Asmax VoIP Router V320 Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia...1 2. Zawartość opakowania...2 3. Podłączenie urządzenia...3 4. Konfiguracja połączenia sieciowego....5 5. Konfiguracja przeglądarki internetowej...6 6. Konfiguracja urządzenia poprzez www....6 7. Płyta CD-ROM....11 Nowości, dane techniczne http://www.asmax.pl Sterowniki, firmware ftp://ftp.asmax.pl/pub/sterowniki Instrukcje, konfiguracje ftp://ftp.asmax.pl/pub/instrukcje Poniższa instrukcje opisuje TYLKO podstawową instalację urządzenia. Więcej informacji zawartych jest w Instrukcji Obsługi na dołączonej do urządzenia płycie CD ROM. 0
1. Wskaźniki i złącza urządzenia 1.1 Przedni panel. Na przednim panelu znajdują się diody LED sygnalizujące status operacji wykonywanych przez router. LED Phone 1 Phone 2 LINE LAN WAN Opis funkcji świeci miga nie świeci świeci miga nie świeci świeci miga nie świeci świeci miga nie świeci Port zarejestrowany u ISP. Odwieszona słuchawka w podłączonym telefonie. Port nie zarejestrowany u ISP. Aktywne połączenie z siecią PSTN. Przychodzące połączenie z sieci PSTN. Brak aktywnego połączenia z siecią PSTN. Połączenie z komputerem PC, hubem lub switchem. Transmisja danych. Brak połączenia z innym urządzeniem sieciowym. Połączenie z ISP (modem DSL, modem kablowy, gateway). Transmisja danych do/z sieci Internet poprzez ISP. Brak połączenia z ISP (modem DSL, modem kablowy, gateway). Power Włączenie zasilania powoduje ciągłe świecenie diody. 1.2 Tylni panel Na tylnim panelu znajdują się gniazda złącz sieciowych ETHERNET (LAN) oraz MODEM (WAN), telefonicznych (LINE, PHONE1, PHONE2) i zasilania oraz przycisk RESET umożliwiający przywrócenie ustawień fabrycznych. 1
Złącze/przycisk Opis 12V DC MODEM ETHERNET RESET LINE PHONE1 PHONE2 Złącze zasilania służące do podłączenia zasilacza. Gniazdo WAN RJ-45 umożliwiające podłączenie VoIP routera do sieci dostawcy usług Internetowych (Internet). Gniazdo LAN RJ-45 umożliwiające podłączenie komputera PC, huba lub switch a do VoIP routera. Przycisk służący do przywracania ustawień fabrycznych. Gniazdo umożliwiające podłączenie publicznej linii telefonicznej do VoIP routera. Gniazdo umożliwiające podłączenie analogowego aparatu telefonicznego lub faksu poprzez kabel RJ11 do VoIP routera. Gniazdo umożliwiające podłączenie drugiego analogowego aparatu telefonicznego lub faksu (o ile użytkownik posiada dwa konta telefonii Internetowej). 2. Zawartość opakowania Opakowanie powinno zawierać następujące elementy: Asmax VoIP Router V320 Instrukcja Instalacji kabel telefoniczny RJ-11 Skrętka CAT-5 UTP Płyta CD-ROM Zasilacz 12V DC StraightEtehrnet z Instrukcją obsługi W przypadku braku któregokolwiek z elementów proszę o kontakt ze sprzedawcą. Instrukcje obsługi oraz sterowniki można pobrać bezpłatnie z serwera ftp://ftp.asmax.pl/pub z katalogu sterowniki oraz instrukcje. 2
3. Podłączenie urządzenia 3.1 Pojedynczy użytkownik 1. Podłącz komputer PC z gniazdem ETHERNET za pomocą kabla skrętki zakończonej złączami RJ-45. 2. Podłącz telefon analogowy do gniazda PHONE1. Do gniazda PHONE2 możesz podłączyć drugi aparat telefoniczny jeżeli posiadasz dwa numery telefonii Internetowej lub będziesz konfigurował połączenia peer-to-peer. 3. Do interfejsu LINE możesz podłączyć linię miejską lub linie z centralki abonenckiej. 4. Podłącz do gniazda MODEM: a) Modem ADSL za pomocą kabla skrętki ze złączami RJ-45 (Modem ADSL musi posiadać gniazdo RJ-45. Modem ADSL z gniazdem USB NIE MOŻNA podłączyć do VoIP routera V320). b) Modem kablowy za pomocą kabla skrętki ze złączami RJ-45. a) Modem ADSL b) Modem kablowy c) Kabel z sieci Ethernet lokalnego dostawcy usług Internetowych ISP (np. sieć osiedlowa). Aby możliwe było nawiązanie połączenia SIP, sprawdź u ISP czy nie blokuje portu UDP 5060 dla sygnalizacji SIP oraz portów UDP 5000~5020 dla RTP. 5. Podłącz zasilacz do gniazda 12V DC a następnie do sieci zasilającej. 3
