Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS DECT3111B

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: : Przejcie w prawo w menu i opcjach. Nacinij: : Wybór menu lub opcji i zatwierdzanie ustawienia. Uywany jest take jako skrót do niektórych menu. Odbieranie/koczenie polczenia Wykonywanie polczenia Rejestr ostatnich polcze Powtarzanie numeru Wybieranie numeru z ksiki telef. Wprowad numer nacinij lub aby wybra numer.... dj o Do góry i przegldaj Do góry i przegldaj Do góry i przegldaj Wprowad numer i nacinij nastpnie nastpnie przewi Dodawanie pozycji do ksiki telef. Zapisz i wybierz i przycinij OK.,wprowad nazw Regulacja glonoci sluchawki Regulacja glonoci glonika Wylczanie mikrofonu sluchawki Wlczanie mikrofonu Obró do góry aby zwikszy lub do dolu zmniejszy glono. aby zwikszy lub do dolu aby zmniejszy. aby Podczas rozmowy w trybie glonomówicym, obró do góry Podczas rozmowy nacinij Opcje; nastpnie Wycisz. Nacinij Wylacz wyciszenie. Nacinij Nacinij Nacinij + numer telefonu. Wyswietl. aby wej w tryb obrotowy. Przewi. Przewi do Data i OK. Przewi OK.. Nacinij aby wybra Ustaw date Przeniesienie rozmowy (co najmniej 2 sluchawki) Aby odczyta Aby ustawi dat i czas do Sluchawka i zatwierd godzina i zatwierd i wprowad aktualn dat, nastpnie zatwierd do Ustaw godzine i wprowad aktualny czas, nacinij Nacinij Wybieranie dzwonka aby wej w tryb obrotowy. Przewi.Nacinij aby wybra aby wybra Dzwonek do Dzwieki i zatwierd Dzwonki sluchawki.nacinij dzwonek naciskajc 2 Krótki przewodnik. pol. zewn..przewijaj i odsluchuj dzwonki z listy; wybierz Klawisz pilotujcy Nacinij aby wej w tryb obrotowy lub zatwierdzi wybór. Sluchawka DECT 311 Sluchawka Rozmowa Nacinicie: wejcie na lini, przyjcie polczenie lub zakoczenie polczenia. - Przewijanie: przegldanie wariantów w menu i ustawie. - Przemieszczanie kursora w lewo / w prawo. Obró do góry bezczynnoci. Obró w dól bezczynnoci. Dlugie nacinicie: odblokowanie klawiatury. Glonik Przycinij, aby uruchomi lini lub aktywowa glonik podczas rozmowy. aby wybra aby wybra Rejestr polaczen z trybu Ksiazka telefon. z trybu Kasuj/wybierz ponownie - Poprawianie cyfry przy wpisywaniu numeru w trybie oczekiwania / poprawianie znaku przy edycji. - Krótkie nacinicie: powrót na poprzedni poziom menu. - Dlugie nacinicie: powrót z menu do trybu oczekiwania. - Przy aktywnym polczeniu: wstawianie sygnalu R slucego do wybierania uslug operatora. Blokada klawiatury - Krótkie nacinicie: Znak *. - Dlugie nacinicie: blokada / odblokowanie klawiatury w trybie oczekiwania. - Dlugie nacinicie: R (pauza pomidzy cyframi) podczas wprowadzania numeru. Tryb "Nie przeszkadza" i zmiana wielkoci liter - Krótkie nacinicie: wprowadzenie znaku # podczas wybierania. - Krótkie nacinicie: zmiana wielkoci liter podczas edycji. - Dlugie nacinicie: wlczanie / wylczanie trybu "nie przeszkadza". - Dlugie nacinicie: wprowadzenie pauzy (P) podczas wybierania. Przycisk SMS - Krótkie nacinicie: wejcie do menu Wyslij nowy SMS z trybu bezczynnoci. - Krótkie nacinicie z ksiki telef. Lub rejestru polcze: edycja SMS. Mikrofon Budzik - Krótkie nacinicie: wybór cyfry 0. - Dlugie nacinicie: wlczanie / wylczanie budzika. Przeniesienie rozmowy/interkom - Krótkie nacinicie: aby rozpocz lub wylczy polczenie wewntrzne. - Krótkie nacinicie: aby odpowiedzie na polczenie wewntrzne. - Krótkie nacinicie podczas wewntrznej rozmowy: przeniesienie rozmowy lub przelczenie pomidzy wewntrzn i zewntrzn rozmow. Sluchawka DECT Polski Ikony na wywietlaczu sluchawki Podczas pierwszego uycia, moe okaza si konieczne odczekanie kilku minut ladowania, zanim na wywietlaczu pojawi si symbole. Podczas ladowania symbole przesuwaj si od pustego do pelnego. Kiedy akumulator w sluchawce rozladowuje si, wida jego stan: pelny, 2/3, 1/3 i pusty. Wylczony dzwonek. Wiadomo w skrzynce glosowej operatora. Rozmowa zewntrzna w trakcie. Gdy miga oznacza e nadchodzi rozmowa lub linia jest ju zajta przez dodatkow sluchawk. Rozmowa wewntrzna w trakcie. Gdy miga oznacza e jest wewntrzne polczenie z dodatkow sluchawk. Aktywowany jest glonik sluchawki. Aktywna funkcja SMS. Gdy miga oznacza e przyszla nowa wiadomo SMS. Gdy miga szybko oznacza e pami wiadomoci SMS jest pelna. Sluchawka jest zarejestrowana i w zasigu stacji bazowej. Gdy miga oznacza e sluchawka nie jest zarejestrowana w stacji bazowej. Stacja bazowa Klawisz przywolywania Dziki niemu mona odszuka zgubion sluchawk. Nacinij ten przycisk a sluchawka zacznie dzwoni. Po jej znalezieniu nacinij jej dowolny przycisk aby zakoczy dzwonienie. 1 4 Wywietlacz sluchawki/stacja bazowa Spis treci Ustawienia regionalne dla Polski Krótki przewodnik Sluchawka DECT 311 Ikony na wywietlaczu sluchawki DECT 311 Stacja bazowa Spis treci Struktura menu Informacje Zgodno, rodowisko naturalne i bezpieczestwo Uywanie GAP Rozpakowywanie DECT 311 Instalacja telefonu Instalowanie stacji bazowej Instalacja i wymiana akumulatorów Trwalo akumulatorów i zasig Wprowadzenie Ekran w trybie oczekiwania Rozumienie systemu menu Przyklad poruszania si po menu Podstawowe czynnoci Funkcje w czasie polczenia Systemy edycji SMS Wyslij nowy SMS Wyswietl SMS Ustawienia SMS Ustawianie daty i czasu Regulacja kontrastu wywietlacza Ustawianie wygaszacza ekranu Interkom Polaczenie wewn. Przeniesienie rozmowy Rozmowa konferencyjna Elektroniczna niania Ksiazka telefon. Dodawanie nazwy Przegldanie ksiki telefon. Rejestr polaczen Przegldanie rejestru polcze Kasowanie rejestru polcze Ustawienia rejestru polcze Uslugi operatora Stacja bazowa Rejestracja Ustawienia linii Ustaw. kodu uslugi Czsto zadawane pytania Rozwizywanie problemów Deklaracja zgodnoci Skorowidz Dodatki Czas trwania polacz. Budzik Tryb "Nie przeszkadza" Dzwieki Dzwonki sluchawki Dzwonki grup Glosn. dwonka sluch. Ustawienia Polski Sluchawka Elektroniczna niania 18 Rejestracja/wyrejstrowanie dodatkowej sluchawki 18 Zmiana nazwy sluchawki 19 Zmiana jezyka 19 Spis treci 5 Struktura menu Uywajc "klawisza pilotujcego" z boku sluchawki mona przewija menu. SMS Wyslij nowy SMS Wyswietl SMS Wyswietl SMS Wyswietl numer Odpowiedz Przekieruj Wyslij ponownie Usun SMS Kopiuj do ksiazki tel. Wybierz Ustawienia SMS SMS tryb Centrum SMS Rejestr polaczen Wyswietl Usun wszystko Ustaw. rejestru pol. Uslugi operatora Dodatki Czas trwania polacz. Budzik Sluchawka Elektroniczna niania Rejestracja Rejestruj sluchawke Wyrejestruj sluch. Wybor bazy Zmien nazwe sluch. Data i godzina Kontrast wyswietl. Wygaszacz ekranu Aktywacja Ustaw dzien Ustaw godzine Ustawienia "Nie przeszkadzac" Dzwieki Dzwonki sluchawki Dzwonki grup Glosn. dwonka sluch. Ustawienia Interkom Ksiazka telefon.

