Spis treści: I. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY... 2 I.A CZĘŚĆ OPISOWA... 3 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA...3 2. PODSTAWA OPRACOWANIA...3 3. DANE OGÓLNE...3 3.1 CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY TECHNICZNE BUDYNKU... 3 3.2 PRZEZNACZENIE BUDYNKU I JEGO CHARAKTERYSTYKA... 4 3.3 FUNKCJA BUDYNKU... 4 3.4 FORMA BUDYNKU... 4 4. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO...4 4.1 ZAGOSPODAROWANIE TERENU... 4 4.2 KONSTRUKCJA BUDYNKU... 4 4.3 WYKOŃCZENIE BUDYNKU... 5 5. OPIS ELEMENTÓW PROJEKTOWANYCH...5 6. WARUNKI OCHRONY I ZABEZPIECZENIA POśAROWEGO...6 7. INNE CHARAKTERYSTYCZNE DANE OBIEKTU...8 8. UWAGI KOŃCOWE...8 I.B CZĘŚĆ RYSUNKOWA... 9 MAPA ZASADNICZA...9 FRAGMENT RZUTU PARTERU INWENTARYZACJA...9 FRAGMENT RZUTU PIĘTRA INWENTARYZACJA...9 FRAGMENT RZUTU DACHU INWENTARYZACJA...9 PRZEKRÓJ A-A INWENTARYZACJA...9 FRAGMENT RZUTU PARTERU PROJEKT...9 FRAGMENT RZUTU PIĘTRA PROJEKT...9 FRAGMENT RZUTU DACHU PROJEKT...9 FRAGMENT PRZEKROJU PROJEKT...9 DETAL OSADZENIA KLAPY DYMOWEJ...9 I.C INWENTARYZACJA FOTOGRAFICZNA... 10 II. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA... 12 III. UPRAWNIENIA I OŚWIADCZENIA PROJEKTANTÓW... 16
I. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY 2
I.A CZĘŚĆ OPISOWA 1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wydzielenia poŝarowego klatki schodowej oraz wykonania otworu w stropodachu w celu zamontowania klapy oddymiającej w Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Rybniku pawilon nr XVI. UWAGA: NINIEJSZE OPRACOWANIE DOTYCZY WYŁĄCZNIE WNETRZA BUDYNKU, NIE ZMIENIA SIĘ ZAGOSPODAROWANIE TERENU, KUBATURA BUDYNKU CZY POWIERZCHNIA ZABUDOWY ORAZ ELEWACJE. 2. Podstawa opracowania Wytyczne i uzgodnienia z inwestorem, Wizja lokalna na przedmiotowej nieruchomości, Pomiary inwentaryzacyjne, Dokumentacja budowlana z zasobów archiwalnych Szpitala, Mapy do celów opiniodawczych, Decyzja nr 28/07 z dnia 18 stycznia 2007r wydana przez Komendanta Miejskiego Państwowej StraŜy PoŜarnej w Rybniku, Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz. U. z 2003 r. nr 217, poz. 2016 z późn. zm. w tym z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych innych ustaw - Dz. U. z 2005 r. nr 163, poz. 1364, oraz z dnia 8 paŝdziernika 2008r DZ.U. nr 206 poz. 1287), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. U. z 2002 r. nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami w tym z dnia 12 marca 2009 DZ.U.nr 56, poz. 461), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego.(dz. U. z dnia 10 lipca 2003 r. Dz.U.03.120.1133) z późniejszymi zmianami w tym z dnia 6 listopada 2008r (DZ.U. nr 201, poz. 1239). 3. Dane ogólne 3.1 Charakterystyczne parametry techniczne budynku Powierzchnia zabudowy.ok.263,0m2 Ilość kondygnacji naziemnych 2 (uŝytkowe) Powierzchnia uŝytkowa......ok. 450,0 m2 (bez piwnic) Długość..ok.24,5m Szerokość...ok.16,2m Wysokość maksymalna ok.8,5-9,0m Kubatura..... ok.2 300,0m3 PowyŜsze dane są poglądowe, poniewaŝ dla potrzeb niniejszego opracowania nie zachodziła konieczność wykonania inwentaryzacji całego budynku. 3
