Opracowanie zawiera: 1. Opis techniczny 2. Załączniki -pisma 3. Rysunki 3.1. Plan sytuacyjny 1:500 - Rys. Nr 1. 3.2. Rzut przyziemia - poradnia- gabinety 1:50 - Rys. Nr 2. 3.3. Rzut przyziemia - WC - segment E 1:50 - Rys. Nr 3. 3.4. Rzut piwnic - bud. główny - segment E 1:50 - Rys. Nr 4. 3.5. Rzut przyziemia WC- segment F 1:50 - Rys. Nr 5. 3.6. Rzut poziomu gosp.-techn. segment F 1:5 - Rys. Nr 6. 3.7. Rzut poziomu technicznego segment F 1:50 - Rys. Nr 7. 3.8. Rozwinięcie instalacji wod-kan i c.w. 1:100 - Rys. Nr 8. 1
Opis techniczny do projektu wykonawczego wewnętrznych instalacji sanitarnych dla projektowanej przebudowy istn. pomieszczeń pod filarami na Poradnię Okulistyczną wraz z pomieszczeniami sanitarnymi w segmencie E i F budynku Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w Radomiu 1.Podstawa opracowania - Zlecenie i podpisana umowa z Inwestorem - Decyzja Nr 90/2007 o lokalizacji inwestycji celu publicznego z dn. 26.07.2007 r. - P.B. architektoniczno konstrukcyjny przebudowy pomieszczeń na Poradnię Okulistyczną - P.B. technologiczny przebudowy pomieszczeń na Poradnię Okulistyczną - P.B. zabudowy pomieszczeń pod filarami oprac. Przez Art projekt, Radom ul. Szczecińska 12 w roku 1997 - Wizja w terenie wraz z inwentaryzacją dla potrzeb projektowanej przebudowy - Notatka materiałowo techniczna dot. rozwiązań inst. sanit. spisana 20.08.2007r. - Obowiązujące przepisy, normy, wytyczne i literatura techniczna 2.Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest dostosowanie istniejących instalacji sanitarnych oraz projektowanych dla potrzeb przebudowy pomieszczeń pod filarami na Poradnię Okulistyczną Radomskiego Szpitala Specjalistycznego oraz pomieszczeń w segmentach E i F szpitala na pomieszczenia sanitarne dla potrzeb w/w poradni. 3. Stan istniejący - dane ogólne Istniejące pomieszczenia zabudowy pod filarami wyposaŝono w następujące instalacje sanitarne: - instalacja wody zimnej z istniejącej instalacji szpitalnej, wykonana z rur PP w połączeniu z aluminium Stabi, prowadzona pod posadzką. - instalacja wody ciepłej z przepływowych ogrzewaczy wody zdemontowane - instalacja kanalizacji sanitarnej włączona do istniejącej instalacji szpitalnej, wykonana z rur PVC kanalizacyjnych, prowadzona pod posadzką. - instalacja ogrzewania- ogrzewanie grzejnikami elektrycznymi - instalacja wentylacji mechanicznej wentylatory łazienkowe w WC dla potrzeb wentylacji wywiewnej Istniejące pomieszczenia sanitarne w segmencie E oraz pomieszczenie kuchni dawnej stołówki w segmencie F posiadają następujące instalacje sanitarne: - instalacja wody zimnej i ciepłej z rur stalowych ocynkowanych - instalacja kanalizacji sanitarnej z rur PVC kanalizacyjnych - instalacja centralnego ogrzewania z rur stalowych czarnych z grzejnikami Ŝeliwnymi członowymi. Przedmiotowe pomieszczenia zabezpiecza istniejąca instalacja wody p.poŝ., z hydrantami DN 50 w klatce schodowej budynku szpitala. 2
4.Zamierzenia projektowe Projekt architektoniczno-konstrukcyjny oraz technologiczny przewiduje w części pod filarami gabinety okulistyczne wraz z rejestracją, aneksem socjalnym i poczekalnią. W istniejącym budynku szpitala w segmencie E i F pomieszczenia sanitarne dla personelu i pacjentów. Zakresem niniejszego opracowania ujęto przebudowę: - instalacji ogrzewania elektrycznego - instalacji centralnego ogrzewania wodnego - instalacji wodno-kanalizacyjnej - instalacji wentylacji mechanicznej 5. Istniejąca instalacja