3 Wyswietl Wybierz Zmien numer Zmien nazwisko Wybierz grupe Zmien skrzynke SMS Usun Wyslij SMS Dodaj nowa pozycje Stacja bazowa Wlacz rejestrowanie Ustawienia linii Tryb wybierania Typ rozlaczania Pierwszy dzwonek Ustaw. kodu uslugi 6 Struktura menu Informacje Zgodno, rodowisko naturalne i bezpieczestwo Informacja dotyczca bezpieczestwa: Urzdzenie nie pozwala na lczenie si z numerami alarmowymi przy braku zasilania. Naley zapewni inny sposób lczenia si z takimi numerami. Zgodno: Niniejszym Philips owiadcza, e systemy DECT 311XX s zgodne z wymaganiami i innymi postanowieniami zawartymi w dyrektywie 1999/5/UE (Patrz str. 45). Produkt ten moe by podlczony tylko do analogowej sieci telefonicznej Polski i Wgier. Zasilanie: Produkt musi by zasilany jednofazowym napiciem przemiennym V, z wylczeniem instalacji informatycznych w rozumieniu normy EN Ostrzeenie! Norma EN klasyfikuje sie elektryczn jako "niebezpieczn". Jedynym sposobem na odcicie zasilania od urzdzenia jest wylczenie zasilacza z gniazdka sieciowego. Naley zadba o to, aby gniazdko sieciowe znajdowalo si blisko urzdzenia i zawsze bylo latwo dostpne. Sie telefoniczna: Napicia w sieci powinny nalee do kategorii TNV-3 (napicia w sieci telekomunikacyjnej) zgodnie z definicj podan w normie EN ). Zalecenia dotyczce bezpieczestwa: Chroni sluchawk przez kontaktem z wod. Nie otwiera sluchawki ani bazy, gdy wewntrz mog wystpowa wysokie napicia. Chroni styki ladowania i akumulatory przed zetkniciem z przewodnikami elektrycznymi. Troska o rodowisko naturalne: Przestrzega lokalnych przepisów dotyczcych wyrzucania opakowa, zuytych akumulatorów i starych telefonów. Stara si wykorzystywa moliwoci ich przetworzenia. Polski Wykorzystywanie zgodnoci ze standardem GAP: Standard GAP gwarantuje, e wszystkie sluchawki i stacje bazowe DECTTM GAP zapewniaj okrelony, minimalny zestaw funkcji niezalenie od producenta. Sluchawka i stacja bazowa DECT 311 s zgodne z GAP, co oznacza, e zapewniaj nastpujcy zestaw funkcji: rejestracj sluchawki, wejcie na lini, odbieranie polcze i wybieranie numerów. Jeli ze stacj bazow bdzie wspólpracowala sluchawka inna ni DECT 311, mog nie dziala dodatkowe funkcje. Rozpakowywanie DECT 311/ DECT 3112 Opakowanie DECT 311 zawiera: Stacj bazow 1 Sluchawk Akumulatorki MiMH 2HR AAA600 mah Stacj bazow Instrukcj obslugi Gwarancj Zasilacz Kabel zasilania W opakowaniu dla DECT 3112 znajdziesz jeszcze dodatkow sluchawk z ladowark i zasilaczem oraz dodatkowe akumulatorki NiMH 2HR AAA 600 mah. Informacje 7 Instalacja telefonu Instalowanie stacji bazowej Aby telefon zostal wlaciwie zainstalowany naley podlczy do aparatu kabel linii telefonicznej oraz kabel zasilania. Podlcz do gniazdek kabel zasilania i kabel linii telefonicznej. Ustaw urzdzenie blisko gniazdka telefonicznego i zasilania. Jeeli korzystaj Pastwo z szerokopasmowego podlczenia internetowego DSL, naley si upewni, e umiecilicie Pastwo w kadym gniedzie filtr DSL; naley si upewni take, e modem i telefon s podlczone do wlaciwego gniazda z filtrem (dla kadego urzdzenia oddzielne gniazdo). Ostrzeenie! Uywa tylko przewodów dostarczonych z urzdzeniem. Nie wklada w ten otwór adnych przedmiotów Podlcz do zasilania Podlcz do linii telefonicznej Instalacja i wymiana akumulatorów Nie wrzuca akumulatorów do zwyklych odpadów domowych. Wló baterie, tak jak pokazano, i wsu z powrotem pokryw komory baterii. Pelne ladowanie sluchawki trwa 24 godziny. Akumulator osiga optymaln wydajno po trzech cyklach pelnego ladowania / wyladowania. W wypadku koniecznoci wymiany akumulatorków, naley uy wylcznie zatwierdzony typ: 2HR AAA MiMH 600 mah. Uwaga: Stacja bazowa musi by caly czas podlczona do zasilania, podczas ladowania i podczas uywania. Uywa tylko akumulatorów. Ostrzeenie! Norma EN klasyfikuje sie elektryczn jako "niebezpieczn". Jedynym sposobem na odcicie zasilania od urzdzenia jest wylczenie zasilacza z gniazdka sieciowego. Naley zadba o to, aby gniazdko sieciowe znajdowalo si blisko urzdzenia i zawsze bylo latwo dostpne. Trwalo akumulatorów i zasig Czas pracy baterii w trybie gotowoci do 200 godzin Czas pracy baterii podczas rozmowy do 15 godzin Zasig wewntrz budynków do 50 metrów Zasig na zewntrz do 300 metrów 8 Instalacja telefonu Wprowadzenie Wygaszacz ekranu Philips Po 2 minutach nieaktywnoci, pojawia si wygaszacz ekranu: Mona go deaktywowa (patrz str. 20) Ekran w trybie oczekiwania W trybie oczekiwania na ekranie telefonu DECT 311 wida róne informacje: - data i czas, nazwa sluchawki oraz instrukcje odnonie wejcia do menu. - nieodebrane polczenia glosowej operatora, nowy SMS., oraz alarm lub wiadomoci na skrzynce - Tryb "nie przeszkadza", jeeli jest aktywowany. lub Aby aktywowa/deaktywowa te funkcje nacinij. Rozumienie systemu menu Aby w trybie oczekiwania wywietli karuzel menu, nacinij klawisz gór lub w d&ospowoduje skasowanie calego tekstu., aby przemieszcza kursor w lewo lub w prawo. Aby skasowa znak, nacinij klawisz System