymulować różnicowanie komórek jednojądrzastych do EPC, a nie zwiększać liczbę krążących komórek progenitorowych. LITERATURA 1. Buggemann et al., Eur. J. Immunol. 21: (1991) 2. DiDonato, J A, Hayakawa, M, Rothwarf, D M, ZandI, E and Karin, M, (1997). Nature 388, Elliott, M.J., Maini, R.N., Feldmann, M., Long-Fox, A., Charles, P., Bijl, H., and Woody, J.N., 1994, Lancet 344, Engelmann, H., Novick, D., and Wallach. D., 1990, J. Biol. Chem. 265, Grantham (1974), Science, Kim SH, Eisenstein M, Reznikov L, Fantuzzi G, Novick D. Rubinstein M, Dinarello CA. Structural requirements of six naturally occuning Isoforms of the IL-18 binding protein to inhibit IL-18. Proc NatI Acad Sd USA 2000;97: Kim SH et al., J. Immuno. 2001,166. pp Knight DM, Trinh H, Le J, Siegel S, Shealy D, McDonough M, Scallon B, Moore MA, Vilcek J, Daddona P, et al. Construction and initial characterization of a mousehuman chimeric anti-tnf antibody. Mol Immunol 1993 Nov 30: Maniatis et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory. New York, Meldmm, D. R.. Cleveland, J. C, Jr., Cain, B. S., Meng, X & Harken, A H. (1998) Ann Thorac Surg 65, Mendez, M.M., Green, LL, CorvaIan, J.R.F., Jia X-C.. Maynard-Currie, E.E., Yang, X-D., Gallo, M.L, Louie, D.M., Lee, D.V.. Erickson. K.L., Luna, J., Roy, C.M-N., Abderrahim, H., Kirshenbaum, F., Noguchi, M., Smith, D.M., Fukushima, A.. Hales, J.F., Finer. M.H.. Davis, C.G., Zsebo, K.M, and Jakobovits, A. (1997). "Functional transplant of megabase human immunoglobulin loci recapitulates human antibody response in mice". Nature Genetics, 15, Nakamura, K, Okamura, H, Nagata. K and Tamura. T. (1989). Infect Immun. 67, Novick. D, Kim, S-H, Fantuzzi, G, Reznlkov, L, Dinarello, C, and Rubinstein, M (1999). Immunity 10,

19 PL B Parnet, P, Garka, K E, Bonnert, T P. Dower, S K, and Sims, J E. (1996), J. Biol. Chem. 271, Silvestre, J.S., Mallat Z, Duriez M, Tamarat R, Bureau MF, Schemnan D, Duverger N, Branellec D, Tedgui A, Levy BI Antianglogenic effect of lnterleukin-10 in ischemia-induced angiogenesis in mice hindllmb. Circ. Res. 87: Silvestre, J.S., Mallat Z, Tamarat R, Duriez M, Tedgui A and Levy BI Regulatlon of Matrix Metalloproteinase activity in ischemic tissue by lnterleukin-10: Role in ischemia-induced angiogenesis. Circ. Res. 89: Takahashi, T., Kalka, C, Masuda, H., Chen, D., Silver, M., Keamey, M., Magner, M., Isner, J.M., Asahara, T Ischemia- and cytokine-induced mobillzation of bone marrow-derived endothelial progenitor cells for neovascuiarization. Nat Med. 5: Torigoe, K., Ushio, S., Okura, T., Kobayashi, S., Taniai, M., Kunikate, T., Murakami, T., Sanou, O., Kojima, H., Fuji, M., Ohta, T., Ikeda, M., Ikegami, H. & Kurimoto, M. (1997) J. Biol. Chem Tomizuka et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 97: (2000). 20. Tucci, A., James, H., Chicheportiche, R., Bonnefoy, J.Y., Dayer, J.M., and Zubler, R.H., 1992, J.Immunol. 148, Yoshimoto T, Takeda, K, Tanaka, T, Ohkusu, K. Kashiwamura, S, Okamura, H, Akira, S and Nakanishi, K (1998). J. Immunol. 161, Zastrzeżenia patentowe 1. Zastosowanie inhibitora IL-18 do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych kończyn, w którym inhibitor IL-18 jest wybrany z grupy obejmującej inhibitor kaspazy-1 (ICE), przeciwciało przeciwko IL-18, przeciwciało przeciwko dowolnej spośród podjednostek receptora IL-18 oraz białko wiążące IL-18, albo izoformę, muteinę, białko fuzyjne lub funkcjonalną pochodną białka wiążącego IL-18, które hamują biologiczną aktywność IL-18, przy czym muteina obejmuje jedno lub więcej konserwatywnych podstawień aminokwasowych, białko fuzyjne obejmuje fuzję immunoglobulin, a funkcjonalna pochodna jest PEGylowana. 2. Zastosowanie według zastrz. 1, znamienne tym, że chorobą naczyń obwodowych jest choroba tętnic obwodowych. 3. Zastosowanie według zastrz. 1 lub 2, znamienne tym, że choroba naczyń obwodowych jest chorobą naczyń obwodowych kończyn dolnych. 4. Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym chorobie naczyń obwodowych kończyn towarzyszy chromanie. 5. Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym chorobą naczyń obwodowych jest choroba Beurger a (zakrzepowo-zarostowe zapalenie naczyń). 6. Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym chorobą naczyń obwodowych jest niedokrwienie obwodowe. 7. Zastosowanie według zastrz. 6, znamienne tym, że niedokrwienie obwodowe jest niedokrwieniem krytycznym. 8. Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym chorobie naczyń obwodowych kończyn towarzyszy zgorzel i/lub owrzodzenie. 9. Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym chorobie naczyń obwodowych kończyn towarzyszy amputacja kończyny. 10. Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym inhibitorem IL-18 jest przeciwciało skierowane przeciwko IL Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym inhibitorem IL-18 jest przeciwciało skierowane przeciwko receptorowi α IL Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym inhibitorem IL-18 jest przeciwciało skierowane przeciwko receptorowi β IL Zastosowanie według dowolnego z zastrz. 10 do 12, w którym przeciwciałem przeciwko IL-18 jest przeciwciało humanizowane lub ludzkie. 14. Zastosowanie według dowolnego z poprzednich zastrz., w którym inhibitor IL-18 jest glikolizowany w jednym lub kilku miejscach.

