Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PANASONIC NN- GD569MEPG. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: Umoliwia znaczne zwikszenie objtoci wntrza kuchenki, nawet w niewielkich obudowach, ze wzgldu na niewielkie rozmiary instalacji invertera, który zastpuje stosowane dotychczas relatywnie due i cikie transformatory. Gdy kuchenka zakoczy swój cykl uytkowy, bdzie latwiej podda j przerobowi jako surowca wtórnego w sposób przyjazny dla rodowiska, gdy nie posiada cikich elaznych transformatorów. Spis treci Gotowanie za pomoc energii mikrofalowej......2 Ogólne wskazówki...2-5 Krótki przewodnik po naczyniach kuchennych.....6 Poziomy mocy mokrofal......7 Pieczenie na ronie (grillowanie)....7 Tryb kombinacyjny.....8 Zalecane akcesoria....8 Odgrzewanie....9-10 Gotowanie i podgrzewanie tabela......11-15 Wskazówki - jak najlepiej przyrzdza potrawy w kuchence mikrofalowej..16 Rozmraanie...
17-18 Rozmraanie zwyklych potraw..19-20 Miso i drób.....21-24 Ryby......25-26 Warzywa....27-28 Jajka i ser....28 Suche produkty skrobiowe i warzywa.....29 Odpowiedzi na najczstsze pytania....30-31 Polski Zawarte w tej ksice opisy s jedynie wskazówkami orientacyjnymi. Lczny czas gotowania bdzie róny, w zalenoci od wyjciowej temperatury potrawy i rodzaju uytego pojemnika. @@W energi mikrofalow elektryczno przeksztalca lampa magnetronowa. @@@@@@Przy gotowaniu za pomoc mikrofal nie zaleca si stosowa wikszoci naczy metalowych, poniewa znajdujce si w nich potrawy gotowalyby si nierówno. Umieszczenie pólmiska metalowego w pobliu cianki kuchenki, która równie jest metalowa, moe te spowodowa powstanie luku elektrycznego przejawiajcego si w postaci blkitnych iskier. Luk taki moe uszkodzi kuchenk a nawet spowodowa poar. Wchlanianie mikrofal ywno wchlania mikrofale. Przenikaj one na glboko ok. 2-4 cm. Energia mikrofalowa pobudza molekuly ywnoci (zwlaszcza wody, tluszczu i cukru) i sprawia, e zaczynaj one szybko drga. Drgania te wytwarzaj tarcie, które przeksztalca si w cieplo. W duych porcjach ywnoci wytwarzane cieplo przenika do rodka,dokaczajc w ten sposób proces gotowania. Wskazówki ogólne Przekluwanie Skórka lub blona na niektórych artykulach spoywczych bdzie powodowa zbieranie si pod ni pary podczas pracy kuchenki. Aby ta para mogla uj, przed wloeniem produktu do kuchenki naley naklu lub obra skórk. Jajka, ziemniaki, jablka, kielbas itp. trzeba przed gotowaniem naklu. NIGDY NIE PRÓBUJ GOTOWA JAJEK W SKORUPKACH. Wilgotno Ilo wody zawarta w wielu wieych warzywach czy owocach zmienia si w cigu sezonu. Szczególnym tego przykladem s ziemniaki w mundurkach. Dlatego te o rónej porze roku trzeba zmienia czas gotowania. Suche artykuly ywnociowe, jak np. ry czy makaron, mog podczas przechowywania wyschn jeszcze bardziej, tak wic czas gotowania moe róni si od tego, jaki jest potrzebny do ugotowania wieo zakupionych produktów. PL-2 Wskazówki ogólne Folia do przechowywania ywnoci Folia pozwala zachowa wilgo w artykulach spoywczych a gromadzca si pod ni para skraca czas gotowania. Jednake, aby nadmiar pary mógl uj, foli tak naley naklu przed gotowaniem. Podczas zdejmowania folii z potrawy naley bardzo uwaa, poniewa nagromadzona para bdzie bardzo gorca. Naley zawsze kupowa jedynie tak foli, która na opakowaniu ma napis: "nadaje si do uycia w kuchence mikrofalowej", za uywa jej mona tylko do przykrywania. Nie naley wyklada ni dna naczy czy pojemników. Gste artykuly ywnociowe, np. miso, ziemniaki w mundurkach i ciastka, po gotowaniu musz zosta odstawione na pewien czas - w kuchence lub poza ni. Pozwoli to cieplu przenikn do rodka potrawy i dokoczy gotowanie. Czas odstawienia potraw Porcje misa - odstaw na 8 do 10 min zawinite w foli aluminiow. Ryby, warzywa, dania z jaj, dania gotowe, ciastka - odstaw na 2 do 5 minut (ziemniaki w mundurkach naley zawin w foli aluminiow). Rozmraanie - w celu uzyskania dobrego efektu naley odstawi na pewien czas rozmroon potraw, aby dokoczy proces gotowania. Czas ten moe by wikszy ni 5 min np. w przypadku malin oraz do 2 godziny w przypadku pokrojonego misa. Jeeli po czasie odstawienia potrawa nie jest w pelni ugotowana, wstaw j do kuchenki i ponownie ugotuj. Polski PL-3 Zasady ogólne Rozmiary naczynia Naley stosowa naczynia o rozmiarach podanych w przepisach, poniewa wielko naczynia ma wplyw na czas gotowania i odgrzewania. Ta sama porcja rozloona w wikszym naczyniu odgrzeje si i ugotuje szybciej. Ilo Male porcje gotuj si
szybciej ni due, jak równie male potrawy odgrzewaj si szybciej ni due porcje. Gsto Produkty porowate i zawierajce powietrze ogrzewaj si szybciej, ni gste i cikie. Ksztalt Potrawy o równych ksztaltach gotuj si bardziej równomiernie. Wloone do okrglych naczy gotuj si lepiej, ni w naczyniach prostoktnych. Uloenie Poszczególne kawalki potraw - np. porcje kurczaka czy kotlety, naley uklada na tacce zwrócone grubsz czci na zewntrz. Odstpy ywno uloona w odstpach gotuje si szybciej. NIGDY nie naley ustawia jednej potrawy na drugiej. PL-4 Zasady ogólne Skladniki ywno zawierajca tluszcz, cukier lub sól nagrzewaj sie bardzo szybko. Nadzienie moe by o wiele bardziej gorce ni ciasto. Naley wic uwaa podczas spoywania. Nie naley przegrzewa potrawy, nawet jeeli ciasto nie wydaje si by bardzo gorce. Temperatura wyjciowa Im bardziej zimna jest ywno, tym dluej bdzie trwa jej podgrzewanie. Potrawa wyjta z lodówki bdzie odgrzewa si dluej, ni ta, która w chwili wkladania jej do kuchenki ma temperatur pokojow Przykrywanie Gotowan potraw naley przykry nadajc si do uywania w kuchence mikrofalowej foli albo odpowiedni pokrywk. Przykrywa naley ryby, warzywa, zapiekanki i zupy. Nie przykrywa si ciast, sosów, ziemniaków w mundurkach i wyrobów cukierniczych. Przekrcanie i mieszanie Niektóre potrawy trzeba miesza podczas gotowania. Miso i drób po uplywie polowy czasu gotowania naley obróci. Plyny Wszelkie plyny nale y zamiesza przed oraz podczas podgrzewania. Odnosi si to zwlaszcza do wody - aby unikn rozprysku, musi zosta zamieszana przed i podczas podgrzewania. Nie mo na podgrzewa plynów, które uprzednio zostaly zagotowane. NIE MO NA PRZEGRZEWA. Czyszczenie Z uwagi na to, e mikrofale dzialaj na drobiny ywnoci, kuchenke mikrofalow nale y zawsze utrzymywa w czystoci. Silne zabrudzenia od ywnoci mo na usuwa przy pomocy markowego preparatu do czyszczenia kuchenki, który nale y rozpyli na mikk ciereczk. Po czyszczeniu wntrze kuchenki nale y zawsze wytrze do sucha. Unika plastikowych czci oraz okolic drzwiczek. Polski PL-5 Krótki przewodnik po naczyniach kuchennych Przybory kuchenne Do kuchenki mikrofalowej Do rona Do kombinacji Szklo aroodporne Odporne na mikrofale naczynia z tworzyw sztucznych Talerz do pizzy aroodporna porcelana i ceramika Nie uywa naczy z metalizowanym wzorem lub obwódk, jak te dzbanków i kubków z przyklejanymi uchwytami Naczynia gliniane i kamionkowe Naczynia z folii i metalu Miski drewniane, koszyczki z wikliny lub slomy Folia przylepna Folia aluminiowa Niewielkie platy folii mona stosowa do oslaniania potraw i zabezpieczenia ich przed przegrzaniem podczas gotowania lub odmraania.
