(11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL PL B1 B60F 1/04

Podobne dokumenty
PL B1 B61D 15/00 B65G67/ WUP 12/99 RZECZPOSPOLITA (12)OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

PL B1. Instytut Pojazdów Szynowych TABOR, Poznań,PL BUP 16/02

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. INSTYTUT POJAZDÓW SZYNOWYCH TABOR, Poznań, PL BUP 13/08

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. INSTYTUT POJAZDÓW SZYNOWYCH TABOR, Poznań, PL BUP 13/ WUP 05/13

PL B1. Rama maszyny rolniczej oraz obcinacz naci, zwłaszcza obcinacz szczypioru z taką ramą

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. FABRYKA MASZYN GÓRNICZYCH PIOMA SPÓŁKA AKCYJNA, Piotrków Trybunalski, PL INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG, Gliwice, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(73) Uprawniony z patentu: (72) Twórca wynalazku:

PL B1. ZELMER S.A.,Rzeszów,PL BUP 17/02

OPIS PATENTOWY (19) PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 E02F 3/36 ( )

PL B1. WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA, Warszawa, PL BUP 24/11

RZECZPOSPOLITA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13)B1

(13) B1 PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. AQUAEL JANUSZ JANKIEWICZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Warszawa, PL BUP 19/09. JANUSZ JANKIEWICZ, Warszawa, PL

(13) C1 (54) PL C WUP 0 2 /9 5

POLITECHNIKA WROCŁAWSKA,

PL B1. POLITECHNIKA CZĘSTOCHOWSKA, Częstochowa, PL BUP 06/11

PL B1. NOWAK ANDRZEJ, Terebiń, PL BUP 17/16. ANDRZEJ NOWAK, Terebiń, PL WUP 12/17. rzecz. pat.

PL B1. POJAZDY SZYNOWE PESA BYDGOSZCZ SPÓŁKA AKCYJNA HOLDING, Bydgoszcz, PL BUP 23/07. RYSZARD MARIA SUWALSKI, Poznań, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. RUDA JACEK BIURO HANDLOWE RUDA TRADING INTERNATIONAL, Katowice, PL BUP 23/08

PL B BUP 03/04. Zielenda Andrzej,Rostarzewo,PL Pigłas Wojciech,Wolsztyn,PL WUP 10/09 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. Mechanizm napędowo-blokujący ze wspomaganiem do stelaża krzyżakowego dla mebli, zwłaszcza o dużej masie materaca

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1

PL B1. RADOŃ STANISŁAW, Sandomierz, PL BUP 14/18. STANISŁAW RADOŃ, Sandomierz, PL WUP 01/19. rzecz. pat.

(54) Tokarka podtorowa do zestawów kołowych do odtwarzania profilowania kół kolejowych

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

PL B1. SZCZĘŚNIAK ZBIGNIEW BUDOWA POJAZDÓW SPECJALNYCH, Jaworze Dolne, PL BUP 24/ WUP 09/11

PL B1. RAK ROMAN ROZTOCZE ZAKŁAD USŁUGOWO PRODUKCYJNY, Tomaszów Lubelski, PL BUP 02/18. KRZYSZTOF RACZKIEWICZ, Tomaszów Lubelski, PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 A47L 9/24. (54)Teleskopowa rura ssąca do odkurzacza

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F16K 1/18 ( ) Fabryka ARMATURY HAWLE Sp. z o.o., Koziegłowy, PL BUP 25/07. Artur Kubicki, Poznań, PL

(73) Uprawniony z patentu: (72)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

d2)opis OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13)B1 PL B1. Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa, Skierniewice, PL

(13) B1 RZECZPOSPOLITAPOLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (1) PL B1 B65G 23/08 E21F 13/08. Jan Hajduk, Łęczna, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (13) B1

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 F16F 9/14 F16F 9/30 RZECZPOSPOLITA POLSKA. Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

PL B1. STRZYŻAKOWSKA HANNA LES, Warszawa, PL BUP 09/12. PETER VIOL, Rastede, DE WUP 05/14. rzecz. pat.