centralnego ogrzewania Źródłem ciepła dla istniejącej instalacji centralnego ogrzewania jest kotłownia gazowa dla potrzeb centralnego ogrzewania i centralnej ciepłej wody zlokalizowana na terenie Radomskiego Szpitala Specjalistycznego. Instalacja centralnego ogrzewania funkcjonuje, jako wodna, pompowa, dwururowa z rozdziałem dolnym, o parametrach 90/70 o C. Przewody poziome prowadzone są w piwnicy, przy ścianach zewnętrznych, w izolacji termicznej. Piony prowadzone po wierzchu ścian. Jako elementy grzejne zastosowano grzejniki Ŝeliwne członowe. 6. Projektowane zmiany instalacji centralnego ogrzewania Dla projektowanych pomieszczeń segmentach E i F istniejące grzejniki są niewystarczające oraz wyeksploatowane. W ich miejsce zaprojektowano grzejniki Ŝeliwne członowe typ TA-1. Instalację centralnego ogrzewania dla potrzeb montaŝu nowych grzejników zaprojektowano z rur stalowych średnich, czarnych, ze szwem wg PN/H-74200 łączonych przez spawanie. Będą to gałązki grzejnikowe. Piony wykorzystano istniejące. Jako armaturę przy grzejnikach przewiduje się zawory termostatyczne grzejnikowe. Wokół termoregulatorów musi być zachowany swobodny przepływ powietrza. Osłonięcie ich obniŝa sprawność. 6.1. Obliczenie zapotrzebowania ciepła dla Poradni Okulistycznej Wyniki Wyniki ogólne strona 1 Wyniki - Zestawienie przegród strona 2 Wyniki Zestawienie pomieszczeń strona 3 3
7. Instalacja ogrzewania elektrycznego Sposób ogrzewania projektowanych pomieszczeń pod filarami - Poradni Okulistycznej pozostaje taki sam grzejnikami elektrycznymi. Projektuje się grzejniki elektryczne konwekcyjne wyposaŝone w regulację elektroniczną temperatury z dokładnością do 1/10 o C. Automatyczny bezpiecznik termiczny zabezpiecza przed przegrzaniem. Zabezpieczenie bryzgoszczelne IP 24 umoŝliwia instalowanie w łazienkach. Zasilanie jednofazowe: 220-240 V~ 50 Hz. Kontrola temperatury odbywa się w cyklach 40 sek. Oszczędność energii (termostat uwzględnia wszystkie gratisowe temperatury wnoszone do ogrzewanego pomieszczenia np. nasłonecznienie itp. Istniejące grzejniki nie odpowiadają potrzebom nowych pomieszczeń nie gwarantowałyby komfortu i oszczędnego uŝytkowania nowym uŝytkownikom. 8. Istniejąca instalacja wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji W budynku głównym szpitala poziomy rozprowadzające wodę ciepłą i cyrkulacyjną poprowadzono obok wody zimnej, w korytarzu piwnic pod stropem, w izolacji termicznej. W pomieszczeniach w segmencie E i F, które podlegają przebudowie, obok pionów wody zimnej poprowadzono piony wody ciepłej. Brak jest pionów instalacji cyrkulacyjnej. Instalację wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji wykonano z rur stalowych ocynkowanych wg PN/H-74200. Łączenie rur przy pomocy typowych łączników ocynkowanych. Istniejące podejścia i przybory do których doprowadzona jest instalacja wody zimnej i ciepłej są juŝ bardzo wyeksploatowane. W pomieszczeniach pod filarami wykonano instalację wody zimnej z rur PP z wkładką aluminiową, poprowadzonych pod posadzką. Ciepła woda otrzymywana była z podgrzewaczy elektrycznych. 