RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 179807 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 309937 (22) Data zgłoszenia: 09.08.1995 (51) Int.Cl.7: A61K 7/48 ( 5 4 ) Preparaty kosmetyczne do oczyszczania i peelingu skóry (73) Uprawniony z patentu: Instytut Chemii Przemysłowej im.prof.lgnacego Mościckiego, Warszawa, PL (43) Zgłoszenie ogłoszono: 17.02.1997 BUP 04/97 (45) O udzieleniu patentu oroszono: 31.10.2000 WUP 10/00 ( 7 2 ) Twórcy wynalazku: Anna Szulc, Warszawa, PL Aleksandra Szczucińska, Warszawa, PL Wiesława Walisiewicz-Niedbalska, Warszawa, PL Bożenna Baranowska, Warszawa, PL Andrzej Lipkowski, Warszawa, PL Ewa Marczak, Piastów, PL Irmina Makulec, Milanówek, PL Hanna Rybak, Warszawa, PL Joanna Pastuszak, Piastów, PL Zofia Grabska, Warszawa, PL (74) Pełnomocnik: Królikowska Anna, Instytut Chemii Przemysłowej im. Prof. Ignacego Mościckiego PL 179807 B1 (57) 1. Preparaty kosmetyczne do oczyszczania i peelingu skóry w postaci emulsji lub żelu, zawierające odpowiednie emulgatory, środki natłuszczające, substancje trące, środki zagęszczające, substancje nawilżające, substancje uszlachetniające oraz ewentualnie kompozycje zapachowe i środki konserwujące, znamienne tym, że jako środek trący o działaniu oczyszczającym i usuwającym wierzchnią warstwę naskórka zawierają rozdrobniony, częściowo zhydrolizowany surowiec keratynowy uzyskany z włosów, szczeciny lub włosia końskiego przez wstępną hydrolizę w roztworze kwasu lub zasady a następnie hydrolizę enzymatyczną z użyciem trawiennych enzymów proteolitycznych ssaków, następnie wypłukanie, wysuszenie, rozdrobnienie produktu na cząstki o rozmiarach od 0,01 do 0,70 mm i jego neutralizację lub nadanie odczynu słabo kwaśnego.
Preparaty kosmetyczne do oczyszczania i peelingu skóry Zastrzeżenia patentowe 1. Preparaty kosmetyczne do oczyszczania i peelingu skóry w postaci emulsji lub żelu, zawierające odpowiednie emulgatory, środki natłuszczające, substancje trące, środki zagęszczające, substancje nawilżające, substancje uszlachetniające oraz ewentualnie kompozycje zapachowe i środki konserwujące, znamienne tym, że jako środek trący o działaniu oczyszczającym i usuwającym wierzchnią warstwę naskórka zawierają rozdrobniony, częściowo zhydrolizowany surowiec keratynowy uzyskany z włosów, szczeciny lub włosia końskiego przez wstępną hydrolizę w roztworze kwasu lub zasady a następnie hydrolizę enzymatyczną z użyciem trawiennych enzymów proteolitycznych ssaków, następnie wypłukanie, wysuszenie, rozdrobnienie produktu na cząstki o rozmiarach od 0,01 do 0,70 mm i jego neutralizację lub nadanie odczynu słabo kwaśnego. 2. Preparaty kosmetyczne do oczyszczania i peelingu skóry według zastrz. 1, znamienne tym, że zawierają środek trący w ilości 1 do 15% wagowych, zwłaszcza od 2 do 10% wagowych * * * Przedmiotem wynalazku są preparaty kosmetyczne do oczyszczania i peelingu skóry zawierające w swym składzie środek ścierny pochodzenia zwierzęcego. Kosmetyczne preparaty do oczyszczania skóry mają za zadanie usunięcie z porów skórnych zabrudzeń mechanicznych i tłuszczowych. Efekt taki można uzyskać poprzez stosowanie typowych wyrobów kosmetycznych zmywających, zawierających odpowiednie ilości detergentów, jak też przy pomocy kosmetyków z dodatkiem składników ściernych. Powodują one usunięcie wierzchniej, zrogowaciałej warstwy naskórka w połączeniu z masażem skóry, dzięki czemu