GOSPODARKA LOKALNA W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM W I KWARTALE 1993 ROKU I ANEKS WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W JELENIEJ GÓRZE.

Transkrypt

1 WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W JELENIEJ GÓRZE =ä= GOSPODARKA LOKALNA W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM W I KWARTALE 993 ROKU I ANEKS Ludność faktyczne zameszkała w gmnach jako podstawa ustalena wysokośc suwencj ogólnej. A

2

3 WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W JELENIEJ GÓRZE GOSPODARKA LOKALNA W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM W I KWARTALE 993 ROKU URZĄD STATYSTYCY we WtoCtAWlU ODDZIAŁ w jelenej górze loteka Nr wdencvnv Q } MAJ 993 r.

4 . :Ł " t,,. r ' >:-< : ' -. - " ''ż.. V :,. UV * ^ X TO Lsa vt vr>< -łu.'e r-zl -:v<> >

5 SPIS TREŚCI. MIENIE KOMUNALNE Uwag ogólne Komunalzacja mena państwowego Jednostk organzacyjne własnoścj Komunalne udownctwo meszkanowe GOSPODARKA BUDŻETOWA GMIN Uwag ogólne Dochody udżetów gmn w I kwartale 993 roku Suwencje ogólne dla gmn na rok Dotacje celowe na zadana zlecone Kontrola gospodark fnansowej gmn ADMINISTRACJA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKI GOSPODARCZE W GMINACH - SYSTEM "REGON" WYNIKI FINANSOWE JEDNOSTEK GOSPODARCZYCH W GMINACH ANEKS UWAGA: Przedruk w całośc lu częśc oraz wykorzystane danych statystycznych nformacj w druku dozwolone wyłączne z podanem źródła.

6 . MIENIE KOMUNALNE.. UWAGI OGÓLNE Jedną z najardzej stotnych zman wprowadzonych w 990 roku yło przywrócene gmnom własnoścj oraz osoowośc prawnej. Stworzyło to ważne podstawy gospodarcze funkcjonowana samorządu terytoralnego, a ponadto pozwala na realzowane celów wspólnoty samorządowej w menu własnym gmn co równe stotne, na jej własną odpowedzalność. Istotą komunalzacj mena państwowego jest uwłaszczene gmn, tj. nadane m na własność konkretnych składnków majątkowych. Szczególną pozycją wśród tych składnków zajmują: neruchomośc (grunty udynk), zasoy meszkanowe oraz przedsęorstwa. Zakres try komunalzacj mena państwowego uregulowany został prawne w art. 5-2 Ustawy z dna 0 maja 990 r. - Przepsy wprowadzające ustawę o samorządze terytoralnym ustawę o pracownkach samorządowych (Dz.U. nr 32, poz. 9). Istotnym uzupełnenem przepsów tej Ustawy jest Rozporządzene Rady Mnstrów z dna 26 czerwca 99 roku w sprawe szczególnego tryu podzału przedsęorstw państwowych podlegających komunalzacj (Dz.U. nr 58, poz. 248). Rozporządzene to stosuje sę w przypadkach, gdy podzał przedsęorstwa państwowego, dla którego Wojewoda pełn funkcję organu założycelskego lu zakładów nnych jednostek organzacyjnych podporządkowanych Wojewodze jest koneczny w zwązku z przekazanem mena gmnom lu ch zwązkom..2. KOMUNALIZACJA MIENIA PAŃSTWOWEGO. Uwłaszczene gmn województwa jelenogórskego w zakrese neruchomośc (w znacznej częśc oejmującej grunty) jest sprawą o szczególnej wadze dla funkcjonowana gospodark lokalnej. Informacje dotyczące zakresu komunalzacj mena państwowego, tak z mocy prawa jak na wnosek gmn w okrese do końca marca 993 r. ujęto w tal.. Z dnem 27 maja 990 roku z mocy prawa mene państwowe należące uprzedno do rad narodowych terenowych organów admnstracj państwowej stopna podstawowego oraz podporządkowanych m przedsęorstw, zakładów nnych jednostek organzacyjnych stało sę menem komunalnym. W analzowanym okrese procedura komunalzacj mena państwowego z mocy prawa została zakończona a 32 gmnach. W pozostałych 8 jednostkach terytoralnych stopeń zaawansowana tegoż procesu jest zróżncowany. Według stanu na konec I kwartału 993 roku w gmne Lwówek Śląsk procedura komunalzacj mena znajduje sę w końcowej faze.

7 5 W sprawe stwerdzena nayca mena państwowego z mocy prawa w okrese do końca marca 993 roku wydano łączne 245 decyzj uznających prawo własnośc gmn woec gruntów o powerzchn 5353 ha, w tym w I kwartale r. 90 decyzj o przejęcu przez gmny na własność gruntów o powerzchn 722 ha. Spośród gmn, w których zakończono procedurę komunalzacj mena państwowego z mocy prawa najwększe, co do powerzchn grunty nayły gmny - Bolesławec (M) - 92 ha, - Lwówek Śląsk ha, - Zgorzelec {M) ha, - Nowogrodzec - 67 ha, - Śweradów Zdrój ha, najmnejsze zaś gmny Platerówka (28 ha) Marcszów (5 ha). Powerzchna skomunalzowanych z mocy prawa gruntów, według stanu na konec I kwartału 993 roku, stanow jedyne 3,3% ogólnego oszaru województwa jelenogórskego. Zróżncowane jednak w tym zakrese mędzy gmnam tegoż regonu jest znaczne. Najwyższy przy tym stopeń skomunalzowana gruntów dotyczy mast: - Zgorzelec - 4,2% zajmowanej przez masto powerzchn stanową grunty skomunalzowane z mocy prawa, - Bolesławec - 40,0%, - Luań - 30,%, - Śweradów Zdrój - 29,2%, - Zawdów - 26,7%. Na wnosek gmny mogą yć jej przekazane równeż nne elementy mena państwowego, jeżel są one zwązane z realzacją przez gmnę swoch zadań. W okrese do końca marca 993 roku w sprawach przekazana mena na wnosek gmny wydano 8 decyzj, w tym 57 pozytywnych. Dwudzestu ośmu gmnom w okrese tym przekazano na ch wnosek grunty o łącznej powerzchn 292,0 ha, przy czym najwęcej gmnom: - Bolesławec (W) - 57, ha, - Zgorzelec (W) - 35,4 ha, - Leśna - 3,6 ha, - Jelena Góra - 30,7 ha, - Marcszów - 29,9 ha. Należy wskazać, że na dotychczasowy przeeg procesu komunalzacj mena państwowego w województwe jelenogórskm nepośledn wpływ mają ne tylko rozudowana procedura w tym zakrese, lecz równeż lczne rozeżnośc mędzy stanem prawnym faktycznym neruchomośc w poszczególnych gmnach.

8 6 Tal.. Zakres komunalzacj mena w gmnach województwa jelenogórskego według stanu na konec I kwartału 993 roku GMINY a - w okrese do końca I kw. 993r. - I - III 993r. Komunalzacja mena z mocy prawa powerzchna gruntów w ha lcza wydatnych decyzj stopeń zaawanso wana a/ Komunalzacja mena na wnosek gmny powerzchna gruntów w ha lcza wydanych decyzj pozytywnych negatywnych WOJEWÓDZTWO a 5353,2 245 X 292, ,0 90 X 89, GMINY MIEJSKIE Bolesławec a 92,4 58 z 27,8 6-76,2 7 z 25,2 2 - Jelena Góra a 665,4 297 s 30, ,5 38 s 0,6 Kamenna Góra a 50,5 49 s 5,5 5,2 9 s Karpacz a 327,5 68 z 0,9 20,2 7 z Kowary a 425,0 3 z - - Luań a 485,0 44 z, ,2 z Pechowce a 265,9 60 z,4 5 2,6 7 z 0,5 3 - Szklarska Poręa a 474,5 26 z 6,0 7 4 Śweradów Zdrój a 606,2 z 0,2 2 Wojceszów a 59, 25 z Zawdów a 6,5 6 z Zgorzelec a 652,8 75 z 0, GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna a 35,8 67 s 2,0-6, 5 s - - Bolków a 509,9 45 z 0,8 - Gryfów Śląsk a 308,8 49 z 0,7 5-0,3 z - - Leśna a 329, 55 s 3,6 8 Luawka a 484,6 63 z 5, ,9 2 z 2,9 3 3 Luomerz a 365,6 59 z,0 4-7,9 2 z Lwówek Śląsk a 729,3 94 k - 3-3,5 3 k Mrsk a 479,6 35 z - - 0,0 z Nowogrodzec a 66,5, 33 z 2,3 5 - Peńsk a 335,3 z 7,9 2 4 Śwerzawa a 452,7 30 s 3,3 6 - Węglnec a 284,5 34 z 2,0 7 - Wleń a 29,5 27 z,5 GMINY WIEJSKIE ' Bolesławec a 495,0 34 z 57, ,0 2 - Janowce Welke a 222,5 7 z ,9 z Jeżów Sudeck a 322,9 7 z - - Kamenna Góra a 32,0 4 z, Luań a 95,0 37 z 0,3 2 - Marcszów a 5,2 28 z 29,9 3 Mysłakowce a 459,9 42 z 3,3 3-0,3 z 2,5 -