standardowy System ten pozwala na wprowadzanie tekstu znak po znaku. dany znak uzyskuje si, naciskajc odpowiedni liczb razy wlaciwy klawisz. Pisanie "Peter" w systemie standardowym Jeden raz nacinij Dwa razy nacinij Jeden raz nacinij Dwa razy nacinij Trzy razy nacinij Nacinij :P : Pe : Pet : Pete : Peter Klawisze na klawiaturze Kolejno znaków , aby potwierdzi wyraz. [odstp] _ # = < > ( ) & $ [ ] { } abc2àäçåæ def3èé ) N g h i 4 jkl57 mno6ñòö pqrs7ß A 2 E tuv8ü wxyz9 f S Q.0,/ :;" '!? * + - % \ ^ ~ 12 Systemy edycji SMS Wyslij nowy SMS Wyswietl SMS Ustawienia SMS Menu SMS dostpne jest z trybu obrotowego lub Polski przycisku. Wane informacje dostpne s w ulotce informacyjnej SMS. SMS jest skrótem angielskiej nazwy Short Message Service (usluga krótkiej wiadomoci). Aby uywa tej uslugi, trzeba zaabonowa u operatora uslug identyfikacji strony wywolujcej, czyli wywietlania numeru dzwonicego (CLI) i uslug SMS. Wiadomoci SMS mog by wymieniane pomidzy telefonami (komórkowymi i stacjonarnymi) wyposaonymi w odpowiednie odbiorniki, które abonuj u operatora uslugi CLI oraz SMS. Fabrycznie ustawienia telefonu DECT 311 s dostosowane do sieci glównego operatora w danym kraju. Aby wysyla lub odbiera SMS przez sie innego operatora, trzeba zaprogramowa odpowiednie numery (patrz str. 17 oraz ulotka SMS). Aby wysla SMS do skrzynki SMS odbiorcy, trzeba zna dane tej skrzynki. Aby wysla nowy SMS Aby wysla nowy SMS Nacinij aby bezporednio przej do Wyslij nowy SMS wybierz. OK lub przewi do dolu OK., Wprowad numer i nacinij aby wybra numer z ksiki telefonicznej.

4 Wybierz skrzynk docelow (jeeli jest) i nacini Wprowad tekst i nacini. Nacinij aby wybra Wyslij teraz. Wysylana wiadomo SMS moe mie do 160 znaków, znaki specjalne oraz [ ] licz si jako 2. Mona zapisa wiksz ilo wiadomoci SMS (zaley od dlugoci kadej wiadomoci SMS). SMS 13 Mona zachowa SMS przed wyslaniem. Po wprowadzeniu numeru. Wybierz skrzynk docelow (jeeli jest) i nacini Wprowad tekst i nacinij.. OK. Przewi do Zapisz i zatwierd Uwaga: jeeli zapiszesz SMS moesz póniej go przywola Wyswietl SMS. Wyswietl SMS Zachowany SMS oznaczony jest w licie. Otrzymany SMS oznaczony jes. Aby odczyta SMS/Zobaczy numer Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Wyswietl SMS i zatwierd Przegldaj list SMS i wybierz.. Nacinij aby wybra Wyswietl SMS lub przewi do Wyswietl numer i wybierz. Aby odpowiedzie Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Wyswietl SMS i zatwierd Przegldaj list SMS i wybierz... Przewi do Odpowiedz i wybierz Wprowad tekst i nacinij. Nacinij aby wybra Wyslij teraz. 14 SMS Aby przekierowa Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Wyswietl SMS i zatwierd Przegldaj list SMS i wybierz... Polski Przewi do Przekieruj i wybierz Wprowad numer i nacinij OK. OK. Wybierz skrzynk docelow (jeeli jest) i nacinij Jeeli to konieczne mona zmodyfikowa tekst lub zatwierdzi. Nacinij aby wybra Wyslij teraz. Aby wysla ponownie Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Wyswietl SMS i zatwierd Przegldaj list SMS i wybierz... Przewi do Wyslij ponownie i wybierz Aby skasowa SMS Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Wyswietl SMS i zatwierd Przegldaj list SMS i wybierz Przewi do Usun SMS i wybierz Nacinij aby zatwierdzi... OK. SMS 15 Aby skopiowa numer do ksiki telefonicznej Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Wyswietl SMS i zatwierd Przegldaj list SMS i wybierz... Przewi do Kopiuj do ksiazki tel. i wybierz Wprowad nazw i nacinij OK. Aby oddzwoni Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Wyswietl SMS i zatwierd Przegldaj list SMS i wybierz Przewi do Wybierz i zatwierd Lub wykonaj polczenie.... Ustawienia SMS Wybieranie ustawienia trybu SMS Jeli do linii telefonicznej s podlczone 2 telefony z funkcj SMS, trzeba wylczy t funkcj w jednym z nich. Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Ustawienia SMS i zatwierd Nacinij aby wybra Tryb. Nacinij aby wybra Wl. lub przewi. do Wyl.. 16 SMS Aby wybra domylne centrum SMS Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Ustawienia SMS i zatwierd Przewi do Centrum SMS i zatwierd Wybierz centrum SMS i zatwierd Polski... Nacinij aby zatwierdzi Wybierz domyslne. Wprowadzanie numerów centrum SMS (patrz ulotka SMS w pudelku) Nacinij aby bezporednio wej do Wyslij nowy SMS. Przewi do Ustawienia SMS i zatwierd Przewi do Centrum SMS i zatwierd Wybierz centrum SMS i zatwierd.... Przewi do Edytuj nr dla przych. i wybierz Wprowad numer i nacinij OK.. Przewi do Edytuj nr dla wychodz i zatwierd Wprowad numer i nacinij OK. SMS 17 Sluchawka Elektroniczna niania Rejestracja Zmien nazwe sluch. Jezyk Data i godzina Kontrast wyswietl. Wygaszacz ekranu Elektroniczna niania (tylko DECT3112) Wlczanie / wylczanie trybu opieki nad dzieckiem Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Sluchawka i wybierz. Nacinij i wybierz Elektroniczna niania. Nacinij aby wybra Wl. lub przewi do Wyl. i zatwierd. Uwaga: do monitorowania pomieszczenia potrzebny jest interkom (patrz str. 23). Mona jednak odbiera nawizywa polczenia. Rejestracja W stacji bazowej mona zarejestrowa 4 sluchawek. W stacji bazowej mona zarejestrowa do 4 sluchawek. Ostrzeenie! jeeli zamierzasz zarejestrowa sluchawk inn ni Philips, upewnij si ze jest ona zgodna ze standardem GAP, w przeciwnym wypadku nie bdzie ona dziala prawidlowo. 