staje się ona bardziej gładka i świeża. Preparaty kosmetyczne do oczyszczania skóry z dodatkiem substancji ściernych podzielić można na dwa rodzaje. Do pierwszych należą kosmetyki o łagodniejszym działaniu zawierające środki zwiększające nieznacznie tarcie na powierzchni skóry w trakcie ich rozprowadzania lub usuwania. Będą to np. maseczki kosmetyczne, środki zmywające typu pianek lub emulsje z dodatkiem talku, kaolinu, tlenku glinowego, uwodornionych olei roślinnych lub tłuszczów zwierzęcych a także niekiedy odpowiednio spreparowanej siarki w kształcie drobnych sferycznych granulek. W kosmetykach takich mogą być również stosowane bardzo drobne kuleczki z polietylenu. Preparaty te wykazują działanie oczyszczające i kondycjonujące. Drugi rodzaj wyrobów stanowią kosmetyki do oczyszczania i peelingu skóry o silniejszym, głębszym i złuszczającym działaniu, zawierające środki trące pochodzenia syntetycznego, takie jak granulki polietylenowe, nylonowe i poliwinylowe lub pochodzenia naturalnego jak zmielone pestki moreli, migdałów, nasiona słonecznika, kukurydzy, skorupy z krabów lub skorupy jaj. Preparaty kosmetyczne zawierające środki ścierne są opisane w literaturze fachowej i patentowej. Preparaty kosmetyczne z dodatkiem środków pochodzenia naturalnego, w tym zwierzęcego, takich jak rozdrobnione skorupy krabów, skorupy jaj zostały opisane przez badaczy japońskich w czasopiśmie Cosmetics and Toiletries 101 (7), 41, 1986. Wyniki badań przez nich przeprowadzonych świadczą o wpływie wielkości i twardości użytych granulek środka trącego na odczucie na skórze w czasie aplikacji. Ilość środka trącego w preparatach kosmetycznych wynosi zazwyczaj 1-6% wagowych, maksymalnie o 20% wagowych. W większości przypadków wielkość ziarna składnika ściernego wynosi od 100 do 1000 μm. Jeżeli są one większe, dają nieprzyjemne uczucie szorstkości, gdy są mniejsze - efekt oczyszczający jest niewystarczający.
179 807 3 Niektóre kosmetyki o działaniu ściernym zawierają w swym składzie kilka substancji trących różniących się średnicą ich granulek i twardością. Dobre działanie uzyskuje się łącząc miękkie substancje pochodzenia roślinnego o większej średnicy, jak uwodorniony olej z oliwek czy olej jojoba, ze składnikami syntetycznymi, twardymi o małej średnicy Najczęściej do oczyszczania i peelingu stosuje się emulsyjne preparaty kosmetyczne typu nawilżającego, stanowiące emulsje typu olej/woda. Emulsyjne preparaty kosmetyczne do oczyszczania skóry suchej są przedmiotem opisu patentowego europejskiego EP 336 900. Przedstawione w tym opisie emulsje zawierają między innymi substancje zagęszczające i substancje zmniejszające poślizg na powierzchni skóry, takie jak krzemionka, bentonit, pochodne celulozy lub guma arabska. Dodatkowo niektóre z nich zawierają typowy środek trący w postaci granulek polietylenowych. Ich zawartość w wyrobie wynosi około 5% wagowych. Opisane preparaty, jako emulsje typu olej/woda charakteryzują się ponadto dużą zawartością substancji hydrofobowych wnoszącą ponad 70% wagowych, powodującą powtórne natłuszczenie suchej skóry po jej oczyszczeniu. W trakcie badań nad preparatami kosmetycznymi do oczyszczania i peelingu skóry nieoczekiwanie okazało się, że możliwe jest uzyskanie preparatów kosmetycznych emulsyjnych lub typu żeli o bardzo dobrych właściwościach oczyszczających a nawet ścierających zrogowaciały naskórek, w których jako