Jak współpracować z wolontariuszami? Model razem ze społecznością

Podobne dokumenty
Jak współpracować z wolontariuszami? Elementarz Pierwszy krok do współpracy

Jak współpracować z wolontariuszami? Model zespołowy

Program wolontariatu w Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku

Jak współpracować z wolontariuszami? Model sportowy

SZKOLENIE ZARZĄDZANIE WOLONTARIATEM

SZKOLENIE ZARZĄDZANIE WOLONTARIATEM

Konsultacje społeczne od idei do wdrożenia

Regulamin udziału w projekcie pn.

Sieć to statek, na którym nie ma pasażerów, wszyscy jesteśmy jego załogą Marshall McLuhan

Regulamin Konkursu na realizację inicjatyw lokalnych w ramach projektu "Firlej Zaprasza" Podsumowanie spotkań osiedlowych (wstępne wyniki diagnozy)

Dedykowane programy rozwoju wolontariatu w instytucjach miejskich

Sprawozdanie z prac grupy B

Regionalne Centrum Wolontariatu CENTERKO (do niedawna Punkt Pośrednictwa. Pracy Wolontarystycznej CENTERKO ) od 2008 roku działa przy Stowarzyszeniu

Załącznik do Uchwały Nr XX/90/08 Rady Powiatu w Wąbrzeźnie z dnia 29 września 2008r. Powiatowy Program Aktywności Lokalnej na lata

na podstawie działalności Punktu Pośrednictwa Pracy Wolontarystycznej CENTERKO Łódź, dn r.

JAK ZAŁOŻYĆ. Szkolny Klub Wolontariatu PROSTYCH KROKÓW

4.3. P R Z Y C I Ą G A M Y TA L E N T Y I LIDERÓW

Budżet partycypacyjny (obywatelski) od idei do wdrożenia

Konstruowanie programu działań Szkoły Promującej Zdrowie. Opracowanie: Mariola Pipier

Człowiek jest wielki nie przez to, co ma, nie przez to, kim jest, lecz przez to, czym dzieli się z innymi Jan Paweł II

Jak napisać dobry projekt?

ORGANIZACJA Z CHARAKTEREM OFERTA WSZECHNICY UJ. Jak świadomie kształtować kulturę organizacyjną firmy?

,,Damy radę jesteśmy razem

Szanowni Państwo Dyrektorzy szkół/ przedszkoli/ placówek

JAK POMYSŁ PRZEKUĆ W PROJEKT, A PROJEKT W DZIAŁANIE WERONIKA IDZIKOWSKA

Młody obywatel. 18 sierpnia 2010 r. Opis

STARTEGIA DZIAŁANIA NA LATA

Lider Rejonu SZLACHETNEJ PACZKI. wolontariat

Co to jest tutoring?

Praca w grupie, czyli aktywna nauka na kursie online

Wolontariat w Warszawie Diagnoza

MŁODY PROGRAMISTA WARSZTATY PROGRAMOWANIA DLA UCZNIÓW KLAS MŁODSZYCH

łączy, uczy, inspiruje

Monitorowanie budżetu jako metoda aktywizacji obywatelskiej

Światłowód Wiedzy źródłem motywacji do dzielenia się wiedzą eksperta

Regulamin Szkoły Ekonomii Społecznej realizowanego w ramach projektu Sprawne i aktywne podmioty ekonomii społecznej

Szkoła Podstawowa im. Ojca Św. Jana Pawła II w Mietkowie

ORGANIZACJI I INSTYTUCJI

Nowe formy wspomagania rozwoju szkół i doskonalenia nauczycieli

SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI PIOTAŻU

POWIĄZANIA PROJEKTÓW

Program Polsko Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowany przez PSPiA KLANZA

Uczniowie gimnazjum biorą udział w realizacji projektu edukacyjnego.