3.2 Wielu użytkowników 1. Podłącz switch lub hub z gniazdem ETHERNET za pomocą kabla skrętki zakończonej złączami RJ-45. 2. Podłącz za pomocą kabla skrętki zakończonej złączami RJ-45 komputer PC z wolnym gniazdem switcha lub huba. 3. Podłącz telefon analogowy do gniazda PHONE1. Do gniazda PHONE2 możesz podłączyć drugi aparat telefoniczny jeżeli posiadasz dwa numery telefonii Internetowej lub będziesz konfigurował połączenia peer-to-peer. 4. Do interfejsu LINE możesz podłączyć linię miejską lub linie z centralki abonenckiej. 5. Podłącz do gniazda MODEM: a) Modem ADSL za pomocą kabla skrętki ze złączami RJ-45. b) Modem kablowy za pomocą kabla skrętki ze złączami RJ-45. c) Kabel z sieci Ethernet lokalnego ISP. Aby możliwe było nawiązanie połączenia SIP, sprawdź u ISP czy nie blokuje portu UDP 5060 dla sygnalizacji SIP oraz portów UDP 5000~5020 dla RTP. 6. Podłącz zasilacz do gniazda 12V DC a następnie do sieci zasilającej. 3.3 Sieć korporacyjna 1. Podłącz komputer PC z gniazdem ETHERNET za pomocą kabla skrętki zakończonej złączami RJ-45 (w przypadku kilu użytkowników poprzez hub lub switch). 2. Podłącz telefon analogowy do gniazda PHONE1. Do gniazda PHONE2 możesz podłączyć drugi aparat telefoniczny jeżeli posiadasz dwa numery telefonii Internetowej lub będziesz konfigurował połączenia peer-to-peer. 3. Do interfejsu LINE możesz podłączyć linię miejską lub linie z centralki abonenckiej. 4. Podłącz do gniazda MODEM kabel Ethernet Twojej sieci korporacyjnej. Aby możliwe było nawiązanie połączenia SIP, spytaj administratora sieci czy nie blokuje portu UDP 5060 dla sygnalizacji SIP oraz portów UDP 5000~5020 dla RTP. 4
5. Podłącz zasilacz do gniazda 12V DC a następnie do sieci zasilającej. 4. Konfiguracja połączenia sieciowego. Komputer PC można podłączyć do routera przez kabel Ethernet bezpośrednio do gniazda ETHERNET routera lub poprzez switch czy hub. Aby komputer mógł połączyć się z routerem VoIP, jego adres IP musi być z podsieci routera. Router posiada wbudowany serwer DHCP, który umożliwi automatyczne przydzielanie adresu IP oraz adresów serwerów DNS dla komputerów w sieci LAN. W tym celu należy wybrać właściwości połączenia sieciowego a następnie protokołu TCP/IP oraz zaznaczyć opcję Uzyskaj adres IP automatycznie i Uzyskaj adres serwera DNS automatycznie (dla Windows 2000/XP). W przypadku Windows 98 należy: w zakładce Adres IP zaznaczyć opcję Automatycznie uzyskaj adres IP, w zakładce Brama usunąć wszystkie wpisy oraz w zakładce DNS zaznaczyć opcję wyłącz DNS. 5