środek trący zastosowano odpowiednio rozdrobniony o średnicy od 0,01 do 0,70 mm, częściowo zhydrolizowany surowiec kreatynowy uzyskany ze szczeciny, włosów lub włosia końskiego. Środek ten otrzymuje się poprzez wstępną hydrolizę surowca keratynowego w roztworze kwasu lub zasady a następnie hydrolizę enzymatyczną z użyciem trawiennych enzymów proteolitycznych ssaków, po czym płucze się, suszy, rozdrabnia na cząstki o średnicy od 0,01 do 0,70 mm i neutralizuje lub doprowadza do odczynu słabo kwaśnego. Sposób otrzymywania środka ściernego do preparatów do oczyszczania i peelingu skóry został przedstawiony w polskim zgłoszeniu patentowym P-308938 (BUP 25/96). Zawartość częściowo zhydrolizowanego surowca keratynowego jako środka ściernego wynosi w preparatach kosmetycznych od 1 do 15% wagowych, korzystnie od 2 do 10% wagowych. W zależności od stopnia rozdrobnienia tego środka i jego zawartości w wyrobie gotowym uzyskuje się poza typowym działaniem nawilżającym, zróżnicowany pod względem ściernym efekt działania. Wprowadzona do emulsji lub żelu kosmetycznego frakcja o rozmiarach 0,1-0,15 mm intensyfikuje masaż skóry, wykazuje działanie oczyszczające i łagodne powierzchniowe usuwanie naskórka, nie wywołując przy tym podrażnień. W przypadku zastosowania frakcji o wymiarach 0,15-0,20 mm uzyskuje się kosmetyk oczyszczający skórę i pory skórne, o działaniu ścierającym zarówno zanieczyszczenia jak i usuwającym zrogowaciałą część naskórka. Preparat jest łagodny w użyciu i me wywołuje podrażnień skóry. Po wprowadzeniu frakcji o rozmiarach 0,3-0,55 mm wyrób wykazuje silniejsze działanie złuszczające. Dzięki temu może być on stosowany do dokładnego oczyszczania i usuwania zgrubiałego i zrogowaciałego naskórka, szczególnie na łokciach, kolanach i piętach. Poza środkiem ściernym preparaty te zawierają typowe składniki dla danego rodzaju wyrobu. W przypadku emulsji są to: emulgatory takie jak estry kwasów tłuszczowych i gliceryny lub glikolu propylenowego i/lub sorbitolu oraz ich pochodne oksyetylenowane, mieszanina oksyetylenowanych i nieoksyetylenowanych alkoholi tłuszczowych, środki natłuszczające takie jak oleje mineralne i/lub roślinne, estry kwasów tłuszczowych i alkoholi alifatycznych krótko-lub długo łańcuchowych, woski naturalne i syntetyczne, fosfolipidy i/lub alkohole tłuszczowe, środki nawilżające takie jak gliceryna i/lub glikol propylenowy, ewentualnie mocznik, środki uszlachetniające takie jak ekstrakty roślinne, pochodne białkowe, witaminy oraz ewentualnie środki konserwujące i kompozycje zapachowe. W przypadku żeli kosmetycznych są to środki zagęszczające takie jak pochodne celulozy lub polimery kwasu akrylowego, środki neutralizujące takie jak wodorotlenek sodowy lub pochodne aminowe, środki nawilżające takie jak gliceryna i/lub glikol propylenowy, środki uszlachetniające i łagodzące podrażnienia skóry takie jak aminokwasy, pochodne białkowe np. kolagen lub elastyna, wyciągi roślinne oraz ewentualnie środki konserwujące i kompozycje