9 Tal.. Zakres komunalzacj mena w gmnach województwa jelenogórskego według stanu na konec I kwartału 993 roku (dok.) 7 GMINY a - w okrese do końca III kw,992r. - VII - IX 992r. Komunalzacja mena z mocy prawa powerzchna gruntów w ha lcza wydanych decyzj stopeń zaawanso wana a/ Komunalzacja mena na wnosek gmny powerzchna gruntów w ha lcza wydanych decyzj pozytywnych negatywnych Olszyna a 35, Osecznca a 98,5 2 Z Platerówka a 29,5 5 Z Podgórzyn a 245,8 74 z - - 0,0 3 z Sekerczyn a 63,3 39 z ,2 z Stara Kamenca a 229,3 47 s 3,8 - Sulków a 27,0 24 z 0,3 - Zgorzelec a 287,6 93 z 35,4-0,0 z 0,5 3 - a/ s - średn stopeń zaawansowana prac, k - faza końcowa, z - zakończene prac. Źródłot Materały Wydzału Geodezj, Kartograf Gospodark Gruntam Urzędu Wojewódzkego w Jelenej Górze..3 JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE WŁASNOŚCI KOMUNALNEJ W eżącej edycj pulkacj za stotne uznano przekazane nformacj o lcze podmotów społeczno-gospodarczych wykonujących swoje statutowe oowązk w oparcu o mene stanowące własność komunalną (samorządową). Prezentacja danych z systemu ewdencj "REGON", w przekroju gmn dzałów gospodark narodowej ma na celu: - rozpoznane zakresu skal własnoścj, - spowodowane dzałań ze strony władz gmnnych w kerunku weryfkacj prezentowanych nformacj, gdyż ne wyklucza sę stnena funkcjonujących już w forme komunalnej, lecz dla których ne dopełnono zman zapsu w systeme "REGON". Uporządkowane wyjścowych nformacj, a następne jej eżące uzupełnane, posada stotne znaczene dla poprawnośc adana dynamk procesów komunalzacj. Pulkacja tego rodzaju syntetycznych analz jest zamarem WUS. Dane zawarte w tael 2 pochodzą z rejestru "REGON" dentyfkowanego numerem statystycznym w pątym człone (tj. trzyznakowy) określającym ranże prowadzonej dzałalnośc.

10 8 9 Tal.2. Jednostk organzacyjne własnoścj w systeme "REGON" Stan na konec kwetna 993 r. GMINY Ogółem udownctwo gospodarka komunalna Z tego gospodarka meszkanowa oraz nemater. ust.komun. ośwata wychowane Nr ranży wg KGN WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE Bolesławec Jelena Góra Kamenna Góra 4-6 Karpacz Kowary Luań Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój 7 - la/ Wojceszów Zawdów Zgorzelec la/ 2 - GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna Bolków Gryfów Śląsk Leśna Luawka Luomerz Lwówek Śląsk Mrsk Nowogrodzec Peńsk Śwerzawa Węglnec Wleń 9-2 GMINY WIEJSKIE Bolesławec Janowce Welke Jeżów Sudeck Kamenna Góra Luań Marcszów Mysłakowce Olszyna Osecznca Platerówka Podgórzyn Sekerczyn Stara Kamenca Sulków Zgorzelec 6 sztuka ochrona zdrowa opeka społeczna fzyczna turystyka wypoczynek pozostałe ranże usług nemater. admnstr. pulczna wymar sprawedlwośc organz. poltyczne zwązków zawodowych nne GMINY Nr ranży wg KGN WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE Bolesławec Jelena Góra Kamenna Góra - - Karpacz 2 ** - Kowary 3 - Luań - - Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój Wojceszów Zawdów 2 2 Zgorzelec GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna Bolków Gryfów Śląsk Leśna - I - - Luawka Luomerz 2 - Lwówek Śląsk Mrsk 2 Nowogrodzec Peńsk Śwerzawa - - Węglnec 2 2 Wleń GMINY WIEJSKIE - - Bolesławec Janowce Welke Jeżów Sudeck Kamenna Góra - - Luań Marcszów -. Mysłakowce Olszyna Osecznca Platerówka Podgórzyn Sekerczyn Stara Kamenca 2 - Sulków Zgorzelec a/ Własność meszana z przewagą własnoścj.

11 0 Z mocy oowązujących przepsów prawnych, domnujące lczene są jednostk organzacyjne gospodark lokalnej w sferze nemateralnej (usług użytecznośc pulcznej. W układze dzałowym domnują jednostk organzacyjne własnoścj w dzale "ośwata wychowane" - 29,8% ogółu jednostek własnoścj w województwe. W dzale tym przedmotowo, ez względu na typ gmny najlcznejsze są szkoły podstawowe przejęte przez samorządy jako zadana własne. W dzale " sztuka" (9,2% ogółu jednostek) zdecydowaną wększość stanową ośrodk kultury lotek pulczne. Podone równeż w dzale "ochrona zdrowa opeka społeczna" (4,9% ogółu jednostek) domnują ośrodk pomocy społecznej zakłady lecznctwa otwartego, w dzale "admnstracja pulczna wymar sprawedlwośc" (2,3% ogółu jednostek) - urzędy gmnne (40 jednostek); w dzale "gospodarka meszkanowa oraz nemateralne usług" - zakłady gospodark meszkanowej oraz zakłady gospodarkj meszkanowej. Pewną trudność dentyfkacyjną stanow zawartość dzału "pozostałe ranże usług nemateralnych". W dzale tym - oprócz Izy Wytrzeźweń w Jelenej Górze - pozostałość stanową zespoły pomocncze przy urzędach gmnnych, grupujące ne manowanych pracownków urzędów (o różnym statuse organzacyjnym) pełnących funkcje osług urzędów nnych jednostek organzacyjnych własnoścj..4. KOMUNALNE BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE Zasoy meszkanowe są ważnym elementem mena komunalnego w gmnach regonu jelenogórskego. Istotnym zatem zagadnenem jest realzacja komunalnego udownctwa meszkanowego w I kwartale 993 roku, co przedstawa talca 3, W perwszych trzech mesącach 993 roku przekazano do eksploatacj 2 meszkań komunalnych o łącznej powerzchn użytkowej 647 m2. Uzyskano je w wynku adaptacj nwestycyjnej pomeszczeń nemeszkalnych na meszkana. W odnesenu do ogółu oddanych do użytku meszkań w I kwartale r. na terene województwa jelenogórskego efekty te stanowły 6,8%. Efekty komunalnego udownctwa meszkanowego w I kwartale 993 roku yły prawe pęcokrotne mnejsze anżel w analogcznym okrese roku uegłego stanowły tylko 5,9% efektów uzyskanych w cągu całego roku 992. Odnośne przestrzennego rozmeszczena efektów tegoż udownctwa należy wskazać, ż w I kwartale 993 roku dotyczyły one tylko trzech gmn (Bolesławec, Jelena Góra, Osecznca).

12 Dla porównana, w I kwartale uegłego roku oddano do eksploatacj (57 meszkań o powerzchn użytkowej 3445 m2), zlokalzowane yły na terene dzewęcu gmn, przy czym najwęcej oddano ch w gmnach Wleń (3) Luomerz (). W I kwartale 993 roku rozpoczęto realzację 24 meszkań o powerzchn użytkowej 04 m2. Dotyczy to wyłączne masta Gryfów Śląsk. Stanow to jednak,7-krotny wzrost w porównanu z analogcznym okresem roku 992. Na konec marca r. w udowe znajdowało sę 209 meszkań komunalnych o łącznej powerzchn użytkowej 653 m2. W tym najwęcej meszkań uduje sę na terene Jelenej Góry (70). Lcza meszkań komunalnych oddanych do użytku, jak równeż rozmary noworozpoczynanego meszkanowego udownctwa komunalnego, wynkają z możlwośc fnansowych gmn a ne z faktycznych potrze meszkanowych ludnośc. Tal. 3. Komunalne udownctwo meszkanowe w I kwartale 993 roku Wyszczegó lnene a-meszkana -zy c-powerzehna użytkowa w m2 Meszkana oddane do użytku w lczach ezwzględnych I-III 992 = =00 Meszkana rozpoczęte w lczach ezwzględnych I-III 992 = 00 WOJEWÓDZTWO a 2 2, 5,9 24 7, , ,3 c 647 8,8 5, ,8 GMINY MIEJSKIE a 9 64,3 6, ,3 9,3 - - c 58 54,7 5,9 - - Bolesławec a 8 200,0 36,4 _ ,8 45,0 - - c 440 9,3 33,3 - - Jelena Góra a 50,0 2, ,0 8, - - c 78 04,0 3,7 - - GMINY MIEJSKO a WIEJSKIE c Gryfów Śląsk a _ c GMINY WIEJSKIE a 3 50,0 50, ,0 40,0 - - c 29 36,3 36,3 Osecznca a c

13 2. GOSPODARKA BUDŻETOWA GMIN 2. UWAGI OGÓLNE Kształtowane podstaw gospodark fnansowej gmn zostało zapoczątkowane przygotowanem szeregu aktów prawnych regulujących zarówno ogólne, jak szczegółowe elementy fnansów lokalnych. Do aktów tych należała przede wszystkm ustawa z dna roku o dochodach gmn zasadach ch suwencjonowana w 99 roku (Dz.U.990 nr 89, poz. 58). W dnu r. Sejm przyjął ustawę o zmane wskazanej wyżej ustawy oraz o zmane ustawy o samorządze terytoralnym nektórych nnych ustaw (Dz.U. 99 nr 0, poz.475), a 5 czerwca 992 roku ustawę udżetową na tenże rok (DZ.U. 992 nr 50, poz. 229). Praktyczną weryfkację wartośc zawartych w nej regulacj prawnych przynosła z pewnoścą gospodarka udżetowa gmn w latach W dnu r. Sejm uchwalł ustawę o zmane ustawy o dochodach gmn zasadach ch suwencjonowana w r. oraz o zmane ustawy o samorządze terytoralnym (Dz.U. 993 nr 5, poz. 20) przedłużając jej moc prawną na rok 993, natomast w dnu r. Sejm przyjął ustawę udżetową na eżący rok (Dz.U. 993 nr 4, poz.64). Najstotnejsza zmana wprowadzona w wymenonych wyżej aktach prawnych, to zwększene z 2% do 5% udzałów gmn w podatku dochodowym od osó prawnych jednostek organzacyjnych ne posadających osoowośc prawnej, mających sedzę na terene gmny. Ponadto stotne mejsce wśród dochodów udżetów gmn zajmuje 5% podatek dochodowy od osó fzycznych, w skład którego wszedł: - podatek rolny od dochodów z dzałów specjalnych, - podatek dochodowy od osó fzycznych wykonujących dzałalność gospodarczą, - podatek wyrównawczy od osó fzycznych, - podatek od wynagrodzeń. Dochody udżetów gmnnych stanową równeż wpływy z podatków opłat lokalnych uzupełnane kwotam suwencj ogólnych przyznawanych gmnom z udżetu państwa DOCHODY BUDŻETÓW GMIN W I KWARTALE 993 ROKU Zarówno welkośc jak struktura dochodów poszczególnych gmn województwa jelenogórskego mają poważne znaczene dla kształtu poltyk gospodark lokalnej. Dotyczy to zwłaszcza pozomu dochodów na zadana własne (w tym suwencj ogólnej) oraz dotacj celowych na zadana zlecone gmnom.