Naley zwróci uwag, aby folia nie dotykala boków ani górnej powierzchni komory kuchenki PL-6 _ Poziomy mocy mikrofal Zastosowanie Poziom mocy Max. Power: 1000 W Odgrzewanie potraw i sosów, przyrzdzanie ryb, warzyw, sosów i konfitur 270 W (*) 600 W 440 W 250 W Rozmraanie zamroonych artykulów ywnociowych Pieczenie, sporzdzanie sosów jajecznych i ciast biszkoptowych, podgrzewanie mleka Przyrzdzanie i podgrzewanie zapiekanek z drobiu i ciast z zapiekanym nadzieniem typu quiche Przyrzdzanie gulaszu, zapiekanek, puddingu ryowego, cikich keksów i budyniów jajecznych Uwaga: (*) ROZMRA ANIE CYKLICZNE z automatycznym czasem odstawienia (zob. str.17) Pieczenie na ronie (grillowanie) (NN-GD569M / NN-GD559W) Rona nie naley wstpnie podgrzewa. Kwarcowy grill w kuchence rumieni i przypieka wiele rónych potraw. Grill posiada 3 ustawienia. 1 wcinicie cie GRILL 1 2 wcinicia cie GRILL 2 3 wcinicia cie GRILL 3 1300 W 950 W 700 W Potraw do upieczenia na ronie naley umieci na ruszcie, ruszt za - na obrotowej tacy. Pieczon na ronie potraw z reguly naley po uplywie polowy wskazanego czasu odwróci na drug stron. Pieczonej na ronie potrawy nigdy nie naley przykrywa. WLCZAJC JEDYNIE ROEN NIE MONA USTAWIA MOCY MIKROFAL Orientacyjny czas pieczenia (GRILL1) Pierwsza strona Stek (4 kawalki, dobrze wypieczony) Poldwica wieprzowa (platy) Kotlety wieprzowe Kebab Kielbaski Kurze udka Grzanki ok. 10 min ok. 12 min 12-14 min ok. 12 min 6-7 min 15-20 min 3-4 min Druga strona ok. 10 min ok. 10 min ok. 12 min ok. 12 min ok. 6 min 15-20 min 3 min Polski PL-7 + Tryb Kombinacyjny (NN-GD569M / NN-GD559W) UWAGA: Potraw przyrzdzanych za pomoc trybu Kombinacyjnego nie naley nigdy przykrywa. Trybu Kombinacyjnego nie naley stosowa do malych iloci poywienia, najlepsze wyniki daje uycie wylcznie grilla kwarcowego lub mikrofal. Przy korzystaniu z trybu Kombinacyjnego nie naley wstpnie podgrzewa kuchenki. (oprócz podgrzewania talerza do podpiekania Panacrunch) Korzystanie z trybu Kombinacyjnego - lczcego grill i mikrofale - jest idealnym sposobem przyrzdzania wielu potraw. Mikrofale umoliwiaj ich szybkie ugotowanie, za kwarcowy grill przypieka i nadaje tradycyjn skórk - zarumienion i chrupk. Wszystko to dzieje si równoczenie. Do wyboru s nastpujce 3 rodzaje programu kombinowanego: Funkcagi odgrzewanego artykulu i jego temperatury wyjciowej oraz rozmiaru uytego pólmiska. Uywaj odpowiednich akcesoriów zgodnie ze wskazówkami w tabelach. Co zrobi, jeli potrawa, jak chc odgrza nie jest wymieniona w tabeli? Sprawdzenie kadej potrawy jest niemoliwe, wybralimy ich jednak bardzo wiele, zatem stosujc si do podanych tu wskazówek mog Pastwo odgrzewa je bezpiecznie i z dobrym skutkiem. Mieszanie i obracanie Gdy tylko to moliwe, odgrzewane potrawy naley podczas tego procesu miesza lub odwraca. Pomaga to uzyska równomierne rozprowadzenie ciepla na powierzchni potrawy i w jej rodku. PL-9 Kiedy potrawa jest podgrzana? Autoprogramy: PAMITAJ, e do potraw schlodzonych lub w temperaturze pokojowej, misek zupy, kubków kawy, jedzenia z puszki, mroonej lasagne, schlodzonej lub mroonej pizzy, schlodzonych quiche'ów lub potraw z ziemniaków moesz uywa Autoprogramów (szczególy znajdziesz na stronach 12-14 Instrukcji Obslugi). Wskazówki dotyczce Auto Menu: Kubek/Miska; Temperatura kocowa moe róni si do 20 C w zalenoci od temperatury pocztkowej (schlodzona zupa lub mleko). Zamieszaj przed i po podgrzaniu. Zup naley przykry. Potrawy gotowe: Potrawy z du zawartoci tluszczu oraz produkty suszone (ry lub makarony) podgrzewaj si szybciej. Potrawy w sosach, z du zawartoci wody (np.cukinia) lub. do 3 min. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. Ok. 3 min. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 3 min. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 3 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. 3 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. 4 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. Ustawienie automatyczne: PIZZA *** 2 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 3 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 1 min. lub MAKS. 2 min. w opakowaniu (3) i odstawi od 2 min. 40 s. do 3 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 3 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 3 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. Kurczak w ciecie francuskim vol-au-vent (P) 1 min. 50 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. 