Centralka IP PBX IPX-300 / IPX300W Instrukcja Obsługi Wstęp Centralka PLANET IPX-300 / 300W IP PBX została zaprojektowana i zoptymalizowana dla zastosowań w małych i średnich firmach. Możliwość rejestracji do 30 użytkowników, łatwa konfiguracja i instalacja oraz niskie koszty to kluczowe zalety IPX-300. Centralka IPX-300 oferuje wszystkie funkcje niezbędne użytkownikom w małych biurach dla prowadzenia codziennej komunikacji głosowej i wymiany danych. IPX-300 jest bogatym w funkcje systemem IP PBX w standardzie SIP z wbudowanymi funkcjami NAT, dzięki czemu jest doskonała do zastosowań w małych firmach. IPX-300 oferuje nie tylko podstawowe funkcje dostępne w tradycyjnych systemach PBX, ale również wiele funkcji zaawansowanych takich jak przekierowanie poczty głosowej na e-mail, zarządzanie poprzez sieć i inne. Przeznaczona dla różnorakich zastosowań VoIP, IPX-300 pozwala na prowadzenie konferencji głosowych oraz komunikacji opartej na protokole IP, umożliwia szczegółową rejestrację połączeń, posiada funkcję centralnego automatycznego operatora oraz obsługuje komendy interaktywne IVR. IPX-300 korzysta ze standardowych linii telefonicznych PSTN/GSM poprzez interfejsy FXO i bramkę GSM, dzięki czemu stanowi bogaty w funkcję system PBX umożliwiający bezproblemową komunikację pomiędzy tradycyjnymi połączeniami lokalnymi, telefonami IP oraz urządzeniami SIP. Taki system pozwala na
wykonywanie tanich połączeń daleko dystansowych przez Internet, wykorzystywanie pojedynczej sieć dla rozmów głosowych i przesyłania danych oraz posiadanie jednego numeru telefonu dla połączeń wszystkich rodzajów. W sieci z centralką IPX-300/300W mogą zostać łatwo zastosowane standardowe telefony IP. Z centralką pracują między innymi telefony IP PLANET serii VIP-154T, VIP-155PT /350PT /550PT oraz adaptery telefonów analogowych serii VIP-156 / VIP-157 /VIP-158 /161W. Urządzenie współpracuje również z bramkami PLANET VIP-281/ VIP-281GS /VIP-480 umożliwiając budowę sieci VoIP w ciągu kilku minut. - 2 -
Zawartość Instrukcji... 4 Organizacja Dokumentu... 4 Informacje Ogólne... 5 Konfiguracja Interfejsu Sieciowego... 6 Krok 1. Tryb Pracy (Dla IPX-300W)... 7 Krok2. Konfiguracja dostępu do Internetu (AP Mode)... 8 Krok3. Konfiguracja NAT... 9 Krok4. Konfiguracja IPPBX... 10 Przykłady konfiguracji... 12 Telefon IP i telefon Wi-Fi loguje się do IP PBX... 12 Wykonanie połączenia do sieci PSTN... 16-3 -
Zawartość Instrukcji Instrukcja ta zawiera informacje na temat fizycznej instalacji, konfiguracji IP LAN/WAN i dostępu do centralki IP PBX Organizacja Dokumentu Informacje ogólne o urządzeniu Interfejs administracyjny Szybka konfiguracja interfejsu LAN/WAN - 4 -
Informacje Ogólne IPX-300: Centralka telefoniczna IP PBX IPX-300W: Centralka telefoniczna IP PBX Wi-Fi Rys. 1. Panel przedni IPX-300 Rys. 2. Panel przedni IPX-300W Rys. 3. Panel tylni IPX-300 Rys. 4. Panel tylni IPX-300W
Interfejs Administracyjny Centralka IP PBX posiada WEB do zarządzania i administrowania. Dostęp do konfiguracji: Aby zacząć konfigurację urządzenia należy posiadać zainstalowaną jedną z poniższych przeglądarek stron internetowych: Microsoft Internet Explorer 6.0.0 lub nowsza z obsługą Java Domyślny adres urządzenia to 192.168.0.1. Uruchom przeglądarkę internetową i wpisz adres: 192.168.0.1 Po wpisaniu adresu powinna wyświetlić się strona logowania. Jako Administration Name wpisz admin jako Password : 123 Rys. 5. Strona logowania Uwaga Aby móc połączyć się z urządzeniem w celu administracji, twój komputer musi być w tej samej podsieci (192.168.0.x). Konfiguracja Interfejsu Sieciowego W celu szybkiej konfiguracji użyj asystenta konfiguracji Wizard : - 6 -