14 3 Jedną z grup dochodów gmn w 993 r. stanową wpływy z podatków opłat samorządowych oraz udzały w podatkach stanowących dochód udżetu państwa poerane przez odpowedne terenowo urzędy skarowe. W I kwartale 993 r. ta grupa dochodów udżetowych gmn województwa jelenogórskego według nformacj Izy Skarowej w Jelenej Górze osągnęła welkość mn zł składała sę z: - 5% udzału w podatku dochodowym od osó prawnych mn zł, - 5% udzału w podatku dochodowym od osó fzycznych - 53,950 mn zł, - wpływów z karty podatkowej mn zł, - podatku od spadków darowzn mn zł. - opłaty skarowej mn zł. Najwyższy udzał w strukturze udżetów gmnnych (7,5%) stanowł węc podatek dochodowy od osó fzycznych. Według orentacyjnych danych Izy Skarowej w Jelenej Górze na dzeń Z r. najwyższą welkość 5% podatku dochodowego od osó fzycznych przekazano gmnom: - Jelena Góra tys.zł, - Bolesławec (gm.mejska) tys.zł, - Zgorzelec (gm.mejska) tys.zł, - Bogatyna tys.zł, - Luań (gm.mejska) tys.zł, - Kamenna Góra (gm.mejska) tys.zł, natomast najmnejszą gmnom - Platerówka tys.zł, - Janowce Welke tys.zł, - Wojceszów tys.zł, - Sekerczyn tys.zł, - Zawdów tys.zł, - Śweradów Zdrój tys.zł. Wysokość podatku dochodowego od osó fzycznych jest węc przede wszystkm funkcją lczy meszkańców zameszkujących poszczególne gmny oraz welkośc uzyskwanych dochodów z pracy nnych źródeł SUBWENCJE OGÓLNE DLA GMIN NA ROK 993 Zgodne z aktualną ustawą o dochodach gmn zasadach ch suwencjonowana, gmny województwa jelenogórskego otrzymują w ratach mesęcznych suwencję ogólną z udżetu państwa.

15 4 Roczną kwotę suwencj ogólnej wylczono jako różncę pomędzy prognozowanym na 993 r. wydatkam na zadana własne gmn a ch dochodam, (które oejmują dochody własne gmn, udzały w podatkach stanowących dochód udżetu państwa oraz dotacje celowe na zadana własne) powększoną o planowaną nadwyżkę udżetową oraz środk na fnansowane zadań własnych w zakrese szkół oraz nnych placówek ośwatowo-wychowawczych przewdzanych do przejęca przez gmny od styczna 993 r. Podstawą olczena kwoty suwencj yła prognoza dochodów wydatków gmn w 993 r. opracowana na podstawe: - danych o wykonanu dochodów wydatków gmn w I półroczu 992 r., - danych z prognozy dochodów wydatków udżetu państwa na 993 r. Kwota suwencj ogólnej dla gmn oejmuje suwencję "ośwatową" na prowadzene szkół przejętych przez gmny w 99 r., 992 r. szkół przejętych od styczna 993 r. jako zadane własne gmny. W rezerwe suwencj zostały przewdzane środk na podwyżk wynagrodzeń pracownków szkół. Będą one rozdzelone w trakce roku dla gmn, które przejęły szkoły. Kwoty suwencj ogólnych przyznanych na rok 993 gmnom województwa jelenogórskego przedstawono w tal.4. Kwota suwencj ogólnej dla gmn województwa jelenogórskego na rok 993 wynos 77 mld zł składają sę na ną suwencje: - na szkoły podstawowe - 73,7%, - na wydatk eżące - 4,0%, - wyrównawcza - 9,3%, - na nwestycje - 3,0%. r Najwyższe suwencje otrzymały gmny: - Jelena Góra ,6 mn zł, - Bogatyna ,0 mn zł, - Kamenna Góra (gm.mejska) ,3 mn zł. - Luawka -.043,2 mn zł, - Bolków , mn zł, - Mysłakowce ,4 mn zł. Najnższe zaś kwoty suwencj ogólnych przyznane zostały gmnom: - Platerówka - 02,6 mn zł, - Wojceszów - 237, mn zł, - Osecznca - 294,8 mn zł, - Śweradów Zdrój - 323,4 mn zł, - Zawdów - 360,2 mn zł, - Karpacz - 385,3 mn zł.

16 Tal. 4. Suwencje ogólne dla gmn województwa Jelenogórskego na rok GMINY Suwencja ogólna w tys.zł wyrównawcza na wydatk eżące z t ego na nwestycje ośwatowa (na szkoły podst.) Rata mesęczna suwencj ogólnej w tys.zł WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE Bolesławec Jelena Góra Kamenna Góra Karpacz Kowary Luań Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój Wojceszów Zawdów Zgorzelec GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna Bolków Gryfów Śląsk Leśna Luawka Luomerz Lwówek Śląsk Mrsk Nowogrodzec Peńsk Śwerzawa Węglnec Wleń GMINY WIEJSKIE Bolesławec Janowce Welke Jeżów Sudeck Kamenna Góra Luań Marcszów Mysłakowce Olszyna Osecznca Platerówka Podgórzyn Sekerczyn Stara Kamenca Sulków Zgorzelec Źródło: Materały Wydzału Fnansowego Urzędu Wojewódzkego w Jelenej Górze.

17 6 Tak znaczne zróżncowane w zakrese przyznanych suwencj wynka ezpośredno z lczy meszkańców w poszczególnych gmnach, z ustawowego zakresu preferencj (zwększeń) oraz zakresu realzowanych zadań własnych. Zwększene owem kwot suwencj ogólnych przysługuje gmnom: - posadającym na swom terene uzdrowsko (Jelena Góra, Kowary, Śweradów Zdrój), - posadającym na swom terene przejśce granczne (Kowary, Szklarska Poręa, Zawdów, Zgorzelec, Bogatyna, Luawka, Węglnec), - położonym na terene podlegającym szczególnym zasadom ochrony przyrody lu () zagrożonym ekologczne (tj. wszystke jednostk poza gmnam: mejską wejską Luań, Wojceszów, Gryfów Śląsk, Leśna, Olszyna, Osecznca, Platerówka Sekerczyn ), - posadającym powyżej 60% użytków rolnych w klase V VI (Jelena Góra, Karpacz, Kowary, Pechowce, Szklarska Poręa, Węglnec, Osecznca). Gmny prowadzące szkoły podstawowe jako zadane własne tj. Jelena Góra, Kamenna Góra, Szklarska Poręa, Bogatyna, Bolków, Luawka, Węglnec, Mysłakowce, Podgórzyn Sekerczyn otrzymują należną m z tego tytułu część suwencj ogólnej DOTACJE CELOWE NA ZADANIA ZLECONE Na realzację zadań z zakresu admnstracj rządowej zleconych gmnom w 993 r. przyznane zostały wstępne welkośc dotacj celowych z udżetu państwa o łącznej wysokośc 4,8 mld zł - tal,5. Wążące kwoty zostaną podane po opracowanu układu wykonawczego udżetu województwa jelenogórskego na 993 rok. Zróżncowane kwot dotacj celowych dla gmn wynka ezpośredno z zakresu zadań zleconych przyjętych przez poszczególne gmny do realzacj zarówno z mocy prawa, jak na podstawe porozumeń mędzy władzam lokalnym a admnstracją rządową. Najwększy zakres zadań zleconych realzować zatem ędą w eżącym roku gmny: Jelena Góra - 4,8 mld zł, Bogatyna - 9,9 mld zł oraz gmna mejska Zgorzelec - 8,9 mld zł. Dotacje celowe dotyczą przede wszystkm opek społecznej - 69,2% ogólnej kwoty tychże dotacj, w ramach której środk przeznaczone są główne na zasłk pomoc w naturze oraz utrzymane terenowych ośrodków pomocy społecznej. Ponadto znaczące są równeż dotacje dla gmn realzujących zadana w zakrese ochrony zdrowa (2,6%) oraz admnstracj państwowej (7,8%). Pozostałe,5% stanową dotacje na turystykę wypoczynek, ementarnctwo, kulturę sztukę oraz różną dzałalność.