5 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 6 min. - Bulka z kielbask (P i 5) Polski PL-11 (1) Wyj z opakowania, umieci w aroodpornym naczyniu przeznaczonym do mikrofalówek i ustawi na piercieniu obrotowym. @@@@(4) Przykry naczynie. (5) Obróci lub zamiesza po uplywie polowy czasu podgrzewania. PL-12 Waga lub ilo Zimne Zamroone 160 g - 10 szt. 300 g - 24 szt. 225 g - 30 szt. 340 g - 1 szt. 6-7 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 3 min. 10 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 1 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 5 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 5 min. 5 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 4 min. 30 s. G 1 + 250 W 2 min. 10 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 3 min. G 1 + 250 W od 4 min. do min. 30 s. G 1 + 250 W 2 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. Instrukcja podgrzewania w mikrofalówce wieej i mroonej ywnoci Instrukcje odgrzewania: Symbol,,+" oznacza ustawienie mieszane, G oznacza,,grill", a P uycie wstpnie podgrzanego talerza do podgrzewania pizzy (3 minuty przy ustawieniu mieszanym GRILL 1 + 600 W). @@@@Zalecamy pozostawienie naczynia w mikrofalówce do ostygnicia. ywno DANIA LEKKIE I PRZEKSKI - Miniciasteczka z ciasta francuskiego (naley upiec) (P) - Tartletki (P) - Miniciasta serowe (P) - Pieczywo z przyprawami (z oliwkami, szynk, itp. ) (3) - Due sajgonki (naleniki nem) (P i 5) - Misne pieroki samosa (P i 5) - Waywne pieroki samosa (P i 5) od 4 do 5 min. G 1 + 250 W Ziemniaki faszerowane zapiekane (1) 330 g - 1 szt. 250 g - 2 szt. 150 g - 1 szt. 80 g - 2 szt. 160 g - 12 szt. 200 g 500 g 270 g - 4 szt. 110 g - 2 szt. 120 g - 2 szt. 130 do 150 g - 1 szt. 5 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. Ciasta/tarty z owocami morza (P) - Naleniki / bagietka z nadzieniem (P) - Pikantne naleniki nadziewane (P) - Bliny (P i 5) Ustawienie automatyczne: fresh QUICHE (KISZ) 3 min. G 1 + 600 W 3 min. G 1 + 600 W 2 min. G 1 + 440 W 2 min. 20 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 1 min. G 1 + 250 W 1 min. limaki (3 & 4) 250 W przez ok. 4 min. Ustawienie automatyczne: fresh QUICHE (KISZ) Ustawienie automatyczne: fresh QUICHE (KISZ) 440 W od 3 min. do 3 min. 30 s., a nastpnie odstawi na 3 min. Tabele z czasem odgrzewania Omlet zwykly lub cebulowy (P i 5) - - Mini-pizze z 3 rodzajami sera (P) 270 g - 9 szt. 90 g - 3 szt. 200 g - 1 szt. 600 g - Pizza z pomidorami i mozzarell (P) - Pizza z nieupieczonym ciastem (P) 2 min.
10 s. G 1 + 440 W, a nastpnie odstawi na 2 min. (5) - 3 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. G 1 3 min. 30 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. G 1 Ustawienie automatyczne: PIZZA *** 15 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. G 1 ywno Waga lub ilo Zimne Zamroone DANIA LEKKIE I PRZEKSKI Tarty typu kisz loreski, z warzywami lub serem (P) Tarta z porem (P) Rogalik z szynk lub serem (P) Tarta z przyprawami (naley upiec) (P) 140 g - 1 szt. 2 min. G 1 + 440 W, a nastpnie 3 min. G 1 150 g - 1 szt. 400 g - 1 szt. 800 g - 1 szt. 120 g - 1 szt. 500 g - 1 szt. 290 g - 1 szt. Ustawienie automatyczne: QUICHE (KISZ) Ustawienie automatyczne: QUICHE (KISZ) Ustawienie automatyczne: QUICHE (KISZ) Ustawienie automatyczne: QUICHE (KISZ) - 3 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. Ustawienie automatyczne: QUICHE*** (KISZ) (wprowad 600g) Ustawienie automatyczne: QUICHE*** (KISZ) (wprowad 600g) Ustawienie automatyczne: QUICHE*** (KISZ) (wprowad 600g) 7 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 6 min. od 9 min. do 9 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. Flan z boczkiem, mietan i cebul (P wstpnie podgrzewane przez 4 min.) 2 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie 2 min. G 1 DANIA GLÓWNE od 7 min. 30 s do 8 min. G 1 + 600 W (1) 10 min. G 1 + 600 W (1) od 11 do 12 min. G 1 + 600 W (1) MAKS. 1 min., a nastpnie 5 min. 250 W Ustawienie automatyczne: GRATIN *** (3) (ZAPIEKANKA) Ustawienie automatyczne: GRATIN *** (3) (ZAPIEKANKA) Potrawy zapiekane (zapiekane ziemniaki, musaka, lasagne, tartiflette, zapiekanka 300-350 g misno-ziemniaczana, makaron zapie1 000 g kany z serem) - pojedyncze porcje zapiekanki ziemnia- 240 g - 2 szt. czanej (1) 1 000 g 900 g 320 g - 4 szt. 300 g - 2 szt. 1 000 g - 8 szt. 1 050 g - 6 szt. Zapiekanka warzywna (z misem lub bez) 6 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 2 min. Ustawienie automatyczne: GRATIN *** (3) (ZAPIEKANKA) Potrawy zapiekane podawane jako przystawki (kalafior z serem, zapiekanki ziemniaczane, tartifletki) (3) 16 min. G 1 + 600 W, a nastpnie 4 min. G 1 - Klopsy Quenelle (3, 4 i 5) + 2 lyki wody Faszerowane pomidory (3 i 4) Tabele z czasem odgrzewania Faszerowana kapusta (3,4 i 5) 400 g - MAKS. 3 min. 30 s., a nastpnie odstawi na 2 min. MAKS. 10-11 min. - Ryba w sosie (3) MAKS. 24-25 min. 9 min. G 1 + 600 W, a nastpnie 4 min. G 1 (1) Wyj z opakowania, umieci w aroodpornym naczyniu przeznaczonym do mikrofalówek i ustawi na piercieniu obrotowym. @@@@(4) Przykry