Rekomendacje. dotyczące zakresu kompleksowego kursu szkoleniowego dla potencjalnych wolontariuszy powyżej 50 roku życia

KLASA IV. Programiści na START! Anna Kijo

ORGANIZACJI I INSTYTUCJI

Projekt Otwarte Przedszkola został zrealizowany w Zespole Placówek Oświatowych w Zatorach. Byliśmy jedną z nielicznych placówek w powiecie pułtuskim

CZŁOWIEK NAJLEPSZA INWESTYCJA

Szanowni Państwo, z prawdziwą przyjemnością przekazuję Państwu poradnik adresowany do wszystkich, którzy chcą wiedzieć więcej o radach seniorów w

REGULAMIN REKRUTACJI I UDZIAŁU W PROJEKCIE MŁODZI AKTYWNI - SKUTECZNI" Informacje ogólne

ORGANIZACJI I INSTYTUCJI

Materiały Collegium Wratislaviense. Wszelkie prawa zastrzeżone

Romualda Sobczak. Zaangażowany uczeń i zaangażowany nauczyciel

Postanowienia ogólne. Informacje o projekcie

ROCZNY PLAN WSPOMAGANIA ROCZNY PLAN WSPOMAGANIA W OBSZARZE EFEKTYWNA WSPÓŁPRACA ZESPOŁÓW NAUCZYCIELSKICH

YOUTHPASS W PROJEKTACH WOLONTARIATU EUROPEJSKIEGO

PORADNIK: JAK PRZYGOTOWAĆ DOBRY PROJEKT #DECYDUJESZPOMAGAMY?

Strachówka. 30 września 2014 r.

Zasady tworzenia Szkoły Promującej Zdrowie

Szanowni Państwo Dyrektorzy szkół/przedszkoli/innych placówek

PODMIOT ODPOWIEDZIALNY PODMIOTY WSPÓŁPRACUJĄCE

ROCZNY PLAN WSPOMAGANIA. Zespół Szkolno Przedszkolny, Przedszkole Miejskie w Cedyni (nazwa przedszkola/szkoły)

Internetowe Czasopismo Edukacyjne nr 4/2011

ROCZNY PLAN WSPOMAGANIA Przedszkole nr 3 w Gryfinie (nazwa przedszkola/szkoły)

Program szkolenia nauczycieli wdrażających projekt

Raport z ewaluacji projektu Kolpingowska Akademia Zdrowia i Kultury

ROCZNY PLAN WSPOMAGANIA SZKOŁA PODSTAWOWA W BORZE W OBSZARZE: RODZICE SĄ PARTNERAMI SZKOŁY

Centrum Wsparcia Organizacji. SIECIOWANIE ORGANIZACJI/INSTYTUCJI/G RUP (praca z lokalnymi liderami instytucjonalnymi)

Rola poradni psychologiczno-pedagogicznych we wspomaganiu pracy szkół na przykładzie doświadczeń wybranych powiatów. Warszawa, maj 2013 r.

Kierunki Rozwoju Wolontariatu 50+

Wolontariat szkolny w środowisku lokalnym Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu Oferta szkoleń dla samorządu lokalnego

Załącznik do uchwały Nr XXXII/483/2009 Rady Miejskiej Środy Wielkopolskiej z dnia 20 sierpnia 2009 roku. Program Aktywności Lokalnej

PROGRAM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ DLA GMINY POLICE NA LATA

3. WOLONTARIAT PRACOWNICZY A POLITYKA CSR FIRMY

Nowy system wspomagania pracy szkoły. Założenia, cele i działania

Wzór na rozwój. Karty pracy. Kurs internetowy. Nauki ścisłe odpowiadają na wyzwania współczesności. Moduł 3. Data rozpoczęcia kursu

Prosimy o przesyłanie zgłoszeń mailem: em na adres joanna.kucharczyk@pah.org.pl w tytule maila prosimy wpisać AKTYWIŚCI/AKTYWISTKI

Młodzieżowe rady gmin jak zagwarantować ciągłość działania

Standardy współpracy z wolontariuszami

Wirtualna wizyta w klasie

Tworzymy efektywne i zgrane zespoły. Szkolimy, rekrutujemy i pomagamy rozwinąć Twój biznes.

Poszukujemy wolontariuszy którzy podejmą się w swojej okolicy roli lokalnych koordynatorów programu w wybranym zakresie:

Polska Rada Organizacji Młodzieżowych. Misja, Wizja, Strategia na lata

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA KATOWICE. z dnia... r.