20 20 PL B1 15. Zastosowanie wektora ekspresyjnego, zawierającego sekwencję kodującą inhibitor IL-18, do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych kończyn, w którym inhibitor IL-18 jest wybrany z grupy obejmującej przeciwciało przeciwko IL-18, przeciwciało przeciwko dowolnej spośród podjednostek receptora IL-18 oraz białko wiążące IL-18, albo izoformę, muteinę, białko fuzyjne białka wiążącego IL-18, które hamują biologiczną aktywność IL-18, przy czym muteina obejmuje jedno lub więcej konserwatywnych podstawień aminokwasowych, a białko fuzyjne obejmuje fuzję immunoglobulin. 16. Zastosowanie wektora ekspresyjnego do indukowania i/lub nasilania endogennej produkcji inhibitora IL-18 w komórkach do wytwarzania leku do leczenia i/lub zapobiegania chorobom naczyń obwodowych kończyn, w którym inhibitor IL-18 jest wybrany z grupy obejmującej przeciwciało przeciwko IL-18, przeciwciało przeciwko dowolnej spośród podjednostek receptora IL-18 oraz białko wiążące IL-18, albo izoformę, muteinę, białko fuzyjne białka wiążącego IL-18, które hamują biologiczną aktywność IL-18, przy czym muteina obejmuje jedno lub więcej konserwatywnych podstawień aminokwasowych, a białko fuzyjne obejmuje fuzję immunoglobulin. Rysunki

21 PL B1 21

22 22 PL B1

23 PL B1 23

24 24 PL B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 4,00 zł.

Leczenie biologiczne co to znaczy?

Leczenie biologiczne co to znaczy? Leczenie biologiczne co to znaczy? lek med. Anna Bochenek Centrum Badawcze Współczesnej Terapii C B W T 26 Październik 2006 W oparciu o materiały źródłowe edukacyjnego Grantu, prezentowanego na DDW 2006

Bardziej szczegółowo

Chemiczne składniki komórek

Chemiczne składniki komórek Chemiczne składniki komórek Pierwiastki chemiczne w komórkach: - makroelementy (pierwiastki biogenne) H, O, C, N, S, P Ca, Mg, K, Na, Cl >1% suchej masy - mikroelementy Fe, Cu, Mn, Mo, B, Zn, Co, J, F

Bardziej szczegółowo

WYNALAZKI BIOTECHNOLOGICZNE W POLSCE. Ewa Waszkowska ekspert UPRP

WYNALAZKI BIOTECHNOLOGICZNE W POLSCE. Ewa Waszkowska ekspert UPRP WYNALAZKI BIOTECHNOLOGICZNE W POLSCE Ewa Waszkowska ekspert UPRP Źródła informacji w biotechnologii projekt SLING Warszawa, 9-10.12.2010 PLAN WYSTĄPIENIA Umocowania prawne Wynalazki biotechnologiczne Statystyka

Bardziej szczegółowo

PIELĘGNACJA I LECZENIE STOPY CUKRZYCOWEJ W CODZIENNEJ PRAKTYCE PIELĘGNIARSKIEJ

PIELĘGNACJA I LECZENIE STOPY CUKRZYCOWEJ W CODZIENNEJ PRAKTYCE PIELĘGNIARSKIEJ PIELĘGNACJA I LECZENIE STOPY CUKRZYCOWEJ W CODZIENNEJ PRAKTYCE PIELĘGNIARSKIEJ Mirosława Młynarczuk Specjalista pielęgniarstwa diabetologicznego Katedra i Klinika Gastroenterologii i Chorób Przemiany Materii

Bardziej szczegółowo

Stopa cukrzycowa. Dr med. Anna Korzon-Burakowska Katedra Nadciśnienia Tętniczego i Diabetologii AMG Kierownik prof.dr hab. med. B.

Stopa cukrzycowa. Dr med. Anna Korzon-Burakowska Katedra Nadciśnienia Tętniczego i Diabetologii AMG Kierownik prof.dr hab. med. B. Stopa cukrzycowa Dr med. Anna Korzon-Burakowska Katedra Nadciśnienia Tętniczego i Diabetologii AMG Kierownik prof.dr hab. med. B. Wyrzykowski Stopa cukrzycowa - definicja Infekcja, owrzodzenie lub destrukcja

Bardziej szczegółowo

Inwestycja w przyszłość czyli znaczenie ochrony własności przemysłowej dla współczesnej biotechnologii

Inwestycja w przyszłość czyli znaczenie ochrony własności przemysłowej dla współczesnej biotechnologii Inwestycja w przyszłość czyli znaczenie ochrony własności przemysłowej dla współczesnej biotechnologii Zdolność patentowa wynalazków biotechnologicznych aspekty praktyczne dr Małgorzata Kozłowska Ekspert

Bardziej szczegółowo

starszych na półkuli zachodniej. Typową cechą choroby jest heterogenny przebieg

starszych na półkuli zachodniej. Typową cechą choroby jest heterogenny przebieg STRESZCZENIE Przewlekła białaczka limfocytowa (PBL) jest najczęstszą białaczką ludzi starszych na półkuli zachodniej. Typową cechą choroby jest heterogenny przebieg kliniczny, zróżnicowane rokowanie. Etiologia

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/005666

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/005666 PL 216228 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 216228 (21) Numer zgłoszenia: 367545 (22) Data zgłoszenia: 23.05.2002 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP01/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP01/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 209371 (21) Numer zgłoszenia: 365697 (22) Data zgłoszenia: 30.04.2001 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny: hematologia.

Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny: hematologia. Załącznik nr 10 do Zarządzenia Nr 59/2011/DGL Prezesa NFZ z dnia 10 października 2011 roku Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny:

Bardziej szczegółowo

wykład dla studentów II roku biotechnologii Andrzej Wierzbicki

wykład dla studentów II roku biotechnologii Andrzej Wierzbicki Genetyka ogólna wykład dla studentów II roku biotechnologii Andrzej Wierzbicki Uniwersytet Warszawski Wydział Biologii andw@ibb.waw.pl http://arete.ibb.waw.pl/private/genetyka/ Wykład 4 Jak działają geny?

Bardziej szczegółowo

Zespół Metaboliczny w praktyce chirurga naczyniowego

Zespół Metaboliczny w praktyce chirurga naczyniowego Zespół Metaboliczny w praktyce chirurga naczyniowego Wacław Karakuła Katedra i Klinika Chirurgii Naczyń i Angiologii U.M. w Lublinie Kierownik Kliniki prof. Tomasz Zubilewicz Lublin, 27.02.2016 Zespół

Bardziej szczegółowo

Praca zbiorowa pod redakcją. Macieja Koselaka. Wydawnictwa Wyższej Szkoły Zawodowej Kosmetyki i Pielęgnacji Zdrowia w Warszawie

Praca zbiorowa pod redakcją. Macieja Koselaka. Wydawnictwa Wyższej Szkoły Zawodowej Kosmetyki i Pielęgnacji Zdrowia w Warszawie Praca zbiorowa pod redakcją Macieja Koselaka Wydawnictwa Wyższej Szkoły Zawodowej Kosmetyki i Pielęgnacji Zdrowia w Warszawie Maciej Koselak PODSTAWY PODOLOGII KOSMETYCZNEJ W arszaw a 2014 Rozdział I 1.1.

Bardziej szczegółowo

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA.

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA. UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA Małgorzata Biskup Czynniki ryzyka sercowo-naczyniowego u chorych na reumatoidalne zapalenie

Bardziej szczegółowo

Inwestycja w przyszłość czyli znaczenie ochrony własności przemysłowej dla współczesnej biotechnologii

Inwestycja w przyszłość czyli znaczenie ochrony własności przemysłowej dla współczesnej biotechnologii Inwestycja w przyszłość czyli znaczenie ochrony własności przemysłowej dla współczesnej biotechnologii Zdolność patentowa wynalazków biotechnologicznych dr Małgorzata Kozłowska Ekspert w UPRP dr Ewa Waszkowska

Bardziej szczegółowo

etyloamina Aminy mają właściwości zasadowe i w roztworach kwaśnych tworzą jon alkinowy

etyloamina Aminy mają właściwości zasadowe i w roztworach kwaśnych tworzą jon alkinowy Temat: Białka Aminy Pochodne węglowodorów zawierające grupę NH 2 Wzór ogólny amin: R NH 2 Przykład: CH 3 -CH 2 -NH 2 etyloamina Aminy mają właściwości zasadowe i w roztworach kwaśnych tworzą jon alkinowy

Bardziej szczegółowo

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu 1 Wnioski naukowe Uwzględniając raport oceniający komitetu PRAC w sprawie okresowych raportów o bezpieczeństwie

Bardziej szczegółowo

PODSTAWY IMMUNOLOGII Komórki i cząsteczki biorące udział w odporności nabytej (cz. III): Aktywacja i funkcje efektorowe limfocytów B

PODSTAWY IMMUNOLOGII Komórki i cząsteczki biorące udział w odporności nabytej (cz. III): Aktywacja i funkcje efektorowe limfocytów B PODSTAWY IMMUNOLOGII Komórki i cząsteczki biorące udział w odporności nabytej (cz. III): Aktywacja i funkcje efektorowe limfocytów B Nadzieja Drela ndrela@biol.uw.edu.pl Konspekt wykładu Rozpoznanie antygenu

Bardziej szczegółowo

Radiologia zabiegowa. Radiologia zabiegowa. Radiologia zabiegowa. dr n.med. Jolanta Meller

Radiologia zabiegowa. Radiologia zabiegowa. Radiologia zabiegowa. dr n.med. Jolanta Meller Radiologia zabiegowa dr n.med. Jolanta Meller Radiologia zabiegowa wykorzystuje metody obrazowania narządów oraz sprzęt i techniki stosowane w radiologii naczyniowej do przeprowadzania zabiegów leczniczych

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta.

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta. Aneks III Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta. Uwaga: Niniejsze zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1658064 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2004 04740699.6 (51) Int. Cl. A61K31/37 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Choroba wieńcowa i zawał serca.

Choroba wieńcowa i zawał serca. Choroba wieńcowa i zawał serca. Dr Dariusz Andrzej Tomczak Specjalista II stopnia chorób wewnętrznych Choroby serca i naczyń 1 O czym będziemy mówić? Budowa układu wieńcowego Funkcje układu wieńcowego.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1674111 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.07.2005 05760156.9

Bardziej szczegółowo

LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2

LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 załącznik nr 11 do zarządzenia Nr 36/2008/DGL Prezesa NFZ z dnia 19 czerwca 2008 r. Nazwa programu LECZENIE NADPŁYTKOWOŚCI SAMOISTNEJ ICD - 10 D75.2 - nadpłytkowość samoistna Dziedzina medycyny: hematologia.

Bardziej szczegółowo

EDUKACJA PACJENTA I JEGO RODZINY MAJĄCA NA CELU PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT CUKRZYCY, DOSTARCZENIE JAK NAJWIĘKSZEJ WIEDZY NA JEJ TEMAT.