18 Tal. 5. Dotacje celowe na zadana zlecone dla gmn woj. Jelenogórskego na 993r. (dane nleostateczne) z tego 7 GMINY Dotacje celowe ogółem w mn zł gospod. meszk. oraz nemat. usł. komun. ochrona zdrowa opeka społ. sztuka turyst, wypoczynek admnstracja państw. różne dzałalnośc WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE Bolesławec Jelena Góra Kamenna Góra Karpacz Kowary Luań Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój Wojceszów Zawdów Zgorzelec GMINY MIEJSKO- WIEJSKIE Bogatyna Bolków Gryfów Śląsk Leśna Luawka Luomerz Lwówek Śląsk Mrsk Nowogrodzec Peńsk Śwerzawa Węglnec Wleń GMINY WIEJSKIE Bolesławec Janowce Welke Jeżów Sudeck Kamenna Góra Luań Marcszów Mysłakowce Olszyna Osecznca Platerówka Podgórzyn Sekerczyn Stara Kamenca Sulków Zgorzelec Źródło: Materały Wydzału Fnansowego Urzędu Wojewódzkego w Jelenej Górze.

19 KONTROLA GOSPODARKI FINANSOWEJ GMIN Zgodne z art.86 ustawy z dna 8 marca 990 r. o samorządze terytoralnym (Dz.U. nr 6, poz. 95 z póź.zm.) z dnem styczna 993 r. do kontrol gospodark fnansowej gmn, zwązków mędzygmnnych, nnych komunalnych osó prawnych sejmków samorządowych powołane zostały mocą ustawy z dna 7 paźdzernka 992 r. regonalne zy orachunkowe (Dz.U. nr 85, poz. 428). Izy te sprawują nadzór nad dzałalnoścą komunalną oraz prowadzą dzałalność nformacyjną szkolenową w zakrese spraw udżetowych. Wspomnana ustawa została uzupełnona Rozporządzenem Prezesa Rady Mnstrów z dna 9 grudna 992 r. w sprawe sedz zasęgu terytoralnego regonalnych z orachunkowych oraz szczegółowej organzacj z tryu postępowana (Dz.U. nr 94, poz. 463). Zgodne z tym Rozporządzenem zostało powołanych w kraju 7 regonalnych z orachunkowych (RIO), w tym Regonalna Iza Orachunkowa we Wrocławu oejmująca swom terytoralnym zasęgem województwa: wrocławske, jelenogórske, legncke wałrzyske. Stanowsko Prezesa Regonalnej Izy Orachunkowej we Wrocławu sprawuje dr Bogdan Cyulsk, natomast kerownkem jelenogórskego zespołu jest mgr Grażyna Kulkowska. Regonalne Izy Orachunkowe przejęły węc dotychczasowe zadana Wydzałów Fnansowych Urzędów Wojewódzkch w zakrese kontrol gospodark fnansowej podmotów samorządowych na podstawe kryterum zgodnośc z prawem zgodnośc dokumentacj ze stanem faktycznym. Kontrola fnansowa w zakrese zadań admnstracj rządowej zleconych gmnom dokonywana jest ponadto na podstawe kryterów celowośc, rzetelnośc gospodarnośc. Izy przeprowadzają kompleksową kontrolę gospodark fnansowej gmny co najmnej raz na 4 lata, ądź na wnosek gmn, zwązków mędzygmnnych sejmków samorządowych. Ponadto adają uchwały udżetowe rady gmny w zakrese ch zgodnośc z prawem, a w przypadku neuchwalena udżetu przez radę gmny do 3 marca ustalają udżet, gmny w termne do końca kwetna w zakrese oowązkowych zadań własnych oraz zleconych. Zgodne z art.3 ustawy o RIO do zadań regonalnej zy orachunkowej należy > równeż m.n.: - wydawane na wnosek anku nnego nż ank wykonujący ankową osługę udżetu gmny, opn o możlwośc spłaty kredytu, - wydawane opn o zamarze emsj paperów wartoścowych przez gmny oraz podawane ch do wadomośc pulcznej,

20 9 - wydawane opn o przedkładanych do wadomośc projektów udżetów gmn wraz z nformacjam o stane mena komunalnego oraz ojaśnenam, - wydawane opn o przedkładanych przez zarządy gmn do 30 lpca roku udżetowego nformacjach o przeegu wykonana udżetu za I półrocze, - wydawane opn o przedkładanych przez zarządy gmn sprawozdanach z wykonana udżetu gmny, wraz z odręnym sprawozdanam z wykonana planów fnansowych zadań z zakresu admnstracj rządowej, zlecanych gmnom, - wydawane opn o przedkładanych przez zarządy gmn nformacjach w przedmoce zawartych przez radę gmny umów o kredyty pożyczk. Organam regonalnej zy orachunkowej są Kolegum Izy Komsja orzekająca w sprawach o naruszene dyscyplny udżetowej. Kadencja tych organów trwa 4 lata.

21 3. ADMINISTRACJA SAMORZĄDOWA Przecętna lcza pracownków admnstracj samorządowej zatrudnonych w urzędach gmnnych woj. jelenogórskego w I kwartale 993 r. wynosła 539 osó yła wyższa o 6,4% w stosunku do stanu z końca grudna 992 r. Zagadnene to przedstawa tal.6. Najwększy wzrost przecętnego zatrudnena w stosunku do roku uegłego odnotowano w urzędach gmnnych w Marcszowe (92,9%), Wlenu (o 47,%), Bolkowe (o 4,5%) Platerówce (o 22,2%). Ogólne zaś orąc wzrost w tym zakrese dotyczy 20 spośród 40 gmn województwa jelenogórskego wynka najczęścej z rozszerzana zakresu zadań własnych oraz z zatrudnana pracownków w ramach prac nterwencyjnych. W ośmu natomast urzędach gmnnych odnotowano spadek przecętnego zatrudnena w porównanu z rokem 992, przy czym w najwększym stopnu dotyczy on urzędów w Mysłakowcach (6,%) Starej Kamency (o 6%). Według stanu w dnu 3 marca 993 r. lcza pracujących w admnstracj urzędów gmnnych województwa wynosła 609. Oznacza to wzrost o 263 osoy w stosunku do stanu z końca marca roku uegłego. Tal. 6. Zatrudnene wynagrodzena pracownków admnstracj samorządowej w urzędach gmnnych województwa jelenogórskego w I kwartale 993 roku Gmny Przecętne zatrudnene Pracujący w osoach stan w dnu r. Przecętne mesęczne wynagrodzene netto w osoach 992 = 00 w tys.zł 992 = 00 WOJEWÓDZTWO , ,3 GMINY MIEJSKIE Bolesławec 63 00, ,0 Jelena Góra 56 02, ,8 Kamenna Góra 49 98, ,9 Karpacz 93 88, ,5 Kowary 32 00, ,4 Luań 64 2, ,0 Pechowce 26 00, ,8 Szklarska Poręa 29 93, ,5 Śweradów Zdrój 7 00, ,8 Wojceszów 6 00, ,3 Zawdów 6 06, , Zgorzelec 73 2, ,8 GMINY MIEJSKO-WIEJ. Bogatyna 6 03, ,6 Bolków 92 4, ,0 Gryfów Śląsk 33 9, ,3 Leśna 33 03, ,0 Luawka 29 07, ,0 Luomerz 2 00, ,4 Lwówek Śląsk 50 06, ,9 Mrsk 23 00, ,6 Nowogrodzec 29 03, ,8 Peńsk 28 03, ,0 Śwerzawa 30 20, ,8 Węglnec 27 2, ,9 Wleń 25 47, ,5

22 Tal. 6. Zatrudnene wynagrodzena'pracownków admnstracj samorządowej w urzędach gmnnych woj. jelenogórskego w I kwartale 993 roku (dok.) 2 Gmny Przecętne zatrudnene Pracujący w osoach stan w dnu r. Przecętne mesęczne wynagrodzene netto w osoach w tys.zł 992 «00 GMINY WIEJSKIE Bolesławec 26 96, ,2 Janowce Welke 24 00, ,9 Jeżów Sudeck 24 09, , Kamenna Góra 32 06, ,9 Luań 22 00, ,4 Marcszów 8 92, ,9 Mysłakowce 26 83, ,3 Olszyna 26 08, ,2 Osecznca 22 00, ,5 Platerówka 22, ,3 Podgórzyn 35 09, ,9 Sekerczyn 20 87, ,8 Stara Kamenca 2 84, , Sulków 30 00, ,3 Zgorzelec 24 00, ,8 UWAGA Przecętne mesęczne wynagrodzene ustalono na podstawe kwartalnych sprawozdań Z-03 składanych przez poszczególne urzędy gmnne. Kwota tegoż wynagrodzena oejmuje wszystke składnk wymenone w opracowanu pt. "Zasady metodyczne statystyk pracy, wynagrodzeń śwadczeń społecznych" - Zeszyty metodyczne nr 64, GUS, Warszawa 986. Przecętne wynagrodzene mesęczne netto w I kwartale 993 r. yło wyższe o 30,3% nż w roku 992 wynosło 355 tys.zł. Najwyższe przecętne wynagrodzene w kwartale 993 r. otrzymywal pracowncy admnstracj samorządowej w gmnach: Bolesławec tys.zł, Bogatyna tys.zł, Peńsk tys.zł, Podgórzyn tys.zł, Luań (W) tys.zł, Zgorzelec (M) tys.zł. Najnżej wynagradzan yl w tym okrese pracowncy urzędów gmnnych: Bolków tys.zł, Marcszów tys.zł, Wojceszów tys.zł, Platerówka tys.zł, Zawdów tys.zł, Śwerzawa tys.zł.

