Biuletyn, sesja plenarna listopada 2013 (Strasburg) [ :27]

Transkrypt

1 Biuletyn, sesja plenarna listopada 2013 (Strasburg) [ :27] Nagroda im. Sacharowa: laureatka 2013 oraz 25 rocznica Malala Yousafzai, szesnastoletnia aktywistka walcząca o prawo dziewcząt do edukacji oraz laureatka Nagrody im. Sacharowa za wolność myśli, odbierze nagrodę z rąk Przewodniczącego Parlamentu Martina Schulza, podczas ceremonii w Strasburgu, w środę, 20 listopada, w południe. Kobiety powinny zajmować 40% stanowisk w radach nadzorczych do 2020 roku. 4 Spółki notowane na giełdzie w UE, powinny dołożyć starań, aby umieścić, do 2020 roku, 40% kobiet na stanowiskach dyrektorów niewykonawczych, zgodnie z decyzją posłów, która wyrażona zostanie podczas głosowania w środę, kiedy ustalać oni będą nowe zasady promowania równości płci podczas podejmowania decyzji gospodarczych. Posłowie o zmianie traktatu, aby Parlament mógł decydować o swojej siedzibie.. 5 Parlament Europejski powinien mieć prawo do decydowania, gdzie i kiedy się spotyka, według rezolucji, nad którą dyskusja odbędzie się we wtorek, a głosowanie plenarne w środę. Posłowie z komisji ds. Konstytucyjnych proponują rozpoczęcie zwykłej rewizji traktatu, w celu wprowadzenia zmian umożliwiających Parlamentowi samodzielne decyzje o własnej siedzibie i organizacji wewnętrznej. Głosowanie nad długoterminowymi inwestycjami i budżetem UE We wtorek Parlament zagłosuje nad udzieleniem zgody na długoterminowy budżet UE, na lata , określony w rozporządzeniu o wieloletnich ramach finansowych (MFF). Inwestycje w rolnictwo, rozwój regionalny i wszystkie istotne programy finansowane przez UE, zostały ustalone przez Parlament oraz Radę po dwóch latach negocjacji. Parlament podda je pod glosowanie po przyjęciu MFF. Poparcie Parlamentu dla budżetu długoterminowego oraz rocznego We wtorek, Parlament będzie głosował nad wieloletnim budżetem , a w środą nad budżetem na rok 2014, w następstwie zaakceptowania obu tych budżetów przez parlamentarną komisję budżetową, 14 listopada. Regiony UE: posłowie zagłosują nad wartą 325 mld, nową polityką spójności... 8 Nowe zasady polityki spójności dla UE na lata , których celem jest ograniczenie biurokracji oraz koncentracja na takich kluczowych celach jak: innowacje, badania, efektywność energetyczna oraz wsparcie dla małych i średnich przedsiębiorstw, będą przedmiotem debaty we wtorek, a głosowania w środę. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego oraz Fundusz Spójności są źródłem znaczących inwestycji w czasach kryzysu. Posłowie zdecydowani na przyjęcie zrównoważonej i ekologicznej polityki rolnej. 9 W środę, Parlament będzie debatował nad reformą Wspólnej Polityki Rolnej (WPR) oraz poprze uzyskane z Radą porozumienie, dotyczące daleko idących zmian. Zgodnie z nową WPR, dystrybucja funduszy pomiędzy państwami oraz rolnikami będzie sprawiedliwsza. Posłowie naciskali, aby fundusze przekazywane były tylko aktywnym rolnikom, a nie właścicielom gruntów, na których nie ma upraw. Erasmus+ umożliwi większej ilości młodych ludzi studiowanie zagranicą Młodzi ludzie w Europie uzyskają wiele nowych możliwości studiowania, odbywania szkoleń lub stażu zagranicą, wykorzystując potencjał nowego programu, który uzyska poparcie Parlamentu w środę. Zawierać się w nim będzie również możliwość uzyskania taniej pożyczki na studia magisterskie w innych krajach UE. Całkowity budżet programu Erasmus+ wzrośnie do ponad 14,7 miliarda euro. Posłowie za utrzymaniem środków wspomagających zatrudnienie W środę, Parlament zagłosuje nad zwiększeniem udziału Europejskiego Funduszu Społecznego w funduszach regionalnych UE z obecnego poziomu 22,1% do 25%, w celu wspomagania zatrudnienia, szkoleń oraz integracji społecznej. Parlament przyjmie także porozumienie dotyczące finansowania programów innowacji społecznej oraz zatrudnienia. PL Dział Prasowy Dyrekcja ds. Kontaktów z Mediami Dyrektor & Rzecznik Prasowy : Jaume DUCH GUILLOT Nr referencyjny: new23808 Numer centrali prasowej (32-2) /15