3.2 Przeznaczenie budynku i jego charakterystyka Przedmiotowy obiekt jest budynkiem słuŝby zdrowia (szpital). Pawilon znajduje się w kompleksie budynków szpitalnych. Całość załoŝenia jest pod ochroną konserwatorską. Posiada dwie kondygnacje naziemne. Budynek jest w całości podpiwniczony. Zespół szpitalny został wybudowany w latach 1881 1886. W trakcie I Wojny Światowej uległ duŝym zniszczeniom. W latach 1922 1939 został poddany duŝej rozbudowie, którą zatrzymała dopiero II Wojna Światowa. Druga Wojna równieŝ spowodowała ogromne zniszczenia. Kolejna odbudowa trwała aŝ do 1947r. Budynek objęty opracowaniem powstał w kolejnych etapach rozbudowy szpitala. Jest wykonany w całości z cegły i otynkowany. Elewacje nie posiadają zdobień. 3.3 Funkcja budynku Podstawowa funkcja budynku- szpital, oddział zawierający sale dla pacjentów. Kondygnacja piwniczna to pomieszczenia gospodarcze. Poziom parteru i piętra to kondygnacje powtarzalne zawierające sale chorych, pomieszczenia dla personelu oraz gabinety lekarskie i zaplecze sanitarne i gospodarcze. Kondygnacje łączy jedna klatka schodowa zlokalizowana w środkowej części budynku od strony wschodniej. Przedmiotem opracowania jest klatka schodowa zostanie ona wydzielone poŝarowo od reszty budynku i wyposaŝona w system oddymiania z klapą oddymiającą w stropodachu. 3.4 Forma budynku Budynek symetryczny rzut na bazie prostokąta z wysunięciami na elewacjach bocznych oraz wysunięta w części przed lico elewacji klatką schodową. Pawilon posiada dwie kondygnacje naziemne. Dach płaski o spadku około 5-9%. 4. Opis stanu istniejącego 4.1 Zagospodarowanie terenu Niniejsze opracowanie nie dotyczy i nie zmienia w Ŝaden sposób istniejącego zagospodarowania terenu. Pawilon nr XVI stanowi część kompleksu budynków szpitalnych. Przedmiotowy budynek znajduje się w środkowo-północnej części zespołu. 4.2 Konstrukcja budynku Budynek wykonany został w technologii tradycyjnej murowany. a) Fundamenty i ściany fundamentowe najprawdopodobniej Ŝelbetowe b) Ściany nośne murowane z cegły gr 42cm. c) Ściany wewnętrzne murowane z cegły: nośne 42cm i 25cm, działowe 6cm i 12cm. d) Klatki schodowe biegi schodowe Ŝelbetowe e) Stropy najprawdopodobniej gęstoŝebrowe 4
f) Konstrukcja dachu prawdopodobnie strop gęstoŝebrowy. Pokrycie stanowi papa g) Kominy murowane z cegły. 4.3 Wykończenie budynku a) Izolacje. Brak szczegółowych danych dotyczących izolacji. Budynek nie jest dodatkowo ocieplony, dach prawdopodobnie nie posiada równieŝ ocieplenia w pustce powietrznej. Pokrycie dachu stanowi papa. b) Podłogi i posadzki. Podłogi na klatce schodowej i korytarzach wykonane z lastrico. c) Tynki i okładziny budynek jest tynkowany. 5. Opis elementów projektowanych Niniejsze opracowanie dotyczy wydzielenia poŝarowego klatki schodowej oraz wykonanie instalacji oddymiającej. a) Kondygnacja piwnic jest poza zakresem opracowania. b) Na kondygnacji przyziemia naleŝy wymienić istniejące drzwi do piwnic na nowe o odporności poŝarowej EI30. c) Na kondygnacji parteru i I piętra naleŝy wymienić istniejące drzwi prowadzące do oddziałów łóŝkowych na nowe o odporności EI30 otwory drzwiowe bez wypełnienia uzupełnić stolarką zgodnie z załączonymi rysunkami. Drzwi jedno i dwuskrzydłowe, przy czym główne skrzydło musi wynosić min.90cm w świetle. Niektóre otwory drzwiowe posiadają wysokość w świetle ok. 200-202cm. JeŜeli nie będzie technicznej moŝliwości powiększenia wysokości otworu poprzez np. skucie tynku tak by zaistniała moŝliwość zamontowania standardowych drzwi o wysokości w świetle ościeŝy 200cm naleŝy zamontować drzwi z ościeŝnicami po zewnętrznej stronie otworu (na ścianie) tak by ościeŝnice nie zawęŝały światła otworu. d) NaleŜy oczyścić drogę ewakuacyjną (klatkę schodową) ze wszelkich urządzeń i instalacji zawęŝających szerokość przejścia oraz materiałów łatwopalnych i rozprzestrzeniających ogień. e) W stropodachu naleŝy wykonać otwór na klapę oddymiającą o wymiarach 100x160 cm. Zdemontować fragment istniejącego stropu. ZałoŜono, iŝ w budynku zastosowano stropy gęstoŝebrowe. Ze względu na brak moŝliwości wykonania odkrywek na etapie projektu naleŝy wykonać odkrywki stropu w miejscu projektowanego otworu 5
