OBIEKT: KŁADKA DLA PIESZYCH NAD UL. OFIAR KATYNIA W RZESZOWIE INWESTOR: MIEJSKI ZARZĄD DRÓG I ZIELENI RZESZÓW, ul. Tragowa 1 NR UMOWY: 57/ZP.342-20/08 z dnia 13-03-2008 r. TYTUŁ OPRACOWANIA: BRANŻA: PROGRAM FUNKCJONALNO- UŻYTKOWY REMONTU KŁADKI MOSTOWA KODY WG WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ: 45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych, roboty ziemne. 45221113-7 Mosty dla pieszych. 45231400-9 Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych. 45232410-9 Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej. AUTORZY OPRACOWANIA: Lp. Funkcja 1 Projektant 2 Opracowali 3 Weryfikator Imię i nazwisko, nr uprawnień mgr inż. Krzysztof Czarnik PDK/0178/POOM/05 mgr inż. Anna Dyło mgr inż. Marcin Arendarczyk Dariusz Oboza dr inż. Tomasz Siwowski M-ty 32/90, UW Rzeszów Data Podpis Rzeszów, maj 2008 r.
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie Program funkcjonalno użytkowy remontu kładki dla pieszych nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie SPIS TREŚCI 1. CZĘŚĆ OPISOWA...3 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia...3 1.1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu i zakres robót budowlanych...3 1.1.2. Aktualne uwarunkowania przedmiotu zamówienia...4 1.1.3. Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe...4 1.1.4. Szczegółowe właściwości funkcjonalno użytkowe...4 1.2. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia...5 1.2.1. Wymagania Zamawiającego w zakresie przygotowania terenu budowy...5 1.2.2. Wymagania Zamawiającego w zakresie architektury...5 1.2.3. Wymagania Zamawiającego w zakresie konstrukcji...5 1.2.4. Wymagania Zamawiającego w zakresie instalacji...6 1.2.5. Wymagania Zamawiającego w zakresie wykończenia...6 1.2.6. Wymagania Zamawiającego w zakresie zagospodarowania terenu...7 2. CZĘŚĆ INFORMACYJNA...7 2.1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów...7 2.2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane...7 2.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego...7 2.4. Informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych...8 2.4.1. Kopia mapy zasadniczej...8 2.4.2. Wyniki badań gruntowo wodnych na terenie budowy dla potrzeb posadowienie obiektów 8 2.4.3. Zalecenia konserwatorskie konserwatora zabytków...8 2.4.4. Inwentaryzacja zieleni...8 2.4.5. Opinia z zakresu ochrony środowiska...8 2.4.6. Pomiary ruchu drogowego...9 2.4.7. Inwentaryzacja obiektów budowlanych...9 2.4.8. Warunki techniczne na budowę, przebudowę i zabezpieczenie urządzeń infrastruktury technicznej...9 2.4.9. Dodatkowe wytyczne Inwestorskie i uwarunkowania związane z remontem i jego przeprowadzeniem...9 Program funkcjonalno użytkowy... 1
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie ZAŁĄCZNIKI: Nr Z-1 MAPA, DOKUMENTY FORMALNE I WARUNKI NIEZBĘDNE DO REALIZACJI ZDANIA Nr Z-2 RYSUNKI INWENTARYZACYJNE KŁADKI Program funkcjonalno użytkowy... 2
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie 1. CZĘŚĆ OPISOWA 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 1.1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu i zakres robót budowlanych Niniejszy program funkcjonalno użytkowy dotyczy remontu kładki dla pieszych zlokalizowanej nad ulicą Ofiar Katynia w Rzeszowie. Kładka jest obiektem pięcioprzęsłowym o rozpiętościach teoretycznych przęseł 6,0+12,0+12,0+12,0+6,0 m i schemacie statycznym belek swobodnie podpartych. Kładka dla pieszych o długości całkowitej 48,0 m i szerokości 7,74 m stanowi połączenie pomiędzy budynkami usługowo-handlowymi osiedli Baranówka III i Baranówka II. Główną przeszkodą dla kładki jest ulica Ofiar Katynia o szerokości 10.30 m zlokalizowana pod przęsłem nr 4 oraz, parking zlokalizowany pod przęsłem nr 2. Kąt skrzyżowania osi kładki z przeszkodą α = 90,0º. Dostępność do obiektu z poziomu ulicy Ofiar Katynia zapewniona jest przez 4 prostopadłe do kładki klatki schodowe zlokalizowane symetrycznie w przęsłach nr 1 i nr 5. Główny ciąg pieszy odbywa się górą kładki pomiędzy sąsiadującymi osiedlami. Kładka