2 Łącząc Europę : posłowie zatwierdzą nowe fundusze na infrastrukturę Posłowie planują udzielić poparcia porozumieniu osiągniętemu z państwami członkowskimi, na temat nowego instrumentu Łącząc Europę (CEF), aby przyspieszyć finansowanie dla najistotniejszych połączeń transportowych, energetycznych oraz telekomunikacyjnych w UE, podczas głosowania we wtorek. Tego samego dnia, posłowie przyjmą również wytyczne rozwoju dla transeuropejskiej sieci transportowej. Decydujące głosowanie Parlamentu nad programem badawczym Horyzont W czwartkowym głosowaniu, posłowie przyjmą kolejny program ramowy UE dotyczący badań i innowacji, na lata , dysponujący budżetem w wysokości 70.2 miliarda euro. Horyzont 2020 zastąpi Siódmy Program Ramowy w dziedzinie Badań. Zawierać on będzie lepsze rozwiązania dla małych firm oraz koncentrować się będzie na przyciąganiu młodych ludzi do kariery naukowej a młodych naukowców do uczestnictwa w programie. LIFE: budżet na ochronę środowiska oraz klimatu Następny program działań na rzecz środowiska i klimatu LIFE, instrument finansowy UE, który wspomagać ma działania prowadzone przez instytucje publiczne i prywatne, w latach , będzie przedmiotem debaty oraz głosowania w czwartek. Jak uzgodniono z ministrami UE, budżet LIFE wzrośnie z obecnych 2,2 do 3,1 miliardów euro, w związku z nowymi wyzwaniami w dziedzinach dotyczących klimatu oraz efektywnej gospodarki zasobami. "Kreatywna Europa": fundusze wspomagające wymianę artystyczną i kulturalną. 15 Tłumaczenia literackie, gry video, teatr, koprodukcje filmowe oraz napisy do filmów, dubbing i komentarz, otrzymają wsparcie dzięki programowi "Kreatywna Europa", który zostanie przyjęty przez Parlament w czwartek. Małe, średnie oraz mikro przedsiębiorstwa, działające w sektorze kultury skorzystają z tanich pożyczek wspartych przez instytucje finansowe. Dorota KOLINSKA PORT: STR: BXL: (+32) (+33) (+32) prasa-pl@europarl.europa.eu Porządek obrad PE na żywo EuroparlTV Konferencje prasowe i inne wydarzenia Strona serwisu audiowizualnego PE EP Newshub NEW /15

3 Nagroda im. Sacharowa: laureatka 2013 oraz 25 rocznica Malala Yousafzai, szesnastoletnia aktywistka walcząca o prawo dziewcząt do edukacji oraz laureatka Nagrody im. Sacharowa za wolność myśli, odbierze nagrodę z rąk Przewodniczącego Parlamentu Martina Schulza, podczas ceremonii w Strasburgu, w środę, 20 listopada, w południe. XXX (media opportunities to be added). Laureaci Nagrody im. Sacharowa z lat , obecni w Strasburgu Oslobodjenje (1993, Bośnia i Hercegowina), Taslima Nasreen (1994, Bangladesz), Leyla Zana (1995, Turcja), Wei Jiingsheng (1996, Chiny), Salima Ghezali (1997, Algieria), H.E. Mr. Kay Rala Xanana Gusmao (1999, Timor Wschodni), Basta Ya! (2000, Hiszpania), Nurit Peled-Elhanan (2001,Izrael), Dom Zacarias Kamwenho (2001, Angola), Reprezentująca Oswaldo José Paya Sardinas (2002, Kuba) - Rosa Maria Paya Acevedo, córka, BAJ - Zhanna Litvina (2004, Białoruś), Hauwa Ibrahim (2005, Nigeria), Kobiety w Bieli - Berta Soler (2005, Kuba), Reporteży bez granic - Christophe Deloire (2005, Francja), Aleksander Milinkiewicz (2006, Białoruś), Salih Mahmoud Mohammed Osman (2007, Sudan), Reprezentujący Hu Jia (2008, Chiny) - Zeng Jinyan, Memorial - Oleg Orlov (2009, Rosja), Ludmiła Aleksiejewa (2009, Rosja) (TBC), Guillermo Fariñas (2010, Kuba), Ahmed El Senussi (2011, Libia), Reprezentująca Nasrin Sotoudeh (2012, Iran) - Shirin Ebadi, Reprezentujący Jafar Panahi (2012, Iran) - Karim Lahidji. #Sakharov, #Malala Nagroda im. Sacharowa - 25 lat walki o prawa człowieka NEW /15