Rys. 6 Krok 1. Tryb Pracy (Dla IPX-300W) Dla wielu użytkowników podstawą jest dostęp do Internetu. IPX-300W posiada trzy interfejsy WAN, LAN i WLAN. Przez wszystkie te interfejsy można dokonać konfiguracji urządzenia. Dalsze sekcje podadzą więcej szczegółów o dostępie do Internetu przez port WAN. Kiedy klikniesz Operation Mode zobaczysz następującą stronę: AP Mode: W tym trybie IP PBX będzie pracował jako punk dostępowy AP. AP-Client Mode: W tym trybie IP PBX będzie pracował jako klient punktu dostępowego. Interfejs WAN jest drugim interfejsem LAN. WISP & AP Mode: W tym trybie IP PBX będzie pracował w trybie WISP, odbierze sygnał bezprzewodowo i utworzy emulowany port WAN (bezprzewodowy). W trybie tym Interfejs WAN zmieni się w LAN. - 7 -
Krok 2. Konfiguracja dostępu do Internetu (AP Mode) Ustawienia ) WAN NAT Mode Bridge Mode WAN Port IP Assignment Network Address Translation (NAT) serwer pozwala na podłączenie wielu komputerów do Internetu za pośrednictwem jednego adresu IPis a method of. Tryb Mostu służy do podłączenia sieci lokalnej (LAN / Wireless) do innej sieci używającej ten sam protokół. Są trzy metody dostępu do Internetu. Static IP (Stały adres IP) / DHCP / PPPoE, powinieneś odnieść się do Network Setting w menu użytkownika. Rys. 7. Wizard-Konfiguracja Internetu Konfiguracja AP (Dla IPX-300W) Zaleca się aby początkowo do konfiguracji użyć najprostszych ustawień. - 8 -
Rys. 8. Wizard-Konfiguracja AP Krok 3. Konfiguracja NAT Konfiguracja LAN IP Adres IP dostępu do sieci lokalnej. (Standardowo: LAN IP Address 192.168.0.1) Subnet Mask Maska sieci lokalnej (Standardowo: 255.255.255.0) DHCP Server Assigned DHCP IP Address DHCP IP Lease Time Włącza serwer DHCP dla portu LAN Zakres przydzielania adresów przez serwer DHCP Okres ważności dzierżawy adresu IP liczony w sekundach zakres od 60 do 86400 sekund. - 9 -
Rys. 9. Wizard - Konfiguracja NAT Krok 4. Konfiguracja IP PBX IP PBX pozwala na skonfigurowanie wielu dostawców usług telefonicznych IP, należy wypełnić poniższą tabelę: Rys. 10. Wizard - Konfiguracja IP PBX - 10 -
Dostawca Usług: Caller ID Username Password Host Port Nazwa dostawcy usług Użytkownik Hasło Adres serwera Numer portu Numer Wewnętrzny użytkownika: User Extension Wpisz numer wewnętrzny Password Caller Id Wpisz hasło Wpisz wewnętrzny numer id Po zakończeniu konfiguracji należy kliknąć przycisk Submit. IP PBX zapisze konfigurację i zrestartuje urządzenie. Po 50 sekundach możesz zalogować się ponownie do urządzenia Rys. 11. Wizard - ponowne uruchomienie - 11 -
Przykłady konfiguracji Rozdział ten przedstawia przykłady zastosowania urządzenia wraz z przykładami konfiguracji Telefon IP i telefon Wi-Fi loguje się do IP PBX Poniższy przykład przedstawia konfigurację VIP-154T i VIP-192 do IPX-300W Rys. 12. Topologia przykładu Konfiguracja IP PBX: KROK 1: Zaloguj się przez przeglądarkę do IPX-300W i przejdź do konfiguracji: Network Setup -> WLAN Setting. Włącz obsługę WLAN i skonfiguruj jak na obrazie poniżej. - 12 -
Rys. 13. Konfiguracja WLAN w IPX-300W KROK 2: Przejdź do konfiguracji IP PBX Setup User Extensions Setup Rys. 14. Konfiguracja numerów wewnętrznych użytkowników w IP PBX KROK 3: Kliknij przycisk Add aby dodać numery wewnętrzne dla telefonów 100 i 101. - 13 -
Rys. 15. Dodawanie numerów wewnętrznych KROK 4: Zaloguj się do VIP-154T i przejdź do konfiguracji SIP setting Domain Service. Wpisz nazwę użytkownika i hasło, następnie zapisz konfigurację i zrestartuj urządzenie (save and reboot) Dane przedstawione na rys. 15 Adres IP PBX (IPX-300W) Rys. 16. Konfiguracja VIP-154T KROK 5: Skonfiguruj część bezprzewodową VIP-192 do komunikacji z IPX-300W. Następnie zaloguj się przez przeglądarkę do telefonu i przejdź do konfiguracji SIP Settings - 14 -