1- Odlcz przewód zasilajcy i podlcz go na nowo, aby przelczy baz w tryb rejestracji. 2- Nacinij klawisz na dodatkowej sluchawce, aby rozpocz rejestracj. 3- Wprowad czterocyfrowy kod RC podany na naklejce na spodzie bazy. Jeli rejestracja zakoczy si pomylnie, dodatkowa sluchawka otrzyma nazw i numer (na przyklad: Philips2) Wybor bazya Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Sluchawka i wybierz Przewi do Rejestracja i wybierz Przewi do Wybor bazy i wybierz Wybierz z listy baz i zatwierd i nacinij... OK. 18 Sluchawka Wyrejestrowywanie sluchawki Nacinij aby wej do trybu obrotowego Przewi do Sluchawka i zatwierd Przewi do Rejestracja i zatwierd Wybierz sluchawk z listy i nacinij Wprowad kod RC (4 cyfry) i nacinij Polski Wyrejestrowywanie sluchawki... OK. OK. Przewi do Wyrejestruj sluch. i zatwierd Uwaga: Jeeli masz tylko jedn sluchawk, wyrejestruj j przed zaniesieniem jej do serwisu. Zmien nazwe sluch. W celu zmiany nazwy sluchawki Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Sluchawka i zatwierd.. Przewi do Zmien nazwe sluch. i zatwierd Nacinij dlugo, aby wykasowa aktualn nazw. Wprowad nazw i nacinij OK. Jezyk W celu zmiany jzyka Nacinij aby wej do trybu obrotowego Przewi do Sluchawka i zatwierd Przewi do Jezyk i zatwierd Przejrze list wyboru kraju. Wybra dany jzyk... Data i godzina Nastawianie daty Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Sluchawka i zatwierd Wybierz Ustaw date. Wprowad aktualn dat i nacinij.. Przewi do Data i godzina i nastpnie zatwierd OK. 19 Sluchawka Nastawianie godziny Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Sluchawka i zatwierd.. Przewi do Data i godzina i nastpnie zatwierd Przewi do Ustaw godzine i zatwierd Wprowad aktualny czas i nacinij. OK. Ostrzeenie! Jeli telefon jest podlczony do linii ISDN za pomoc adaptera, data i godzina mog si zmienia po kadym polczeniu. Prosimy o sprawdzenie ustawie daty i godziny w systemie ISDN. Wicej informacji mona uzyska od operatora sieci. Patrz Czsto zadawane pytania str. 41. Kontrast wyswietl. Aby ustawi kontrast wywietlacza Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Sluchawka i zatwierd.. Przewi do Kontrast wyswietl. i zatwierd Przegldaj poziomy i zatwierd. Wygaszacz ekranu Po 2 minutach nieaktywnoci, pojawia si wygaszacz ekranu: Mona go deaktywowa (patrz str. 9). Aby aktywowa deaktywowa wygaszacz ekranu Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Sluchawka i zatwierd.. Przewi do Wygaszacz ekranu i zatwierd Nacinij aby zatwierdzi Wl. lub przewi zatwierd. do Wyl. i 20 Sluchawka Interkom Menu Interkom jest dostpne z trybu obrotowego lub przez. Dziki tej funkcji mona wykonywa darmowa polczenia wewntrzne, przekierowywa rozmowy z jednej sluchawki na inn lub korzysta z opcji rozmowy konferencyjnej (tylko DECT 3112). Pozwala ona take nauywanie opcji elektronicznej niani (monitorowanie pomieszczenia). Polaczenie wewn Nacinij aby wywola inna sluchawk (i). Aby wywola konkretn sluchawk, nacinij + numer (na przyklad ).

5 Zakocz. Uwaga: Jeeli sluchawka nie naley do modelu Philips DECT 311, funkcja ta moe by niedostpna. Szybkie przelczenie polczenia podczas rozmowy Podczas rozmowy moesz przekaza polczenie bez czekania na jego odebranie. Wszystkie sluchawki bd wówczas dzwoni. Nacinij aby wywola inn sluchawk. Zakocz. Uwaga: osoba która czeka bdzie slyszala muzyk. Przycisk pozwala na przelczanie pomidzy 2 rozmowami (Przelacz). Przelczenie polczenia do konkretnej sluchawki podczas rozmowy. Nacinij + numer sluchawki (na przyklad Zakocz. Uwaga: osoba która czeka bdzie slyszala muzyk. Przycisk aby wybra dan sluchawk). pozwala na przelczanie pomidzy 2 rozmowami (Przelacz). Interkom 21 Polski Przeniesienie polczenia przez opcje Podczas polczenia moesz je przenie poprzez menu opcji. Nacinij aby wej w opcje (sluchawka 1). Przewi do Interkom i zatwierd. Jeeli jest tylko jedna dodatkow sluchawka, zaczyna dzwoni automatycznie. W przeciwny wypadku: Wybierz z listy sluchawek, t na któr zamierzasz wywola i zatwierd. Wybrana sluchawka zaczyna dzwoni (sluchawka 2). Polczenie zewntrzne jest wstrzymane. Jeeli nie ma odpowiedzi ze strony drugiej sluchawki, mona wznowi rozmow z pierwszej. Polczenie ze sluchawk 2 (mona take uy ). Teraz bd mogli rozmawia obaj rozmówcy wewntrzni. Nacinij aby wybra Przekaz (ze sluchawk 1). Przewi do Przelacz i powró do rozmowy zewntrznej. Rozmowa konferencyjna z menu opcji Ta funkcja pozwala na skierowanie polczenia zewntrznego do dwóch sluchawek naraz (przez interkom). W rozmowie mog bra udzial 3 osoby. Nie wymaga to abonowania u operatora adnych dodatkowych uslug. Nacinij aby wej w opcje (sluchawka 1). Przewi do Interkom i zatwierd. Jeeli jest tylko jedna dodatkow sluchawka, zaczyna dzwoni automatycznie. W przeciwny wypadku: Wybierz z listy sluchawek, t na któr zamierzasz wywola i zatwierd. Wybrana sluchawka zaczyna dzwoni (sluchawka 2). Polczenie zewntrzne jest wstrzymane. Jeeli nie ma odpowiedzi ze strony drugiej sluchawki, mona wznowi rozmow z pierwszej. Polczenie ze sluchawk 2 (mona take uy ). Teraz bd mogli rozmawia obaj rozmówcy wewntrzni. Przewi do Pol. konferencyjne i zatwierd (ze sluchawki 1) W rozmowie mog bra udzial 3 osoby. 