EDUKACJA PACJENTA I JEGO RODZINY MAJĄCA NA CELU PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT CUKRZYCY, DOSTARCZENIE JAK NAJWIĘKSZEJ WIEDZY NA JEJ TEMAT. EDUKACJA PACJENTA I JEGO RODZINY MAJĄCA NA CELU PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT CUKRZYCY, DOSTARCZENIE JAK NAJWIĘKSZEJ WIEDZY NA JEJ TEMAT. Prowadząca edukację: piel. Anna Otremba CELE: -Kształtowanie

Bardziej szczegółowo

Leczenie żylaków. Warianty usługi: estetyka.luxmed.pl

Leczenie żylaków. Warianty usługi: estetyka.luxmed.pl Leczenie żylaków Przewlekła niewydolność żylna to choroba objawiająca się zmęczeniem, obrzękiem i bólem nóg, szpecącymi pajączkami żylnymi, żylakami czy owrzodzeniami żylnymi. Zabiegi usunięcia żylaków

Bardziej szczegółowo

LEKI CHEMICZNE A LEKI BIOLOGICZNE

LEKI CHEMICZNE A LEKI BIOLOGICZNE LEKI CHEMICZNE A LEKI BIOLOGICZNE PRODUKT LECZNICZY - DEFINICJA Art. 2 pkt.32 Ustawy - Prawo farmaceutyczne Substancja lub mieszanina substancji, przedstawiana jako posiadająca właściwości: zapobiegania

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2004 04812804.5

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2004 04812804.5 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701978 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.12.2004 04812804.5

Bardziej szczegółowo

Ocena ryzyka sercowo naczyniowego w praktyce Katedra i Zakład Lekarza Rodzinnego Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu

Ocena ryzyka sercowo naczyniowego w praktyce Katedra i Zakład Lekarza Rodzinnego Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu Ocena ryzyka sercowo naczyniowego w praktyce Katedra i Zakład Lekarza Rodzinnego Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu 2018-03-15 Czym jest ryzyko sercowo naczyniowe? Ryzyko sercowo-naczyniowe to

Bardziej szczegółowo

- Prądy "PS", "S" pobudzające lub hamujące układ wegetatywny parasympatyczny i sympatyczny (prądy "S" są szczególnie pomocne w przypadku astmy),

- Prądy PS, S pobudzające lub hamujące układ wegetatywny parasympatyczny i sympatyczny (prądy S są szczególnie pomocne w przypadku astmy), W "Arkadii" oferujemy następujące rodzaje elektroterapii: - Prądy "PS", "S" pobudzające lub hamujące układ wegetatywny parasympatyczny i sympatyczny (prądy "S" są szczególnie pomocne w przypadku astmy),

Bardziej szczegółowo

Przegląd budowy i funkcji białek

Przegląd budowy i funkcji białek Przegląd budowy i funkcji białek Co piszą o białkach? Wyraz wprowadzony przez Jönsa J. Berzeliusa w 1883 r. w celu podkreślenia znaczenia tej grupy związków. Termin pochodzi od greckiego słowa proteios,

Bardziej szczegółowo

Geny, a funkcjonowanie organizmu

Geny, a funkcjonowanie organizmu Geny, a funkcjonowanie organizmu Wprowadzenie do genów letalnych Geny kodują Białka Kwasy rybonukleinowe 1 Geny Występują zwykle w 2 kopiach Kopia pochodząca od matki Kopia pochodząca od ojca Ekspresji

Bardziej szczegółowo

Niedożywienie i otyłość a choroby nerek

Niedożywienie i otyłość a choroby nerek Niedożywienie i otyłość a choroby nerek Magdalena Durlik Klinika Medycyny Transplantacyjnej, Nefrologii i Chorób Wewnętrznych Warszawski Uniwersytet Medyczny Częstość przewlekłej choroby nerek na świecie

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773451 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2005 05761294.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Nitraty -nitrogliceryna

Nitraty -nitrogliceryna Nitraty -nitrogliceryna Poniżej wpis dotyczący nitrogliceryny. - jest trójazotanem glicerolu. Nitrogliceryna podawana w dożylnym wlewie: - zaczyna działać po 1-2 minutach od rozpoczęcia jej podawania,

Bardziej szczegółowo

Symago (agomelatyna)

Symago (agomelatyna) Ważne informacje nie wyrzucać! Symago (agomelatyna) w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych Poradnik dla lekarzy Informacja dla fachowych pracowników ochrony zdrowia Zalecenia dotyczące: -

Bardziej szczegółowo

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu Wnioski naukowe Uwzględniając sprawozdanie oceniające PRAC w sprawie okresowych raportów o bezpieczeństwie (PSUR) dotyczących

Bardziej szczegółowo

Promotor: prof. dr hab. Katarzyna Bogunia-Kubik Promotor pomocniczy: dr inż. Agnieszka Chrobak

Promotor: prof. dr hab. Katarzyna Bogunia-Kubik Promotor pomocniczy: dr inż. Agnieszka Chrobak INSTYTUT IMMUNOLOGII I TERAPII DOŚWIADCZALNEJ IM. LUDWIKA HIRSZFELDA WE WROCŁAWIU POLSKA AKADEMIA NAUK mgr Milena Iwaszko Rola polimorfizmu receptorów z rodziny CD94/NKG2 oraz cząsteczki HLA-E w patogenezie

Bardziej szczegółowo

Doustne środki antykoncepcyjne a ryzyko wystąpienia zakrzepicy. Dr hab. Jacek Golański Zakład Zaburzeń Krzepnięcia Krwi Uniwersytet Medyczny w Łodzi

Doustne środki antykoncepcyjne a ryzyko wystąpienia zakrzepicy. Dr hab. Jacek Golański Zakład Zaburzeń Krzepnięcia Krwi Uniwersytet Medyczny w Łodzi Doustne środki antykoncepcyjne a ryzyko wystąpienia zakrzepicy Dr hab. Jacek Golański Zakład Zaburzeń Krzepnięcia Krwi Uniwersytet Medyczny w Łodzi Żylna choroba zakrzepowozatorowa (ŻChZZ) stanowi ważny

Bardziej szczegółowo

Informacje. W sprawach organizacyjnych Slajdy z wykładów

Informacje. W sprawach organizacyjnych Slajdy z wykładów Biochemia Informacje W sprawach organizacyjnych malgorzata.dutkiewicz@wum.edu.pl Slajdy z wykładów www.takao.pl W sprawach merytorycznych Takao Ishikawa (takao@biol.uw.edu.pl) Kiedy? Co? Kto? 24 lutego

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ MEDYCZNY PACJENTA

FORMULARZ MEDYCZNY PACJENTA Data wypełnienia: FORMULARZ MEDYCZNY PACJENTA NAZWISKO i IMIĘ PESEL ADRES TELEFON Nazwisko i imię opiekuna/osoby upoważnionej do kontaktu: Telefon osoby upoważnionej do kontaktu: ROZPOZNANIE LEKARSKIE