PL B1. Politechnika Lubelska,Lublin,PL BUP 26/02

PL B1. Balcer Józef Zakład Wielobranżowy RETRO,Nakło n/notecią,pl BUP 25/04. Józef Balcer,Nakło n/notecią,pl

PL B1. SOSNA EDWARD, Bielsko-Biała, PL SOSNA BARTŁOMIEJ, Bielsko-Biała, PL BUP 07/ WUP 06/16

(13) B1 PL B1 F21P 1/00 F21V 19/02. (21) Numer zgłoszenia: ( 5 4 ) Lampa halogenowa ze zmienną ogniskową

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 03/07. CZESŁAW KOZIARSKI, Wrocław, PL WUP 08/11

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (74) Pełnomocnik:

PL B1. Svensson Jngemar,Głosków,PL Svensson Karol,Głosków,PL BUP 15/ WUP 07/09. Groszkowski Przemysław

PL B1. INSTYTUT TECHNOLOGICZNO- -PRZYRODNICZY, Falenty, PL BUP 15/ WUP 05/11. STANISŁAW PTASZYŃSKI, Warszawa, PL

PL B1. ZELMER SA,Rzeszów,PL BUP 11/02

PL B BUP 12/03. Kinkel Marcin,Różyny,PL WUP 06/08

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1. Fig. 1. (57) 1. Obudowa skrzyżowań górniczych wyrobisk

PL B1. SPÓLNOTA-DRZEWNA SPÓŁDZIELNIA PRACY, Białka k/makowa Podhalańskiego, PL BUP 21/06

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl7 B03C 3/76. (54) Urządzenie do strzepywania elektrod ulotowych elektrofiltra

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY PA-MET ADAM PAPROCKI SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Świdwin, PL

PL B1. Specjalistyczne Przedsiębiorstwo Budowlane SAVEX Spółka z o.o.,zgorzelec,pl BUP 13/03

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B65D 19/10 ( ) B62B 3/02 ( ) Klimkowski Jan, Lublin, PL BUP 13/09

(13) B B1. (51) Int.Cl.5: E02F 9/08 B60S 9/02

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B62D 33/023 ( ) Ozimek Piotr - EPO-TRANS INTERNATIONALE SPEDITION UND TRANSPORTE, Tychy, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. Taczalski Józef,Siedlce,PL BUP 12/ WUP 02/10. Molendowski Witold RZECZPOSPOLITA POLSKA

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1. (73) Uprawniony z patentu:

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 G09F 15/00 ( ) Wasilewski Sławomir, Brzeziny, PL BUP 23/07. Sławomir Wasilewski, Brzeziny, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)182858

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

PL B1. Mechanizm obrotu i blokowania platformy nadwozia wagonu kolejowego do transportu kombinowanego

(13) B1 PL B1 E 0 4 G 3/14

PL B1. BORKOWSKI JANUSZ KUJAWSKA FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH KRUKOWIAK, Redecz Krukowy, PL BUP 08/08

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B62K 5/04 ( ) Gębski Paweł, Warszawa, PL BUP 17/08. Paweł Gębski, Warszawa, PL

fig. 4 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1 E01B 9/30

OPIS PATENTOWY A01K 1/12 ( ) A01J 5/00 ( ) Sposób udoju mechanicznego mlecznych zwierząt udojowych,

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B62K 5/04 ( ) Białoń Leszek, Nowy Sącz, PL BUP 22/07. Leszek Białoń, Nowy Sącz, PL

RZECZPOSPOLITAPOLSKA(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. KOST MACIEJ, Warszawa, PL BUP 17/ WUP 07/11. MACIEJ KOST, Warszawa, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. Układ do justowania osi manipulatora, zwłaszcza do pomiarów akustycznych w komorze bezechowej

PL B1. PIETRZAK EDMUND DITTA SERIA, Żdżary, PL BUP 11/06. GUSTAW PIETRZAK, Sańbórz, PL WUP 05/12

PL B1. INSTALCOMPAKT Sp.z o.o., Tarnowo Podgórne,PL BUP 21/03. Janusz Giełda,Poznań,PL Piotr Bałażyk,Skoki,PL Roman Lonc,Poznań,PL

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 12/10

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24D 19/00 ( ) F24H 9/12 ( ) F28F 9/26 ( ) TERMA TECHNOLOGIE Sp. z o. o.