5. Konfiguracja przeglądarki internetowej 5.1 Internet Explorer 1. Dwukrotnie kliknij w ikonę Internet Explorera na pulpicie. 2. Z menu wybierz opcję Narzędzia a następnie Opcje internetowe. 3. Wybierz zakładkę Połączenia. W tabelce Ustawienia połączenia telefonicznego i wirtualnej sieci prywatnej zaznacz opcję Nigdy nie wybieraj połączenia. 4. Kliknij przycisk Ustawienia sieci LAN i odznacz pole Użyj serwera Proxy dla sieci LAN. 5. Kliknij przycisk OK aby zamknąć okno. 5.2 Netscape Navigator 1. Dwukrotnie kliknij w ikonę Netscape Navigatora na pulpicie. 2. Z menu wybierz opcję Tools a następnie Options. 3. W zakładce General wybierz opcję Connection Settings. 4. Zaznacz opcję Direct Connection to the Internet. 5. Kliknij przycisk OK aby zamknąć okno. 6. Konfiguracja urządzenia poprzez www. 1) Włącz przeglądarkę internetową np. Internet Explorer. W polu adres wpisz adres interfejsu LAN urządzenia http://10.0.0.99. 2) Na ekranie zostanie wyświetlony monit autoryzacji. Wprowadź nazwę użytkownika i hasło oraz kliknij przycisk OK. Domyślna Nazwa użytkownika to admin a hasło epicrouter. 3) Po poprawnym wpisaniu nazwy użytkownika i hasła oraz w przypadku braku autoryzacji (domyślnie) na ekranie zostanie wyświetlona zakładka Setup. 6
4) Aby skonfigurować urządzenie kliknij link >> Step 1: Network Selection. Wybierz typ połączenia WAN. W przypadku statycznego adresu IP wpisz adres IP (pole IP Address), maskę podsieci (pole Netmask) i domyślną bramę (pole Gateway). W przypadku klienta PPPoE wpisz nazwę użytkownika (pole Username) i hasło (pole Password). Natomiast w przypadku klienta DHCP (urządzenie automatycznie otrzymuje adres IP, maskę podsieci, bramkę i adresy IP serwerów DNS od dostawcy usług Internetowych ISP) wybierz opcję Connecting to a broadband router / cable modem (domyślnie). Następnie kliknij przycisk Proceed to Step 2. 7
5) Następnie ustaw parametry dostawcy telefonii Internetowej oraz parametry konta. 8
6) Aby skonfigurować dostawcę usług kliknij przycisk Add New Provider. Wpisz w polu New Service Provider nazwę dostawcy np. ipfon, w polach Registrar Address, Proxy Address I OutboundProxy Address adres IP np. 213.218.117.66 lub nazwę domenową serwera np. sip.ipfon.pl. Kliknij przycisk Add New Provider aby wrócić do poprzedniego ekranu. 7) Z rozwijanego menu Service Provider wybierz dodanego dostawcę ipfon a następnie kliknij przycisk Add New User. Wpisz w polu New User Profile np. numer telefonu czyli 012398, w polach Auth User ID i User Name nazwę użytkownika a hasło w polu Password. W polu Display Name możesz wpisać nazwę jaka będzie wyświetlana za pomocą Caller ID. Kliknij przycisk Add New User aby wrócić do poprzedniego ekranu. Wybierz z rozwijanego menu User Profile dodanego wcześniej użytkownika. Jeżeli posiadasz tylko jeden numer telefonu kliknij przycisk Finish. Jeżeli chcesz skonfigurować interfejs PHONE2 kliknij przycisk Precees to Step3 i po wprowadzeniu niezbędnych danych dla interfejsu PHONE2 kliknij przycisk Finish. 9
Po kliknięciu przycisku Finish ustawienia zostaną zapisane. Po pojawieniu się poniższego komunikatu router jest gotowy do pracy. 10
8) Użytkownik będzie mógł korzystać z telefonii Internetowej dopiero po zarejestrowaniu użytkownika na serwerze SIP. W momencie zarejestrowania użytkownika zmieni się pole Registration Status na REGISTERED. Od tego momentu urządzenie jest w pełni gotowe do pracy to znaczy można korzystać zarówno z sieci Internet jak i prowadzić rozmowy głosowe. 7. Płyta CD-ROM. Na dołączonej do urządzenia płycie znajduje się instrukcja obsługi w formacie pdf. Zawiera między innymi: pełną specyfikację urządzenia, instrukcję konfiguracji i instalacji, opis wszystkich opcji i funkcji dostępnych poprzez stronę konfiguracyjną oraz najczęściej zadawane pytania. 11