23 22 Różnca mędzy najwyższym (4.56 tys.zł), a najnższym (2.26 tys.zł) przecętnym mesęcznym wynagrodzenem w I kwartale 993 r. wynosła tys.zł. Zróżncowane zatem w tym zakrese yło w analzowanym okrese znaczne. Należy ponadto nadmenć, ż w Burze Sejmku Samorządowego Gmn Województwa Jelenogórskego (przecętne w perwszych trzech mesącach 993 roku) pracowało 7 osó a ch mesęczne wynagrodzene netto wynosło tys.zł Podawane statystyczne kwoty przecętnych wynagrodzeń pracownków admnstracj samorządowej mogą nekedy (nawet znaczne) "odegać" od wynagrodzeń faktyczne m wypłacanych w tymże okrese. Przyjęta owem w statystyce pracy wynagrodzeń metodologa oraz układ sprawozdań z tego zakresu ne pozwalają na wyodręnene m.n. śwadczeń wypłacanych z tytułu rozwązana stosunku pracy yłym pracownkom, odpraw emerytalno-rentowych, nagród juleuszowych tp.

24 PODZIAŁ TERYTORIALNY WOJEWÓDZTWA JELENIOGÓRSKIEGO LEGENDA - granco pa/mtwa - granca zanlegu dzałana Rejonowych Urzędów ßdmlnlotraqjl Rzadawqj granca gmn

25 4. JEDNOSTKI GOSPODARCZE W GMINACH - SYSTEM "REGON Według stanu w dnu r. w systeme REGON", co przedstawa talca 7, zarejestrowanych yło 2474 jednostk gospodarcze funkcjonujące w różnych dzałach zarówno sfery materalnej jak nemateralnej. W porównanu ze stanem w dnu roku ch lcza uległa znacznemu zwększenu o 97,3% (tj. o 925 jednostek), w odnesenu zaś do stanu analogcznego okresu u.r. prawe dwukrotne tj. o 5658 jednostek. Tak znaczny wzrost lczy jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" został spowodowany nadanem numerów dentyfkacyjnych "z Urzędu". Na podstawe danych z Urzędów Skarowych (deklaracj podatkowych), które wpływają w forme kop do Wojewódzkch Urzędów Statystycznych zarejestrowano te podmoty, które ne dopełnły formalnośc poprzez zgłoszene wypełnene wnosków RG. Z uwag na nezyt precyzyjne nformacje zawarte w tych deklaracjach kodowane rodzajów dzałalnośc yło utrudnone. Stąd też grupowane tych podmotów w późnejszch okresach może ulec zmane. Nadal najwększą grupę stanowły jednostk prowadzące dzałalność w dzale "handel" (48,5%), przemysł (3,8%) oraz udownctwo (9,%). Należy przy tym nadmenć, ż we wszystkch analzowanych dzałach odnotowano w I kwartale 993 roku wzrost lczy zarejestrowanych w systeme "REGON" jednostek gospodarczych. Najwększy wzrost w tym zakrese dotyczył jednak handlu. Struktura jednostek według form organzacyjno-prawnych sektorów wykazuje, że wodące mejsce pod względem lczenośc zajmują jednostk sektora prywatnego, a najwększą grupę stanową osoy fzyczne prowadzące dzałalność gospodarczą 94,8% ogółu jednostek zarejestrowanych w sektorze prywatnym. Wśród gmn regonu jelenogórskego najwększą lczenoścą jednostek zarejestrowanych w systeme "REGON" wyróżnają sę gmny: - Jelena Góra , - Bolesławec (M) , - Zgorzelec (M) - 232, - Luań (M) - 336, - Lwówek Śląsk Najmnejsza lczeność jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "Regon" dotyczy zaś gmn wejskch: - Platerówka - 46, - Sulków - 6, - Sekerczyn W I kwartale eżącego roku we wszystkch 40 gmnach województwa mał mejsce znaczny wzrost lczy jednostek gospodarczych. Dotyczył on główne gmn mejskch (65,4% ogólnego przyrostu) a w szczególnośc mast: - Jelena Góra - o 2074 jednostk, - Bolesławec - o 609, - Zgorzelec - o 263.

26 Z5 Najmnejszy zaś przyrost zarejestrowanych jednostek odnotowano w gmnach: - Śweradów Zdrój - o 26, - Platerówka - o 26, - Wojceszów - o 53, - Sulków - o 59. Dzałowa struktura jednostek gospodarczych jest w dużym stopnu odzwercedlenem wag rodzaju pełnonych przez poszczególne gmny województwa jelenogórskego. W Jelenej Górze wśród ogółu jednostek gospodarczych zarejestrowane w systeme "REGON" najwększe pod względem lczenośc grupy stanową jednostk w następujących dzałach gospodark narodowej: - handel - przemysł - udownctwo - gospodarka komunalna - 47,4%, - 2,9%, - 0,6%, - 7.%. Podona struktura dotyczy równeż nnych wększych mast regonu jelenogórskego, tj.: - Bolesławec - handel - 5,%, - przemysł -,5%, - udownctwo - 9,4%, s co- gospodarka komunalna Zgorzelec - handel - 62,7%, - przemysł - 9,5%, - udownctwo - 7,6%, - gospodarka komunalna - 4,0%. Taka skala zróżncowana dzałowej struktury jednostek gospodarczych ma mejsce równeż w nnych gmnach. Należy przy tym zaznaczyć, że w wększośc gmn w dalszym cągu lczena przewaga dotyczy jednostek handlowych. Do wyspecjalzowanych funkcj regonu jelenogórskego zalczana jest przede wszystkm funkcja turystyczno-wypoczynkowa. Odnośne węc lczenośc jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w dzale " fzyczna, sport turystyka" najwyższe pozycje zajmują: - Karpacz - Szklarska Poręa - Jelena Góra - Zgorzelec (M) - Podgórzyn - 35 jednostek, - 7, - 87, - 36, Jest to zatem odzwercedlenem układu przestrzennego tych funkcj w województwe jelenogórskm.

27 26 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. Ogółem przemysł W tym handel WOJEWÓDZTWO OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Spółk prawa handl. a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a Przeds. zagranczne a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a GMINY MIEJSKIE JELENIA GÓRA OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a Przeds. zagranczne a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nlemat usług komunał. nauka, ośwata wychowalne sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGOLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na WOJEWÓDZTWO a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Spółk prawa handl a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a Przeds. zagranczne a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk GMINY MIEJSKIE JELENIA GÓRA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a Przeds. zagranczne a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk 2

28 28 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) 29 WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. do Ogółem przemysł W tym handel BOLESŁAWIEC OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Spółk prawa handl. a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a Osoy fzyc zne prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a KAMIENNA GÓRA OGÓŁEM a a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds, państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a 2 KARPACZ OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.mleszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WY5ZCZEGOLNENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na BOLESŁAWIEC a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Spółk prawa handl a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk KAMIENNA GÓRA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk KARPACZ a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk

29 30 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. KOWARY do Ogółem przemysł W tym handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a 6 3 ~ Przeds. państwowe a 5 3 ~ - - Spółk prawa handl. a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a LUBAŃ OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a ~ Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a 4-2 " PIECHOWICE OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a 6 ~ 2 2 Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a 2 w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. KOWARY a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe _ a Spółk prawa handl a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk LUBAŃ a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk PIECHOWICE a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk

30 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych ŚWIERADÓW ZDRÓJ W tym WYSZCZEGÓLNIENIE roln- transa - stan na Ogółem udo- przemysł wn- ctwo port - zmany w stosunku do ctwo leśnctwo łączność stanu na 3.2. handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a ~ Przeds. państwowe a 4 2 Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a 2 - Spółk prawa handl. a 0 2 prowadzące dzał. a gospodarczą 27 3 Inne jednostk a 4 * -5 SZKLARSKA PORĘBA OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a 3 2 Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a 2-6 Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą n Inne jednostk a 3-0 WOJCIESZÓW OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a 3-2 Inne jednostk a 8 3 SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a 3 ~ ~ Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą ~ w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) gospodarka komunalna g.meszk nlemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. ŚWIERADÓW ZDRÓJ a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk - -6 SZKLARSKA PORĘBA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk WOJCIESZÓW a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe _ a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał gospodarczą

31 34 Ta!, 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) 35 WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. do Ogółem przemysł W tym handel ZAWIDÓW OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a prowadzące dzał. a gospodarczą ZGORZELEC OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a ~ 4 Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a GMINY MIEJSKO-WIEJKSIE BOGATYNIA OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a 2 udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. ZAWIDÓW a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne 6 2 a prowadzące dzał gospodarczą ZGORZELEC a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk ~ GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE BOGATYNIA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe _ a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY _ a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą 2 a Inne jednostk

32 36 Tal. 7. Fqrma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) 37 WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. BOLKÓW Ogółem przemysł W tym handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds, państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a Przeds. zagranczne a prowadzące dzał, a gospodarczą Inne jednostk a GRYFÓW ŚLĄSKI OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a ~ prowadzące dzał. a gospodarczą ~ - 2 LEŚNA OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. BOLKÓW a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY _ - a Przeds. państwowe a Inne jednostk _ a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a Przeds. zagranczne a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk GRYFÓW ŚLĄSKI a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY - - _ - a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY 2 _ 2 - a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą LEŚNA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY _ - a Przeds. państwowe 4 2 a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne - - a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk

33 38 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) 39 WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.IZ. Ogółem przemysł W tym handel udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. LUBAWKA LUBAWKA OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe _ 7 a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą * a Inne jednostk LUBOMIERZ LUBOMIERZ OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a Przeds. zagranczne a prowadzące dzał, a gospodarczą LWÓWEK ŚLĄSKI a a OGÓŁEM _ a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe 2 2 a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a Przeds. zagranczne 2 2 a prowadzące dzał gospodarczą LWÓWEK ŚLĄSKI OGÓŁEM SEKTOR PUBLICZNY Przeds. państwowe Inne jednostk SEKTOR PRYWATNY Spółdzelne a a a a a a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a a OGÓŁEM _ a SEKTOR PUBLICZNY _ a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. _ a prowadzące dzał gospodarczą 2 a Inne jednostk "