naczynie. (5) Obróci lub zamiesza po uplywie polowy czasu podgrzewania. Polski PL-13 PL-14 Waga lub ilo 600 W 1 min. 30 s. do 2 min. Ustawienie automatyczne: CHIPS ***(FRYTKI) Instrukcja podgrzewania w mikrofalówce wieej i mroonej ywnoci Instrukcje odgrzewania: Symbol,,+" oznacza ustawienie mieszane, G oznacza,,grill", a P uycie wstpnie podgrzanego talerza do podgrzewania pizzy (3 minuty przy ustawieniu mieszanym GRILL 1 + 600 W). @@@@Zalecamy pozostawienie naczynia w mikrofalówce do ostygnicia. ywno Zimne Zamroone PRZYSTAWKI MAKS. 1 min. - 1 min. 10 s. MAKS. 1 min. 20 s. - 1 min. 40 s. - Makaron i warzywa strczkowe (3, 4 i 5) Frytki do pieczenia w piekarniku, po300 g krojone ziemniaki, tarte smaone ziemniaki Rösti, ziemniaki smaone w malej iloci tluszczu i inne dania z ziemniaków (P & 5) - Ziemniaki dauphine/krokiety ziem200-300 g niaczane (P i 5) 5 min. G 1 + 600 W, a nastpnie 3 min. @@1 min. 30 s. MAKS. 1-2 min. MAKS. 2 min. 30 s. @@3 min. MAKS. 3 min. 30 s. MAKS. 8 min. MAKS. 12-13 min. MAKS. 2 min. 30 s. MAKS. @@1 min. 30 s. MAKS. 3 min. 30 s. - 4 min. MAKS. 2 min. MAKS. 4 min. MAKS. 7-8 min. MAKS. 13-14 min. MISO I RYBY 210 g - 1 szt. 430 g - 2 szt. 500 g 7 min. 30 s. G 1 + 250 W 11 min. G 1 + 250 W MAKS. 4 min. - 4 min. 30 s. MAKS. @@do 2 min. 600 W 30-40 s. 600 W 50-60 s. 440 W 50-60 s. MAKS. 1 min. 50 s. 2 min. G 1 + 600 W 2 min. 30 s. G 1 + 600 W 2 min. G 1 + 440 W od 2 min. 10 s. do 2 min. 30 s. G 1 + 600 W MAKS. 2 min. MAKS. 2-3 min. MAKS. 3-4 min. MAKS. 1 min. 50 s. MAKS. 3 min. 20 s. MAKS. 4 min. 30 s. 600 W 2 min. lub ustawienie automatyczne: BOWL (MISKA) (dla 300 ml) 600 W 4 min. 30 s. 3 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 1 min. 3 min. G 1 + 600 W 3 min. G 1 + 600 W MAKS. 3 min. 30 s. MAKS. 6 min. 100 g 100 g 2 kawalki 120 g 3 kawalki 200 g 110 g - 1 szt. 200 g - 10 szt. 100 g - 1 szt. @@@@@@(4) Przykry naczynie. @@125 g - 5 szt. 600 W 50 s. Zamiesza i spróbowa przed podaniem 600 W 60 s. - 70 s. Spróbowa przed podaniem 600 W 60 s. - 70 s. Spróbowa przed podaniem 600 W 1 min. 20 s. - to 1 min. 30 s. @@@@@@@@5 min. G 1 + 250 W, nastpnie odstawi na 6 min. @@70 g - 1 szt. 140 g - 2 szt. 50 g - 1 szt. 100 g - 2 szt. 180 g - 3 szt. 170 g MAKS. 20-30 s. MAKS. 35-40 s 250 W 2-3 min. DESERY 440 W 3-4 min. 2 min. G 1 + 250 W 3 min. G 1 + 250 W MAKS. 40 s. (5) MAKS. 80 s. (5) Rozmroenie 3-4 min. od 2 min. 40 s. do 3 min. @@- 50 g 100 g - 2 szt. 1 porcja - 120 g 40 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 1 min. 10 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 40 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 1 min. 10 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 4 min. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 8 min. 250 W od 1 min. do 1 min. @@G 1 + 250 W, nastpnie 2 min. G 3 i pozostawi do ostygnicia Ok. 2 min. 30 s. @@190 g - 16 szt. od 2 do 3 min. @@- 70 g rodkiem (do upieczenia) (1) 100 g - 1 szt. od 2 min. do 2 min. 30 s. @@100 g - 1 szt. 260 g - 1 szt. -Tarta Tatin (2) (spód jablkowy) 120 g - 1 szt. 600 g - 1 szt. 800 g - 1 szt. @@20 s. G 1 + 440 W, a nastpnie odstawi na 12 min. 1 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. na ruszcie 3 min. 20 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 3 min. na ruszcie. 2 min. 30 s. G 1 + 440 W, a nastpnie odstawi na 2 min. 6 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 6 min. 9 min. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 10 min. 5 min. 30 s. G 1 + 600 W, a nastpnie odstawi na 10 min. 2 min. 10 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 3 min. 3 min. 20 s. G 1 + 250 W, a nastpnie odstawi na 4 min. 6 min. G1 + 440 W, a nastpnie odstawi na 10 min. 7 min. G1 + 440 W, a nastpnie odstawi na 12 min. 2 min. 30 s. @@2 min. @@@@@@(4) Przykry naczynie. @@Przedtem zdj foli. @@Zamiesza i podgrzewa w temperaturze 1000 W przez 2-3 min. Nastpnie odczeka 10 min. @@do 1 min.
(w zale noci od wielkoci sera) w 250 W. @@na 1000 W (ponownie zagotowa). Ostudzi i odcedzi - skórka bdzie latwo schodzi. @@Starannie rozlo y na papierze drobno posiekane wie e ziola. W razie potrzeby powtórzy kilka razy. @@@@w temperaturze pokojowej, a nastpnie zamkn w szczelnym pojemniku. @@@@@@@@Zamiesza i w razie potrzeby powtórzy. @@Rozlo y je na talerzu. Podgrzewa przez 2 min w 1000 W, po czym odstawi na 5 min. Kromki przed pokrojeniem mo na natrze zbkiem czosnku lub skropiç paroma kroplami oliwy z oliwek. Jak uzyska wicej soku z pomaraczy lub cytryny. Przed wyciniciem umieci w kuchence pomaracz lub cytryn i podgrzewa przez 3040 sekund w 1000 W, a nastpnie natychmiast wycisn. Wówczas uzyskana zostanie wiksza ilo soku. Roztapianie masla 100g masla w naczyniu do sernika przykrytym spodkiem rozpuci si po podgrzaniu przez ok.