PL B1. INSTYTUT TECHNOLOGICZNO-PRZYRODNICZY, Falenty, PL BUP 19/ WUP 01/13. STANISŁAW PTASZYŃSKI, Warszawa, PL

m OPIS OCHRONNY PL 60168

PL B1. Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica,Kraków,PL BUP 17/05. Józef Salwiński,Kraków,PL Piotr Trzaskoś,Dębowiec,PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO (19) PL (11) 67552

PL B BUP 09/18. KOSIŃSKI ROBERT, Komarówka, PL WUP 02/19. ROBERT KOSIŃSKI, Komarówka, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL

RZECZPOSPOLITA ( 12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

PL B1. POLITECHNIKA ŚWIĘTOKRZYSKA, Kielce, PL BUP 07/19. PAWEŁ ZMARZŁY, Brzeziny, PL WUP 08/19. rzecz. pat.

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. RAUHUT JACEK, Pleszew, PL SZKUDLAREK DARIUSZ, Pleszew, PL BUP 16/ WUP 07/14

WZORU UŻYTKOWEGO. di,opis OCHRONNY EGZEMPLARZ ARCHIWALNY. Przemysłowy Instytut Telekomunikacji, Warszawa, PL

PL B1. ANIOŁ KAZIMIERZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWO-HANDLOWE AKPIL, Pilzno, PL BUP 25/

(13) B1 PL B1 B23D 15/04. (54)Nożyce, zwłaszcza hydrauliczne RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 05/11. WÓJCIK BEATA, Chorzów, PL WUP 06/13. BEATA WÓJCIK, Chorzów, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. SOLARIS BUS & COACH SPÓŁKA AKCYJNA, Bolechowo-Osiedle, PL BUP 21/15. DARIUSZ ANDRZEJ MICHALAK, Puszczykowo, PL

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentów Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (21) Numer zgłoszenia: 303806 (22) Data zgłoszenia: 10.06.1994 (11) 172457 (13) B1 (51) IntCl6: B60F 1/04 (54) Naczepa siodłowa dla systemu transportu bimodalnego, zwłaszcza cysterna siodłowa (43) Zgłoszenie ogłoszono: 11.12.1995 BUP 25/95 (73) Uprawniony z patentu: Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Pojazdów Szynowych, Poznań, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.09.1997 WUP 09/97 (72) Twórcy wynalazku: Marian Medwid, Poznań, PL Kazimierz Pohl, Luboń, PL Tadeusz Starczewski, Wrocław, PL Ryszard Nowak, Warszawa, PL Włodzimierz Stawecki, Swarzędz, PL Mariusz Staniuk, Siemianowice, PL Romuald Keller, Warszawa, PL PL 172457 B1 (57) 1. Naczepa siodłowa dla systemu transportu bimodalnego, zwłaszcza cysterna siodłowa, składająca się z nośnika ładunku zamocowanego na ramie, wyposażonej w części przedniej w centralny czop sprzęgu drogowego, natomiast w części tylnej w drogowy zespół jezdny o regulowanej wysokości położenia kół jezdnych, znamienna tym, że rama (2) składa się z co najmniej dwóch belek wzdłużnych (5) połączonych poprzecznie na każdym końcu belką zewnętrzną (6) oraz w pewnej odległości od niej belką wewnętrzną (7), przy czym każda belka zewnętrzna (6) w pobliżu swoich końców od spodu ma symetrycznie rozstawione dwa czopy sprzęgowe (8) na jej powierzchniach nośnych (9), natomiast belka wewnętrzna (7) zawiera centralnie usytuowane gniazdo (10). fig1