34 40 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) 4 WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. do Ogółem przemysł W tym handel udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.mleszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. MIRSK MIRSK OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a _ - SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a NOWOGRODZIEC OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a 32 _ SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a PIEŃSK OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Spółk prawa handl. a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe 8 4 a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk NOWOGRODZIEC a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe 2 2 a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 8 _ 2 3 a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk PIEŃSK a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY _ a Przeds. państwowe _ a Spółk prawa handl. 5 - a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 7 _ 2 2 a prowadzące dzał gospodarczą

35 42 Tal. 7. Forma organżacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) 43 WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. ŚWIERZAWA do Ogółem przemysł W tym handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą WĘGLINIEC OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds, państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a WLEŃ OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. ŚWIERZAWA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 4 7 a prowadzące dzał gospodarczą WĘGLINIEC a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe 5 _ a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 3 3 a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk WLEŃ a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk _ a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 4 2 a prowadzące dzał. gospodarczą "

36 44 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. GMINY WIEJSKIE BOLESŁAWIEC do Ogółem przemysł W tym handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Spółk prawa handl. a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą JANOWICE WIELKIE OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a JEŻÓW SUDECKI OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk neroat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. GMINY WIEJSKIE BOLESŁAWIEC a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe _ a Spółk prawa handl. - a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał " gospodarczą JANOWICE WIELKIE a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a prowadzące dzał gospodarczą a Inne jednostk JEŻÓW SUDECKI a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał. 8 2 gospodarczą 45

37 Ta!. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) 47 KAMIENNA GÓRA W tym WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na Ogółem udo- roln- trans- przemysł wn- ctwo port - zmany w stosunku do ctwo leśn- łączstanu na 3.2. ctwo ność handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a - - Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a " Spółk prawa handl. a prowadzące dzał, a gospodarczą LUBAŃ OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a - - komunalne Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a ~ Spółk prawa handl. a 7 3 prowadzące dzał, a gospodarczą MARCISZÓW OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a 7-7 ~ - Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a 4-4 Spółk prawa handl. a 4 4 prowadzące dzał. a gospodarczą gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. KAMIENNA GÓRA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne ~ - - a Spółk prawa handl. 3 a prowadzące dzał. 9-3 gospodarczą LUBAŃ a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe 6 a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY _ a Spółdzelne a Spółk prawa handl _ a prowadzące dzał gospodarczą MARCISZÓW a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY _ a Przeds. państwowe 5 _ a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY 2 _ a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 5 3 a prowadzące dzał. 2 2 gospodarczą

38 48 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. MYSŁAKOWICE do Ogółem przemysł W tym handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a OLSZYNA OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Spółk prawa handl. a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl, a prowadzące dzał. a gospodarczą OSIECZNICA OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a prowadzące dzał. a gospodarczą w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nlemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGOLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. MYSŁAKOWICE a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 8-2 a prowadzące dzał. - - gospodarczą a Inne jednostk OLSZYNA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe komunane a Spółk prawa handl a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 2 2 a prowadzące dzał gospodarczą OSIECZNICA a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk _ a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne 5. 2 a prowadzące dzał. 3 gospodarczą " ' 49

39 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. PLATERÓWKA Ogółem przemysł W tym handel OGÓŁEM a Z - 3 SEKTOR PUBLICZNY a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a prowadzące dzał, a gospodarczą PODGÓRZYN OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a 23-3 SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa hand!. a prowadzące dzał, a gospodarczą ' Inne jednostk a 3 - SIEKIERCZYN OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a 7 Z Przeds. państwowe a ~ Inne jednostk a 5-4 SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (cd.) udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. PLATERÓWKA 4 4 a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a prowadzące dzał. 2 gospodarczą PODGÓRZYN a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY V a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY * 5 a Spółdzelne a Spółk prawa handl. - ~ a prowadzące dzał gospodarczą - 3 a Inne jednostk - ~ SIEKIERCZYN a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. _ - 3 a prowadzące dzał. 3 gospodarczą " 5

40 Tal. 7. Forma organzacyjno-prawna jednostek gospodarczych zarejestrowanych w systeme "REGON" w gmnach województwa jelenogórskego - w 993 r. (do-k.) 53 WYSZCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku stanu na 3.2. STARA KAMIENICA do Ogółem przemysł W tym handel OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a 3 2 " ' Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a prowadzące dzał. a gospodarczą Inne jednostk a SULIKÓW OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a ~ Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a 3 prowadzące dzał. a gospodarczą ZGORZELEC OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Pr zeds. panstwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. a 4 2 prowadzące dzał. a gospodarczą udownctwo rolnctwo leśnctwo transport łączność gospodarka komunalna g.meszk nemat usług komunał. nauka, ośwata wychowane sztuka ochrona zdrowa opeka społecz. fzyczna sport turyst. WYSzCZEGÓLNIENIE a - stan na zmany w stosunku do stanu na 3.2. STARA KAMIENICA a OGÓŁEM 5 ~ a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe _ a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl a prowadzące dzał gospodarczą - - a Inne jednostk SULIKÓW a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. - a prowadzące dzał. - - gospodarczą ZGORZELEC a OGÓŁEM a SEKTOR PUBLICZNY a Przeds. państwowe a Inne jednostk a SEKTOR PRYWATNY a Spółdzelne a Spółk prawa handl. 5 _ 5 2 a prowadzące dzał gospodarczą

41 SCHEMAT ORGANIZACJI GOSPODARKI SEKTOR WŁASNOŚĆ FORMA ORGANIZACYJNO-PRAWNA państwowa Skaru Państwa - organy władzy, admnstracj, kontrol państwowej - wymar sprawedlwośc - fundusze - spółk Skaru Państwa - nne Pulczny państwowych osó prawnych - przedsęorstwa państwowe - fundusze - spółk państwowych osó prawnych - nne komunalna (gmn) - jednostk samorządu terytoralnego - w tym przedsęorstwa komunalne - spółk - fundusze meszana - spółk z przewagą mena sektora pulcznego Prywatny prywatna krajowa - osoy fzyczne prowadzące dzałalność gospodarczą (zakłady wytwórcze usługowe) - w tym ndywdualne gospodarstwa rolne - spółdzelne ch zwązk - organzacje społeczne, stowarzyszena - spółk prywatne - fundacje zakłady fundacj - jednostk samorządu gospodarczego zwązkowego - pozostałe (m.n. Koścół Katolck nne koścoły, zwązk wyznanowe, zakłady organzacj wyznanowych) zagranczna - spółk z udzałem kaptału zagrancznego - przedsęorstwa zagranczne dronej wytwórczośc - przedstawcelstwa frm zagrancznych meszana - spółk z przewagą mena sektora prywatnego

42 5. WYNIKI FINANSOWE JEDNOSTEK GOSPODARCZYCH W GMINACH Interesująca z welu względów, w tym równeż z uwag na pewne zwązk ze stroną dochodową udżetów gmn, jest prezentacja wyranych relacj fnansowych jednostek gospodarczych za I kwartał 993 roku. Dane przedstawone w talcy 8 opracowano według sedzy aktualnego stanu organzacyjnego, a dotyczą one jedyne jednostek gospodarczych prowadzących ksęg handlowe. Należy równeż wskazać, ż w podzale tychże jednostek według gmn sektorów uwzględnono zapsy 6 pkt.2 Zarządzena nr 2 Prezesa GUS z dna 22 marca 990 roku, wskazujące ż "tajemncą handlową produkcyjną są ojęte uzyskane w adanach statystycznych jednostkowe dane statystyczne charakteryzujące sytuację ekonomczno-fnansową poszczególnych podmotów (...), ne pulkuje sę równeż danych zagregowanych (...) dla (...) jednostek podzału terytoralnego kraju, jeżel na dany agregat składa sę mnej nż trzy podmoty." Najwęcej z 270 adanych jednostek gospodarczych zlokalzowanych yło w gmnach mejskch. Wśród 92 tychże jednostek 98 dotyczyło sektora prywatnego. Ogólne jednak orąc, adane jednostk w tych gmnach prezentowały zróżncowaną sytuację fnansową, choć w zagregowanym ujęcu wykazano ujemny wynk fnansowy netto na kwotę 223 mn.zł. Wskaźnk rentownośc rutto w adanym okrese dla jednostek sektora pulcznego ył dodatn (9,8%), a w sektorze prywatnym ujemny (-2,0%). Wskaźnk zaś zyskownośc dla jednostek w gmnach mejskch dla sektora pulcznego osągnął pozom 3,3 zł, a dla sektora prywatnego przyjął ujemną wartość (-29,6 zł). W gmnach mejsko-wejskch funkcjonowały natomast 54 ojęte adanem jednostk gospodarcze, w tym 26 w sektorze pulcznym 28 w sektorze prywatnym. Jednostk te w analzowanym okrese uzyskały ogólne ujemny wynk fnansowy netto w łącznej wysokośc prawe 24 mld.zł, osągając przy tym (tak w sektorze pulcznym jak prywatnym) dodatne wartośc wskaźnka rentownośc rutto oraz ogólne ujemny wskaźnk zyskownośc. Z kole w gmnach wejskch zlokalzowane yły 24 adane jednostk gospodarcze. Przecętna jednak ch sytuacja fnansowa yła zróżncowana. W sektorze pulcznym 3 jednostek wykazało ogółem stratę netto w kwoce prawe 4 mld zł oraz dodatn wskaźnk rentownośc (4,%) ujemny wskaźnk zyskownośc (-7,4 zł), a jednostek sektora prywatnego uzyskało stratę netto,5 mld zł oraz ujemne wskaźnk rentownośc (-2,4%) zyskownośc (-26, zł). Ogólne orąc, adane jednostk gospodarcze funkcjonujące w gmnach województwa jelenogórskego w I kwartale 993 roku uzyskały stratę netto na kwotę 29 mld zł. Jednostk sektora pulcznego wykazały przy tym dodatną wartość wskaźnka rentownośc rutto (8,2%, dla sektora prywatnego - 0,9%) oraz ujemny wskaźnk zyskownośc (-2,6 zł, dla sektora prywatnego -8,7 zł). W adanym okrese jednostk te odprowadzły do urzędów skarowych ponad 26,5 mld.zł z tytułu podatku dochodowego, w tym 95,5% pochodzło od jednostek sektora pulcznego. Należy przy tym wskazać, ż jednostk tego sektora wykazują względną równowagę zoowązań do należnośc (6,5%) w przecweństwe do jednostek sektora prywatnego, gdze przewaga zoowązań nad należnoścam Jest wększa (32,5%).