WOLONTARIAT PROPOZYCJA WSPÓŁPRACY

Szkoła Promująca Zdrowie

Warszawa 2 lipca Projekt AWAKE Obudź się! Aktywne starzenie się oparte na wiedzy i doświadczeniu - program Grundtvig

Jak powstaje gazeta? Projekt edukacyjny dla uczniów klas pierwszych Gimnazjum nr 7 w Chełmie

- osób, które są specjalistami lub amatorami-pasjonatami w szeroko pojętym temacie urazów kończyn górnych i dolnych

UCHWAŁA NR XVI/270/15 RADY MIASTA KATOWICE. z dnia 16 września 2015 r.

DOMINANTY SENSORYCZNE UCZNIÓW A NAUKA SZKOLNA - EDUKACJA NOWEJ GENERACJI - innowacja pedagogiczna w SP im. JP II w Grzędzicach

Szkoła Promująca Zdrowie

LITERACKI BUDŻET OBYWATELSKI PROGRAM WSPIERANIA ODDOLNYCH INICJATYW ARTYSTYCZNYCH, KULTURALNYCH I SPOŁECZNYCH WE WROCŁAWIU

Audyt organizacyjny. 4 powody, dla których warto przeprowadzić niezależny przegląd organizacji. 3. Rekomendacje. 1. Diagnoza. 4.

Szkoła promuje wartość edukacji

Wieś dla Seniorów Seniorzy dla wsi

OPIS DOBREJ PRAKTYKI

Program Współpracy Organizacji Pozarządowych

Wolontariusz SZLACHETNEJ PACZKI

Krąg Wsparcia Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną. Projekt dofinansowany ze środków Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich

Transkrypt:

Jak współpracować z wolontariuszami? Model razem ze społecznością

Fundacja Pracownia Badań i Innowacji Społecznych Stocznia Autorki tekstów: Maria Radziejowska Dagmara Gortych Redakcja: Patrycja Strzetelska Opracowanie graficzne: Noise advertising agency www.noise.com.pl Publikacja udostępniona na licencji Creative Commons. Uznanie autorstwa - na tych samych warunkach 3.0 Polska. Warszawa 2015 Publikacja powstała w ramach projektu Modelowy wolontariat współfinansowanego ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich. 2

O projekcie Modelowy Wolontariat to projekt badawczo-edukacyjny, który jest częścią programu Dobry Wolontariat. W jego ramach wypracowaliśmy propozycje nowych modeli, takich jak: model zespołowy, model rozwojowy, model sportowy, model razem ze społecznością oraz pierwszy krok do współpracy dla początkujących organizatorów wolontariatu. Modele oparliśmy o zasady dobrej współpracy z wolontariuszami, które opisaliśmy w publikacji Praktyczny poradnik współpracy z wolontariuszami. Przygotowaliśmy również narzędzia do zarządzania ochotnikami, które mamy nadzieję - ułatwią pracę koordynatorom wolontariatu. 3

4

Idea Prowadzisz działania na rzecz lokalnej społeczności? Nic tak nie sprzyja budowaniu wspólnoty, jak włączenie w swoje działania wolontariuszy. 5

Wstęp do modelu Model adresowany jest do organizacji lub instytucji nastawionych na aktywizację społeczności lokalnej, które chciałyby oprzeć realizowane działania o współpracę z wolontariuszami - okolicznymi mieszkańcami będącymi jednocześnie głównymi odbiorcami ich oferty. Są to tzw. centra aktywności lokalnej, kluby sąsiedzkie i młodzieżowe lub domy kultury. Miejsca opierające się na społeczności, jej zasobach i aktywności, które często dysponują małą liczbą pracowników. Dlatego tak ważne jest dobre przygotowanie i zarządzanie wolontariuszami. Celem wdrożenia modelu powinno być wypracowanie takich zasad działania, które umożliwią sprawną współpracę nawet znacznej liczby wolontariuszy, a w dalszej perspektywie doprowadzą do powstania zintegrowanej społeczności, której członkowie będą czuć się odpowiedzialni za współtworzenie i pomyślne funkcjonowanie miejsca. 6