ze względu na swoją dużą szerokość (7,74 m) i wyposażenie w latarnie i ławki parkowe wykorzystywana jest także do celów rekreacyjnych. Ustrój nośny kładki został wykonany na wzór katalogowego systemowego budownictwa ogólnego typu LS lekkie konstrukcje stalowe. Szkielet kładki składa się ze stalowych dwuteowych słupów na których przegubowo opiera się stalowy ruszt stalowy dźwigarów głównych i poprzecznic. Płytę pomostu stanowią systemowe prefabrykowane płyty żelbetowe o grubości 9 cm opierające się na poprzecznicach. Na płytach wykonana jest betonowa warstwa ochronna/wyrównawcza o średniej grubości 6 cm i nawierzchnia z asfaltu lanego o grubości 3 cm. Ustrój nośny każdej z 4 klatek schodowych stanowią dwa dźwigary walcowane I 450 oparte jednym końcem na fundamentach betonowych a drugim na dźwigarach skrajnych za pomocą siodeł. Na dźwigarach wykonane są prefabrykowane ażurowe stopnie (trepy) w postaci stalowych korytek wypełnionych betonem / lastrykiem. Zasadniczym celem remontu kładki jest zwiększenie jej nośności (płyty pomostu) do przenoszenia obciążeń tłumem pieszych o wielkości 4kN/m 2 wg PN-85/S-10030. W zakresie remontu kładki przewidziano do wykonania: całkowite rozebranie elementów wyposażenia; rozebranie żelbetowych prefabrykowanych płyt pomostu; rozebranie prefabrykowanych stalowo-betonowych trepów schodowych; Program funkcjonalno użytkowy... 3
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie rozebranie żelbetowych monolitycznych schodów stanowiących przedłużenia stalowych schodów systemowych; remont, naprawy trzonów słupów fundamentowych wystających ponad teren; oczyszczenie i zabezpieczenie antykorozyjne istniejącej konstrukcji stalowej; wykonanie monolitycznej żelbetowej płyty pomostu na kładce i na schodach; montaż wpustów i wykonanie elementów odwodnienia odprowadzających wody opadowe do kanalizacji deszczowej; wykonanie oświetlenia kładki w postaci lamp parkowych; wykonanie na pomoście kładki i na schodach cienkowarstwowej poliuretanowo epoksydowej nawierzchni; montaż elementów wyposażenia: balustrady, deski gzymsowe z polimerobetonu, ławki parkowe. 1.1.2. Aktualne uwarunkowania przedmiotu zamówienia Konieczność przeprowadzenia remontu kładki wynika następujących przesłanek technicznoekonomicznych: mała nośność kładki w świetle wymagań PN-85/S-10030 [6]; zły stan techniczny kładki, a w szczególności stan przedawaryjny schodów, co zostało określone w ekspertyzie technicznej; poprawa estetyki obiektu; usprawnienie komunikacji pieszej między osiedlami Baranówka II a Baranówka III w Rzeszowie. 1.1.3. Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe Kładka przeznaczona jest dla ruchu pieszych, jest to obiekt użyteczności publicznej. 1.1.4. Szczegółowe właściwości funkcjonalno użytkowe Kładka stanowi połączenie miedzy osiedlami Baranówka II i Barnówka III. Główny dostęp do kładki, a zarazem główny ciąg pieszych, zapewniony jest z poziomu tarasów pierwszego piętra pawilonów handlowych między którymi zbudowana jest kładka. Dostęp do kładki z poziomu terenu zapewniony jest przez 4 klatki schodowe. Program funkcjonalno użytkowy... 4
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie Wysokość skrajni pionowej na kładce jest bez ograniczeń, szerokość skrajni poziomej wynosi odpowiednio: w świetle balustrad 7,16 m; w świetle między latarniami 5,84 m; szerokość użytkowa schodów 1,75 m. Szerokość skrajni pod kładką dla ulicy Ofiar Katynia wynosi 11,30 m natomiast jej wysokość jest nienormatywna i wynosi w stanie obecnym 4,26 m. 1.2. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Ogólne wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia określone zostały w: szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia - umowa nr 57/ZP.342-20/08 z dnia 13 marca 2008 r; koncepcji remontu kładki która stanowi załącznik do Programu Funkcjonalno Użytkowego. 