Naczepa siodłowa dla systemu transportu bimodalnego, zwłaszcza cysterna siodłowa Zastrzeżenia patentowe 1. Naczepa siodłowa dla systemu transportu bimodalnego, zwłaszcza cysterna siodłowa, składająca się z nośnika ładunku zamocowanego na ramie, wyposażonej w części przedniej w centralny czop sprzęgu drogowego, natomiast w części tylnej w drogowy zespół jezdny o regulowanej wysokości położenia kół jezdnych, znamienna tym, że rama (2) składa się z co najmniej dwóch belek wzdłużnych (5) połączonych poprzecznie na każdym końcu belką zewnętrzną (6) oraz w pewnej odległości od niej belką wewnętrzną (7), przy czym każda belka zewnętrzna (6) w pobliżu swoich końców od spodu ma symetrycznie rozstawione dwa czopy sprzęgowe (8) na jej powierzchniach nośnych (9), natomiast belka wewnętrzna (7) zawiera centralnie usytuowane gniazdo (10). 2. Naczepa według zastrz. 1 znamienna tym, że gniazdo (10) ma postać poziomego przelotowego otworu w belce wewnętrznej (7) położonego w osi wzdłużnej ramy (2). 3. Naczepa według zastrz. 1 znamienna tym, że każda belka zewnętrzna (6) ramy (2) w części środkowej jest odsądzoną do góry, powyżej gniazda (10) belki wewnętrznej (7). 4. Naczepa według zastrz. 1 znamienna tym, że rama (2) po każdej stronie w pobliżu swoich końców jest od spodu wyposażona w symetrycznie rozstawione dwa haki naprowadzające (11). 5. Naczepa według zastrz. 1 znamienna tym, że rama (2) na każdym końcu między belką zewnętrzną (6) a gniazdem (10) jest od dołu otwarta, zaś wewnątrz od góry i po bokach jest zamknięta osłoną naprowadzającą (12). 6. Naczepa według zastrz. 5 znamienna tym, że osłona naprowadzająca (12) od belki zewnętrznej (6) i od końców belek wzdłużnych (5) po bokach zwęża się do gniazda (10). * * * Przedmiotem wynalazku jest naczepa siodłowa dla systemu transportu bimodalnego, zwłaszcza cysterna siodłowa do przewozu cieczy. Znane są naczepy siodłowe stosowane w systemie transportu bimodalnego, gdzie używane są do zadań przewozowych na drodze na bliskie odległości oraz na wózkach szynowych na duże odległości. W rozwiązaniu według polskiego opisu zgłoszeniowego P-284974 naczepy posiadają na swoich końcach dodatkowe czopy ryglowe do łączenia z aparatami sprzęgowymi wózków szynowych. W tylnej części posiadają dodatkowo rozstawione dwa uchwyty do łączenia z trzpieniami ryglującymi aparatu sprzęgowego. Czop ryglowy przedni jest wysunięty przed czoło naczepy siodłowej i zamontowany na specjalnym wysięgniku lub pod naczepą przed czopem ryglowym drogowym. Niedogodnością tego rozwiązania jest to, że urządzenia sprzęgowe przednie różnią się od tylnych. Konsekwencją tego jest konieczność budowy aparatów sprzęgowych wózków szynowych o dwóch różnych urządzeniach sprzęgowych. Celem wynalazku jest opracowanie nowej konstrukcji drogowej naczepy siodłowej przystosowanej do łączenia z wózkiem szynowym poprzez aparat sprzęgowy. Istota rozwiązania naczepy siodłowej według wynalazku polega na tym, że jej rama składa się z co najmniej dwóch belek wzdłużnych połączonych poprzecznie na każdym końcu belką zewnętrzną oraz w pewnej odległości od niej belkę wewnętrzną. Każda belka zewnętrzna w pobliżu swoich końców od spodu ma symetrycznie rozstawione dwa czopy sprzęgowe na jej powierzchniach nośnych. Natomiast belka wewnętrzna zawiera centralnie usytuowane gniazdo, które ma postać poziomego przelotowego otworu położonego w osi wzdłużnej ramy. Każda belka zewnętrzna ramy w części środkowej jest odsądzoną do góry, powyżej gniazda belki