Do kogo kierujemy model Profil organizacji: Jeśli Twoja organizacja: prowadzi miejsce aktywności lokalnej, społeczny dom kultury, klub młodzieżowy lub klub seniora, miejsce sąsiedzkie itp. wyznaczyła osobę do koordynowania pracy wolontariuszy ma doświadczenie we współpracy z wolontariuszami, którzy pomagają w bieżącej działalności, np. prowadząc wybrane zajęcia będące częścią oferty programowej aktywizuje okolicznych mieszkańców. Jest miejscem otwartym na osoby oraz organizacje, które chciałyby realizować własne pomysły, rozwijać zainteresowania i dzielić się swoimi umiejętnościami tworzy przestrzeń spotkania różnych ludzi i inicjatyw działających na rzecz wspólnej społeczności 7

Do kogo kierujemy model Profil wolontariusza: W tym modelu profil wolontariuszy zależy od struktury funkcjonowania danego miejsca aktywności. Niemniej jednak można wyszczególnić pewne typy: profil organizatora wolontariusze, którzy lubią organizować wydarzenia, być na zapleczu działań, lubią ruch i energię, nie lubią się nudzić profil edukatora wolontariusze w różnym wieku, którzy lubią dzielić się swoją wiedzą, umiejętnościami lub zainteresowaniami z innymi profil inspiratora najczęściej pojedyncze osoby, które przychodzą ze swoimi pomysłami do zrealizowania, zaczynając od np. spotkań samopomocowych dla mam, po organizację festynów, potańcówek, inicjatyw lokalnych profil lidera lub opiekuna najczęściej pojedyncze osoby, które mają chęci i predyspozycje aby rozwijać i współzarządzać danym miejscem. Dbają o panujące zasady i bezpieczeństwo, maja pomysły na promocję miejsca, zachęcenie odbiorców działań i sponsorów 8

Przygotowanie i wdrożenie modelu. Krok po kroku 1. Przygotowanie organizacji Przed rozpoczęciem procesu zachęcamy do zapoznania się z treścią Pierwszy krok do współpracy, która pomoże precyzyjnie określić potrzeby, cele i działania Twojej organizacji względem wolontariatu. Pamiętaj aby diagnozując potrzeby, określić obszary/działania, które chciałbyś realizować wspólnie z wolontariuszami. Zastanów się, czy dotyczą one współtworzenia oferty (np. prowadzenia przez wolontariusza zajęć z interesującej go dziedziny) czy też współzarządzania organizacją (np. poprzez pomoc w koordynacji projektów merytorycznych, działalności promocyjnej lub tworzeniu graficznej koncepcji materiałów informacyjnych). W zależności więc od obszaru, odmienny będzie profil potencjalnego wolontariusza (jego kompetencje, wykształcenie, status i wiek) oraz liczba osób, z jaką zdecydujesz się współpracować (wielu chętnych może prowadzić różnorodne zajęcia ale za promocję, w zależności od skali działalności Twojej organizacji, nie powinno odpowiadać więcej, niż kilka osób). 9

Przygotowanie i wdrożenie modelu. Krok po kroku 2. Oferta i promocja Pierwszym krokiem w kierunku pomyślnej rekrutacji jest skonstruowanie oferty dla wolontariuszy w taki sposób (elementy dobrej oferty), by była atrakcyjna dla grupy odbiorców, na której pozyskaniu najbardziej Ci zależy. Ogłoszenie powinno zawierać czytelny przekaz mający na celu stworzenie potencjalnym wolontariuszom spójnego wyobrażenia Twojej organizacji jako miejsca dedykowanego określonej społeczności (sąsiedzkiej lub innej), za które jej członkowie biorą szczególną odpowiedzialność, jako jego gospodarze i współtwórcy. Ważnym narzędziem wzmacniającym komunikat powinna być strona internetowa zawierająca zdjęcia oraz sylwetki wolontariuszy, które byłyby żywym dowodem, że w Twojej organizacji wielu aktywnych ludzi podejmuje się ciekawych i cennych działań, będąc tym samym jego gospodarzami. Dobrze jest, gdy taki sam przekaz towarzyszy wszystkim komunikatom tworzonym przez pracowników organizacji czy to w artykułach i publikacjach, czy w udzielanych wywiadach lub innych formach promocji. Przy okazji warto wspomnieć, że stworzenie graficznej koncepcji strony internetowej oraz jej administrowanie może być przykładem zadania, za które odpowiedzialność można przekazać zaufanym wolontariuszom. 10