22 Interkom Niania elektroniczna/monitorowanie pomieszczenia Polski Aby skorzysta z trybu niani musisz go aktywowa (patrz str. 18) i wlczy interkom. Ustaw sluchawk w pokoju dziecka a uslyszysz wszystko co si tam dzieje na drugiej sluchawce. Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Interkom i zatwierd. Jeeli jest tylko jedna dodatkow sluchawka, zaczyna dzwoni automatycznie. W przeciwny wypadku: Wybierz z listy sluchawek, t na któr zamierzasz wywola i zatwierd Wybrana sluchawka zaczyna dzwoni. Odbierz polczenie na wybranej sluchawce. Monitorowanie pomieszcza mona rozpocz.. Interkom 23 Ksiazka telefon. Wyswietl Dodaj nowa pozycje Menu Ksiazka telefon. jest dostpne z trybu obrotowego lub. W ksice telefonicznej mona zapisa 50 nazwisk (nazw) i numerów. Ksika telefoniczna zawiera wszystkie informacje o rozmówcach, w szczególnoci za ustawienia grupy. Nazwiska i numery mog by wspóluytkowane przez wszystkie sluchawki zarejestrowane w bazie. Ustawienia grupy Mona zdefiniowa 3 grupy (grupa A, grupa B i grupa C). Kiedy dzwoni telefon, funkcja dzwonków grupy ulatwia zidentyfikowanie grupy, do której naley dzwonica osoba (patrz strona 35), a na ekranie pojawia si nazwisko list i wybierz pozycje.. Przewi do Zmien numer i zatwierd Nacinij aby wykasowa list i wybierz po prostu zmieni dowolna Przewi do dolu, aby bezporednio wej do listy nazw. Przegldaj list i wybierz list i wybierz list i wybierz Jeeli w licie nazwisk naciniesz jest jake data i czas list. Nacinij aby wybra pozycj w polczeniach wychodzcych Rejestr polaczen Polski Rejestr polaczen Menu Rejestr polaczen jest dostepne z trybu Aby zobaczy numer Przekr do góry aby bezporednio przej do listy rozmów. Przegldaj list. Nacinij aby wybra pozycj. Przewi do Wyswietl numer i zatwierd. Aby zapisa Przekr do góry aby bezporednio przej do listy rozmów. Przegldaj list. Nacinij aby wybra pozycj. Przewi do Zapisz i zatwierd Wprowad nazw lub numer i nacinij. OK. Nazwa i numer zostaje zachowana w ksice telefonicznej. Aby skasowa Przekr do góry aby bezporednio przej do listy rozmów. Przegldaj list. Nacinij aby wybra pozycj. Przewi do Usun i zatwierd Nacinij aby potwierdzi. OK. 28 Rejestr polaczen Aby wysla SMS Przekr do góry aby bezporednio przej do listy rozmów. Przegldaj list. Nacinij aby wybra pozycj. Przewi do Wyslij SMS i zatwierd Polski. OK. Wprowad skrzynk docelow (jeeli jest) i nacinij Wprowad tekst i zatwierd. Nacinij aby wybra Wyslij teraz. Uwaga: Jeeli w licie nazwisk naciniesz przejdziesz bezporednio do edycji tekstu wiadomoci SMS. Usun wszystko Aby skasowa wszystko Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Rejestr polaczen i zatwierd Przewi do Usun wszystko i zatwierd Nacinij aby potwierdzi.. OK. Ustaw. rejestru pol. Aby ustawi rejestr polcze Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Rejestr polaczen i zatwierd Przewi do Ustaw. rejestru pol. i zatwierd.. do Nacinij aby wybra Pol. przychodzace lub przewi Pol. wychodzace. Przegldaj i wybierz opcje. Rejestr polaczen 29 Uslugi operatora Funkcja ta pozwala aktywowa lub deaktywowa uslugi operatora. Kody potrzebne do ustawieni telefonu (patrz str. 40). Po szczególy skontaktuj si z operatorem sieci. Przyklad uslug: przekierownie rozmowy. Aby aktywowa przekierownie rozmowy Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Uslugi operatora i zatwierd Nacinij aby wybra Przekazywanie pol.. Wprowad numer na który maj by przenoszone rozmowy i zatwierd. OK. Numer jest automatycznie polczony z numerem przekierowanym. Zakocz. Od teraz rozmowy bd przekierowywane na przypisany numer telefonu. Aby deaktywowa przekierowanie rozmów Nacinij aby wybra Nacinij aby wybra Zakocz. Wyswietl. Anuluj. 30 Uslugi operatora Dodatki Czas trwania polacz. Budzik "Nie przeszkadzac" Polski Czas trwania polacz. Aby wywietli czas Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dodatki i zatwierd. Nacinij aby wybra Czas trwania polacz.. Wywietlany jest calkowity czas rozmów. Nacinij Wyzeruj dla licznika. Budzik Wlczanie / wylczanie budzika Dlugie nacinicie klawisza wlcza / wylcza budzik z biecymi ustawieniami. Nastawianie budzika Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dodatki i zatwierd Przewi do Budzik i zatwierd Przewi do Ustaw dzien i wybierz. dzie.. Przewi do Ustaw godzine, wprowad godzin i nacinij OK.