Bardziej szczegółowo

21. Wstęp do chemii a-aminokwasów

21. Wstęp do chemii a-aminokwasów 21. Wstęp do chemii a-aminokwasów Chemia rganiczna, dr hab. inż. Mariola Koszytkowska-Stawińska, WChem PW; 2016/2017 1 21.1. Budowa ogólna a-aminokwasów i klasyfikacja peptydów H 2 N H kwas 2-aminooctowy

Bardziej szczegółowo

zakrzepicy żył głębokich i zatoru tętnicy płucnej

zakrzepicy żył głębokich i zatoru tętnicy płucnej Rozpoznanie zakrzepicy żył głębokich i zatoru tętnicy płucnej Objawy zakrzepicy żył głębokich kończyn dolnych są bardzo mało charakterystyczne. Najczęściej występują ból i obrzęk, znacznie rzadziej zaczerwienienie

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 13.12.1999,PCT/EP99/09864 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 13.12.1999,PCT/EP99/09864 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 202483 (21) Numer zgłoszenia: 349335 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 13.12.1999 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

PYTANIA NA EGZAMIN DYPLOMOWY OBOWIĄZUJĄCE W ROKU AKADEMICKIM 2018/2019 STUDIA POMOSTOWE KIERUNEK PIELĘGNIARSTWO

PYTANIA NA EGZAMIN DYPLOMOWY OBOWIĄZUJĄCE W ROKU AKADEMICKIM 2018/2019 STUDIA POMOSTOWE KIERUNEK PIELĘGNIARSTWO PYTANIA NA EGZAMIN DYPLOMOWY OBOWIĄZUJĄCE W ROKU AKADEMICKIM 2018/2019 STUDIA POMOSTOWE KIERUNEK PIELĘGNIARSTWO PYTANIA Z PEDIATRII I PIELĘGNIARSTWA PEDIATRYCZNEGO 1. Wskaż metody oceny stanu zdrowia noworodka

Bardziej szczegółowo

układu krążenia Paweł Piwowarczyk

układu krążenia Paweł Piwowarczyk Monitorowanie układu krążenia Paweł Piwowarczyk Monitorowanie Badanie przedmiotowe EKG Pomiar ciśnienia tętniczego Pomiar ciśnienia w tętnicy płucnej Pomiar ośrodkowego ciśnienia żylnego Echokardiografia

Bardziej szczegółowo

46 i 47. Wstęp do chemii -aminokwasów

46 i 47. Wstęp do chemii -aminokwasów 46 i 47. Wstęp do chemii -aminokwasów Chemia rganiczna, dr hab. inż. Mariola Koszytkowska-Stawińska, WChem PW; 2017/2018 1 21.1. Budowa ogólna -aminokwasów i klasyfikacja peptydów H 2 H H 2 R H R R 1 H

Bardziej szczegółowo

Stany nadkrzepliwości (trombofilie)

Stany nadkrzepliwości (trombofilie) Stany nadkrzepliwości (trombofilie) DEFINICJA I ETIOPATOGENEZA Genetycznie uwarunkowana lub nabyta skłonność do zakrzepicy żylnej lub (rzadko) tętniczej, związana z nieprawidłowościami hematologicznymi.

Bardziej szczegółowo

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej 6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej 6.2.1. Podsumowanie korzyści wynikających z leczenia Co to jest T2488? T2488

Bardziej szczegółowo

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Retinopatia

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Retinopatia AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY Powikłania cukrzycy Retinopatia PRZEWLEKŁE POWIKŁANIA CUKRZYCY Cukrzyca najczęściej z powodu wieloletniego przebiegu może prowadzić do powstania tak zwanych

Bardziej szczegółowo

Agenda: Wynalazek jako własnośd intelektualna. Co może byd wynalazkiem. Wynalazek biotechnologiczny. Ochrona patentowa

Agenda: Wynalazek jako własnośd intelektualna. Co może byd wynalazkiem. Wynalazek biotechnologiczny. Ochrona patentowa dr Bartosz Walter Agenda: Wynalazek jako własnośd intelektualna Co może byd wynalazkiem Wynalazek biotechnologiczny Ochrona patentowa Procedura zgłoszenia patentowego Gdzie, kiedy i jak warto patentowad

Bardziej szczegółowo

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości VI.2.1 Omówienie rozpowszechnienia choroby Szacuje się, że wysokie ciśnienie krwi jest przyczyną

Bardziej szczegółowo

Leczenie immunosupresyjne po przeszczepieniu narządu unaczynionego

Leczenie immunosupresyjne po przeszczepieniu narządu unaczynionego Leczenie immunosupresyjne po przeszczepieniu narządu unaczynionego Cel leczenia Brak odrzucania czynnego przeszczepionego narządu Klasyfikacja odrzucania przeszczepionego narządu Leki immunosupresyjne

Bardziej szczegółowo

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie brygatynib Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie Imię i nazwisko pacjenta: Dane lekarza (który przepisał lek Alunbrig ): Numer telefonu

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) 1. Kryteria kwalifikacji: ŚWIADCZENIOBIORCY 1.1. Leczenie interferonem beta: 1) rozpoznanie postaci rzutowej stwardnienia rozsianego oparte na kryteriach

Bardziej szczegółowo

Fetuina i osteopontyna u pacjentów z zespołem metabolicznym

Fetuina i osteopontyna u pacjentów z zespołem metabolicznym Fetuina i osteopontyna u pacjentów z zespołem metabolicznym Dr n med. Katarzyna Musialik Katedra Chorób Wewnętrznych, Zaburzeń Metabolicznych i Nadciśnienia Tętniczego Uniwersytet Medyczny w Poznaniu *W

Bardziej szczegółowo

Zapalenie ucha środkowego

Zapalenie ucha środkowego Zapalenie ucha środkowego Poradnik dla pacjenta Dr Maciej Starachowski Ostre zapalenie ucha środkowego. Co to jest? Ostre zapalenie ucha środkowego jest rozpoznawane w przypadku zmian zapalnych w uchu