Przygotowanie i wdrożenie modelu. Krok po kroku 3. Nabór wolontariuszy Podstawowym krokiem w kierunku rekrutacji zewnętrznej jest stworzenie na stronie internetowej formularza zgłoszeniowego. Warto jednak pamiętać, że w placówkach stworzonych na użytek lokalnych społeczności, które codziennie są odwiedzane przez okolicznych przechodniów lub mieszkańców, nabór wolontariuszy odbywa się w sposób nieregularny wielu ochotników zgłasza swoją chęć współpracy przychodząc bezpośrednio na miejsce. Dlatego dobrym rozwiązaniem może być przygotowanie w organizacji specjalnego stanowiska komputerowego ze stale uruchomionym formularzem on-line, dostępnym osobom zainteresowanym współpracą. Taki sposób daje szansę na utrzymanie jednej, spójnej internetowej bazy zgłoszeń. Ponadto zaletą stworzenia takiego formularza jest również to, że w ten sposób możesz już na samym początku zweryfikować motywację wolontariuszy będzie to pierwszy, konkretny wysiłek jaki podejmą przed rozpoczęciem współpracy. 4. Wprowadzenie do organizacji Wprowadzenie wolontariuszy. Wprowadzenie nowych ochotników do społeczności, ich zapoznanie się ze sobą nawzajem, z miejscem, sprzętami oraz ze stałym zespołem pracowników jest absolutnie kluczowe dla tworzenia zintegrowanego środowiska. Aby uniknąć każdorazowego wprowadzania pojedynczych osób, rekomendujemy ustalenie cyklicznych spotkań rekrutacyjnych/wprowadzających (np. trzy razy w roku) dla grupy nowych wolontariuszy szczególnie tych, którzy chcą współtworzyć ofertę programową Twojej organizacji. 11

Przygotowanie i wdrożenie modelu. Krok po kroku Podczas spotkania pamiętaj o: zapoznaniu wolontariuszy z siedzibą organizacji: oprowadź ich po biurach, zapleczu kuchennym, krótko opowiedz o pracownikach pozostałych projektów integracji: przykładowo, niech każdy z uczestników spotkania opowie, co lubi robić, czym się interesuje na co dzień, dlaczego chce się zaangażować we współpracę omówieniu wspólnych zasad współpracy, np.: wspólne zasady korzystania z miejsca i dostępnych sprzętów, zasady bezpieczeństwa zasady współpracy w ramach obszarów, do których się zgłosili (np. sugerowana struktura prowadzenia zajęć dla okolicznych mieszkańców) preferowane sposoby komunikacji (sms/mail), w jakich godzinach forma i ostateczny termin informowania o nieobecności Ważne jest, aby ustalić wspólne zasady współpracy i umieścić je w widocznym miejscu. Istnieje wówczas szansa, że będą one lepiej egzekwowane, ponieważ jawny kontrakt społeczny bardziej zobowiązuje, dając poczucie sprawczości oraz możliwość zgłaszania potrzeb i wartości przez obie strony pracowników i wolontariuszy. Ponadto, aby wzmocnić pozycję wolontariuszy w społeczności można przygotować dla nich specjalne zapinki/broszki, które nadadzą im pewien status, jednocześnie informując uczestników, że są oni gospodarzami tego miejsca - dbają o nie i je współtworzą. 12

Przygotowanie i wdrożenie modelu. Krok po kroku 5. Współpraca i motywowanie W przypadku wolontariatu, którego celem jest również budowanie społeczności lokalnej, należy zadbać o jak najczęstsze stwarzanie okazji do integracji wolontariuszy oraz do wzajemnej wymiany posiadanych umiejętności i pomysłów. Takie działanie mogłoby przybrać formułę regularnych spotkań integracyjnych (np. raz w miesiącu lub co drugi czwartek miesiąca) i mieć różnorodny charakter np. zapoznawczy, wymiany kompetencji i zainteresowań, wspólnego wypracowywania pomysłów na nowe projekty lub przybierając formułę zwykłego wypadu na miasto. Takie spotkania można idealnie połączyć z wprowadzeniem stałego rytuału opartego o informację zwrotną na temat tego, co się dzieje na zajęciach, jak się pracuje z uczestnikami, z czym wolontariusze mają problemy, co ich cieszy lub co chcieliby zmienić. Warto w przyszłości spisać ścieżkę rozwoju wolontariuszy, obejmującą kolejne stopnie współpracy. Gdy istnieje perspektywa rozwoju, pojawia się motywacja do dalszej pracy. Przykładowe etapy: możesz być uczestnikiem możesz po prostu nas odwiedzać możesz prowadzić zajęcia możesz się czegoś nauczyć możesz czymś zarządzać 13