1 min. na 600 W. Roztapianie czekolady Polama 100g czekolady na drobne kawalki i podgrzewa w naczyniu na 600 W przez 2-2.5 min (czas mo e waha si w zale noci od zawartoci kakao i cukru). W czasie gotowania nale y co najmniej raz zamiesza. Pozostawi ciasto do wyronicia Umieci w kuchence przykryte ciasto i podgrzewa przez okolo 5 min. na min (dla 500g ciasta). Pozostawi ciasto w kuchence (z dala od przecigów), a podwoi swoj objto. Przygotowanie wina korzennego W naczyniu aroodpornym (lub kubku) zmiesza razem 20 cl czerwonego wina, wiórki ze skórki cytrynowej, szczypt cynamonu, jeden godzik oraz cukier do smaku. Podgrzewa przez 1-1.5 min. na 1000 W. Odwie anie kuchenki Aby pozby si "rybiego" zapachu, nale y w kuchence umieci misk z bialym octem winnym lub wod z dodatkiem soku z cytryny. Podgrzewa przez 5 min w 1000 W. Wytrze do sucha par, która zgromadzila si na cianach kuchenki. Przygotowanie gorcego kompresu Podgrzewa na talerzu czyst, wilgotn i zlo on ciereczk przez 1-2 min w 1000 W. Przed przylo eniem sprawdzi temperatur kompresu. PL-18 Rozmraanie Najwikszym problemem przy odgrzewaniu potraw w kuchence mikrofalowej jest rozmroenie rodka potrawy, zanim warstwa zewntrzna zacznie si gotowa. Dlatego te, program rozmraania w kuchenkach PANASONIC wlcza kuchenk w sposób przerywany. Dla uruchomienia go nastawiamy kuchenk na ROZMRAANIE min (270 W) i okrelamy czas, przez jaki ma ona pracowa. Program dzieli nastpnie ten czas na 8 czci - na przemian 4 cykle rozmraania i 4 cykle neutralne. Podczas cyklu neutralnego kuchenka nie generuje mikrofal, chocia wiatelko kontrolne jest wlczone a obrotowa taca krci si. Automatycznie wprowadzany cykl neutralny pozwala na bardziej równomierne rozmroenie potrawy. W przypadku porcji malych mona go wyeliminowa calkowicie Jak rozmraa? Postp rozmraania naley sprawdza kilkakrotnie, nawet jeeli korzysta si z funkcji automatycznych. Naley pamita o zachowaniu wlaciwego czasu odstawienia potrawy. Czasy odstawienia potrawy Pojedyncze porcje jedzenia mona gotowa (piec) niemal natychmiast po rozmroeniu (czas odstawienia wynosi 5 min dla steków, 15 min dla owoców i ciast). Normaln rzecz jest, e due porcje ywnoci bd w rodku zamroone. Przed pieczeniem naley je odstawi na okres conajmniej 1 godz. W czasie odstawienia potrawy temperatura zostaje rozprowadzana równomiernie i jedzenie rozmraa si w wyniku przewodzenia. Uwaga: Jeli jedzenie nie ma by natychmiast przyrzdzane (pieczone), naley wloy je do lodówki. W adnym przypadku nie naley ponownie zamraa jedzenia, jeeli nie zostalo ono przedtem ugotowane. Porcjowane miso i drób Zaleca si polo enie pieczeni na odwróconym talerzu lub plastikowej kratce, aby nie le ala w sosie z misa. Wa ne jest, aby chroni delikatne lub wystajce czci potrawy u ywajc do tego celu kawalków folii aluminiowej, co zapobiega nadmiernemu spieczeniu tych czci. U ywanie malych kawalków folii aluminiowej w kuchence nie jest niebezpieczne, pod warunkiem, e nie dotykaj one cianek kuchenki. Polski PL-19 Male porcje ywnoci Kotlety schabowe i porcje kurczaka nale y mo liwie najszybciej porozdziela, aby rozmra anie moglo postpowa równomiernie. Czci tluste oraz wystajce rozmra aj si szybciej. @@@@Nie naley jej uywa w przypadku artykulów porowatych (np. @@@@@@Male porcje: np. ryba, ziemniaki, kielbaski, porcje kurczaka 2. Due porcje: np. @@@@Poloy na ruszt. @@@@Do wikszych potraw czas przyrzdzania naley odpowiednio zwikszy. Przy rozmraaniu nie ma potrzeby przykrywania ywnoci. @@@@Foli naley przytwierdzi do misa wykalaczkami i nie dopuci, eby dotykala cian kuchenki Tluszcz Due iloci tluszczu s wchlaniane przez mikrofale i mog spowodowa nadmierne przegrzanie misa. Naley zawsze wybiera miso, które nie bdzie nadmiernie tluste. Jak upiec miso za pomoc trybu Kombinacyjnego? Umie piecze w glbokim talerzu lub naczyniu aroodpornym. Piecze najlepiej przygotowa w trybie mikrofal, a nastpie przyrumieni i przypiec w trybie mieszanym. NIE przykrywa. Aby upiec drób, w caloci lub w kawalkach, zastosuj program automatyczny w zalenoci od wagi. Pieczenie przy uyciu samych mikrofal Umie piecze na odwróconym talerzu w naczyniu aroodopornym, a nastpnie na talerzu obrotowym. Wa ne jest, aby miso nie moczylo si we wlasnym sosie. Odwrócony talerz nie jest potrzebny dla porcji misa lub drobiu, je eli przeznaczone s one do duszenia lub pieczone z dodatkami. Dobrze jest przykry miso pokrywk lub foli plastikow, co przyspieszy pieczenie i zapobiegnie rozpryskom. Czas odstawienia Miso i drób, po ugotowaniu za pomoc mikrofal, musz ZOSTA ODSTAWIONE NA CO NAJMNIEJ KWADRANS, oraz owinite w foli. Jeli odstawi si piecze na pewien czas, bdzie mona j latwiej kroi. Przez ten czas potrawa bdzie si jeszcze gotowala. Umie miso na odwróconym spodku w aroodpornym pólmisku. Najlepiej jest ugotowa je za pomoc mikrofal a nastpnie przypiec i wytworzy kruch skórk wlczajc na koniec tryb Kombinacyjny. Nie Przykrywa. Wskazówki do przygotowywania gulaszu oraz ragout Przed: warzywa do dania musz by pocite w regularne kawalki i wstpnie zagotowane, w przeciwnym wypadku bd chrupice po zakoczeniu duszenia. Kawalki misa przyprószy delikatnie mk co zapewni dobry sos. Podczas gotowania miso musi by pokryte sosem, co mo na uzyska kladc na wierzchu odwrócony talerz (aby miso nie wyschlo). Gulasz z warzywami gotuje si dlugo a parowanie jest obfite. W razie potrzeby mo na mialo dola plynu w czasie gotowania. Parowanie mo na ograniczy przykrywajc naczynie pokrywk. Doprowadzi do wrzenia na 1000 W przez 10 do 12 min, a nastpnie gotowa do skutku na 250 W. Polski Koci Dla zabezpieczenia czubków koci w udcu baranim i pieczeni z eberkami przed przegrzaniem mikrofalami, moe zaj potrzeba oslonicia ich foli. Jak przyrzdzi male porcje misa za pomoc mikrofal? Niektóre kawalki misa mona przyrzdza za pomoc mikrofal ale poniewa trwa to krótko i ze wzgldu na brak podgrzewania, nie bd one przypieczone ani nie bd mie kruchej skórki. Aby nie topily si one w tluszczu, trzeba je zawsze przyrzdza na ruszcie. Obracanie Porcje misa i drób naley zawsze w polowie gotowania odwróci na drug stron. PL-23 Miso i drób Pieczenie malych porcji misa na ronie lub za pomoc programu kombinowanego (NN-GD569/NN-GD559) Umieci miso na ruszcie. Ruszt ustawi na obrotowej tacy. Do zebrania ciekajcego tluszczu uy naczynia aroodpornego. W przypadku duych porcji misa, bd te takich, które wewntrz mog dotkn powierzchni górnej albo rona, naley je umieci w aroodpornym pólmisku na obrotowej tacy. Roen przypiecze miso ale moe to potrwa nieco dluej. PAMITAJ, aby zastosowa automatyczny program Kurczak w kawalkach do pieczenia kawalków kurczaka lub kaczki. Automatyczny program do drobiu (w caloci lub w kawalkach): Programy do przygotowania kurczaka, kaczki i perliczek. Te programy nie s odpowiednie do przygotowania filetów z kurczaka, indyka czy gsi.