9. Istniejąca instalacja kanalizacji sanitarnej Ścieki sanitarne z budynku szpitala odprowadzane są przykanalikami do istniejącej kanalizacji sanitarnej na terenie szpitala. Instalację kanalizacji sanitarnej w budynku wykonano z rur i kształtek Ŝeliwnych kanalizacyjnych kielichowych. Poziomy kanalizacji sanitarnej ułoŝono pod stropem piwnic, przy ścianach, a piony przy ścianach wewnętrznych, zakończone nad dachem rurami wywiewnymi. Podejścia do przyborów wykonano z rur i kształtek Ŝeliwnych kanalizacyjnych kielichowych. Pomieszczenia podlegające przebudowie w segmencie E i F posiadają przybory sanitarne wyeksploatowane i zniszczone. Instalacja kanalizacji sanitarnej w pomieszczeniach pod filarami wykonana została z rur i kształtek kanalizacyjnych z PVC. Poprowadzono ją pod posadzką pomieszczeń i włączono do istniejącego poziomu kanalizacji sanitarnej w przyległych do tych pomieszczeń piwnicach budynku głównego szpitala. Pomieszczenia pod filarami posiadają następujące wyposaŝenie sanitarne: umywalki i miski ustępowe z płuczkami. 4
10. Projektowane zmiany w instalacji wod-kan i c.c.w. W pomieszczeniach sanitarnych w segmencie E projektuje się montaŝ nowych przyborów sanitarnych i nowej instalacji doprowadzającej wodę zimną i ciepłą oraz nowe podejścia kanalizacji sanitarnej, wykorzystując istniejące piony wod-kan. Na podejściach do grupy przyborów zamontować armaturę odcinającą, kulową. W segmencie F w projektowanych pomieszczeniach WC, przewidziano montaŝ nowych przyborów sanitarnych. Projektuje się nowe rozprowadzenie wody zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej oraz instalacji kanalizacji sanitarnej z uwagi na zmianę przeznaczenia pomieszczeń. Projektuje się nowy pion wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji oraz nowe piony kanalizacji sanitarnej, włączone do istniejących poziomów wod-kan, znajdujących się na poziomie technicznym, w piwnicach. Na odgałęzieniu do pionu wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji oraz na podejściu do grupy przyborów zamontować zawory kulowe. Nowe piony kanalizacji sanitarnej wyprowadzić ponad dach i zakończyć wywiewkami lub zaworami napowietrzającymi. W projektowanych pomieszczeniach Poradni Okulistycznej pod filarami projektuje się wykorzystanie dwóch podejść dla rozprowadzenia wody zimnej do nowych przyborów. Projektowane przewody wody zimnej prowadzić w przestrzeni sufitu podwieszanego. Na odgałęzieniach do grupy przyborów zamontować zawory odcinające, kulowe. Projektuje się nowe piony i poziomy kanalizacji sanitarnej, ale przewiduje się wykorzystać włączenia do istniejącego poziomu kanalizacji sanitarnej, w piwnicy budynku głównego szpitala. Dwa piony kanalizacji sanitarnej pokazane na rysunku wyprowadzić ponad dach i zakończyć wywiewkami pozostałe zakończyć zaworami napowietrzającymi w przestrzeni sufitu podwieszanego. Woda ciepła dla przyborów sanitarnych w pomieszczeniach Poradni Okulistycznej pod filarami podgrzewana będzie indywidualnie w elektrycznych pojemnościowych ogrzewaczach wody o poj.10 l i 30 l, zainstalowanych w pomieszczeniu, pod przyborami. Dobrano podgrzewacze o mocy N = 1,5 kw, 220 V. 11. Opis wykonania instalacji wod-kan i c.c.w. Budynek główny szpitala - pomieszczenia sanitarne w segmencie E i F. Instalację wody zimnej zaprojektowano z rur stalowych ocynkowanych średnich, typu S wg PN/H-74200 o połączeniach gwintowanych uszczelnionych przy pomocy taśmy teflonowej lub konopi czesanych i pasty uszczelniającej. Podejścia do odbiorników prowadzić w bruzdach ściennych. Jako armaturę odcinającą stosować zawory kulowe do wody równoprzelotowe. Przewody przy przejściach przez ściany i stropy prowadzić w tulejach ochronnych uszczelnionych pianką poliuretanową. Instalację wody ciepłej i cyrkulacji wykonać w sposób opisany jak wyŝej, lecz z rur stalowych ze wzmocnioną powłoką cynkową wg instrukcji TWT-2 dla instalacji ciepłej wody. Przewody wody ciepłej i cyrkulacyjnej zaizolować zgodnie z wymaganiami normy PN-B-02421:2000, otulinami z pianki poliuretanowej. Projektowane piony kanalizacyjne i podejścia odpływowe z urządzeń sanitarnych zaprojektowano z typowych rur i kształtek z PVC kanalizacyjnych PN-EN 1401:1999. Rury łączone na połączenia rozłączne kielichowe z uszczelnieniem przez zastosowanie 5