i dokonać oceny zastosowanego rodzaju stropu. NaleŜy wezwać projektanta celem ustalenia ostatecznego miejsca otworu i ewentualnych wzmocnień stropu. Obudowę otworu wywiewnego wykonać z cegły pełnej gr.12cm Wykonać otwór w konstrukcji dachu na etapie prac wezwać projektanta celem wskazania ewentualnych wzmocnień elementów konstrukcyjnych dachu Ze względu na brak moŝliwości wykonania odkrywek na etapie projektu i wykonania szczegółowej oceny zastosowanych materiałów stanowiących stropodach naleŝy w razie rozbieŝności z załoŝeniami w projekcie skontaktować się z projektantem celem dokonania korekty w projekcie. Oceny zastosowanych materiałów dokona kierownik budowy. W przypadku montowania nowej poręczy przy schodach naleŝy ją umieścić na wysokości 110cm i wykonać zgodnie z rozporządzeniem ministra infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki ich usytuowanie. 6. Warunki ochrony i zabezpieczenia poŝarowego Grupa wysokości: Przedmiotowy budynek niski N (maksymalna wysokość to ok. 8,5-9,0m) Dwie kondygnacje naziemne. Budynek posiada równieŝ podpiwniczenie. Powierzchnia uŝytkowa łączna ok. 670,0 m2 (wraz z piwnicami) Klasyfikacja poŝarowa: Budynek szpitala : ZL II, Klasa odporności poŝarowej : C Klasa odporności ogniowej elementów konstrukcyjnych: Nazwa elementu / materiału budowlanego Klasa odporność ogniowa. Stopień rozprzestrzeniania ognia Ściany fundamentowe - Ŝelbet Główna konstrukcja nośna ściany murowane z cegły Konstrukcja dachu stropodach : strop gęstoŝebrowy Ściany zewnętrzne murowane z cegły gr. 42cm Ściany wewnętrzne murowane z cegły (25cm, 12cm, 6cm) R 60 (NRO) - spełnione R 60 (NRO) spełnione R 15 (NRO) - spełnione EI 30 (NRO) - spełnione EI 15 (NRO) - spełnione Klasa odporności ogniowej elementów wydzielenia poŝarowego klatki schodowej: Nazwa elementu / materiału budowlanego Klasa odporność ogniowa. Stopień rozprzestrzeniania ognia Stropy gęstoŝebrowe REI 60 (NRO) - spełnione 6
Biegi schodowe - Ŝelbetowe Ściany klatki schodowej istniejące murowane z cegły- 25-38cm Drzwi z klatki schodowej do innych pomieszczeń projektowane /wymienione Obudowa klatki schodowej tynk REI 120 (NRO) spełnione REI 120 (NRO) - spełnione EI 30 (NRO) - spełnione Materiały i okładziny spełniające wymóg EI 30 - spełnione Warunki ewakuacji: Długość dojścia z najdalszego miejsca na I i II kondygnacji do obudowanej klatki schodowej wynosi około 6m lub bezpośrednio z sal łóŝkowych. Długość dojścia mierzona od drzwi najdalszego pomieszczenia na piętrze do wydzielonej klatki schodowej. Klatka schodowa: Schody dwubiegowe w konstrukcji Ŝelbetowej, Najmniejsza szerokość biegu w świetle między istniejącymi poręczami to ok. 130 cm Minimalna szerokość spocznika to ok.143 Klatka schodowa obudowana (wydzielona) ścianami o odporności ogniowej REI120, W dachu nad klatką schodową zaprojektowano klapę dymową samoczynnie otwierającą się po wykryciu przez czujki dymu na klatce schodowej. Wyjście ewakuacyjne z klatki schodowej na zewnątrz budynku przez drzwi jednoskrzydłowe o szerokości skrzydła 90cm i 100cm, w świetle, z kierunkiem otwierania na zewnątrz budynku zgodnie z kierunkiem ewakuacji. Drzwi pozostają bez zmian z uwagi na zabytkowy charakter budynku. Wymiary spocznika