1.2.1. Wymagania Zamawiającego w zakresie przygotowania terenu budowy Plac budowy należy zorganizować tak, aby w minimalny sposób ingerować w otoczenie obiektu. Należy dążyć do jak najmniejszych czasowych zajęć terenu. Wszelkie prace należy wykonywać przy zachowaniu ciągłości ruchu pieszego i samochodowego pod kładką. Ruch pieszych na kładce na czas trwania remontu będzie zamknięty. W trakcie wykonywania robót dopuszcza się czasowe ograniczenia w ruchu pod kładką, np.: czasowe zamknięcie jednego pasa jezdni w ciągu ulicy Ofiar Katynia i wprowadzenie ruchu wahadłowego powyższe ograniczenia należy każdorazowo likwidować natychmiast po zakończeniu etapu prac remontowych. 1.2.2. Wymagania Zamawiającego w zakresie architektury Zamawiający nie określił żadnych wymogów. Kolorystyka obiektu zostanie ustalona na etapie projektu wykonawczego. 1.2.3. Wymagania Zamawiającego w zakresie konstrukcji Na podstawie koncepcji remontu kładki określa się: pozostawienie istniejącego stalowego ustroju nośnego kładki, słupów, dźwigarów i poprzecznic oraz dźwigarów schodów; Program funkcjonalno użytkowy... 5
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie pozostawienie istniejących fundamentów; wykonanie nowej żelbetowej ciągłej płyty pomostu; wykonanie nowych żelbetowych monolitycznych schodów stanowiących przedłużenie stalowych schodów systemowych. Nośność kładki po remoncie powinna odpowiadać wymaganiom normy PN-85/S-10030 w zakresie obciążenia tłumem pieszych 4 kn/m 2, ponadto konstrukcja powinna przenieść obciążenia traktora do odśnieżania o masie 2,5 t. 1.2.4. Wymagania Zamawiającego w zakresie instalacji Wykonanie oświetlenia kładki wraz z przyłączem zasilającym ze stacji trafo i układem sterowniczo-pomiarowym, a także wykonanie/montaż elementów odwodnienia wraz z odprowadzeniem wód opadowych do kanalizacji deszczowej należy wykonać w oparciu o: warunki techniczne wydane przez Rzeszowski Zakład Energetyczny w zakresie zasilania, sterowania i układu pomiarowego oświetlenia kładki, warunki WP-O nr R7-1180/KO- 13/2007 z dnia 17-04-2008 r. warunki techniczne wydane przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w zakresie odprowadzenia wód opadowych do kanalizacji deszczowej, pismo nr TT- 401/413/2008 z dnia 28-04-2008 r. 1.2.5. Wymagania Zamawiającego w zakresie wykończenia Określa się następujące wymagania: deski gzymsowe polimerobetonowe typu Ancor; balustrady stalowe ocynkowane typu P-1; wpusty żeliwne; na końcach kładki przed dylatacjami odwodnienia liniowe typu Acodrein; kolektory zbiorcze żeliwne; dylatacje szczelne bitumiczne; nawierzchnia cienkowarstwowa poliuretanowo-epoksydowa o grubości minimum 6 mm; kolorystyka nawierzchni do ustalenia na etapie projektu wykonawczego; oświetlenie kładki latarnie parkowe; zabezpieczenia antykorozyjne betonu: o pod terenem roztwór asfaltowy; Program funkcjonalno użytkowy... 6
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie o nad terenem systemowe farby do betonu; zabezpieczenia antykorozyjne konstrukcji stalowej: o systemowy zestaw farb w postaci podkładu, międzywarstwy i warstwy nawierzchniowej o łącznej grubości min 250 μm. inne elementy ławki parkowe (żeliwo + drewno) kotwione do pomostu kładki; kolorystyka obiektu do ustalenia na etapie projektu wykonawczego; elementy pod obiektem chodniki, parking, ulica odtworzenie stanu istniejącego. 1.2.6. Wymagania Zamawiającego w zakresie zagospodarowania terenu Zagospodarowanie terenu nie ulega zmianie 2. CZĘŚĆ INFORMACYJNA 2.1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. Nie wystepują. 2.2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane dla zadania pn.: Remont kładki dla pieszych w ciągu ulicy Ofiar Katynia znajduje się w załączniku nr 1. 2.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego [1]. Ustawa Prawo Budowlane (Tekst jednolity Dz.U.RP Nr 163 dnia 26 sierpnia 2005 r. poz. 1364, z pzn. zmianami). [2]. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001. Prawo ochrony środowiska (Tekst jednolity z DZ.U. z 2001 r. nr 62, poz. 627 z późniejszymi zmianami). [3]. Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej Nr 202. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. Program funkcjonalno użytkowy... 7