4 Debata: wtorek, 19 listopada Głosowanie: środa, 20 listopada #womenonboards Kobiety powinny zajmować 40% stanowisk w radach nadzorczych do 2020 roku Spółki notowane na giełdzie w UE, powinny dołożyć starań, aby umieścić, do 2020 roku, 40% kobiet na stanowiskach dyrektorów niewykonawczych, zgodnie z decyzją posłów, która wyrażona zostanie podczas głosowania w środę, kiedy ustalać oni będą nowe zasady promowania równości płci podczas podejmowania decyzji gospodarczych. Posłowie wzywać będą do wprowadzenia przejrzystych i sprawiedliwych procedur selekcji oraz sankcji, w przypadku, kiedy firmy nie będą przestrzegać wytycznych przeciwdziałających dyskryminacji w tych procedurach. Małe i średnie przedsiębiorstwa (posiadające mniej niż 250 pracowników), nie będą zobowiązane do przestrzegania tych zasad. W 2013 roku, tylko 17,6% dyrektorów niewykonawczych, w największych spółkach w UE, stanowiły kobiety Projekt sprawozdania Kobiety w radach nadzorczych spółek Informacja prasowa po głosowaniu komisji ( ) Sylwetka sprawozdawcy: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (EPP, EL) Sylwetka sprawozdawcy: Evelyn Regner (S&D, AT) Dane przygotowane przez Komisję Europejską Ścieżka legislacyjna NEW /15

5 Debata: wtorek, 19 listopada Głosowanie: środa, 20 listopada Procedura: rezolucja nielegislacyjna #EPseat Posłowie o zmianie traktatu, aby Parlament mógł decydować o swojej siedzibie Parlament Europejski powinien mieć prawo do decydowania, gdzie i kiedy się spotyka, według rezolucji, nad którą dyskusja odbędzie się we wtorek, a głosowanie plenarne w środę. Posłowie z komisji ds. Konstytucyjnych proponują rozpoczęcie zwykłej rewizji traktatu, w celu wprowadzenia zmian umożliwiających Parlamentowi samodzielne decyzje o własnej siedzibie i organizacji wewnętrznej. Parlament Europejski będzie wydajniejszy, bardziej oszczędny oraz będzie bardziej dbał o środowisko naturalne, posiadając jedną siedzibę, stwierdzono w tekście, przyjętym przez parlamentarną komisję ds. Konstytucyjnych, 22 głosami za, przy 4 głosach przeciw. Zgodnie z raportem w sprawie dodatkowych kosztów wynikających z rozproszenia geograficznego Parlamentu (pomiędzy Brukselą, Strasburgiem i Luksemburgiem), wynoszą one od 156 milionów do 204 milionów, co jest równe 10% parlamentarnego budżetu. Projekt sprawozdania w sprawie lokalizacji siedzib instytucji UE Informacja prasowa ( ) Konferencja prasowa ( ) Sylwetka współsprawozdawcy Ashley Fox (ECR, UK) Sylwetka współsprawozdawcy Gerald Häfner (Greens/EFA, DE) Ścieżka legislacyjna NEW /15