Naczynie z kawalkami kurczaka naley umieci na kratce. Po uslyszeniu sygnalu dwikowego obró kawalki drobiu lub drób przygotowywany w caloci. Po zakoczeniu pieczenia zostaw potraw w kuchence (do 1012min dla drobiu o wadze 2kg lub wicej). PL-24 Czasy pieczenia misa i drobiu Misa nie mona upiec, korzystajc tylko z mikrofalówki, dlatego podane poniej czasy pieczenia w mikrofalówce wskazane s dla mis, które wczeniej zostaly podpieczone ze wszystkich stron na patelni (wieprzowina, cielcina, jagnicina i wolowina), lub dla mis, które nie wymagaj podpiekania (filety drobiowe, miso z królika). Podczas gotowania miso naley zawsze odwróci na drug stron i odstawi po zakoczeniu gotowania. Czas w minutach mikrofalówka Tylko Czas w minutach Rodzaj misa Ustawienie grilla lub mieszane Ustawienie Wolowina 11-12 na - 500 g 32-35 min. 8, nastpnie 13-15 min. Grill 1 600 W MAKS., a nastpnie 250 W 10-12, nastpnie 60-75 5-6 na. - 500 g - duszona - piecze (1) G 1 + 250 W 1 porcja eberek z koci, 850-950 g (1) Grill 1 lub G 1 + 250 W Miso i drób Jagnicina 7-8 na - 500 g 10-11 - 500 g - comber (< 900 g) (1) lopatka (> 900 g) (1) G 1 + 600 W G 1 + 600 W duszona - 600 W 7-8 na. - 500 g 600 W 7-8 na. - 500 g MAKS., a nastpnie 10-12, nastpnie 40-50 250 W Cielcina 11-12 na - 500 g 600 W 14-15 na. - 500 g Lopatka wieprzowa pieczona (2) G 1 + 600 W Wieprzowina 11-12 na - 500 g 14-15 na - 500 g 600 W 600 W 15-16 na. - 500 g 16-17 na. - 500 g pieczony filet wieprzowy (1) G 1 + 600 W Polski PL-25 Lopatka wieprzowa pieczona (1) G 1 + 600 W PL-26 Ustawienie grilla lub miesczas w minutach zane Ustawienie Tylko mikrofalówka Czas w minutach 7-8 na - 500 g 3-4 25 13-16 min. MAKS. MAKS. 4 min. 30 s. 5-6 min. 3 min. 40 s. 5 min. 3 min. 30 s. 3 min. 30 s. 7-8 na. - 500 g 7-8 na. - 500 g 3 min. 30 s. do 3 min. 40 s. Ustawienie automatyczne: POULTRY (DRÓB) Rodzaj misa Kurczak, perliczka, indyk G 1 + 600 W a nastpnie Grill 1 lub ustawienie automatyczne: POULTRY (DRÓB) Grill 1 lub - 1 nóka kurczaka 250-300 g (1) G 1 + 250 W lub Ustawienie automtyczne: POULTRY (DRÓB) w kawalkach - cala tusza drobiowa (1) - kawalki bez koci (1) kaczka G 1 + 440 W - - cala tusza drobiowa (1) - 1 pier 250-300 g (2) Królik Inne misa 1 kielbaska andouillette (z flaków) 125 g - zimna (2) G 1 + 600 W - zamroona (2) G 1 + 600 W 2 kielbaski toulouse (wieprzowina i bekon) 200 g - zimne (2) - zamroone (2) G 1 + 600 W G 1 + 600 W G 1 + 440 W G 1 + 600 W - 2 kielbaski chipolata 110 g - zimne (2) - zamroone (2) UWAGA: W przypadku misa bez koci lub faszerowanego wydluy czas pieczenia o co najmniej 7 minut (dla kadej wagi/iloci). (1) : Przy korzystaniu z ustawienia mieszanego lub grilla, jeli porcja misa jest wystarczajco dua, umieci naczynie bezporednio na piercieniu obrotowym. W przeciwnym razie uy talerza obrotowego. (2) Uy wstpnie podgrzanego (Grill 1 + 600 W 3 min. ) i posmarowanego oliw talerza do podpiekania pizzy na talerzu obrotowym. Ryby Ryba gotuje si bardzo dobrze za pomoc mikrofal, poniewa jest wilgotna, unika si te dlugiego utrzymywania si zapachu ryby - co ma miejsce przy pieczeniu jej w zwyklym piecyku. Weight Auto Cook (Gotowanie wedlug wagi produktu): NALEY PAMITA, e automatycznej funkcji do przyrzdzania ryb mona uywa do wieych filetów rybnych, grubych kawalków ryby bez oci oraz calych ryb (do 300 g). Patrz strona PL-12 instrukcji obslugi). Dla uniknicia przegrzania cienkich brzegów i ogona, cienkie filety z ryby (np. plastug) naley przed wlczeniem kuchenki zwin. Przykrywanie Zawsze przykrywa ryb albo foli przylepn albo uywa pólmiska z dopasowan przykrywk. Plyny wie ryb naley zawsze spryska 30 ml (2 lyeczki) soku cytrynowego lub bialego wina. Gotujc ryb mroon naley doda tak sam ilo plynu, by grzala si równomiernie. Dla uniknicia przegrzania ryby i rozpadnicia si kawalków z ogona, kotlety z ryby naley uloy w kolo, grubsz czci na zewntrz. Kiedy ryba jest gotowa? Ryba jest gotowa, gdy staje si nieprzejrzysta i latwo dzieli si na platy. Kiedy ryba jest gotowa do spo ycia? Ryba jest gotowa do spo ycia, kiedy jej platy staj si matowe i latwo si oddzielaj. Tluste ryby przygotowuje si szybciej. Do tlustych ryb mo na doda troch wina, aby spowolni proces gotowania lub zmniejszy wag porcji, aby skróci czas przygotowania. Due ryby (ponad 400g) Zaleca si obróci je w polowie pieczenia, oraz glow i ogon osloni przed nadmiern temperatur, u ywajc do tego celu kawalka folii aluminiowej (uwaga: aluminium nie mo e dotyka cianek kuchenki). Ryby w papilotach Mo na z ryby zrobi papiloty zastpujc foli aluminiow nadajcym si do u ycia w kuchence mikrofalowej papierem odpornym na tluszcz (lub papierem pergaminowym). Polski PL-27 Ryby Cala ryba Przyrzdzajc jednoczenie dwie cale ryby naley uloy je glow do ogona. Ulatwi to równomierne dogrzanie. Przyrzdzajc cal, du ryb naley w drugiej polowie wskazanego czasu pracy kuchenki osloni