4 179 807 zapachowe. Otrzymane kosmetyki do oczyszczania i peelingu skóry z dodatkiem wyżej wymienionych frakcji posiadają dobre właściwości użytkowe i nie dają odczynów alergicznych. Przykład I. Nawilżający krem oczyszczający Estry kwasów tłuszczowych i glikolu propylenowego 5,5% wagowych Stearynian gliceryny Stearynian oksyetylenowanego alkoholu tłuszczowego Alkohol stearylowy 2,5% wagowych Stearynian izopropylu 8,0% wagowych Olej parafinowy 17,0% wagowych Gliceryna 3,0% wagowych Mieszanina aminokwasów przez częściową hydrolizę włosów, o rozmiarach cząstek 0,05-0,15 mm 3,0% wagowych Środek konserwujący 0,1 % wagowych Woda Emulsja o działaniu nawilżającym, oczyszczającym i wygładzającym. Po zastosowaniu skóra staje się świeża i elastyczna. Przykład II. Emulsja ścierająca do twarzy Woda demineralizowana 71,9% wagowych Polimer kwasu akrylowego - Carbopol 940 (3% roztwór wodny) 10,0% wagowych Konserwant 0,2% wagowych Gliceryna 1,2% wagowych Kwas stearynowy 7,0% wagowych Olej z kiełków pszenicy Trójetanoloamina (10% roztwór wodny) 7,0% wagowych przez częściową hydrolizę ze szczeciny świńskiej, o rozmiarach cząstek 0,05-0,15 mm 2,5% wagowych Preparat o działaniu nawilżającym i zmiękczającym skórę i łagodnie usuwającym powierzchniowo naskórek. Po zastosowaniu skóra staje się świeża, gładka i elastyczna. Przykład III. Nawilżający krem do oczyszczania i peelingu Stearynian gliceryny 4,0% wagowych Alkohol cetylowy 2,5% wagowych Olej z oliwek Olej jojoba 0,5% wagowych Mirystynian izopropylu 3,0% wagowych Gliceryna 4,5% wagowych Woda destylowana 11,9% wagowych Keratynowy środek ścierny otrzymywany przez częściową hydrolizę włosów, o rozmiarach 0,15-0,20 mm 5,0% wagowych Środki konserwujące Krem o działaniu oczyszczającym i łagodnie złuszczającym martwą warstwę naskórka. Po zastosowaniu skóra staje się czysta, gładka, elastyczna i świeża bez jakichkolwiek oznak podrażnienia. Krem polepsza j ędrność skóry.
179 807 5 Przykład IV. Krem do intensywnego peelingu Mieszanina oksyetylenowanych i nieoksyetylenowanych alkoholi tłuszczowych Oksyetylenowane alkohole lanolinowe Alkohol cetylowy Olej wazelinowy Glikol propylenowy Oksyetylenowany laurynian sorbitanu Woda przez częściową hydrolizę włosia końskiego, o rozmiarach cząstek 0,3-0,5 mm Konserwanty 8,0% wagowych 0,5% wagowych 7,5% wagowych 5,0% wagowych 68,0%) wagowych 8,0% wagowych Emulsja oczyszczająca i złuszczająca zrogowaciały naskórek szczególnie z pięt, łokci i kolan. Powoduje, że po jej zastosowaniu skora jest czysta, gładka i bardziej elastyczna. W wyniku zintensyfikowanego masażu w trakcie aplikacji zapobiega również ewentualnym pękaniom skóry. Przykład V. Żel do oczyszczania i peelingu skóry Polimer kwasu akrylowego - Carbopol 940 Woda demineralizowana Trójetanoloamina Ekstrakt ziołowy z aloesu Glikol propylenowy Keratynowy środek ścierny o rozmiarach cząstek 0,2-0,35 mm uzyskany ze szczeciny 1,5% wagowych 80,5% wagowych 2,1% wagowych 5,0% wagowych 4,5% wagowych 6,0% wagowych Środki konserwujące Preparat o dobrych właściwościach nawilżających i uelastyczniających. Oczyszcza skórę i pory skórne intensywnie masując i usuwając wierzchnią warstwę naskórka. Po zastosowaniu skóra staje się czysta, świeża i gładka. Przykład VI. Żel do oczyszczania i dezynfekcji skóry Amidowa pochodna kwasów tłuszczowych typu betainy (Dehyton) Chlorek dwustearylodwumetyloamoniowy Hydroksyceluloza (2% roztwór wodny) z włosia końskiego, o rozmiarach cząstek 0,05-0,15 mm 10,0% wagowych 0,2% wagowych 60,0% wagowych 4,0% wagowych 0,2% wagowych 0,5% wagowych Środek konserwujący Woda Preparat o doskonałych właściwościach nawilżających, oczyszczających i dezynfekujących skórę. Po użyciu skóra staje się gładka, świeża i elastyczna.
179 807 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2,00 zł.