6 Dzwonicy budzik mona wylczy dowolnym klawiszem. Budzik przelcza si wówczas w tryb drzemki i bdzie si ponownie wlczal co 5 minut. Aby definitywnie go wylczy, nacinij klawisz. Dodatki 31 Wybieranie dzwonka budzika Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dodatki i zatwierd Przewi do Budzik i zatwierd Przewi do Ustawienia i zatwierd.... Nacinij aby wybra Dzwonki i zatwierd Slycha aktualnie wybrany dzwonek. Przesluchuj dzwonki z listy i wybierz jeden. Nastawianie glonoci dzwonka budzika Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dodatki i zatwierd Przewi do Budzik i zatwierd Przewi do Ustawienia i zatwierd.... Przewi do Glosnosc dzwonka i zatwierd Slycha aktualn glono dzwonka. Przesluchuj dostpne poziomy i wybierz jeden. 32 Dodatki Tryb "nie przeszkadza" Funkcja ta pozwala na filtrowanie telefonów po okrelonej godzinie wieczorem i wówczas, kiedy uytkownik telefonu nie chce, aby mu przeszkadzano. Wprowad czas i wybierz grup(y) które mog do ciebie dzwoni. Jeeli dzwonicy nie naley do danej grupy telefon nie bdzie dzwonil. Skrzynka glosowa operatora (jeeli jest) odpowie na telefon. Wymagana jest aktywowana usluga identyfikacji linii dzwonicego. Polski Wlczanie / wylczanie trybu "nie przeszkadza" Dlugie nacinicie klawisza biecymi ustawieniami. Wybieranie ustawie trybu "nie przeszkadza" Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dodatki i zatwierd.. wlcza / wylcza tryb "nie przeszkadza" z Przewi do "Nie przeszkadzac" i zatwierd Przewi do Ustaw dzien, Wprowad dzie lub okres czasu. Przewi do Godzina wlaczenia, wprowad czas i nacinij OK. Przewi do Godz wylaczenia, wprowad czas i nacinij OK. Przewi do Dozwolone numery, aktywuj grup osób uprawnionych do dzwonienia i zatwierd. Ostrzeenie! Tylko wybrane osoby bd mogly dodzwoni si do Ciebie w danym dniu i czasie. Uwaga: Mona wybra maksymalnie 4 grupy. Jeli funkcja ta zostanie wlczona bez wybrania adnej grupy, to wszystkie polczenia nadchodzce bd blokowane. Dodatki 33 Dzwieki Dzwonki sluchawki Dzwonki grup Glosn. dwonka sluch. Ustawienia Dzwonki sluchawki Ustawianie dzwonka polczenia zewntrznego Mona ustawi dzwonek przenonego telefonu dla przychodzcych zewntrznych rozmów. Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd. Nacinij aby wybra Dzwonki sluchawki. Nacinij aby wybra Dzwonek pol. zewn.. Przesluchuj list dostpnych dzwonków. Nacinij aby wybra dzwonek. Ustawianie dzwonka polczenia wewntrznego Mona ustawi dzwonek przenonego telefonu dla przychodzcych wewntrznych rozmów. Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd. Nacinij aby wybra Dzwonki sluchawki. Nacinij aby wybra Dzwonek pol. wewn. wew. i zatwierd. Przesluchuj list dostpnych dzwonków. Nacinij aby wybra dzwonek. 34 Dzwieki Dzwonki grup Aby ustawi dzwonki dla grup S trzy grupy dzwonicych (patrz str. 24). Mona przydzieli inny dzwonek dla kadej grupy. Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd.. Polski Przewi do Dzwonki grup i zatwierd Nacinij aby wybra grup (A, B lub C). Przesluchuj list dostpnych dzwonków i wybierz. Glosn. dwonka sluch. Aby wybra glono dzwonka Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd.. Przewi do Glosn. dwonka sluch. i zatwierd Slucha aktualn glono. Przesluchuj poziomy. Nacinij aby wybra odpowiedni poziom. Ustawienia Aby ustawi ton dwiku sluchawki Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd Przewi do Ustawienia i zatwierd.. Nacinij aby wybra Barwa dzw. sluchawki. Przesluchuj dostpne opcje. Nacinij aby wybra odpowiednie ustawienie. Dzwieki 35 Aby ustawi dwiki przycisków i potwierdzenia Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd Przewi do Ustawienia i zatwierd.... Przewi do Dzw. przycisk. i potw. i zatwierd Nacinij aby wybra Wl. lub przewi do Wyl. i zatwierd Aby ustawi dwik powiadamiania Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd Przewi do Ustawienia i zatwierd.... Przewi do Dzwiek powiadom. i zatwierd Nacinij aby wybra Wl. lub przewi do Wyl. i zatwierd Aby aktywowa/deaktywowa melodi dla polczenia oczekujcego Funkcja ta pozwala, aby dzwonicy slyszal melodi gdy rozmowa jest wstrzymana lub przenoszona na inn sluchawk. Nacinij aby wej w tryb obrotowy. Przewi do Dzwieki i zatwierd Przewi do Ustawienia i zatwierd.... Przewi do Mel. przy zawiesz. i zatwierd Nacinij aby wybra Wl. lub przewi do Wyl. i zatwierd 36 Dzwieki Stacja bazowa Wlacz rejestrowanie Ustawienia linii Ustaw. kodu uslugi Wlacz rejestrowanie Ta funkcja sluy do rejestracji urzdze peryferyjnych DECT, które nie maj klawiatury. Niektóre urzdzenia peryferyjne DECT, takie jak wzmacniacze, nie maj klawiatury. Do rejestracji takich urzdze w stacji bazowej dostpne jest specjalne menu. Podczas rejestracji korzystaj take z instrukcji obslugi urzdzenia peryferyjnego. Rejestrowanie urzdzenia peryferyjnego DECT Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Stacja bazowa i zatwierd Nacinij aby wybra Wlacz rejestrowanie. Wprowad kod urzdzenie peryferyjnego i nacinij OK. Podaj za wskazówkami zawartymi w instrukcji urzdzenia peryferyjnego.. Ustawienia linii Zmienianie trybu wybierania Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Stacja bazowa i zatwierd Przewi do Ustawienia linii i zatwierd Nacinij aby wybra Tryb wybierania. Nacinij aby wybra Tonowe lub przewi na.. Impulsowe i zatwierd. Uwaga: Ustawienie to pozwala ustawi impulsowe wybieranie numeru, uywane w krajach bez wybierania tonowego DTMF lub uywajcych starych central PABX. Stacja bazowa 37 Polski Zmienianie typu wywolania Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Stacja bazowa i zatwierd Przewi do Ustawienia linii i zatwierd Przewi do Typ rozlaczania i zatwierd... Nacinij aby wybra Krotki sygnal flash lub przewi do Dlugi sygnal flash i zatwierd. Uwaga: Ustawienie to jest pomocne podczas korzystania z uslug dodatkowych operatora. Korzystanie z niektórych uslug R+1, R+2, +3 (polczenie oczekujce, przekierowanie polczenia... ) bdzie zalee od ustawienia sygnalu flash (krótki/dlugi) zgodnie z typem instalacji (ISDN, publiczna, PABX). Aby zmieni tryb konfiguracji Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Stacja bazowa i zatwierd Przewi do Ustawienia linii i zatwierd Przewi do Ustawienia kraju i zatwierd Przegldaj opcje i wybierz... odpowiednie ustawienie. 38 Stacja bazowa Wlczanie / wylczanie pierwszego dzwonka Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Stacja bazowa i zatwierd Przewi do Ustawienia linii i zatwierd Przewi do Pierwszy dzwonek i zatwierd Nacinij aby wybra Wl. lub przewi.... do Wyl. i zatwierd Stacja bazowa 39 Polski Aby telefon nie dzwonil w chwili odebrania SMS, pierwszy dzwonek jest standardowo wylczony. Mona go jednak wlczy. Ustaw. kodu uslugi W przypadku abonowania u operatora dodatkowych uslug, konieczne moe by wprowadzenie do pamici telefonu okrelonych kodów.