6 Wspólna Polityka Rolna Horyzont 2020 Erasmus+ Instrument "Łącząc Europę" LIFE Kreatywna Europa Europa dla Obywateli Głosowanie nad długoterminowymi inwestycjami i budżetem UE We wtorek Parlament zagłosuje nad udzieleniem zgody na długoterminowy budżet UE, na lata , określony w rozporządzeniu o wieloletnich ramach finansowych (MFF). Inwestycje w rolnictwo, rozwój regionalny i wszystkie istotne programy finansowane przez UE, zostały ustalone przez Parlament oraz Radę po dwóch latach negocjacji. Parlament podda je pod glosowanie po przyjęciu MFF. Przyjęcie MFF przez Parlament jest niezbędne, w celu przyjęcia podstaw prawnych dla licznych istotnych programów finansowanych przez UE. Następujące programy będą przedmiotem głosowania podczas nadchodzącej sesji plenarnej: Polityka Spójności oraz Rozwoju Regionalnego, łącznie z Funduszem Społecznym Europejski program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych Kooperacja na rzecz bezpieczeństwa nuklearnego oraz wycofywania z eksploatacji Konkurencyjność przedsiębiorstw, w tym małych i średnich Europejski system nawigacji satelitarnej Wspólne przepisy zasady rządzące wszystkimi funduszami UE Od 2014 roku, wprowadzony zostanie jednolity system przepisów, w celu poprawy koordynacji pomiędzy Europejskim Funduszem Strukturalnym oraz funduszami inwestycyjnymi (Europejskim Funduszem Rozwoju Regionalnego, Funduszem Spójności, Funduszem Społecznym, czyli trzema funduszami z zakresu polityki spójności oraz Funduszem Rozwoju Obszarów Wiejskich i Rybackim). Ta wspólna strategia bazuje na celach Europy 2020, które przekładają się na konkretne priorytety inwestycyjne. Jednolity zestaw zasad, który ułatwi księgowość oraz lepiej ukierunkowane raportowanie ograniczą biurokracje i ułatwią korzystanie z unijnych funduszy Środki na zobowiązania i płatności (w stałych cenach z 2011 r.) Łączne środki na zobowiązania Jako procent DNB Łączne środki na płatności Jako procent DNB #MFF #EUbudget Nowy MFF mln 959, % 908, % Last MFF Porównanie v % mln 994, mld % 1.12 % 942, mld - 3.7% 1.06 % NEW /15

7 Procedura: Budżet #MFF #EUbudget Poparcie Parlamentu dla budżetu długoterminowego oraz rocznego 2014 We wtorek, Parlament będzie głosował nad wieloletnim budżetem , a w środą nad budżetem na rok 2014, w następstwie zaakceptowania obu tych budżetów przez parlamentarną komisję budżetową, 14 listopada. We wtorek, Parlament ma zagłosować nad długoterminowym budżetem UE, tzw. wieloletnimi ramami finansowymi (MFF). Głosowanie to było już kilka razy przesuwane z powodu niedopełnienia warunków postawionych przez Parlament, w rezolucji z 3 lipca. Ponieważ warunki te są obecnie spełnione, włącznie z umową likwidującą niedobory w płatnościach za rok 2013, podstawy prawne dla licznych programów UE zostały uzgodnione. Jest także postęp w działaniach mających na celu stworzenie Grupy Roboczej Wysokiego Szczebla zajmującej się "zasobami własnymi" UE. Budżet na rok 2014: zniszczenia po powodzi oraz niedobory w płatnościach załatwione W środę, parlament zagłosuje nad porozumieniem z 12 listopada, zawartym z radą, dotyczącym budżetu UE na rok 2014, który jest pierwszym budżetem w ramach wieloletniego budżetu UE (MFF). Uzgodniony pakiet zawiera budżety korygujące, likwidujące niedobory w płatnościach z roku 2013 oraz rekompensatę dla ofiar powodzi i suszy w tym samym roku. Pakiet ten bierze również pod uwagę priorytety przedstawione przez Parlament dla badań i innowacji, zarządzania granicami oraz pomocy humanitarnej. Debata: MFF, poniedziałek, 18 listopada, o 17:00 Głosowanie: MFF 19 listopada, Budżet listopada Konferencja prasowa: MFF - 19 listopada o 14: 00, Budżet , 20 listopada o 14:00 Informacja prasowa po porozumieniu 12 listopada, na temat budżetu Rezolucja z 3 lipca, ustalająca warunki EP dla MFF Nota wyjaśniajaca: MFF, Budżety 2013/2014, budżety korygujace 6, 7, 8, 9 Sylwetka sprawozdawcy, Giovanni La Via (EPP, IT), Budżet 2013 Sylwetka sprawozdawcy, Anne Jensen (ALDE, DK), Budżet 2014, Komisja Europejska Sylwetka sprawozdawcy, Monika Hohlmeier (EPP, DE), Budżet 2014, budżet Parlamentu i inne sekcje Sylwetka sprawozdawcy, Jean-Luc Dehaene (EPP, BE), MFF Sylwetka sprawozdawcy, Ivailo Kalfin (S&D, BG), MFF NEW /15

