Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie
Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego... 5 Rejestracja online... 7 Odinstalowywanie programu Motorola Phone Tools... 8 Okno główne programu Motorola Phone Tools... 9 Panel funkcji programu Motorola Phone Tools...10 Informacje dodatkowe...11 1
Minimalne wymagania Program Motorola Phone Tools wymaga systemu Windows 2000 lub XP. Aby program Motorola Phone Tools działał prawidłowo, muszą być dostępne następujące elementy: Komputer PC z procesorem Pentium II 233 MHz połączony z telefonem komórkowym (za pomocą kabla, portu podczerwieni lub adaptera Bluetooth). Jeden dostępny port USB lub port szeregowy w przypadku korzystania z połączenia kablowego albo aktywny adapter Bluetooth lub działający port podczerwieni. Lokalny dysk twardy ze 120 MB wolnego miejsca. Telefon komórkowy lub urządzenie zgodne z oprogramowaniem Motorola Phone Tools. Opcja przesyłania danych/faksów w umowie z operatorem sieci telefonii komórkowej (aby możliwe było wysyłanie oraz odbieranie faksów i wiadomości e-mail). Opcje sieci o dużej szybkości transmisji danych (GPRS, CDMA 1X lub WCDMA) w umowie z operatorem sieci telefonii komórkowej (aby możliwa była szybka obsługa poczty e-mail i Internetu w sieci z wykorzystaniem telefonu komórkowego); usługi przesyłania danych są zależne od sieci oraz umowy z operatorem i mogą nie być dostępne we wszystkich regionach. Aby uzyskać szczegółowe informacje, należy skontaktować się z operatorem sieci telefonii komórkowej. Minimalna ilość aktywnej pamięci: 64 MB pamięci RAM w systemie Windows 2000 i XP. 2
Przed instalacją Motorola Phone Tools Zrzuty ekranów Zrzuty ekranów w tym przewodniku pochodzą z programu Motorola Phone Tools używanego w środowisku systemu Windows XP. Jeśli aplikacja będzie używana w innym systemie operacyjnym Windows, wygląd ekranów może się różnić. Różnice te nie mają wpływu na funkcjonalność oprogramowania. Wyświetlany obraz może różnić się w zależności od modelu telefonu. Pomoc online Program Motorola Phone Tools zawiera kontekstową pomoc online, która jest dostępna po kliknięciu opcji Pomoc lub naciśnięciu klawisza F1 na klawiaturze. Kompletne informacje dotyczące korzystania z programu Motorola Phone Tools zawierają pliki pomocy. Obsługa techniczna Informacje dotyczące obsługi technicznej dla programu Motorola Phone Tools są dostępne w witrynie internetowej firmy BVRP Software pod następującym adresem: http://www.bvrp.com/customers/motorola/ Aby uzyskać odpowiednie numery telefonów i adresy e-mail, należy kliknąć łącze Kontakt w górnej części strony sieci Web. 3
Instalowanie Motorola Phone Tools Ważne! Oprogramowanie należy zainstalować przed podłączeniem urządzenia do komputera. Rozpoczynanie instalacji Aby zainstalować program Motorola Phone Tools na dysku twardym, należy włożyć dysk CD-ROM z programem do odpowiedniego napędu. W przypadku instalowania programu Motorola Phone Tools z dysku CD-ROM proces instalacji rozpocznie się automatycznie. Jeśli program instalacyjny nie uruchomi się automatycznie, należy wykonać następujące czynności: 1. Z menu Start na pasku zadań wybierz polecenie Uruchom. 2. Wybierz napęd CD-ROM lub wpisz polecenie d:\boot\setup (gdzie litera d: oznacza napęd CD-ROM). 