nie spełniają obecnych wymogów stawianych przez warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie w stanie obecnym istniejącym jest to niemoŝliwe do poprawy. Instalacje uŝytkowe: Niniejsze opracowanie nie dotyczy instalacji uŝytkowych. W zakresie objętym opracowaniem znajduje się wyłącznie instalacja oddymiająca w klatce schodowej wg odrębnego tomu opracowania. Urządzenia przeciwpoŝarowe: Instalacja oddymiająca klatki schodowej wg drugiego odrębnego opracowania. PrzeciwpoŜarowe zaopatrzenie wodne: Wymagane zapotrzebowanie wody do zewnętrznego gaszenia poŝaru wynosi 10dm 3 /s realizowane w ramach jednostki osadniczej. Zapotrzebowanie wodne do zewnętrznego gaszenia poŝaru realizowane jest przez miejską siec wodociągową, na której zabudowane są hydranty uliczne. Przewidywana ilość pacjentów w budynku: to ok. 50 osób. 7
7. Inne charakterystyczne dane obiektu Obiekt zalicza się do XI kategorii obiektów budowlanych budynki słuŝby zdrowia, opieki społecznej i socjalnej. 8. Uwagi końcowe Materiały budowlane oraz elementy prefabrykowane winny posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa B. Roboty budowlane i rzemieślnicze powinny być wykonywane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej oraz obowiązującymi przepisami i normami, przez osoby posiadające wykształcenie i uprawnienia w zakresie danych robót. KUPOWAĆ MATERIAŁY POSIADAJĄCE CERTYFIKAT NA ZNAK BEZPIECZEŃSTWA. MATERIAŁY NIE WYMAGAJĄCE TEGO CERTYFIKATU NAJLEPIEJ ABY POSIADAŁY APROBATY TECHNICZNE, DEKLARACJĘ ZGODNOŚCI Z PN, LUB DEKLARACJĘ JAKOŚCI. 8
I.B CZĘŚĆ RYSUNKOWA Mapa zasadnicza Fragment rzutu parteru inwentaryzacja S 31550 Fragment rzutu piętra inwentaryzacja S 31551 Fragment rzutu dachu inwentaryzacja S 31552 Przekrój A-A inwentaryzacja S 31553 Fragment rzutu parteru projekt S 31554 Fragment rzutu piętra projekt S 31555 Fragment rzutu dachu projekt S 31556 Fragment przekroju projekt S 31557 Zestawienie stolarki wymiennej projekt S 31558 Detal osadzenia klapy dymowej S 41393 9
I.C INWENTARYZACJA FOTOGRAFICZNA Widok od strony wejścia widok od strony wejścia na klatkę schodową 10
klatka schodowa - parter I.D klatka schodowa - piętro 11
II. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 12
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PROJEKT INSTALACJI ODDYMIAJACEJ KLATKI SCHODOWEJ W BUDYNKU PAWILONU NR XVI PAŃSTWOWEGO SZPITALA DLA NERWOWO I PSYCHICZNIE CHORYCH WRAZ Z WYDZIELENIEM POśAROWYM DROGI EWAKUACYJNEJ RYBNIK, ul. GLIWICKA 33 parcela nr 431/18 Inwestor: PAŃSTWOWY SZPITAL DLA NERWOWO I PSYCHICZNIE CHORYCH W RYBNIKU Ul. Gliwicka 33 44-200 Rybnik mgr inŝ. arch. Joanna FOJCIK upr. bud. nr 42/04/SLOKK/II 13
1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego Wykonanie instalacji oddymiającej wraz z wydzieleniem poŝarowym klatek schodowych: 1. prace przygotowawcze, oraz zabezpieczenie i organizacja miejsca prac budowlanych, 2. prace demontaŝowe (stolarka istniejąca) 3. wykonanie otworu na klapę dymową s stropodachu, 4. montaŝ kalpy dymowej, 5. montaŝ drzwi o odpowiedniej odporności poŝarowej, 6. montaŝ instalacji oddymiającej, 7. prace wykończeniowe i porządkowe, 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Prace budowlane dotyczą wyłącznie wnętrza budynku inne obiekty budowlane nie mają wpływu na przebieg i bezpieczeństwo prac. 3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Opracowanie dotyczy wnętrza budynku obiekty na zewnątrz nie stanowią zagroŝenia podczas prac budowlanych. 