Bardziej szczegółowo

Stosowanie preparatu BioCardine900 u chorych. z chorobą wieńcową leczonych angioplastyką naczyń

Stosowanie preparatu BioCardine900 u chorych. z chorobą wieńcową leczonych angioplastyką naczyń Jan Z. Peruga, Stosowanie preparatu BioCardine900 u chorych z chorobą wieńcową leczonych angioplastyką naczyń wieńcowych II Katedra Kardiologii Klinika Kardiologii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi 1 Jednym

Bardziej szczegółowo

Badanie ultrasonograficzne tętnic szyjnych w odcinku zewnątrzczaszkowym

Badanie ultrasonograficzne tętnic szyjnych w odcinku zewnątrzczaszkowym 5 Badanie ultrasonograficzne tętnic szyjnych w odcinku zewnątrzczaszkowym Radosław Kaźmierski W niniejszym rozdziale omówiono jeden z najważniejszych elementów badania ultrasonograficznego w neurologii

Bardziej szczegółowo

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid http://www.maggiedeblock.be/2005/11/18/resolutie-inzake-de-klinischebiologie/ Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Obecna Minister Zdrowia Maggy de Block wraz z Yolande Avontroodt, i Hilde Dierickx

Bardziej szczegółowo

Kod zdrowia dla początkujących Zuchwałych 1 : 2,5-3,5 : 0,5-0,8

Kod zdrowia dla początkujących Zuchwałych 1 : 2,5-3,5 : 0,5-0,8 // Kod zdrowia dla początkujących Zuchwałych 1 : 2,5-3,5 : 0,5-0,8 Białko 1 : Tłuszcz 2,5-3,5 : Węglowodany 05-0,8 grama na 1 kilogram wagi należnej i nie przejmuj się kaloriami. Po kilku tygodniach dla

Bardziej szczegółowo

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca CMC/2015/03/WJ/03 Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca Dane pacjenta Imię:... Nazwisko:... PESEL:... Rozpoznane choroby: Nadciśnienie tętnicze Choroba wieńcowa Przebyty zawał

Bardziej szczegółowo

Ostra niewydolność serca

Ostra niewydolność serca Ostra niewydolność serca Prof. dr hab. Jacek Gajek, FESC Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu Niewydolność serca Niewydolność rzutu minutowego dla pokrycia zapotrzebowania na tlen tkanek i narządów organizmu.

Bardziej szczegółowo

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50)

LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50) Załącznik B.32. LECZENIE CHOROBY LEŚNIOWSKIEGO - CROHNA (chlc) (ICD-10 K 50) ZAKRES ŚWIADCZENIA GWARANTOWANEGO ŚWIADCZENIOBIORCY A. Leczenie infliksymabem 1. Leczenie choroby Leśniowskiego-Crohna (chlc)

Bardziej szczegółowo

EKSPERT OD JAKOŚCI SKÓRY

EKSPERT OD JAKOŚCI SKÓRY EKSPERT OD JAKOŚCI SKÓRY ELECTRI PIERWSZA INIEKCJA dla kobiet i mężczyzn gotowych na PIERWSZĄ INIEKCJĘ produktu odmładzającego skórę w ramach jednego zabiegu bez długiego okresu regeneracji ELECTRI to

Bardziej szczegółowo

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Zespół stopy cukrzycowej

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Zespół stopy cukrzycowej AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY Powikłania cukrzycy Zespół stopy cukrzycowej PRZEWLEKŁE POWIKŁANIA CUKRZYCY Cukrzyca najczęściej z powodu wieloletniego przebiegu może prowadzić do powstania

Bardziej szczegółowo

Organizacje pozarządowe w diabetologii: realne problemy pacjentów. problem z postrzeganiem cukrzycy typu 2 POLSKIE STOWARZYSZENIE DIABETYKÓW

Organizacje pozarządowe w diabetologii: realne problemy pacjentów. problem z postrzeganiem cukrzycy typu 2 POLSKIE STOWARZYSZENIE DIABETYKÓW POLSKIE STOWARZYSZENIE DIABETYKÓW Organizacje pozarządowe w diabetologii: realne problemy pacjentów problem z postrzeganiem cukrzycy typu 2 Małgorzata Marszałek POSTRZEGANIE CUKRZYCY TYPU 2 Łagodniejszy,

Bardziej szczegółowo

FOCUS Plus - Silniejsza ryba radzi sobie lepiej w trudnych warunkach

FOCUS Plus - Silniejsza ryba radzi sobie lepiej w trudnych warunkach FOCUS Plus - Silniejsza ryba radzi sobie lepiej w trudnych warunkach FOCUS Plus to dodatek dostępny dla standardowych pasz tuczowych BioMaru, dostosowany specjalnie do potrzeb ryb narażonych na trudne

Bardziej szczegółowo

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:... FORMULARZ ZGODY I Informacje o osobach uprawnionych do wyrażenia zgody Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:... PESEL/Data urodzenia Pacjenta:... II Nazwa procedury medycznej

Bardziej szczegółowo

u Czynniki ryzyka wystąpienia zakrzepicy? - przykłady cech osobniczych i stanów klinicznych - przykłady interwencji diagnostycznych i leczniczych

u Czynniki ryzyka wystąpienia zakrzepicy? - przykłady cech osobniczych i stanów klinicznych - przykłady interwencji diagnostycznych i leczniczych 1 TROMBOFILIA 2 Trombofilia = nadkrzepliwość u Genetycznie uwarunkowana lub nabyta skłonność do występowania zakrzepicy żylnej, rzadko tętniczej, spowodowana nieprawidłowościami hematologicznymi 3 4 5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2152748 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2008 08768087.2

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.5.2018 C(2018) 3193 final ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) / z dnia 29.5.2018 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 847/2000 w odniesieniu do definicji pojęcia podobnego

Bardziej szczegółowo

Część praktyczna: Metody pozyskiwania komórek do badań laboratoryjnych cz. I

Część praktyczna: Metody pozyskiwania komórek do badań laboratoryjnych cz. I Ćwiczenie 1 Część teoretyczna: Budowa i funkcje układu odpornościowego 1. Układ odpornościowy - główne funkcje, typy odpowiedzi immunologicznej, etapy odpowiedzi odpornościowej. 2. Komórki układu immunologicznego.