3. Aby uruchomić plik, kliknij przycisk OK. Kreator instalacji Kreator instalacji przeprowadzi użytkownika krok po kroku przez proces instalacji, monitując o podanie informacji w sytuacjach tego wymagających. Podczas procedury instalacji pliki programu są kopiowane na dysk twardy oraz tworzona jest grupa programu. Grupa ta zawiera ikony aplikacji Motorola Phone Tools dostępne z menu Start na pasku zadań. Po instalacji zostanie automatycznie uruchomiony kreator rejestracji (patrz sekcja Rejestracja online, strona 7). Rejestracja jest niezbędna, aby możliwe było korzystanie z gwarancji, pomocy technicznej i bezpłatnych uaktualnień. W zależności od systemu operacyjnego, po zakończeniu instalacji kreator instalacji wyświetli monit o ponowne uruchomienie komputera, tak aby zaczęły obowiązywać wszystkie zmiany w systemie. Pole wyboru Dodaj skrót na panel sterowania, aby uruchomić program jest zaznaczone domyślnie. Jeśli chcesz uruchamiać program Motorola Phone Tools z menu Start na pasku zadań, usuń zaznaczenie tego pola wyboru. W przypadku zachowania zaznaczenia do pulpitu można dodać następującą ikonę skrótu do uruchamiania programu: Motorola Phone Tools Przy pierwszym uruchomieniu programu automatycznie uruchamiany jest moduł Motorola Live Update i sprawdzana jest dostępność aktualizacji oprogramowania. 4
Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego Ważne! Telefonu komórkowego ani urządzenia przenośnego nie należy podłączać do komputera, zanim kreator instalacji oprogramowania Motorola Phone Tools nie wyświetli odpowiedniego monitu. 1. Wybierz profil użytkownika. 2. Zazwyczaj oprogramowanie skonfigurowane jest do automatycznej pracy z telefonem komórkowym lub urządzeniem przenośnym, tak więc ten krok jest automatyczny. Jeśli jednak typ połączenia nie zostanie wykryty, zostanie wyświetlone okno Kreator instalacji telefonu (patrz poniżej). 3. Najpierw sprawdź, czy telefon jest włączony i przed podłączeniem go wybierz typ połączenia telefonu z komputerem PC. 5
4. Kliknij przycisk Dalej. 5. Podłącz telefon do komputera. Telefon zostanie automatycznie wykryty i skonfigurowany, a aplikacja zostanie uruchomiona po zakończeniu procesu instalacji. 6
Rejestracja online Aby korzystać z gwarancji, pomocy technicznej firmy BVRP Software i bezpłatnych uaktualnień, należy zarejestrować program w trybie online. Kreator rejestracji online zostanie automatycznie uruchomiony po zakończeniu procesu instalacji. Ważne! Aby zapewnić automatyczne nawiązanie połączenia z Internetem, należy sprawdzić, czy połączenie z siecią Internet istnieje i jest poprawnie skonfigurowane. 1. Można: Zarejestrować się natychmiast, klikając przycisk OK i wykonując instrukcje rejestracji w trybie online. Zarejestrować się później, klikając przycisk Zarejestruj później... 2. Kreator wyświetli ostatnie okno potwierdzające ukończenie instalacji. Pole wyboru Wyświetl instrukcję obsługi jest zaznaczone domyślnie. Jeśli chcesz wyświetlić instrukcję obsługi później, usuń zaznaczenie tego pola wyboru. Pole wyboru Uruchom automatycznie program Motorola Phone Tools jest zaznaczone domyślnie. Jeśli chcesz uruchomić aplikację później, usuń zaznaczenie tego pola wyboru. Pole wyboru Dodaj skrót na panel sterowania, aby uruchomić program jest zaznaczone domyślnie. Jeśli chcesz uruchamiać program Motorola Phone Tools z menu Start na pasku zadań, usuń zaznaczenie tego pola wyboru. 3. Aby zamknąć Kreatora instalacji programu Motorola Phone Tools, kliknij przycisk Zakończ. Jeśli rejestracja online nie zostanie ukończona podczas instalacji, można zarejestrować swój program w dowolnym momencie, wybierając kolejno polecenia Menu > Pomoc > Rejestracja online. 7
Odinstalowywanie programu Motorola Phone Tools 1. Na pasku zadań systemu Windows kliknij menu Start i wybierz polecenie Panel sterowania. Zostanie wyświetlone okno Panel sterowania. 2. Na liście kliknij dwukrotnie opcję Dodaj lub usuń programy. 3. Zaznacz grupę programu Motorola Phone Tools i w zależności od systemu operacyjnego kliknij przycisk Dodaj/Usuń lub Zmień/Usuń. 4. Rozpocznie się procedura dezinstalacji i program zostanie usunięty z komputera. Ważne! Ta procedura nie powoduje dezinstalacji sterownika klucza sprzętowego Bluetooth. Aby to zrobić, należy odinstalować go ręcznie, wybierając kolejno Start > Panel sterowania > Dodaj lub usuń programy. 8