7 Standardowo w telefonie s wybrane kody stosowane przez glównego operatora krajowego. W przypadku korzystania z uslug innego operatora konieczna bywa zmiana kodów. Wicej informacji o uslugach mona uzyska od operatora. Zmienianie kodów uslug Nacinij aby wej do trybu obrotowego. Przewi do Stacja bazowa i zatwierd. Przewi do Ustaw. kodu uslugi i zatwierd Przegldaj list uslug i zatwierd Wprowad nowy kod i nacinij.. OK. 40 Stacja bazowa Czsto zadawane pytania Po zainstalowaniu telefonu nie ma sygnalu. Jak mog rozwiza ten problem? Sprawd, czy telefon zostal zainstalowany przy pomocy dostarczonego kabla a nie przy pomocy kabla ze starego telefonu (czsto s one rone). Sprawd, czy sluchawka zostala w pelni naladowana zgodnie ze wskazówkami. Sprawd, czy na wywietlaczu wieci si ikona anteny (polczenie radiowe ze stacj bazow). Jeeli sluchawka nie jest zarejestrowana trzeba to zrobi (patrz instrukcja obslugi). Czy sluchawka moe caly czas lee na stacji bazowej? Tak, nie ma efektu "pamici naladowania". Sluchawka moe by zostawiana na stacji bazowej dla wszystkich aktualnych modeli z akumulatorkami NiMh. Czy mój telefon utraci wszystkie zapisane dane (ksika telefoniczna) w wypadku zaniku zasilania. Nie utraci. Dane zapisane w telefonie nie zostan utracone w wypadku zaniku zasilania lub odlczenia stacji bazowej a take podczas wymiany baterii. Zostaly ustawione data i czas a pomimo to informacja podawana po polczeniu nie jest prawidlowa. Dlaczego? Jeeli masz instalacj ISDN, parametry te (data i czas) mog by przenoszone z sieci ISDN do telefonu. Jeeli ISDN nie zostal skonfigurowany wlaciwie, moe to tlumaczy dlaczego przenoszone informacje nie s prawidlowe. Ustaw dat i czas bezporednio w instalacji ISDN lub jeeli nie jest to moliwe, zadzwo do operatora/ sprzedawcy który dostarczyl i zainstalowal ISDN. Co to jest usluga CLI i jak mog j aktywowa. CLI oznacza identyfikacj linii dzwonicego i jest to specialna usluga któr mona subskrybowa u operatora sieci. Po aktywowaniu uslugi, telefon z funkcj CLI bdzie wywietlal numery osób dzwonicych (chyba e maj wylczon identyfikacj) tak e moesz zdecydowa czy odbiera polczenie lub nie. Usluga CLI nie dziala. Usluga jest subskrybowana w sieci alternatywnej do glównej. Jak mog rozwiza ten problem? Zmie "typ operatora" lub "typ identyfikacji dzwonicego" zgodnie z wersj produktu (patrz instrukcja obslugi). Usluga CLI nie dziala na telefonie Philips w sieci cyfrowej (ISDN, ADSL). Jak mog rozwiza ten problem? Nasze produkty s zaprojektowane do pracy w sieci analogowej. Jeeli podlczysz telefon PHILIPS do instalacji cyfrowej, funkcja CLI moe nie wywietla numerów podczas rozmów przychodzcych. Cyfrowe instalacje telefoniczne (ISDN) nie zawsze s kompatybilne z telefonami analogowymi majc na uwadze uslugi operatora. Moesz znale informacj na temat kompatybilnoci w instrukcji sieci ISDN. Jeeli nie prosz skontaktowa si z producentem urzdzenia ISDN i zapyta czy jest ono przystosowane do wywietlania informacji CLI na telefonach analogowych. ISDN z przed 2 lub 3 lat generalnie nie jest kompatybilne z telefonami analogowymi jeeli chodzi o uslug CLI. Aby spróbowa rozwiza problem, zmie "typ operatora" lub "typ identyfikacji dzwonicego" (patrz instrukcja obslugi). Jeeli cigle nie dziala, oznacza to e usluga ta nie jest moliwa w instalacji telefonicznej tego typu. Filtry uywane z niektórymi liniami ADSL mog filtrowa cz sygnalu CLI i zapobiega aby telefon poprawnie wywietlal informacj CLI. Mona kupi lepsze filtry ADSL, które nie powoduj tego problemu. Czsto zadawane pytania 41 Polski Co to jest CNIP (Identyfikacja nazwy dzwonicego)? Jak CLI, usluga ta jest nowa i zaley od sieci i musi by aktywowana u operatora (subskrypcja). Pozwala ona, aby podczas nadchodzcego polczenia na wywietlaczu pojawiala si nazwa osoby dzwonicej. Usluga ta moe nie by dostpne jeszcze u wszystkich operatorów. Radzimy sprawdzi dostpno u operatora. Uwaga. Jeeli nazwa dzwonicego jest zapisana w twojej ksice telefonicznej, wówczas podczas przychodzcej rozmowy bdzie ona wywietlana na ekranie a nie nazwa przydzielona u operatora. W tym szczególnym wypadku dane w ksice telefonicznej bd mialy pierwszestwo przed danymi operatora. CNIP uywa tej samej technologii co CLI. Jednake ograniczenia tej uslugi s takie same (prosz zapozna si z pytaniami dotyczcymi zlego dzialania uslugi CLI). Pamitaj e usluga ta dziala tylko z wywietlaczem alfanumerycznym. Jakie s wymagania potrzebne do wyslania wiadomoci SMS? Po pierwsze naley subskrybowa u operatora sieci uslug identyfikacji dzwonicego (CLI) jak równie uslug SMS u odpowiedniego dostawcy. Czy jest moliwe pisanie, wysylanie lub otrzymywanie wiadomoci SMS gdy linia jest zajta przez drug sluchawk (tylko DECT 3112)? Nie jest moliwe. Co si stanie jeeli wyle wiadomo SMS na lini stacjonarn bez telefonu z funkcj SMS? Odbiorca moe dosta wiadomo glosow (zaley od dostawcy uslugi SMS). Czy jest moliwe wyslanie wiadomoci SMS na lini stacjonarn za granic? Usluga ta zaley od dostawcy. Po wicej informacji prosz skontaktowa si z dostawc. Skd mog uzyska numer centrum SMS? Co najmniej jeden numer centrum SMS jest wstpnie zaprogramowany w telefonie DECT 311. Jednake jeeli zajdzie potrzeba zapisanie innego numeru, mona go zapisa z menu SMS/Ustawienia SMS/Centrum SMS. Prosz sprawdzi numery centów wychodzcego i przychodzcego z dostawc uslugi SMS lub z ulotk zalczon do instrukcji obslugi telefonu. Co to jest skrzynka docelowa? Jest to numer docelowej skrzynki osobistej SMS. Jest to sposób wysylania wiadomoci SMS do czyjej osobistej skrzynki zamiast do skrzynki domylnej, która jest typem skrzynki wspólnej. Jeeli wylesz SMS nie podajc numeru skrzynki wiadomoci SMS (skrzynka docelowa), wówczas SMS zostanie wyslany do skrzynki domylnej, jeeli odbiorca ma subskrybowan uslug wielu skrzynek (zaley od wiadomoci SMS mog nie dochodzi. Naley deaktywowa funkcj SMS na jednym z telefonów. W telefonie DECT 311 mona wylczy funkcje wiadomoci Brudny stykt. - Akumulator jest naladowany. - Brak zasilania. - Akumulatory s za Wyczy styki ciereczk nasczon alkoholem. - Nie ma potrzeby ladowania. - Sprawd polczenia. Wylcz nastpnie wlcz telefon: odlcz i podlcz z powrotem kabel zasilania. - Naladuj akumulatory przez co najmniej 24 godziny. - Przesu si bliej stacji bazowej - Ustaw dzwonek (strona 34). - Deaktywuj (strona 33). - Sprawd polczenia. - Przesu si bliej stacji bazowej. - Zarejestruj sluchawk w bazie (strona 18). Nie dziala dzwonek. - Dzwonek jest wylczony. - Wlczona jest opcja "nie przeszkadza").. Nie pojawia si ikona - Brak zasilania. - Sluchawka jest za daleko od stacji bazowej. Gdy miga - Trzaski w linii.. - Sluchawka nie jest zarejestrowana w stacji bazowej. - Jeste za daleko od stacji bazowej. - Stacja bazowa jest za blisko urzdze elektrycznych, cian z elbetonu lub ram metalowych drzwi.