43 56 Tal. 8. Wyrane relacje fnansowe jednostek gospodarczych w gmnach Wyszczególnene Koszty uzyskana przychodów Saldo zysków strat nadzwyczajnych Wynk fnansowy rutto Oowąz- w tym Lcz- Przychód a ogółem jednostek zmnejszena wynku fnans. rutto w mn zł podatek dochodowy WOJEWÓDZTWO sektor pulczny sektor prywatny GMINY MIEJSKIE sektor pulczny sektor prywatny w tym: Bolesławec sektor pulczny sektor prywatny Jelena Góra sektor pulczny sektor prywatny Kamenna Góra sektor pulczny sektor prywatny Kowary sektor pulczny sektor prywatny Luań sektor pulczny sektor prywatny Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój Zgorzelec sektor pulczny sektor prywatny GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE sektor pulczny sektor prywatny w tym: Bogatyna sektor pulczny sektor prywatny Gryfów Śląsk sektor pulczny sektor prywatny Leśna Luawka Lwówek Śląsk sektor pulczny sektor prywatny Mrsk Nowogrodzec Peńsk w okrese I-III 993 r. Wynk fnansowy netto Nakłady nwestycyjne Wskaźnk pozomu kosztów z całokształtu dzałalnośc Rentowność a/ rutto w % Relacja zoowązań do należnośc Zyskowność ) w złotych Wyszczególnene ,2 6,0 9,3-6,3 WOJEWÓDZTWO ,2 8,2 6,5-2,6 sektor pulczny ,8-0,9 32,5-8,7 sektor prywatny ,2 5,8 08,8-0, GMINY MIEJSKIE ,7 9,8 0,6 3,3 sektor pulczny , ,2-29,6 sektor prywatny w tym: ,4 5,3 80,4 8, Bolesławec ,5 8, 68,9 23,9 sektor pulczny ,0,8 28,4 0,4 sektor prywatny ,0 5, 78,2 49,7 Jelena Góra ,4 24,6 59,7 94,6 sektor pulczny , -7,7 37, -94,2 sektor prywatny , -3,8 368,6-7,2 Kamenna Góra f 04,5-5,5 367,4-02,4 sektor pulczny ,2 0,0 382,7-3,9 sektor prywatny ,9 5,8 27,0-5, Kowary ,4 7,4 23,9-3,9 sektor pulczny ,8-2, 29,5-2,8 sektor prywatny ,0-4,6 64,6-92,5 Luań ,5-23, 6, -34,6 sektor pulczny ,9 3, 84,4 2,4 sektor prywatny , ,7 4,7 Pechowce ,4-0,4 37,2-52,5 Szklarska Poręa ,4-3,7 956,3-84,6 Śweradów Zdrój ,9-0,3 04,7-7,9 Zgorzelec ,7-0,7 90,0-34,2 sektor pulczny , 0,0 49,8-3,6 sektor prywatny ,7 6,6 42,3 -,8 GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE ,3 49,2-5,7 sektor pulczny ,5 2,6 92,8 3,9 sektor prywatny w tym: ,6 9,2 5,5-0,0 Bogatyna ,6 9,3 53, -,8 sektor pulczny ,5 7,6 32, 38,4 sektor prywatny ,4-5,3 4,2-59,6 Gryfów Śląsk , -6,7 5,3-79, sektor pulczny ,6-3,5 96,9-36,6 sektor prywatny ,9 0,4 25,9-0,0 Leśna ,7-0,7 05,4-20,3 Luawka ,0 0,9 03,5-9,4 Lwówek Śląsk ,0 -,2 49,0-38,6 sektor pulczny ,5 2,5 58,7 3,0 sektor prywatny ,2-3,5 20,6-4,2 Mrsk ,6-4, 90,4-7,0 Nowogrodzec ,5 3,6 25,9 26,9 Peńsk 57

44 58 59 Ta!. 8. Wyrane relacje fnansowe jednostek gospodarczych w gmnach w okrese I-III 993 r. (dok.) Wyszczególnene Lcza jednostek Przychód Koszty Saldo ogółem uzyskana przychodów zysków strat nadzwyczajnych Wynk fnansowy rutto Oowązkowe zmnejszena wynku fnans. rutto w tym podatek dochodowy Wynk fnansowy netto Nakłady nwestycyjne Wskaźnk pozomu kosztów z całokształtu dzałalnośc Rentowność a/ rutto Relacja zoowązal do należnośc Zyskowność / w złotych Wyszczególnene w mn zł w % GMINY WIEJSKIE 24 sektor pulczny 3 sektor prywatny w tym: Mysłakowce 5 Olszyna 3 Podgórzyn 4 Sekerczyn a) Wynk fnansowy do kosztu uzyskana przychodów, ) Wynk fnansowy netto ,4 2,6 35,3-9,3 GMINY WIEJSKIE , 4, 25,5-7,4 sektor pulczny ,5-2,4 252,0-26, sektor prywatny w tym: ,7 9,4 46,9 30,0 Mysłakowce ,6,3 09,8-4,0 Olszyna ,7 -,4 234,3-22, Podgórzyn , -3,6 239,0-74,6 Sekerczyn na 000 zł przychodów ogółem.

45 ANEKS LUDNOŚĆ FAKTYCZNIE ZAMIESZKAŁA W GMINACH JAKO PODSTAWA USTALENIA WYSOKOŚCI SUBWENCJI OGÓLNEJ W układze dochodów gmn nadal stotne mejsce zajmują suwencje ogólne. Zasady ustalana ch wysokośc przekazywana dla gmn regulują art Ustawy o dochodach gmn zasadach ch suwencjonowana... ( Dz.U 990 nr 89, poz.58 z późnejszym zmanam). Suwencja ogólna jest, wedle uregulowań prawnych, sumą: - suwencj na podstawowe wydatk eżące gmn, - suwencj "ośwatowej", - suwencj na wydatk nwestycyjne, - suwencj wyrównawczej. Należy przy tym wskazać, ż na wysokość kwot wskazanych suwencj (poza "ośwatową") w znacznym stopnu wpływa lcza meszkańców poszczególnych gmn, gdyż: - kryterum podzału łącznej kwoty suwencj na podstawowe wydatk eżące gmn jest lcza jednostek przelczenowych odpowadających lcze meszkańców gmny według stanu na dzeń 3 grudna roku poprzedzającego rok kalendarzowy, w którym dokonywane są olczena (rok azowy), a lczą tychże jednostek zwększa sę, jeśl gmna spełna określone ustawowo warunk; wykaz zakresu zwększeń przedstawa tal., - należną gmne kwotę suwencj na wydatk nwestycyjne (w częśc podlegającej podzałow na gmny) ustala sę proporcjonalne do udzału danej gmny w łącznej kwoce suwencj na podstawowe wydatk eżące gmn, - podstawą przyznana wylczana tej kwoty suwencj wyrównawczej dla każdej gmny jest, zgodne z wzorem podanym w art.5 ust.2 wspomnanej już ustawy, lcza meszkańców gmny pozom dochodów kalkulacyjnych w przelczenu na meszkańca gmny według stanu z dna 3 grudna roku azowego; wynk tych ustaleń decydują równeż o kwoce zmnejszeń suwencj na podstawowe wydatk eżące gmn, które spełnają warunk ujęte w art.5 ust.4 Ustawy o dochodach gmn... «Zgodne z decyzją Mnsterstwa Fnansów podstawą przydzelana suwencj dla poszczególnych gmn na rok 993 jest wyszacowana przez Główny Urząd Statystyczny lcza ludnośc faktyczne meszakjącej na terene danej gmny w dnu r. skorygowana o zmany admnstracyjne, jake mały mejsce w latach Do kategor ludnośc faktyczne zameszkałej zalcza sę: - ludność zameldowaną na poyt stały meszkającą w gmne (czyl ez ludnośc wymeldowanej na poyt czasowy powyżej 2 mesęcy z powodu pracy, nauk tp.), - ludność zameldowaną na stałe w nnej gmne, ale meszkającą czasowo na terene danej gmny (czyl osoy zameldowane na poyt czasowy powyżej 2 mesęcy).