Okno główne programu Motorola Phone Tools Program Motorola Phone Tools umożliwia współdzielenie informacji znajdujących się na komputerze z telefonem komórkowym. Gdy telefon komórkowy jest podłączony do komputera, można wykonywać następujące czynności: Wykonywać i odbierać połączenia. Wysyłać i odbierać wiadomości e-mail oraz SMS. Synchronizować książki telefoniczne i kalendarze. Uruchamiać sesje internetowe*. Wysyłać wiadomości MMS*. Przesyłać klipy wideo* z komputera PC do telefonu i odwrotnie. Wysyłać zmodyfikowane klipy muzyczne* z komputera PC do telefonu. * Uwaga: Niektóre funkcje programu Motorola Phone Tools mogą być niedostępne w danym telefonie lub urządzeniu. Ta ikona wskazuje siłę sygnału sieci. Ta ikona wskazuje poziom naładowania baterii. Gdy telefon jest połączony z siecią, tutaj wyświetlana jest nazwa operatora sieci. Aby wybrać rozmówcę i wykonać połączenie, naciśnij ten przycisk. Aby wykonać połączenie: - Użyj klawiatury tak, jak w przypadku zwykłego telefonu. - Naciśnij przycisk z zieloną słuchawką. Aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji i opcji konfiguracji programu Motorola Phone Tools, naciśnij ten przycisk. Aby przerwać połączenie, naciśnij przycisk z czerwoną słuchawką. 9
Panel funkcji programu Motorola Phone Tools Panel funkcji umożliwia uzyskanie dostępu do następujących funkcji programu Motorola Phone Tools: Synchronizacja Książka telefoniczna Kalendarz Wiadomość tekstowa Moduł Studio multimedialne Połączenie internetowe Ikony panelu funkcji zostały opisane poniżej: Umożliwia wyświetlenie pomocy online. Umożliwia zminimalizowanie okna programu Motorola Phone Tools i umieszczenie jego ikony na pasku zadań komputera. Umożliwia zamknięcie programu Motorola Phone Tools. Umożliwia synchronizację książki telefonicznej/kalendarza. Umożliwia wyświetlenie książki telefonicznej. Umożliwia wyświetlenie kalendarza. Umożliwia wyświetlenie okna Wyślij krótką wiadomość. Umożliwia wyświetlenie modułu Studio multimedialne. Umożliwia rozpoczęcie lub zakończenie domyślnego połączenia z siecią Internet. 10
Informacje dodatkowe Skróty klawiaturowe F1 Pomoc online F3 Skrzynka nadawcza F4 Skrzynka odbiorcza F5 Książka telefoniczna F6 Ustawienia ogólne F7 Kalendarz F8 Dziennik transmisji F9 Dziennik odbioru F10 Menu F12 Wymiana danych z modemem Dokumentacja Informacje dotyczące dokumentacji programu Motorola Phone Tools są dostępne w witrynie firmy BVRP Software w sieci Web pod następującym adresem: http://www.bvrp.com/customers/motorola/ Witryny w sieci Web Aby uzyskać najnowsze informacje dotyczące naszych produktów i dostępne uaktualnienia, należy odwiedzić poniższe witryny sieci Web: http://www.motorola.com i http://www.avanquest.com. Sprzedaż Aby uzyskać informacje na temat produktów, zamówić uaktualnienie lub uzyskać listę sprzedawców i punktów sprzedaży, należy zadzwonić pod następujący numer telefonu: 800-331-6456. Można także przeczytać instrukcje obsługi lub sekcję najczęściej zadawanych pytań znajdującą się pod następującym adresem: http://commerce.motorola.com/consumer/qwhtml/customer_service.html Prawa autorskie i znaki towarowe Motorola, Inc. 2006 Avanquest Software 2001-06. Wszelkie prawa zastrzeżone. Motorola Phone Tools jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Avanquest Software. Wszystkie nazwy produktów wymienionych w tym dokumencie są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawnych właścicieli. 11