Adres IP PBX (IPX-300W) Rys. 17. Konfiguracja SIP w VIP-192 Następnie przejdź do SIP Account Settings i skonfiguruj jak poniżej: Dane przedstawione na rys. 15 Rys. 18. Konfiguracja konta SIP w VIP-192 KROK 6: Upewnij się że oba urządzenia zarejestrowały się prawidłowo do IP PBX Information -> PBX Extension Status : Rys. 19. Status linii wewnętrznych - 15 -
Scenariusz testu: 1. Podnosimy słuchawkę w VIP-154T 2. Wybieramy numer: 100 w celu połączenia się z VIP-192 3. VIP-192 powinien dzwonić. Proszę powtórzyć ten sam scenariusz dla VIP-192, wybierając numer telefonu 101 (VIP-154). Wykonanie połączenia do sieci PSTN Poniższy przykład pokazuje konfigurację umożliwiającej wykonanie rozmowy na zewnątrz (PSTN) przy zastosowaniu bramki VIP-480F. Rys. 20. Przykład konfiguracji z VIP-480FO Konfiguracja: KROK 1: Przeczytaj pierwszy przykład i zarejestruj VIP-154T i VIP-192 do IP PBX IPX-300W. KROK 2: Zaloguj się do IPX-300 i przejdź do konfiguracji: IP PBX Setup User Extensions Setup, następnie dodaj konta dla linii FXO dla VIP-480FO - 16 -
Rys. 21. Dodawanie kont dla VIP-480FO KROK 3: Przejdź do konfiguracji IP PBX Setup Attendant Extension i dodaj numer 555 który będzie służył do połączenia się z automatycznym asystentem IVR. Rys. 22. Dodanie pomocniczego numeru Naciśnij Submit aby aktywować konfigurację. KROK 4: IP PBX Setup Dialing Rules Dodanie prefiksu dla połączeń do portów FXO. W naszym przykładzie jest to 0-17 -
Rys. 23. Dodanie prefiksu dla połączeń do portów FXO w VIP-480FO KROK 5: Zaloguj się do VIP-480FO i przejdź do konfiguracji Advance Setup VoIP Setup VoIP Basic. Wpisz dane rejestracyjne dla poszczególnych numerów jak poniżej: Rys. 24. Konfiguracja portów FXO w VIP-480FO Rys. 25. Konfiguracja portów FXO w VIP-480FO Rys. 26. Konfiguracja adresu serwera SIP Proxy (w naszym przypadku IPX-300W) - 18 -
KROK 6: Przejdź do Dialing Plan. Dodaj Incoming Dial Plan (no.0) dla przekserowania połączeń PSTN do portów FXO. Rys. 27. Dodanie planu połączeń dla połączeń przychodzących KROK 7: Przejdź do Hot Line. Wpisz wcześniej skonfigurowany numer 555 dla wszystkich portów. (555 jest to w naszym przykładzie numer pod którym odezwie się automatyczna zapowiedź i oczekiwanie na wybranie numeru wewnętrznego) Rys. 28. Konfiguracja Hot-Line KROK 8: Po zarejestrowaniu urządzeń status powinien wyglądać ja poniżej: - 19 -
Rys. 29. Status linii wewnętrznych po zarejestrowaniu bramki Scenariusz testu: 1. Podnosimy słuchawkę telefonu VIP-154T 2. Wybieramy numer: 0 powinniśmy połączyć się do portu 1 w VIP-480FO 3. W telefonie usłyszymy sygnał zachęty z linii PSTN, wybieramy numer użytkownika A sieci PSTN, w naszym przykładzie: 12345678. 4. Telefon użytkownika A powinien zadzwonić, użytkownik A może podnieść słuchawkę i rozmawiać z użytkownikiem VIP-154T. 5. Rozmowa może być zakończona z obu stron. 6. Użytkownik A podnosi słuchawkę i wybiera numer telefonu linii PSTN podłączonej do VIP-480. Powinien uzyskać połączenie z IPX-300W i usłyszeć automatyczną zapowiedź i oczekiwanie na wybranie numeru wewnętrznego. 7. Należy wybrać 100 w celu połączenia się z VIP-192. 8. VIP-192 powinien zacząć dzwonić, po odebraniu telefonu można prowadzić rozmowę użytkownikiem A. - 20 -
W PRZYPADKU DODATKOWYCH PYTAŃ LUB PROBLEMÓW PROSIMY O KONTAKT Z DZIAŁEM WSPARCIA TECHNICZNEGO http://planet.pl/wsparcie_techniczne/ W trosce o nasze wspólne dobro jakim jest środowisko naturalne i zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej dotyczącą odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych produkty oraz wyposażenie elektryczne i elektroniczne nie mogą być traktowane jako śmieci komunalne i umieszczane w pojemnikach przeznaczonych na tego typu śmieci. Producenci i dystrybutorzy takich urządzeń są zobowiązani do ich odbierania w momencie, gdy te produkty zostaną wycofane z użycia. Dowiedz się gdzie znajduje się odpowiedni punkt zbiorczy, gdy twoje urządzenie będzie już wycofywane z użycia. - 21 -