46 6 Faktyczną lczę ludnośc w gmnach województwa jelenogórskego w latach przedstawa tal.2. W szacunkach ludnośc faktyczne zameszkałej w końcu 99 r. zostały uwzględnone wynk adana ludnośc zameldowanej na poyt czasowy przeprowadzonego w 988 r. Z uwag na stosunkowo dług okres czasu jak upłynął od tego adana, przytoczone salda (tal.3) mogą yć oarczone łędem. Jednakże w oecnej chwl na ma możlwośc (podstaw metodologcznych) dokonana kompleksowej korekty danych dotyczących 99 roku). Sporządzane szacunków ludnośc okresów mędzyspsowych zakłada owem przyjęce wynków ostatnego spsu powszechnego (z 7 grudna 988 r.) za azę wyjścową, a stan ludnośc na początku okresu (roku, kwartału) w danej gmne + urodzena zgony + zameldowana na poyt stały (z nnych gmn lu zagrancy) - wymeldowana z poytu stałego (do nnych gmn za grancę) +(-) przesunęca ludnośc z tytułu zman admnstracyjnych (jeśl mały mejsce) - stan ludnośc na końcu okresu (roku, kwartału) w danej gmne. Odpowednkem lczy ludnośc zameldowanej na po y stały w danej gmne jest lcza Kart Osoowych Meszkańca. Lczę ludnośc faktyczne zameszkałej na terene gmny szacuje sę natomast dodając do ludnośc zameldowanej na poyt stały różncę mędzy lczą osó zameldowanych na poyt czasowy ponad 2 mesące na terene gmny lczą czasowo neoecnych, uzyskwane z cyklczne przeprowadzanych przez GUS adań. Dane dotyczące lczy ludnośc zameldowanej na poyt czasowy ponad 2 mesące porównane sald w latach dla gmn województwa jelenogórskego przedstawa talca 3. Blans zman w stane lczenym ludnośc w gmnach tegoż regonu zawarto zaś w talcy 4. Począwszy od stanu na konec 992 roku, szacunk ludnośc faktyczne zameszkałej ędą opracowywane z uwzględnenem wynków nowego adana stanu struktury ludnośc zameldowanej na poyt czasowy przeprowadzonego w gmnach w stycznu r. (według stanu w dnu r.). Wynk tego adana ędą przedstawone przewodnczącym zarządów gmn województwa jelenogórskego za pośrednctwem WUS. Jednocześne nformujemy, ż przygotowywany oecne przez Mnsterstwo Fnansów projekt ustawy o fnansach gmn przewduje, ż podstawą suwencjonowana gmn w roku 994 ędze (zgodne z propozycją GUS) wyszacowana lcza ludnośc wedłu stanu w połowe 993 roku. Nnejszy Aneks opracowano na podstawe materałów Departamentu Badań Społecznych Demografcznych GUS oraz Mnsterstwa Fnansów.

47 62 Tal. Wykaz zwększeń lczy jednostek przelczenowych Warunk zwększena (preferencje) Preferowane dzały gospodarka komunalna meszkanowa nemateralne usług oraz ochrona środowska pomoc społeczna.masta powyżej 00 tys. lcza meszkańców x 0,05 - meszkańców 2. gmny posadające na swom terene; a) uzdrowsko jednostek ) port morsk jednostek - - morsk port ryack jednostek - - ryacka przystań plażowa.500 jednostek c) przejśce granczne - koej owo-towarowe 500 jednostek - kolejowo-osoowe 500 jednostek - - drogowe-towarowe.500 jednostek - - drogowe-osoowe j ednostek - - rzeczne-towarowe.000 jednostek - - rzeczne-osoowe.000 jednostek - - morske osoowotowarowe jednostek - lotncze osoowotowarowe jednostek _ - sportowo-żeglarske, ryacke 500 jednostek - - lokalne małego ruchu grancznego 500 jednostek - 3. gmny położone na oszarze podlegającym na podstawe odręnych przepsów szczególnym zasadom ochrony przyrody; - park narodowe powerzchna parku (w ha) na terene gmny x 0,8 ne mnej jednak nż 800 jedn. - rezerwaty powerzchna parku na terene gmny w ha x 0,5 ne mnej jednak nż 500 jedn. - park krajorazowe 200 jednostek - strefy ochronne parków krajorazowych oraz oszary chrononego krajorazu 00 jednostek -

48 Tal. Wykaz zwększeń lczy jednostek przelczenowych (dok.) 63 Warunk zwększena (preferencje) Preferowane dzały gospodarka komunalna meszkanowa nemateralne usług oraz ochrona środowska pomoc społeczna 4. gmny położone na oszarze o szczególnym zagrożenu ekologcznym 5. gmny posadające 60% węcej użytków rolnych w klase V VI powerzchna gmny (w ha) x 0,25 nadwyżka użytków rolnych w klase V VI (ponad 60% udzału użytków rolnych w klase V VI w użytkach rolnych ogółem) w ha x 0, powerzchna gmny (w ha) x 0,25 lu lcza meszkańców gmny x 0,5 w zależnośc od tego co jest dla gmny korzystn. nadwyżka użytków roln. w kl. V VI (ponad 60% udzału użytków rolnych w kl. V VI w użytkach roln.ogółem) w ha x 0, 6. gmny pełnące funkcje stołeczne 7. gmny posadające 70% lu węcej ludnośc utrzymującej sę z rolnctwa leśnctwa lcza meszkańców x 0, - lcza meszkańców x lcza meszkańców x Źródło: Zał.Z do psma Mnstra Fnansów z dna Z nr BP /92

49 64 Tal. Z. Ludność według gmn w latach Gmny stan w dnu 3 XII 99 = 00 ogółem mężczyźn koety WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE ,6 Bolesławec ,4 Jelena Góra ,5 Kamenna Góra ,3 Karpacz ,0 Kowary , Luań ,0 Pechowce ,0 Szklarska Poręa ,8 Śweradów Zdrój , Wojceszów ,8 Zawdów , Zgorzelec , GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna ,2 w tym masto , Bolków ,2 w tym masto ,2 Gryfów Śląsk ,2 w tym masto ,9 Leśna ,6 w tym masto , Luawka ,9 w tym masto ,0 Luomerz ,9 w tym masto ,9 Lwówek Śląsk ,8 w tym masto ,6 Mrsk ,8 w tym masto , Nowogrodzec ,3 w tym masto ,8 Peńsk ,6 w tym masto ,4 Śwerzawa ,8 w tym masto ,2 Węglnec ,7 w tym masto ,3 Wleń ,9 w tym masto , GMINY WIEJSKIE Bolesławec ,0 Janowce Welke ,4 Jeżów Sudeck , Kamenna Góra ,5 Luań ,5 Marcszów ,6 Mysłakowce ,9 Olszyna ,4 Osecznca ,9 Platerówka ,0 Podgórzyn ,3 Sekerczyn ,8 Stara Kamenca ,4 Sulków ,8 Zgorzelec ,7

50 Tal.3. Ludność zameldowana na poyt czasowy ponad 2 mesące oraz porównane sald w latach według gmn. GMINY Ludność Meszkańcy Saldo a/ Różnca zameldowana mędzy na poyt neoecn saldam / czasowy stan w dnu WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE Bolesławec Jelena Góra Kamenna Góra Karpacz Kowary Luań Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój Wojceszów Zawdów Zgorzelec GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna w tym masto Bolków w tym masto Gryfów Śląsk w tym masto Leśna w tym masto Luawka w tym masto Luomerz w tym.masto Lwówek Śląsk w tym masto Mrsk w tym masto Nowogrodzec w tym masto Peńsk w tym masto Śwerzawa w tym masto Węglnec w tym masto Wleń w tym masto GMINY WIEJSKIE Bolesławec Janowce Welke Jeżów Sudeck Kamenna Góra Luań Marcszów Mysłakowce Olszyna Osecznca Platerówka Podgórzyn Sekerczyn Stara Kamenca Sulków Zgorzelec a/ Różnca mędzy lczą ludnośc zameldowanej na poyt czasowy ponad 2 mesące meszkańcam czasowo neoecnym. / Stanow podstawę do uwzględnena w ostatecznym stane ludnośc. 65

51 66 Tal. 4. Blans zman lczy ludnośc w gmnach województwa jelenogórskego w latach GMINY WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE Bolesławec Jelena Góra Kamenna Góra Karpacz Kowary Luań Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój Wojceszów Zawdów Zgorzelec GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna w tym masto Bolków w tym masto Gryfów Śląsk w tym masto Leśna w tym masto Luawka w tym masto Luomerz w tym masto Lwówek Śląsk w tym masto Mrsk w tym masto Nowogrodzec w tym masto Peńsk w tym masto Śwerzawa w tym masto Węglnec w tym masto Wleń w tym masto GMINY WIEJSKIE Bolesławec Janowce Welke Jeżów Sudeck Kamenna Góra Luań Marcszów Mysłakowce Olszyna Osecznca Platerówka Podgórzyn Sekerczyn Stara Kamenca Sulków Zgorzelec Stan ludnośc w dnu 3 XII a/ Różnca mędzy lczą ludnośc stane ludnośc. Urodzena żywe Zgony Przyrost naturalny ( 2-3} w ruchu wewnętrznym Zameldowana na poyt stały za grancę Wymeldowana poytu stałego w ruchu wewnętrznym za grancę Saldo mgracj stałej (5+6)- (7+8) zewnęmr,3 Różnca mędzy saldam a Z Stan ludnośc w dnu 3 XII BO $ _ zameldowanej na poyt czasowy ponad 2 mesące GMINY WOJEWÓDZTWO GMINY MIEJSKIE Bolesławec Jelena Góra Kamenna Góra Karpacz Kowary Luań Pechowce Szklarska Poręa Śweradów Zdrój Wojceszów Zawdów Zgorzelec GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE Bogatyna w tym masto Bolków w tym masto Gryfów Śląsk w tym masto Leśna w tym masto Luawka w tym masto Luomerz w tym masto Lwówek Śląsk w tym masto Mrsk w tym masto Nowogrodzec w tym masto Peńsk w tym masto Śwerzawa w tym masto Węglnec w tym masto Wleń w tym masto GMINY WIEJSKIE Bolesławec Janowce Welke Jeżów Sudeck Kamenna Góra Luań Marcszów Mysłakowce Olszyna Osecznca Platerówka Podgórzyn Sekerczyn Stara Kamenca Sulków Zgorzelec meszkańcam czasowo neoecnym stanowąca podstawę do uwzględnena w ostatecznym 67

52 Druk.: OP WUS we Wrocławu, zam. 275/0/93» 20 egz. Cena ,- zł