1. Spis zawarto ci dokumentacji

1. Spis zawarto ci dokumentacji 1. Spis zawarto ci dokumentacji... 1 2. Spis rysunków... 2 3. OPIS TECHNICZNY... 3 3.1. CZ OGÓLNA... 3 3.1.1. INWESTOR... 3 3.1.2. PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 3 3.1.3. PODSTAWA OPRACOWANIA PROJEKTU... 3 3.1.4. ZAKRES OPRACOWANIA... 3 3.1.5. OPIS STANU ISTNIEJ CEGO... 3 3.1.6. ZAŁO ENIA WYKONANIA PRZYŁ CZA I ZASILANIA O WIETLENIA BOISK... 3 3.1.7. WARUNKI TECHNICZNE... 4 3.2. CZ SZCZEGÓŁOWA... 4 3.2.1. ZASILANIE W ENERGI ELEKTRYCZN... 4 3.2.2. O WIETLENIE BOISK... 4 3.2.3. SZAFKA O WIETLENIOWA ROZ... 4 3.2.4. STEROWANIE O WIETLENIEM... 5 3.2.5. POMIAR ENERGII ELEKTRYCZNEJ... 5 3.2.6. MASZTY O WIETLENIOWE... 5 3.2.7. OCHRONA PRZECIWPORA ENIOWA I PRZECIWPRZEPI CIOWA.... 5 3.2.8. WARUNKI WYKONANIA INSTALACJI... 5 3.3. OBLICZENIA TECHNICZNE... 5 3.3.1. PR D OBCI ENIOWY I DOBÓR ZABEZPIECZE... 5 3.3.2. ZABEZPIECZENIA OBWODÓW KABLOWYCH Z ROZ... 6 3.3.3. SPRAWDZENIA SPADKÓW NAPI... 6 3.4. UWAGI KO COWE... 7 3.5. PLAN BEZPIECZE STWA I OCHRONY ZDROWIA... 7 1

2. Spis rysunków Nr kolejny 1/IE Tytuł rysunku Projekt zagospodarowania terenu br. instalacje elektryczne 2/E Schemat zasilania elektrycznego 3/IE Elewacja szafki o wietlenia zewn trznego - ROZ 4/IE Tabela monta owa opraw 2

3. OPIS TECHNICZNY 3.1. Cz ogólna 3.1.1. Inwestor Inwestorem zadania obj tego niniejszym opracowaniem jest Gmina Z bkowice l skie, ul. 1-go Maja 15, 57-200 Z bkowice l skie. 3.1.2. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany zasilania elektrycznego o wietlenia zespołu boisk sportowych ORLIK 2012 w Z bkowicach l skich przy ul. Orkana 32. Zasilanie dotyczy o wietlenia boiska do piłki no nej i boiska wielofunkcyjnego. Projekt obejmuje wykonanie wewn trznej linii zasilaj cej od zestawu zł czowo pomiarowego zlokalizowanego na granicy działki oraz wykonanie zasilania słupów o wietleniowych. 3.1.3. Podstawa opracowania projektu - zlecenie Inwestora, - plan sytuacyjny, - obowi zuj ce przepisy, normy i katalogi, - uzgodnienia z inwestorem i przyszłym u ytkownikiem, - karta katalogowa masztów AGENA P VALMONT, - karta katalogowa opraw o wietleniowych EUROFLOOD firmy GE, - obliczenia o wietlenia boisk, - warunki techniczne. 3.1.4. Zakres opracowania - wewn trzna lina zasilaj ca, - szafka o wietleniowa ROZ, - linie kablowe zasilania o wietlenia boisk, - linia kablowa zasilania ROZ, - słupy o wietleniowe, - pomiar energii elektrycznej, - sterowanie o wietleniem. 3.1.5. Opis stanu istniej cego Na projektowanym terenie w chwili obecnej brak jest przył cza elektrycznego oraz o wietlenia zewn trznego boisk. 3.1.6. Zało enia wykonania przył cza i zasilania o wietlenia boisk Zgodnie z wydanymi warunkami przył czenia na granicy działki (w pgrodzeniu) nale y posadowi zestaw zł czowo pomiarowy. Zestaw zł czowo pomiarowy nie wchodzi w zakres niniejszego opracowania (zakres EnergiaPro S.A). Od zestawu zł czowo pomiarowego nale y uło y lini kablow kable typu YKY o 5x25mm 2 do projektowanej szafki o wietlenia zewn trznego, któr nale y zabudowa przy boiskach w miejscu pokazanym na w cz ci rysunkowej. Wykonanie o wietlenia boisk nale y wykona zgodnie z planem zagospodarowania terenu. 3