pierścienia gumowego. Włączenia przyborów do istniejących pionów kanalizacyjnych poprzez montaŝ trójników Ŝeliwnych i kształtek adaptacyjnych Ŝeliwo-PVC. U podstaw nowych pionów na poziomie piwnic, projektuje się zamontowanie czyszczaków z PVC zamykanych hermetycznie. Odpowietrzenie pionów kanalizacyjnych poprzez rury wywiewne z PVC wyprowadzone ponad dach budynku i poprzez zawory napowietrzające. Włączenia projektowanych pionów do istniejącej kanalizacji sanitarnych prowadzić pod stropem piwnic. WyposaŜenie sanitarne w budynku przewiduje się standardowe. Pomieszczenia pod filarami - Poradnia Okulistyczna. Projektowaną instalację wody zimnej przewidziano w/g systemu istniejącego tj. rur i kształtek z polipropylenu PP-R w połączeniu z aluminium rury zespolone fusiotherm Stabi PN 20. Jako armaturę odcinającą stosować zawory kulowe do wody równoprzelotowe. Instalację kanalizacyjną i podejścia odpływowe zaprojektowano z rur i kształtek PVC, kielichowych z uszczelką, z pierścienia gumowego. Odpowietrzenie pionów kanalizacyjnych poprzez rury wywiewne z PVC wyprowadzone ponad dach budynku i poprzez zawory napowietrzające. Na pionach u dołu zamontować czyszczaki z PVC zamykane hermetycznie. W pomieszczeniach gabinetów zamontować przy umywalkach baterie lekarskie (łokciowe) jednouchwytowe, stojące. WyposaŜenie sanitarne przewiduje się standardowe. 12.Instalacja wentylacji W pomieszczeniach WC z uwagi na brak kanałów wentylacji grawitacyjnej wyciągowej, projektuje się zamontowanie wentylatorów łazienkowych na kanałach wentylacyjnych, wykonanych w ścianach zewnętrznych. Projektuje się wentylatory typ SILENT 100 w wersji z czujnikiem ruchu (CDZ) o wydajności 95 m 3 /h, mocy N= 8 W oraz napięciu 230V. Wentylatory wyposaŝone są w klapę zwrotną zapobiegającą wstecznemu przepływowi powietrza. Są to urządzenia o niskim poziomie ciśnienia akustycznego- 26,5 db. Nawiew poprzez infiltrację kratka wentylacyjna u dołu drzwi. W pomieszczeniach Poradni Okulistycznej pod filarami dla zintensyfikowania działania wentylacji wywiewnej projektuje się zamontowanie w ścianach lub na suficie, na kanałach wentylacji wywiewnej wentylatorów typ SILENT 300 w wersji standardowej (CZ) o wydajności 280 m 3 /h, mocy N= 17 W oraz napięciu 230V. Nawiew poprzez infiltrację. 13.Uwagi końcowe Całość robót wykonać zgodnie z: 1. Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. Nr 75 z 15.06.2002 r. poz.690. 2. Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robot Budowlano-MontaŜowych Tom II Instalacje sanitarne i Przemysłowe 3. Obowiązującymi przepisami, normami technicznymi, instrukcjami producentów. 4. Przepisami BHP. 6
OŚWIADCZENIE Ja niŝej podpisana, oświadczam, Ŝe projekt wykonawczy wewnętrznych instalacji sanitarnych dla projektowanej przebudowy istn. pomieszczeń pod filarami na Poradnię Okulistyczną wraz z pomieszczeniami sanitarnymi w segmencie E i F budynku Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w Radomiu, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. 7