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie [4]. Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej Nr 63. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie. [5]. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 43/99, poz. 430). [6]. PN-85/S-10030. Obiekty mostowe. Obciążenia. [7]. PN-91/S-10042. Obiekty mostowe. Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Projektowanie. [8]. PN-99/S-10040. Obiekty mostowe. Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Wymagania i badania. [9]. PN-82/S-10052. Obiekty Moatowe. Konstrukcje stalowe,. Projektowanie. 2.4. Informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych 2.4.1. Kopia mapy zasadniczej Kopia mapy zasadniczej, ewidencyjnej i wypisy z ewidencji gruntów znajdują się w załączniku nr 1. 2.4.2. Wyniki badań gruntowo wodnych na terenie budowy dla potrzeb posadowienie obiektów Wyniki badań gruntowo wodnych przedstawiono na rysunku inwentaryzacyjnym istniejącej kładki znajdującym się w załączniku nr Z-2. 2.4.3. Zalecenia konserwatorskie konserwatora zabytków Nie dotyczy. 2.4.4. Inwentaryzacja zieleni Na terenie inwestycji nie znajdują się wykształtowane formy zielni. Brak jest drzew, krzewów. 2.4.5. Opinia z zakresu ochrony środowiska Przedmiotowa kładka znajduje się poza terenami chronionymi Natura 2000, ponadto na terenie inwestycji brak jest wydzielonych jakichkolwiek form ochrony środowiska. Zgodnie z interpretacją Ministerstwa Środowiska znak DIOŚ-072-26/06/ef/AK z dnia 18 kwietnia 2006 r. stanowiącym wyjaśnienia do przepisów Rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie określania rodzaju przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz Program funkcjonalno użytkowy... 8
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie szczegółowych uwarunkowaniach związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzania raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257 poz. 2573 ze zm.) ( ) do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko nie powinny być zaliczane prace budowlane (tj. budowa, przebudowa, remont lub utrzymanie) dotyczących takich elementów drogi jak: ( ) kładka w związku z powyższą remont kładki nie wymaga uzyskiwania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia 2.4.6. Pomiary ruchu drogowego Nie dotyczy 2.4.7. Inwentaryzacja obiektów budowlanych Inwentaryzację kładki przedstawiono w części rysunkowej w załączniku nr Z-2 2.4.8. Warunki techniczne na budowę, przebudowę i zabezpieczenie urządzeń infrastruktury technicznej Warunki techniczne na budowę, przebudowę i zabezpieczenie urządzeń infrastruktury technicznej zamieszczono w załączniku nr 1. 2.4.9. Dodatkowe wytyczne Inwestorskie i uwarunkowania związane z remontem i jego przeprowadzeniem Przyjęta przez Wykonawcę technologia wykonywania robót powinna zapewnić: prowadzenie robót z utrzymaniem ciągłości ruchu pod kładką patrz pkt. 1.2.1; prowadzenie robót przy czynnych urządzeniach obcych pod obiektem. Rzeszów, maj 2008 r. Program funkcjonalno użytkowy... 9
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie ZAŁĄCZNIK NR Z-1 MAPA, DOKUMENTY FORMALNE I WARUNKI NIEZBĘDNE DO REALIZACJI ZDANIA Spis zawartości: 1. Kopia mapy zasadniczej zakresu inwestycji przyjęta do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. 2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane 3. Warunki techniczne wydane przez Rzeszowski Zakład Energetyczny w zakresie zasilania, sterowania i układu pomiarowego oświetlenia kładki, warunki WP-O nr R7-1180/KO- 13/2007 z dnia 17-04-2008 r. 4. Warunki techniczne wydane przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w zakresie odprowadzenia wód opadowych do kanalizacji deszczowej, pismo nr TT- 401/413/2008 z dnia 28-04-2008 r. Program funkcjonalno użytkowy... 10
PP Promost Consulting, Rzeszów kładka nad ul. Ofiar Katynia w Rzeszowie ZAŁĄCZNIK NR Z-2 RYSUNKI INWENTARYZACYJNE KŁADKI Spis rysunków: 1. Widok kładki z boku 2. Przekrój poprzeczny kładki 3. Widok z góry Program funkcjonalno użytkowy... 19