8 Debata: wtorek, 19 listopada Głosowanie: środa, 20 listopada Regiony UE: posłowie zagłosują nad wartą 325 mld, nową polityką spójności Nowe zasady polityki spójności dla UE na lata , których celem jest ograniczenie biurokracji oraz koncentracja na takich kluczowych celach jak: innowacje, badania, efektywność energetyczna oraz wsparcie dla małych i średnich przedsiębiorstw, będą przedmiotem debaty we wtorek, a głosowania w środę. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego oraz Fundusz Spójności są źródłem znaczących inwestycji w czasach kryzysu. Posłowie chcą mieć pewność, że partnerzy lokalni oraz regionalni będą mieli większy udział w decyzjach oraz, że planowanie tematyczne uzyska większą elastyczność. Chcą oni także, bezstronnego stosowania zasad łączących efektywne pozyskiwanie funduszy z solidnym zarządzaniem gospodarczym. Najważniejsze rozporządzenie w tym pakiecie legislacyjnym ustanawia również zasady zarządzające Europejskim Funduszem Społecznym (EFS), Europejskim Funduszem Morskim i Rybackim (EFMR) oraz Europejskim Funduszem Rolnym na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, przy całkowitym budżecie, wynoszącym 400 mld. Konferencja prasowa: środa, 20 listopada, po głosowaniu #CohesionPolicy #EURegionalPolicy Projekt sprawozdania EFRR Projekt sprawozdania Fundusz Spójności Projekt sprawozdania EWR Projekt sprawozdania EUWT Projekt sprawozdania EFS Informacja prasowa po głosowaniu komisji ( ) Polityka spójności w państwach członkowskich Informacje pogłębione NEW /15

9 Debata: środa, 20 listopada Głosowanie: środa, 20 listopada #CAPreform #CAP Posłowie zdecydowani na przyjęcie zrównoważonej i ekologicznej polityki rolnej W środę, Parlament będzie debatował nad reformą Wspólnej Polityki Rolnej (WPR) oraz poprze uzyskane z Radą porozumienie, dotyczące daleko idących zmian. Zgodnie z nową WPR, dystrybucja funduszy pomiędzy państwami oraz rolnikami będzie sprawiedliwsza. Posłowie naciskali, aby fundusze przekazywane były tylko aktywnym rolnikom, a nie właścicielom gruntów, na których nie ma upraw. Nowe zasady WPR będą także motywować do wprowadzania bardziej ekologicznego rolnictwa. Prawie jedna trzecia wszystkich płatności bezpośrednich, będzie zależna od przestrzegania zasad ochrony środowiska, takich jak zróżnicowanie upraw, czy utrzymywanie stałych pastwisk lub łąk. Ponadto, w celu zachęcenia młodych do zawodów rolniczych, Parlament przekonał państwa członkowskie do przeznaczenia, od 2014 roku, dodatkowych środków z budżetu na rolnictwo, na pomoc dla młodych rolników. Konferencja prasowa: środa, 20 listopada, po głosowaniu (tbc) Projekt sprawozdania o finansowaniu, zarządzaniu i monitorowaniu WPR Projekt sprawozdania o Funduszem Rolnym na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Projekt sprawozdania o wspólnej organizacji rynków produktów rolnych Informacje pogłębione Informacja prasowa po głosowaniu komisji (25/09/2013) Sylwetka sprawozdawcy Luis Manuel Capoulas Santos (S&D, PT) Sylwetka sprawozdawcy Giovanni La Via (EPP, IT) NEW /15

10 Debata: Głosowanie: wtorek, 19 listopada Erasmus+ umożliwi większej ilości młodych ludzi studiowanie zagranicą Młodzi ludzie w Europie uzyskają wiele nowych możliwości studiowania, odbywania szkoleń lub stażu zagranicą, wykorzystując potencjał nowego programu, który uzyska poparcie Parlamentu w środę. Zawierać się w nim będzie również możliwość uzyskania taniej pożyczki na studia magisterskie w innych krajach UE. Całkowity budżet programu Erasmus+ wzrośnie do ponad 14,7 miliarda euro. Około 5 milionów młodych ludzi w wieku od 13 do 30 lat, o wszystkich poziomach wykształcenia, będzie uprawnionych do otrzymania grantów umożliwiających studia zagranicą, do 2020 roku. Do tej grupy należeć będą również młodzi sportowcy oraz ochotnicy pracujący nad zwalczaniem dopingu, dyskryminacji i przemocy w sporcie. Konferencja prasowa: wtorek, 19 listopada o z udziałem Doris Pack (PPE, DE) oraz Komisarz Vassiliou #Erasmus+ #education #training #youth #sport Projekt sprawozdania ERASMUS+ Informacja prasowa po głosowaniu komisji ( ) Sylwetka sprawozdawcy Doris PACK (PPE, DE) Ścieżka legislacyjna NEW /15