Bardziej szczegółowo

Jedynym obecnie znanym sposobem leczenia jaskry jest obniżanie ciśnienia wewnątrzgałkowego

Jedynym obecnie znanym sposobem leczenia jaskry jest obniżanie ciśnienia wewnątrzgałkowego Jacek P. Szaflik Katedra i Klinika Okulistyki II Wydziału Lekarskiego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik Kliniki: Prof. dr hab. n. med. Jacek P. Szaflik Jaskra jest chorobą nieuleczalną Jednak

Bardziej szczegółowo

Diagnostyka zakażeń EBV

Diagnostyka zakażeń EBV Diagnostyka zakażeń EBV Jakie wyróżniamy główne konsekwencje kliniczne zakażenia EBV: 1) Mononukleoza zakaźna 2) Chłoniak Burkitta 3) Potransplantacyjny zespół limfoproliferacyjny Jakie są charakterystyczne

Bardziej szczegółowo

oporność odporność oporność odporność odporność oporność

oporność odporność oporność odporność odporność oporność oporność odporność odporność nieswoista bierna - niskie ph na powierzchni skóry (mydła!) - enzymy - lizozym, pepsyna, kwas solny żołądka, peptydy o działaniu antybakteryjnym - laktoferyna- przeciwciała

Bardziej szczegółowo

PODSTAWY IMMUNOLOGII Komórki i cząsteczki biorące udział w odporności nabytej (cz.i): wprowadzenie (komórki, receptory, rozwój odporności nabytej)

PODSTAWY IMMUNOLOGII Komórki i cząsteczki biorące udział w odporności nabytej (cz.i): wprowadzenie (komórki, receptory, rozwój odporności nabytej) PODSTAWY IMMUNOLOGII Komórki i cząsteczki biorące udział w odporności nabytej (cz.i): wprowadzenie (komórki, receptory, rozwój odporności nabytej) Nadzieja Drela ndrela@biol.uw.edu.pl Konspekt do wykładu

Bardziej szczegółowo

CHOROBY AUTOIMMUNIZACYJNE

CHOROBY AUTOIMMUNIZACYJNE CHOROBY AUTOIMMUNIZACYJNE Autoimmunizacja Odpowiedź immunologiczna skierowana przeciwko własnym antygenom Choroba autoimmunizacyjna Zaburzenie funkcji fizjologicznych organizmu jako konsekwencja autoimmunizacji

Bardziej szczegółowo

Zainicjowaliśmy akcję prozdrowotną pod hasłem Ocal nogę

Zainicjowaliśmy akcję prozdrowotną pod hasłem Ocal nogę Zainicjowaliśmy akcję prozdrowotną pod hasłem Ocal nogę Rocznie 9 TYS. amputacji kończyn dolnych z powodu ich niedokrwienia Symbolem naszej akcji jest klepsydra ponieważ co godzinę ktoś z nas traci nogę

Bardziej szczegółowo

Uwarunkowania genetyczne. w cukrzycy

Uwarunkowania genetyczne. w cukrzycy Uwarunkowania genetyczne Kliknij, aby edytować styl wzorca podtytułu w cukrzycy Lek. Sylwia Wenclewska Klinika Chorób Wewnętrznych, Diabetologii i Farmakologii Klincznej Kliknij, aby edytować format tekstu

Bardziej szczegółowo

Mefelor 50/5 mg Tabletka o przedłużonym uwalnianiu. Metoprololtartrat/Felodipi n AbZ 50 mg/5 mg Retardtabletten

Mefelor 50/5 mg Tabletka o przedłużonym uwalnianiu. Metoprololtartrat/Felodipi n AbZ 50 mg/5 mg Retardtabletten ANEKS I WYKAZ NAZW, POSTACI FARMACEUTYCZNYCH, MOCY PRODUKTÓW LECZNICZYCH, DRÓG PODANIA, WNIOSKODAWCÓW, POSIADACZY POZWOLEŃ NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU W PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH Państwo członkowskie Podmiot

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1651665 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004

Bardziej szczegółowo

Kiedy lekarz powinien decydować o wyborze terapii oraz klinicznej ocenie korzyści do ryzyka stosowania leków biologicznych lub biopodobnych?

Kiedy lekarz powinien decydować o wyborze terapii oraz klinicznej ocenie korzyści do ryzyka stosowania leków biologicznych lub biopodobnych? Kiedy lekarz powinien decydować o wyborze terapii oraz klinicznej ocenie korzyści do ryzyka stosowania leków biologicznych lub biopodobnych? prof. dr hab. med.. Piotr Fiedor Warszawski Uniwersytet Medyczny

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1968711 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.01.2007 07712641.5

Bardziej szczegółowo

Jakie znaczenie dla pacjentek planujących zabieg rekonstrukcji piersi ma zastosowanie macierzy Bezkomórkowej -ADM Accellular Dermal Matrix

Jakie znaczenie dla pacjentek planujących zabieg rekonstrukcji piersi ma zastosowanie macierzy Bezkomórkowej -ADM Accellular Dermal Matrix Jakie znaczenie dla pacjentek planujących zabieg rekonstrukcji piersi ma zastosowanie macierzy Bezkomórkowej -ADM Accellular Dermal Matrix Prof. WSZUIE Dr hab. med Dawid Murawa wstęp Współczesne implanty

Bardziej szczegółowo

Valsamix Amlodipine + Valsartan, 5 mg + 80 mg, 5 mg mg, 10 mg mg, tabletki powlekane

Valsamix Amlodipine + Valsartan, 5 mg + 80 mg, 5 mg mg, 10 mg mg, tabletki powlekane Plan zarządzania ryzykiem dla produktu leczniczego Valsamix Amlodipine + Valsartan, 5 mg + 80 mg, 5 mg + 160 mg, 10 mg + 160 mg, tabletki powlekane Nr procedury NL/H/3460/001-003/DC Tłumaczenie na język