8 Powered by TCPDF ( - Przesu si bliej stacji bazowej. - Przesu stacj bazow w lepsze miejsce (im wyej tym lepiej). - Odlcz i podlcz ponownie zasilanie stacji bazowej. Wykonaj procedur rejestracji sluchawki (strona 18). - Wyrejestruj sluchawk. Na sluchawce pojawia si - Procedura dodawania sluchawki nie komunikat "failed": powiodla si spróbuj ponownie. - przy próbie zarejestrowania w bazie kolejnej sluchawki, - przy korzystaniu ze sluchawki. - Osignita zostala maksymalna liczba sluchawek. - Stacja bazowa jest na razie zajta przez inn sluchawk (np. ksika telefoniczna). Zaklócenia w odbiorze radia lub telewizji. Nie dziala funkcja identyfikacji strony wywolujcej (CLI). Stacja bazowa DECT 311 lub zestaw zasilania s za blisko urzdze elektrycznych. - Poczekaj a bdzie dostpna. Przesu zestaw zasilajcy lub stacj bazow jak najdalej. - Usluga nie jest aktywowana. - Zly typ operatora. - Sprawd subskrypcj uslugi u operatora sieci. - Zmie typ operatora (strona 39). Rozwizywanie problemów 43 PROBLEMY Nie mona dopisa nazwy do ksiki telefonicznej. Nie dochodz nowe wiadomoci SMS. PRZYCZYNY Ksika telefoniczna jest pelna. Pami wiadomoci SMS jest pelna. ROZWIZANIA Wykasuj jaki wpis aby uwolni miejsce w pamici. Skasuj stare wiadomoci SMS. Nie mona wysyla/otrzymywa - Numer centrum wychodzcych/ wiadomoci SMS. przychodzcych wiadomoci SMS jest nieprawidlowy. - Skrzynka docelowa jest nieprawidlowa. - Wylczony jest tryb SMS. - Nie subskrybujesz tej uslugi. - Skontaktuj si z operatorem aby uzyska prawidlowym numer centrum SMS. - Sprawd zapisan informacj (strona 16). - Aktywuj tryb SMS (strona 16). - Skontaktuj si z dostawc po dodatkowe informacje. - Wylcz uslug SMS na jednym z telefonów. - Skontaktuj si z dostawc po dodatkowe informacje. - Na twojej linii jest inny telefon z uslug SMS. - Jest problem kompatybilnoci pomidzy operatorami. Nie ma identyfikacji dzwonicego/ zla jako dwiku/ zla jako polczenia z szerokopasmowym internetem DSL. - Filtr(y) DSL/brak rozdzielaczy lub niewystarczajca ilo filtrów. - Modem i/lub telefon podlczony do zlego gniazda DSL. - Uszkodzony filtr DSL. - Upewnij si e masz filtr DSL podlczony bezporednio do kadego gniazdka telefonicznego w domu. - Sprawd czy modem i telefon s podlczone do wlaciwego gniazda (jedno specjalne dla kadego). -Filtr(y) mog by uszkodzone. Wymie i spróbuj ponownie. Philips oznacza akumulatory i opakowanie standardowymi symbolami zachcajcymi do przetworzenia i wlaciwego usuwania ewentualnych odpadów. Odprowadzono skladk na rzecz odpowiedniego krajowego systemu odzyskiwania i przetwarzania. Materialy opakowaniowe z tym symbolem nadaj si do ponownego przetworzenia. DECTTM jest znakiem towarowym ETSI zastrzeonym do uytku podmiotów wdraajcych technologi DECT. 44 Rozwizywanie problemów Deklaracja zgodnoci 45 Polski A Akumulatory 8 B Baza 4 Budzik 31 C Centrum SMS (domylne) 17 Centrum SMS 17 Czsto zadawane pytania 41 Czytaj SMS 14 D Data i czas 19, 20 Definiowanie grup 26 Deklaracja zgodnoci 45 Dlugo rozmowy 31 Dodaj nowe (ksika telefoniczna) 24 Dwik powiadamiania 36 Dzwonek sluchawki 34 G GAP 7 Glonik (sluchawki) 11 Glono (sluchawka) 11 Glono dzwonka (alarm) 32 Glonoci (melodia) 35 Grupy 35 I/J Instalacja bazy 8 Interkom 11, 21, 22 Jzyk 19 K Kasuj nazw (ksika telefoniczna) 26 Kasuj pozycj z rejestru polcze 28 Kasuj SMS 15 Kasuj wszystko (rejestr polcze) 29 Klucz i ton potwierdzenia 36 Kody uslug 40 Konfiguracja 38 Kontrast wywietlacza 20 Kopiuj do ksiki telefonicznej (numer) 16 Krótki przewodnik 1 M Melodia dla polczenia oczekujcego 36 N Nawigacja w menu 9 Niania 18, 23 Nie przeszkadza 33 P Pierwszy dzwonek 39 Powtarzanie 14 Powtórne wybieranie 10 Przegldanie numeru 28 Przegldanie rejestru polcze 27 Przekierowanie SMS 15 Przeniesienie rozmowy 30 R Rejestracja sluchawki 18 Rozpakowywanie DECT311 7 Rozwizywanie problemów 43 S Sluchawka 3 Spis treci 5 Struktura menu 6 Symbole 4 T Ton dwiku sluchawki 35 Tryb edycji 12 Tryb oczekiwania 9 Tryb SMS 16 Tryb wybierania 37 Typ dzwonka (alarm) 32 Typ operatora 39 Typ powtórnego dzwonienia 38 U Uslugi operatora 30 Ustawienia linii 37 Ustawienia rejestru rozmów 29 Skorowidz W Wlczenie rejestracji (urzdzenie peryferyjne DECT) 37 Wyciszenie 11 Wygaszacz ekranu 9, 20 Wykonwyanie polcze 10, 16,25, 27 Wylij nowy SMS 13 Wylij SMS (ksika telefoniczna) 26 Wylij SMS (rejestr polcze) 29 Wylij SMS ponownie 15 Z Zachowaj (nazwa i numer) 10 Zachowaj (SMS) 10 Zachowaj z rejestru polcze 28 Zgodno 7 Zmiana nazwy (ksika telefoniczna) 25 Zmiana nazwy sluchawki 19 Zmiana numeru (ksika telefoniczna) 25.