3.1.7. Warunki techniczne Instalacja elektryczna ma spełnia wymagania Rozporz dzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994r. (Dz. U. nr 15 z dnia 25.02.1999, poz. 140) System ochrony przed pora eniem musi by wykonany zgodnie z norm PN- IEC/60364-4-41/2000. W instalacji elektrycznej nale y zastosowa rodki ochrony przed przepi ciami zgodnie z norm PN-IEC/60364-4-443/1999 I PN-91/E08109. 3.2. Cz szczegółowa 3.2.1. Zasilanie w energi elektryczn Zasilanie w energi elektryczn wykona ze wspólnej sieci energetycznej do ZK (na granicy posesji). Od zestawu zł czowo pomiarowego ZK nale y wykona wewn trzn lini zasilaj c kablem YKY o 5x25mm 2 do projektowanej szafki o wietlenia ROZ. Z szafki o wietleniowej ROZ z zostan zasilone obwody o wietleniowe boisk. We wspólnym wykopie z kablem zasilaj cym nale y układa bednark FeZn 25x4mm. Kabel nale y układa na 10cm warstwie piasku na gł boko ci 70cm a nast pnie zasypa 10cm warstw piasku, 15cm warstw gruntu rodzimego i przykry niebiesk foli kalandrowan. Kabel układa zgodnie z norm PN-76/E-05125. Rowy kablowe wykona z zachowaniem szczególnej ostro no ci przy sieciach podziemnych innych u ytkowników. Kabel prowadzony w ziemi nale y układa fali cie. Zasilanie nale y wykona zgodnie ze schematem zasilania. 3.2.2. O wietlenie boisk Realizacj o wietlenia nale y prowadzi zgodnie z projektem technicznym zachowuj c nast puj ce warunki: - usytuowanie masztów o wietleniowych i opraw zgodne z rysunkiem, - wykopy pod kabel nale y prowadzi na gł boko ci 0,6m w warstwie piasku przykrytej foli kablow koloru niebieskiego układa kable zasilaj ce latarnie ba boiskach, - w wykopie uło y bednark FeZn 25x4mm, - wszystkie przej cia pod drogami i wjazdami na posesje i skrzy owania z innymi sieciami ziemnymi nale y wykona w rurach osłonowych np. Arot DVK fi50, fi75 oraz SRS fi50, - maszty o wietleniowe nale y uziemia zgodnie z warunkami technicznymi jakim powinny odpowiada urz dzenia elektroenergetyczne w zakresie ochrony przeciwpora eniowej. W opracowaniu proponuje si zastosowanie masztów o wietleniowych o wysoko ci 12m, firmy VALMONT oraz opraw o wietleniowych EUROFLOOD EF40 400W AS CMH firmy GE. Dopuszcza si zastosowanie osprz tu innych producentów, które b d posiadały aktualne aprobaty techniczne dopuszczaj ce wyroby do stosowania, a ich parametry techniczne nie b d gorsze i co najmniej równowa ne rozwi zaniom przyj tym w projekcie. 3.2.3. Szafka o wietleniowa ROZ Projektuje si szafk o wietleniow o stopniu ochrony IP 65. Szafk posadowi w miejscu wskazanym na planie zagospodarowania terenu. W szafce umie ci zabezpieczenia obwodów o wietleniowych, wył czniki opraw o wietleniowych i sterowanie o wietlenia zgodnie ze schematem. W szafce zainstalowa na szynie z osłon, zgodnie ze schematem na rys. 2/IE rozł cznik izolacyjny FR303 100A, rozł czniki 4

bezpiecznikowe 16A dla obwodów o wietlenia boisk, wył cznik instalacyjny z członem ró nicowym P312 16A. 3.2.4. Sterowanie o wietleniem Sterowanie o wietleniem boisk odbywa si r cznie, poprzez rozł czniki izosalcyjne zamontowane w szafce ROZ. 3.2.5. Pomiar energii elektrycznej Pomiar energii elektrycznej odbywa si b dzie w systemie bezpo rednim licznikiem energii czynnej znajduj cym si w zestawie zł czowo pomiarowym zabudowanym na granicy działki. Pomiar energii elektrycznej jest poza zakresem niniejszego opracowania. 3.2.6. Maszty o wietleniowe W miejscach jak pokazano na planie zagospodarowania rys. 1/IE wkopa dziesi fundamentów betonowych F-2 na maszty o wietleniowe typu AGENA P produkcji VALMONT na terenie boiska do piłki no nej i na boisku wielofunkcyjnym. Na poprzeczkach typu T nale y mocowa po 3 na wietlacze metalohalogenkowe typu EUROFLOOD EF40 400W AS CMH. Ilo na wietlaczy na masztach zgodnie z rozmieszczaniem na planie rys. 1/IE. W słupach stosowa tabliczki z bezpiecznikami topikowym. W tabliczkach stosowa bezpieczniki 10A. Dopuszcza si zastosowanie osprz tu innych producentów, które b d posiadały aktualne aprobaty techniczne dopuszczaj ce wyroby do stosowania, a ich parametry techniczne nie b d gorsze i co najmniej równowa ne rozwi zaniom przyj tym w projekcie 3.2.7. Ochrona przeciwpora eniowa i przeciwprzepi ciowa. Układ zasilania od zł cza ZK do szafki ROZ nale y wykona w systemie TN S tzn. z rozdzielonymi przewodami N i PE. Jako ochron przed dotykiem bezpo rednim zastosowano Samoczynne Wył czenie Zasilania, zrealizowane na rozł cznikach bezpiecznikowych oraz wył cznikach ró nicowo-pr dowych z członem nadmiarowo pr dowym. W szafce ROZ przewidziano ochron przepi ciow, w postaci ochronników przepi ciowych typu B+C. 3.2.8. Warunki wykonania instalacji Instalacja powinna by wykonana zgodnie z wymogami Przepisów Budowy i Eksploatacji Urz dze Elektroenergetycznych, Rozporz dzeniem Ministra Przemysłu z dnia 08.10.1990r., Rozporz dzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994r.Prace powinna wykonywa firma lub osoba, która posiada odpowiednie uprawnienia do prowadzenia prac w zakresie elektrycznym. 3.3. Obliczenia techniczne 3.3.1. Pr d obci eniowy i dobór zabezpiecze Obci enie o wietlenia boiska do piłki no nej 7700 W Obci enie o wietlenia boiska wielofunkcyjnego 5200 W Razem: Pi = 12900 W 5