Bardziej szczegółowo

Zaawansowany. Zaliczenie pierwszego semestru z anatomii i z patologii

Zaawansowany. Zaliczenie pierwszego semestru z anatomii i z patologii 1 Kierunek: PILĘGNIARSTWO Nazwa przedmiotu Chirurgia i pielęgniarstwo chirurgiczne Kod przedmiotu Poziom przedmiotu Rok studiów Semestr Liczba punktów Metody nauczania Język wykładowy Imię i nazwisko wykładowcy

Bardziej szczegółowo

Wytyczne ACCF/AHA 2010: Ocena ryzyka sercowo-naczyniowego u bezobjawowych dorosłych

Wytyczne ACCF/AHA 2010: Ocena ryzyka sercowo-naczyniowego u bezobjawowych dorosłych Wytyczne ACCF/AHA 2010: Ocena ryzyka sercowo-naczyniowego u bezobjawowych dorosłych Jednym z pierwszych i podstawowych zadań lekarza jest prawidłowa i rzetelna ocena ryzyka oraz rokowania pacjenta. Ma

Bardziej szczegółowo

Zespół stopy cukrzycowej

Zespół stopy cukrzycowej Zespół stopy cukrzycowej Zespół stopy cukrzycowej Co Ty możesz zrobić, aby zapobiec amputacji kończyny dolnej? Co 2 minuty jedna osoba na świecie traci kończynę dolną z powodu cukrzycy! Co to jest stopa

Bardziej szczegółowo

Lek od pomysłu do wdrożenia

Lek od pomysłu do wdrożenia Lek od pomysłu do wdrożenia Lek od pomysłu do wdrożenia KRÓTKA HISTORIA LEKU KRÓTKA HISTORIA LEKU KRÓTKA HISTORIA LEKU KRÓTKA HISTORIA LEKU KRÓTKA HISTORIA LEKU KRÓTKA HISTORIA LEKU KRÓTKA HISTORIA LEKU

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Dziennik Urzędowy Ministra Zdrowia 589 Poz. 86 Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) 1. Kryteria kwalifikacji: ŚWIADCZENIOBIORCY 1.1. Leczenie interferonem beta: 1) rozpoznanie

Bardziej szczegółowo

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35)

LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) Załącznik B.29. LECZENIE STWARDNIENIA ROZSIANEGO (ICD-10 G 35) 1. Kryteria kwalifikacji: ŚWIADCZENIOBIORCY 1.1. Leczenie interferonem beta: 1) wiek od 12 roku życia; 2) rozpoznanie postaci rzutowej stwardnienia

Bardziej szczegółowo

Kąpiel kwasowęglowa sucha

Kąpiel kwasowęglowa sucha Kąpiel kwasowęglowa sucha Jest to zabieg polegający na przebywaniu w komorze do suchych kąpieli w CO2 z bezwodnikiem kwasu węglowego. Ciało pacjenta (z wyłączeniem głowy) jest zamknięte w specjalnej komorze,

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (21) Numer zgłoszenia: 332282 (22) Data zgłoszenia: 17.09.1997 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

Nazwa programu: LECZENIE PIERWOTNYCH NIEDOBORÓW ODPORNOŚCI U DZIECI

Nazwa programu: LECZENIE PIERWOTNYCH NIEDOBORÓW ODPORNOŚCI U DZIECI Załącznik nr 11 do Zarządzenia Nr 41/2009 Prezesa NFZ z dnia 15 września 2009 roku Nazwa programu: LECZENIE PIERWOTNYCH NIEDOBORÓW ODPORNOŚCI U DZIECI ICD 10 D80 w tym D80.0, D80.1, D80.3, D80.4, D80.5,

Bardziej szczegółowo

Ocena immunologiczna i genetyczna białaczkowych komórek macierzystych

Ocena immunologiczna i genetyczna białaczkowych komórek macierzystych Karolina Klara Radomska Ocena immunologiczna i genetyczna białaczkowych komórek macierzystych Streszczenie Wstęp Ostre białaczki szpikowe (Acute Myeloid Leukemia, AML) to grupa nowotworów mieloidalnych,

Bardziej szczegółowo

Regulamin nauczania przedmiotu :,,Chirurgia Pielęgniarstwo w chirurgii naczyniowej obowiązujący w Katedrze Chirurgii

Regulamin nauczania przedmiotu :,,Chirurgia Pielęgniarstwo w chirurgii naczyniowej obowiązujący w Katedrze Chirurgii Regulamin nauczania przedmiotu :,,Chirurgia Pielęgniarstwo w chirurgii naczyniowej obowiązujący w Katedrze Chirurgii 1. Zajęcia z chirurgii odbywają się w Klinice Chirurgii Ogólnej ZOZ MSWiA z WM-CO, w

Bardziej szczegółowo

Testy wysiłkowe w wadach serca

Testy wysiłkowe w wadach serca XX Konferencja Szkoleniowa i XVI Międzynarodowa Konferencja Wspólna SENiT oraz ISHNE 5-8 marca 2014 roku, Kościelisko Testy wysiłkowe w wadach serca Sławomira Borowicz-Bieńkowska Katedra Rehabilitacji

Bardziej szczegółowo

PL 204536 B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL 29.12.2003 BUP 26/03 29.01.2010 WUP 01/10

PL 204536 B1. Szczepanik Marian,Kraków,PL Selmaj Krzysztof,Łódź,PL 29.12.2003 BUP 26/03 29.01.2010 WUP 01/10 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 204536 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 354698 (22) Data zgłoszenia: 24.06.2002 (51) Int.Cl. A61K 38/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Wirus zapalenia wątroby typu B

Wirus zapalenia wątroby typu B Wirus zapalenia wątroby typu B Kliniczne następstwa zakażenia odsetek procentowy wyzdrowienie przewlekłe zakażenie Noworodki: 10% 90% Dzieci 1 5 lat: 70% 30% Dzieci starsze oraz 90% 5% - 10% Dorośli Choroby

Bardziej szczegółowo