172 457 3 wewnętrznej. Rama po każdej stronie w pobliżu swoich końców jest od spodu wyposażona w symetrycznie rozstawione dwa haki naprowadzające. Ponadto rama na każdym końcu między belką zewnętrzną a gniazdem jest od dołu otwarta, zaś wewnątrz od góry i po bokach jest zamknięta osłoną naprowadzającą, która od belki zewnętrznej od góry i od końców belek wzdłużnych po bokach zwęża się do gniazda. Zaletą rozwiązania naczepy siodłowej według wynalazku jest wykorzystanie elementów nośnych ramy do łączenia z aparatem sprzęgowym wózka szynowego, przy czym identyczność urządzeń na obu jej końcach ułatwia sprzęganie z wózkami szynowymi. Rozwiązanie to może być stosowane zarówno do naczep siodłowych, których nośnikiem ładunku jest otwarta skrzynia burtowa, skrzynia zamknięta jak i do cystern siodłowych. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku przedstawiającym cysternę siodłową z nośnikiem ładunku w postaci zbiornika do przewozu cieczy. Na rysunku fig. 1 - przedstawia cysternę siodłową w widoku z boku, fig. 2 - przekrój pionowy wzdłużny przez jeden z końców ramy, fig. 3 - przekrój poziomy wzdłużny jednego z końców ramy, a fig. 4 - przedstawia widok ramy od czoła. Cysterna siodłowa według wynalazku składa się ze zbiornika 1 zamocowanego na ramie 2. W przedniej części rama 2 pod spodem posiada sprzęg drogowy 3, natomiast w części tylnej ma drogowy zespół jezdny 4 o regulowanej wysokości kół jezdnych. Rama 2 składa się z dwóch wzdłużnych belek 5 połączonych poprzecznie na każdym końcu belką zewnętrzną 6 oraz w pewnej odległości od niej belką wewnętrzną 7. Każda belka zewnętrzna 6 w pobliżu swoich końców od spodu ma symetrycznie rozmieszczone dwa czopy sprzęgowe 8, usytuowane na jej powierzchniach nośnych 9. Natomiast każda belka wewnętrzna 7 zawiera centralnie usytuowane w osi wzdłużnej ramy 2 poziome przelotowe gniazdo 10, zaś każda z belek zewnętrznych 6 ramy 2 w części środkowej jest odsądzoną do góry, powyżej gniazda 10 belki wewnętrznej 7. Na każdym końcu ramy 2 u zbiegu belek wzdłużnych 5 i belek zewnętrznych 6 są symetrycznie rozmieszczone od spodu na wysokości czopów sprzęgowych 8 dwa haki naprowadzające 11. Ponadto rama 2 między belką zewnętrzną 6 a gniazdem 10 jest od dołu otwarta, zaś wewnątrz od góry i po bokach jest zamknięta osłoną naprowadzającą 12, która od belki zewnętrznej 6 od góry, i od końców belek wzdłużnych 5 zwęża się do gniazda 10. Łączenie cysterny siodłowej z odpowiednim aparatem sprzęgowym wózka szynowego, polega na przetaczaniu cysterny siodłowej ciągnikiem siodłowym tyłem w kierunku aparatu sprzęgowego, którego odpowiedni trzpień jest kierowany osłoną naprowadzającą 12 w kierunku gniazda 10, orientując pionowo i poziomo aparat sprzęgowy. Przy dalszym zbliżaniu trzpień aparatu sprzęgowego jest ustalony w gnieździe 10, a czopy sprzęgowe 8 wchodzą do odpowiednich sprzęgów siodłowych aparatu sprzęgowego, gdzie zostają zablokowane. Ponadto do dokładnego naprowadzania pionowego czopów sprzęgowych 8 w ostatniej fazie sprzęgania służą haki naprowadzające 11 po zetknięciu się z powierzchnią bazową aparatu sprzęgowego. Przednia część cysterny siodłowej jest łączona z aparatem sprzęgowym drugiego wózka szynowego podobnie jak jej część tylna, z tym, że cysterna siodłowa jest nieruchoma a wózek szynowy z aparatem sprzęgowym jest w jej kierunku przetaczany. Po jej sprzęgnięciu z aparatami sprzęgowymi wózków szynowych jej koła jezdne są podnoszone i zablokowane na odpowiedniej w y s o k o ś c i n a d t o r e m. Każdy koniec cysterny siodłowej opiera się na aparacie sprzęgowym płaszczyznami nośnymi 9 belek zewnętrznych 6 oraz powierzchniami gniazd 10. Płaszczyzny te przenoszą siły pionowe występujące między cysterną siodłową a aparatami sprzęgowymi. Natomiast siły poziome, a zwłaszcza siły pociągowe są przenoszone w obu kierunkach przez czopy sprzęgowe 8.

172 457 Fig. 2

172 457 Fig. 3 Fig. 4

172 457 Fig. 1 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 2,00 zł