Przyj to współczynnik jednoczesno ci kj = 1 Moc szczytowa: Ps = 1 x 12900 = 12900W Pr d szczytowy: 12900 Is = = 20, 04A 3 400 0,93 W zestawie zł czowo pomiarowym przyj to wielko zabezpieczenia 25A. Warunek jest spełniony. 3.3.2. Zabezpieczenia obwodów kablowych z ROZ obwód nr I zasilania o wietlenia boiska wielofunkcyjnego 5200 I = = 8, 08A 3 400 0,93 Przyj to w ROZ zabezpieczenie obwodu nr I: 16A obwód nr II zasilania o wietlenia boiska do piłki no nej 7700 I = = 11, 96A 3 400 0,93 Przyj to w ROZ zabezpieczenie obwodu nr II: 16A 3.3.3. Sprawdzenia spadków napi spadek napi cie na linii kablowej od ZK do ROZ YKY o 5x25mm 2 u 100x16100x170 = 2 56x25x400 % = 0,98% spadek napi cie na kablach o wietlenia boisk obwód I YKY o 4x16mm 2 100x5200x( 9 + (24 + 36) + (9 + 24 + 36) + (9 + 24 + 36 + 24)) u% = = 0,45% 2 56x16x400 spadek napi cie na kablach o wietlenia boisk obwód II YKY o 4x16mm 2 100x7700x( 9 + (36 + 36) + (36 + 36 + 36) + (36 + 36 + 36 +...) +...) u = 2 56x16x400 Warunek jest spełniony. % = 1,78% 6

3.4. Uwagi ko cowe Po wykonaniu w/w robót nale y wykona : - Odbiór instalacji elektrycznej W tym celu nale y dostarczy : - protokół odbioru robót elektrycznych, - protokoły badania instalacji elektrycznej (pomiary rezystancji izolacji przewodów), - protokoły skuteczno ci szybkiego wył czania, badania ci gło ci przewodów, pomiar uziemienia, - atesty i certyfikaty zabudowanych materiałów i urz dze Wszystkie prace instalacyjne nale y wykona zgodnie z ustaw Prawo Budowlane oraz obowi zuj cymi przepisami i normami bran owymi, przy zachowaniu zasad BHP i wymaga p.po. 3.5. Plan bezpiecze stwa i ochrony zdrowia Realizacja niniejszego opracowania wymaga zgodnie z Rozporz dzeniem Ministra Infrastruktury ogłoszonym w Dz. U. Nr 151 z dnia 23.06.2003 sporz dzenia planu bezpiecze stwa i ochrony zdrowia poniewa wyst puj roboty przy wykonywaniu których istnieje ryzyko upadku z wysoko ci powy ej 5,0 m. 7

Przedsi biorstwo INWESTBUD Sp. z o.o. ul. Jaworowa 15a, 58-306 Wałbrzych TABELA MONTA OWA tabela: 4/IE Data : 06.2011r. SŁUP OPRAWA Nr słupa wg projektu Maszt o wietleniowy, okr gły 12m np. typ AGENA P prod. VALMONT EUROFLOOD EF40 400W AS CMH prod. GE Poprzeczka na maszcie typu T Tabliczka 3- bezpiecznikowa Fundament pod maszt o wietleniowy typu F-2 UWAGI 1/I/ROZ 1 3 1 1 1 2/I/ROZ 1 3 1 1 1 3/I/ROZ 1 3 1 1 1 4/I/ROZ 1 3 1 1 1 1/II/ROZ 1 3 1 1 1 2/II/ROZ 1 3 1 1 1 3/II/ROZ 1 3 1 1 1 4/III/ROZ 1 3 1 1 1 5/III/ROZ 1 3 1 1 1 6/III/ROZ 1 3 1 1 1 SUMA 10 30 10 10 10