4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagroŝeń, występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę, rodzaje zagroŝeń oraz miejsce ich wystąpienia NaleŜy zachować ostroŝność podczas prac związanych z demontaŝem istniejących elementów stolarki czy elementów stopodachu oraz podczas ich transportu na zewnątrz budynku. Szczególną ostroŝność naleŝy zachować podczas ewentualnych prac na wysokości podczas montaŝu instalacji oddymiającej. NaleŜy pamiętać ze prace prowadzone będą w budynku szpitala (oddział zamknięty) naleŝy opracować metody zabezpieczenia miejsc pracy. 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do robót szczególnie niebezpiecznych Przed przystąpieniem do robót naleŝy: a) sprawdzić aktualność przeszkolenia okresowego pracowników i kadry kierującej robotami, b) przeprowadzić ogólne przeszkolenie pracowników dotyczące zagroŝeń, skutków, przyczyn i sposobu zabezpieczenia przed skutkami podczas prowadzenia robót objętych zadaniem, c) z kaŝdym pracownikiem naleŝy przeprowadzić indywidualne przeszkolenie stanowiskowe łącznie ze sprawdzeniem jego wiedzy w tym zakresie. Codziennie przed przystąpieniem do robót: a) przypominać pracownikom o obowiązujących zasadach BHP i wyrywkowo sprawdzać wiedzę w tym zakresie, b) po zakończeniu dniówki zwracać uwagę na zauwaŝone nieprawidłowości i omawiać je z pracownikami. 14
6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umoŝliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŝaru, awarii i innych zagroŝeń d) Dla zapewnienia bezpiecznych warunków pracy i zdrowia pracowników naleŝy: e) wyposaŝyć pracowników w odpowiedni sprzęt uposaŝenia osobistego, f) zapewnić pracownikom odpowiednie narzędzia i sprzęt z aktualnymi świadectwami dopuszczenia do stosowania w budownictwie, g) wyznaczyć określone przepisami strefy ochronne lub zagroŝenia i oznaczyć widocznymi znakami, h) oznaczyć i zabezpieczyć teren prowadzenia robót przed wejściem osób nieupowaŝnionych, i) wyznaczyć strefy odpoczynku pracowników poza obrębem prowadzonych robot, j) sprawdzać kaŝdorazowo stan psychicznego i fizycznego zdrowia pracowników, zwłaszcza pracujących na wysokości, k) do prac wymagających specjalnych uprawnień dopuszczać tylko pracowników z aktualnymi świadectwami dopuszczenia, l) roboty naleŝy prowadzić pod stałym i nieprzerwanym nadzorem uprawnionej osoby do kierowania i nadzorowania robót budowlanych w wymaganej specjalności 15
III. UPRAWNIENIA I OŚWIADCZENIA PROJEKTANTÓW 16
JOANNA FOJCIK... imię i nazwisko Nr ewid. upr.: 42/04/SLOKK/II Nr izby: SL - 1052... Upr. bud. nr, nr ew. izby Rybnik, czerwiec 2012 r.... miejscowość, data PATRYCJA SINKA... imię i nazwisko Nr ewid. upr.: SLK/1782/PWOK/07 Nr izby: SLK/BO/4888/07... Upr. bud. nr, nr ew. izby OŚWIADCZENIE PROJEKTANTÓW Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy Prawo budowlane ( Dz. U. Nr 207 z 2003 r. poz. 2016 z późniejszymi zmianami) oświadczam, Ŝe dokumentacja techniczna: Projekt instalacji oddymiajacej klatki schodowej w budynku pawilonu nr XVI Państwowego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych wraz z wydzieleniem poŝarowym drogi ewakuacyjnej... nazwa inwestycji Rybnik, ul. Gliwicka 33... adres budowy wykonany dla: Państwowy Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Rybniku... nazwa inwestora 44-200 Rybnik, ul. Gliwicka 33... adres inwestora została sporządzona zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej....... pieczęć i podpis projektanta architektury pieczęć i podpis projektanta konstrukcji