Przygotowanie i wdrożenie modelu. Krok po kroku 6. Zakończenie współpracy Jeśli to możliwe, warto zaplanować coroczne zakończenie sezonu dla wolontariuszy. Miłe spotkanie z poczęstunkiem, połączone z podziękowaniami, wymianą doświadczeń i wspomnieniami z minionego roku. Warto pamiętać, że takie spotkanie może być wspaniałą okazją do zaplanowania ewaluacji grupowej i rozmowy z wolontariuszami na temat współpracy. W tym celu można zastosować kilka metod grupowej ewaluacji, które badają nastroje w grupie, poziom satysfakcji wolontariuszy, oraz poziom nabytych kompetencji. Dają również możliwość w przyjazny sposób udzielić informacji zwrotnej skierowanej do organizacji. Jeśli kończysz współpracę z danym wolontariuszem możesz również spotkać się z nim indywidualnie na podsumowanie oraz przygotować dla niego zaświadczenie lub rekomendacje. 14

Rekomendowane narzędzia W procesie wdrażania modelu pomogą Ci następujące narzędzia: Pierwszy krok do współpracy Elementy dobrej oferty Formularz zgłoszeniowy Metody grupowej ewaluacji 15

Wyzwania Na początku współpracy wolontariuszy może cechować niskie poczucie odpowiedzialności za wspólną przestrzeń. Trzeba pamiętać o ważnym aspekcie budowania zaufania wśród wolontariuszy oraz ich przynależności do wspólnego miejsca. 16

Korzyści Dla organizacji: wokół organizacji utworzy sie aktywna i odpowiedzialna społeczność, której trzonem będzie zgrana grupa wolontariuszy dzięki lepszemu zarządzaniu wolontariuszami przejmą oni częściową odpowiedzialność za bieżącą działalność i program miejsca. W ten sposób może nastąpić zmiana dotychczasowej roli pracowników, którzy skoncentrują się na działaniach strategicznych wolontariusze, dzięki swojemu zaangażowaniu i kompetencjom, mogą przyczynić się do usprawnienia działań oraz wzbogacenia merytorycznej a także organizacyjnej strony projektu model pozwala rozwinąć i poszerzyć sieć wolontariuszy lub osób sympatyzujących z organizacją Dla wolontariusza: pełniona przez wolontariuszy rola jak i sposób wspierania i zarządzania ich pracą sprawia, że bycie ochotnikiem w Twojej organizacji będzie czymś atrakcyjnym i nobilitującym model umożliwia zdobycie satysfakcji z zaangażowania się w działania organizacji oraz doświadczenia pracy w wybranym przez siebie obszarze to okazja do rozwoju, nabycia kompetencji, poznania członków zespołu jak i innych wolontariuszy 17

O nas Pracownia Badań i Innowacji Społecznych Stocznia powstała, aby rzetelnie i krytycznie opisywać wyzwania dotyczące życia społecznego w Polsce. W Stoczni chcemy opracowywać i upowszechniać innowacyjne rozwiązania, które mogą pomóc sprostać tym wyzwaniom. Szukając takich rozwiązań, podejmujemy działania, koncentrując się na trzech kluczowych zagadnieniach: rozwoju wspólnot lokalnych, innowacjach społecznych oraz partycypacji obywatelskiej. Od początku istnienia Stoczni prowadzimy diagnozy i analizy dotyczące wolontariatu i projektów nastawionych na jego rozwój. Nasze działania mają charakter think-tankowy zbieramy i dzielimy się wiedzą o wolontariacie, a także do-tankowy jesteśmy miejscem inkubowania programów nakierowanych na wsparcie wolontariatu. Polecane strony: www.modele.dobrywolontariat.pl www.dobrywolontariat.pl www.sensusprawcy.wordpress.com www.ochotnicy.pl 18