ogon i leb platami gladkiej folii aluminiowej, przymocowanej wykalaczkami Przyrzdzanie ryby na ronie lub za pomoc trybu kombinacyjnego (NN-GD569/NN-GD559) Dla zachowania soczystoci ryby rozetrze na niej pdzelkiem stopione maslo lub oliw. Umieci na ruszcie w kuchence. NIE SOLI, ale w razie potrzeby posypa pieprzem i ziolami. Male porcje bd najsmaczniejsze, jeeli uyjemy wylcznie mikrofal lub RONA. Sól NIE SOLI ryby przed umieszczeniem w kuchence, bo moe si wysuszy. Czas pieczenia w minutach dla porcji 500g Rodzaj potrawy Cienkie filety rybne Grube filety rybne Steki rybne Ryby w caloci Krewetki* Mal e* Scallops* Krab* Krokiety rybne (1szt. = 50g)* wie a Moc 600 W 600 W 600 W 600 W 600 W 600 W 600 W 600 W Czas 4-5 5-6 5-7 5 4-5 5-6 6-7 5-6 MAKS. MAKS. 11 3 min 30 (2 szt) lub 5 min (4 szt) Mro ona Moc MAKS. MAKS. MAKS. MAKS. Czas 10 11-12 11-13 12 *Dla tych potraw nie zalecamy stosowania menu Auto. PL-28 Warzywa Dodawanie wody Bogate w wod warzywa, takie jak pomidory; cukinie; bakla any (ober yny); mro one jarzyny; grzyby; szpinak; endywia (cykoria); salata; cebula; wikszo owoców itd., nie wymagaj dodawania wody (lub tylko jej niewielk ilo), poniewa w procesie gotowania mikrofalami u ywana jest woda naturalnie zawarta w tych potrawach. Warzywa zawierajce redni ilo wody i wymagajce dodania 4-5 ly ek stolowych wody na 500g, aby wytworzy par niezbdn do gotowania i zapobiegania odwodnieniu, to: kalafior, pory, brokuly, brukselka, koper wloski marchew, seler, szparagi, fasolka szparagowa, mlody groszek, ziemniaki, kapusta, rzepa, karczochy. Warzywa zawierajåce wzglëdnie malo wody, wymagajce dodania 8 do 10 ly ek stolowych wody na 500g, to: groch, bób, fasolka, fasolka francuska. We wszystkich przypadkach: jarzyny muszå byç gotowane na 1000 W (z wyjåtkiem ca ych kalafiorów) i nie nale y ich soliç przed gotowaniem, lecz po ugotowaniu.
Nale y postëpowaç tak dlatego, e sól poch ania naturalnå wilgoç zawartå w warzywach i powoduje ich odwodnienie. Jeli to mo liwe, nale y pokroi warzywa na równe kawalki. Nale y umieci warzywa w pojemniku o odpowiednich rozmiarach. Przykry pojemnik pokrywk lub dziurkowan foli. Zaleca si stosowa raczej du e pojemniki ni wysokie i wskie. U ywajc funkcji automatycznych, po uslyszeniu sygnalu nale y obróci potraw. PAMITAJ, aby zastosowa automatyczny program dla warzyw do przygotowania wikszoci wie ych i mro onych warzyw (oprócz warzyw oznaczonych gwiazdk w poni szej tabeli). Na stronie PL-11,15 Instrukcji Obslugi znajdziesz szczególowe wskazówki. Automatyczny program dla warzyw mro onych nie jest odpowiedni dla mieszanek warzywnych. Przykryj i zamieszaj po uslyszeniu sygnalu dwikowego. Tabela czasu gotowania warzyw wieych i mroøonych - nastawiaê na najwiksz moc (1000 W) Dla 500g (czas w minutach) Warzywa Karczochy - cale - rodki Szparagi* Bakla any Buraki* Brokuly Grzyby Marchewka: - okrgle plasterki - pasemka Koper wloski: - przecity na pól - drobno pocity 11-12 10-12 10-12 9-11 18-20 8-10 9-10 10-12 12-14 12-14 17-20 13-16 14-15 13-15 13-15 13-15 wie e Mro one Warzywa Kapusta* Brukselka Kalafior Seler* Cukinia Endywia Szpinak: - posiekany - licie Groszek* Strczki groszku Bób* Cienko plasterkowane pory 9-10 20 10-12 16-19 12-14 12 13 16-18 18-20 Polski 15-16 wie e 12-14 10-12 10-12 15-17 8-10 12-14 Mro one 13-15 13-15 13-15 18-20 *Dla tych jarzyn nie zalecamy stosowania menu Auto. PL-29 *Dla tych warzyw nie zalecamy stosowania menu Auto. Warzywa Fasolka szparagowa* Drobna fasolka Mieszanka warzywna wiosenna* wie e 12-13 10-13 Mro one 12-13 15-16 14-17 18-20 15-18 Warzywa Lodygi porów Miazga z dyni Cale ziemniaki (<220 g) Ziemniaki krojone Pomidory* Slonecznik bulwiasty wie e 12-14 10-12 9-12 10-12 4-5 8-9 Mro one 15-16 Kukurydza w kolbach 12-14 (2 kolby)* Rzepa Cebula Pasternak Batat 10-12 9-12 8-10 10-11 Caly kalafior naley gotowa przy pomocy 600 W tak, glówk zwrócony do dolu przez 12-15 minut (odpowiednio do wielkoci kalafiora) dodajc 6 lyek stolowych wody. Jaja i ser Jaja to produkty delikatne wymagajåce specjalnej uwagi. Jest tak dlatego, e jaja wlo one prosto do kuchenki mikrofalowej wybuchaj. Powodem jest gwaltowny wzrost cinienia wewntrz skorupki. @@@@@@Gotowa przez 40 sekund na 1000 W. Wyj i szybko rozmiesza widelcem. Kontynuowa gotowanie na 1000 W przez dalsze 3040 sekund. @@na 1000 W. Wbi jajko do gotujcej si wody i ostro nie przeklu wykalaczk óltko i bialko. Gotowa na 600 W przez 30-40 sekund (w zale noci od wielkoci jaja). Nastpnie odstawi na 1 min, po czym odcedzi i poda na stól. Sery reaguj ró nie, zale nie od gatunku: im bardziej tlusty ser, tym szybciej topnieje. Twardniej natomiast, je eli podgrzewane s zbyt dlugo. Zaleca si, o ile to mo liwe, dodawanie tartego sera w ostatniej chwili (do makaronów, zapiekanek etc.). PL-30 Suche Produkty Skrobiowe i Warzywa Czas gotowania suszonych warzyw w kuchence