11 Debata: wtorek, 19 listopada Głosowanie: środa, 20 listopada Posłowie za utrzymaniem środków wspomagających zatrudnienie W środę, Parlament zagłosuje nad zwiększeniem udziału Europejskiego Funduszu Społecznego w funduszach regionalnych UE z obecnego poziomu 22,1% do 25%, w celu wspomagania zatrudnienia, szkoleń oraz integracji społecznej. Parlament przyjmie także porozumienie dotyczące finansowania programów innowacji społecznej oraz zatrudnienia. Komisja parlamentarna ds. zatrudnienia nalega, aby co najmniej 25% z europejskiego funduszu spójności, ponad 81 miliardów euro, zostało przeznaczone na Europejski Fundusz Społeczny (EFS). Komisja zwraca uwagę, że EFS musi dysponować wystarczającymi środkami, aby przekazać część funduszy na program pomocy dla najbardziej potrzebujących oraz na inicjatywy związanie z zatrudnieniem młodych ludzi, które teraz finansowane będą przez EFS. Dysponujący 815 milionami euro, program na rzecz zatrudnienia oraz innowacji społecznej, sfinansuje środki, które ułatwią dostęp do mikrofinansowania dla firm rozpoczynających działalność, pomogą pracownikom w poruszaniu się po terenie UE oraz zdynamizują integrację społeczną Projekt sprawozdania Europejski Fundusz Społeczny Informacja prasowa po głosowaniu komisji ( ) Sylwetka sprawozdawcy Elisabeth Morin-Chartier (PPE, FR) Ścieżka legislacyjna: Europejski Fundusz Społeczny Informacje pogłębione Projekt sprawozdania Program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznej Informacja prasowa po głosowaniu komisji ( ) Sylwetka sprawozdawcy Jutta Steinruck (S&D, DE) Ścieżka legislacyjna: Program na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznej NEW /15

12 Debata: poniedziałek, 18 listopada Głosowanie: wtorek, 19 listopada #CEF #TEN_T Łącząc Europę : posłowie zatwierdzą nowe fundusze na infrastrukturę Posłowie planują udzielić poparcia porozumieniu osiągniętemu z państwami członkowskimi, na temat nowego instrumentu Łącząc Europę (CEF), aby przyspieszyć finansowanie dla najistotniejszych połączeń transportowych, energetycznych oraz telekomunikacyjnych w UE, podczas głosowania we wtorek. Tego samego dnia, posłowie przyjmą również wytyczne rozwoju dla transeuropejskiej sieci transportowej. Instrument Łącząc Europę będzie dysponował budżetem w wielkości 29.3 miliardów euro, na lata , około 23.2 miliarda euro przeznaczone zostanie dla sektora transportu, w celu poprawy istniejących i stworzenia nowych połączeń transgranicznych oraz zlikwidowania wąskich gardeł, kolejne 5.12 miliarda euro, przeznaczone zostanie na modernizację i rozbudowę sieci energetycznych oraz na zapewnienie bezpieczeństwa dostaw energii. Dla sieci telekomunikacyjnych przeznaczono miliard euro, które mają stymulować rozwój sieci szerokopasmowych oraz digitalizację W osobnym głosowaniu, posłowie przyjmą wytyczne ustalające wspólne zasady i priorytety towarzyszące ukończeniu transeuropejskiej sieci transportowej, która połączyć ma większe miasta oraz porty, aby stworzyć optymalną sieć drogowych, kolejowych, lotniczych oraz wodnych transeuropejskich połączeń. Tekst porozumienia (CEF) Tekst porozumienia (TEN-T) Sylwetka sprawozdawcy Dominique Riquet (EPP, FR) Sylwetka sprawozdawcy Ines Ayala Sender (S&D, ES) Sylwetka sprawozdawcy Adina-Ioana Vălean (ALDE, RO) Sylwetka sprawozdawcy Georgios Koumoutsakos (EPP, EL) Sylwetka sprawozdawcy Ismail Ertug (S&D, DE) Ścieżka legislacyjna (CEF) Ścieżka legislacyjna (TEN-T) NEW /15