mikrofalowej jest zasadniczo taki sam jak przy gotowaniu tradycyjnym. Z drugiej strony, potrawy te podgrzewaj si bardzo szybko bez uszczerbku dla walorów smakowych o ile umieszczone zostaly w zamknitym naczyniu z domieszk masla lub sosu. Do gotowania u ywa du ego naczynia (aby zapobiec przelaniu). Zala calkowicie wod lub wywarem. @@Nastpnego dnia splucz i odscz warzywa, potem zalej wod. @@Gotuj przez 10 minut na 1000 W, a nastpnie przez 15-30 min na 250 W. @@@@Umyj ziemniaki i kilkakrotnie przebij ich skór. Rozló przy brzegu obrotowej tacy Poszczególne odmiany ziemniaków nadaj si do gotowania za pomoc mikrofal w rónym stopniu. Idealna porcja ziemniaków do gotowania za pomoc mikrofal lub trybu Kombinacyjnego wynosi 200 g - 250 g. Ziemniaki w mundurkach szybciej ugotuje si za pomoc mikrofal, ni stosujc tryb Kombinacyjny ale bd rozmikczone. Uycie trybu Kombinacyjnego spowoduje, e ziemniaki bd bardziej suche i bardziej kruche. Chcc, aby zostaly one przypieczone, pod koniec gotowania naley uy RONA (patrz ponisza tabela) Po gotowaniu wyjmij potraw z kuchenki. Dla utrzymania ciepla owi w foli aluminiow. Nastpnie odstaw potraw na 5 minut. Kasza manna Kasz mann doskonale gotuje si w kuchence mikrofalowej, bez obawy przypalenia. Wystarczy do kaszy mannej doda tak sam ilo wody, gotowa pod przykryciem na 1000 W przez 2 min. Makaron Pamitaj o posoleniu wody i jednokrotnym zamieszaniu podczas gotowania. Gdy woda wrze, gotuj przez 7-8 min na 1000 W dla 250g makaronu (na 1 litr wody) oraz 10 min. dla 250g piero ków. Ziemniaki w mundurkach Min. przy trybie KOMBI G1-600W na podkladce drucianej (NN-GD559-/N-GD569) 8-9 13-14 14-15 Polski Ilo Min. przy ust. MAKS.(1000 W) 1 2 3 (600 g) 4-7 7-10 8-12 PL-31 Odpowiedzi na czste pytania Problem Przyczyna Rozwizanie Wstawi ponownie do kuchenki. Trzeba pamita, e potrawa wloona do kuchenki prosto z lodówki musi gotowa si dluej, ni majca temperatur pokojow Naczynia do potraw plynnych powinny by dwukrotnie wiksze od objtoci potrawy Kuchenka powinna by podlczona do wlasnego gniazdka Zmniejszy moc do gotowania misa Po gotowaniu w mikrofalach po- Niedogotowana potrawa trawa szybko stygnie Pudding ryowy albo potrawka przy gotowaniu w mikrofalach kipi i wylewaj si z naczynia Za male naczynie Potrawa przyrzdzana w mikro- Zasilanie kuchenki za slabe falach gotuje si powoli Miso gotowanie w mikrofalach Niewlaciwe zasilanie jest twarde kuchenki Miso posolono przed gotowaniem Nie soli przed gotowaniem. Jeli trzeba, soli po gotowaniu rodek ciasta pieczonego w mikrofalach jest surowy Zbyt krótki czas gotowania i czas odstawienia ciasta Wydluy czasy trwania obydwu procesów Jajecznica i jajka gotowane bez Za dlugo gotowane skorupki w mikrofalach twarde i "gumowe" Quiche/krem mleczno-jajeczny Zbyt dua moc kuchenki przy gotowaniu z programem kombinowanym s twarde i "gumowe" Przy gotowaniu malej liczby jajek trzeba uwaa. Gdy si popsuje potraw, nie ma moliwoci, aby poprawi jej form. Zmniejszy moc Sos serowy cignie si i jest twardy Ser gotowano wraz z sosem Ser trzeba doda na koniec gotowania. Cieplo sosu stopi go. Warzywa gotowane w mikrofalach s wysuszone Gotowano bez przykrywki Byly malowilgotne Posolono przed gotowaniem Przykry pokrywk albo folia przylepn. Doda jeszcze 2-4 lyeczki wody W razie potrzeby posoli po ugotowaniu Na wywietlaczu nie ma kursora. Nastpila przerwa w zasilaniu i funkcja zostala anulowana. Odlcz kuchenk od ródla zasilania, a nastpnie podlcz j ponownie. Naciskaj przycisk Start do momentu odnalezienia swojego jzyka.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Ustaw zegar. (lub sprawd procedur postpowania na stronie PL-7 Instrukcji Obslugi). PL-32 Odpowiedzi na czste pytania Problem Przyczyna Rozwizanie Wytrze mikk ciereczk W kuchence pojawia si konden- Zjawisko normalne. Znaczy to, sacja e potrawa gotuje si szybciej, ni wentylator usuwa wilgo z kuchenki Obrotowa taca krci si w obu kierunkach Z rejonu uszczelki drzwiczek wydostaje si cieple powietrze Jest to normalne Uszczelka drzwiczek nie jest her- Jest to normalne i nie oznacza metyczna przecieku mikrofal Przy uywaniu naczy metalowych wida blkitne iskry i luk elektryczny Gdy kuchenka pracuje generujc wylcznie mikrofale, nie naley uywa metalowych naczy. Jeli nastpuje to przy programie kombinowanym, naley sprawdzi, czy nie doznaly one uszkodzenia Roen okresowo wlcza si i wylcza, aby potrawa nie przypalila si z zewntrz, zanim dogotuje si w rodku NATYCHMIAST wylczy kuchenk. Nie uywa naczy metalowych, gdy kuchenka jest nastawiona wylcznie na mikrofale. Sprawdzi minimaln wag potrawy wedlug programu samowaenia. Jest to normalne Podczas pieczenia przy uyciu rona lub pracy kuchenki wedlug trybu Kombinacyjnego roen okresowo wylcza si Polski PL-33 Panasonic Manufacturing U.K Ltd (PMUK) Wyncliffe Road Pentwyn Industrial Estate Cardiff CF23 7XB UK F00039G00EP.