13 Debata: środa, 20 listopada Głosowanie: czwartek 21 listopada #Horizon2020 Decydujące głosowanie Parlamentu nad programem badawczym Horyzont 2020 W czwartkowym głosowaniu, posłowie przyjmą kolejny program ramowy UE dotyczący badań i innowacji, na lata , dysponujący budżetem w wysokości 70.2 miliarda euro. Horyzont 2020 zastąpi Siódmy Program Ramowy w dziedzinie Badań. Zawierać on będzie lepsze rozwiązania dla małych firm oraz koncentrować się będzie na przyciąganiu młodych ludzi do kariery naukowej a młodych naukowców do uczestnictwa w programie. Pakiet zawiera 5 indywidualnych aktów prawnych: Ustanowienie programu Horyzont 2020, sprawozdawca: Teresa Riera Madurell (S&D, ES) Konkretne programy wdrażające Horyzont 2020, sprawozdawca: Maria Da Graça Carvalho (EPP, PT) Zasady uczestnictwa, sprawozdawca: Christian Ehler (EPP, DE) Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT), sprawozdawca: Philippe Lamberts (Greens/EFA, BE) Strategiczny Plan Innowacji EIT, sprawozdawca: Marisa Matias (GUE/NGL, PT). Procedura: współdecyzja i konsultacja Sylwetka sprawozdawcy Teresa Riera Madurell (S&D, ES) Ścieżka legislacyjna: Horyzont 2020 Sylwetka sprawozdawcy Maria Da Graça Carvalho (EPP, PT) Ścieżka legislacyjna: Program wdrażajacy Horyzont 2020 Sylwetka sprawozdawcy Christian Ehler (EPP, DE) Ścieżka legislacyjna: zasady udziału Sylwetka sprawozdawcy Philippe Lamberts (Greens/EFA, BE) Ścieżka legislacyjna: EIT Sylwetka sprawozdawcy Marisa Matias (GUE/NGL, PT) Ścieżka legislacyjna: Strategiczny plan innowacji EIT NEW /15

14 Debata: czwartek, 21 listopada Głosowanie: czwartek, 21 listopada #LIFE+ #climatechange LIFE: budżet na ochronę środowiska oraz klimatu Następny program działań na rzecz środowiska i klimatu LIFE, instrument finansowy UE, który wspomagać ma działania prowadzone przez instytucje publiczne i prywatne, w latach , będzie przedmiotem debaty oraz głosowania w czwartek. Jak uzgodniono z ministrami UE, budżet LIFE wzrośnie z obecnych 2,2 do 3,1 miliardów euro, w związku z nowymi wyzwaniami w dziedzinach dotyczących klimatu oraz efektywnej gospodarki zasobami. Projekt porozumienia z Radą Informacja prasowa na temat porozumienia z Radą Sylwetka sprawozdawcy: Jutta Haug (S&D, DE) Ścieżka legislacyjna NEW /15

15 Debatea: wtorek, 19 listopada Głosowanie: wtorek, 19 listopada #CreativeEurope "Kreatywna Europa": fundusze wspomagające wymianę artystyczną i kulturalną Tłumaczenia literackie, gry video, teatr, koprodukcje filmowe oraz napisy do filmów, dubbing i komentarz, otrzymają wsparcie dzięki programowi "Kreatywna Europa", który zostanie przyjęty przez Parlament w czwartek. Małe, średnie oraz mikro przedsiębiorstwa, działające w sektorze kultury skorzystają z tanich pożyczek wspartych przez instytucje finansowe. Program "Kreatywna Europa" dysponujący budżetem w wysokości 1,4 miliardów euro, na lata , będzie również udzielał pomocy kinom oraz innym profesjonalnym placówkom sektora audiowizualnego w dostosowaniu się do epoki cyfrowej. Konferencja prasowa: wtorek, 19 listopada, o ze sprawozdawcą Silvią Costa (S&D, IT) oraz Komisarz Vassiliou (tbc) Projekt sprawozdania: program "Kreatywna Europa" Informacja prasowa po głosowaniu komisji ( ) Sylwetka sprawozdawcy: Silvia COSTA (S&D, IT) Ścieżka legislacyjna NEW /15