WROCŁAW MARZEC 00 ORW - ELS Sp z.o.o Zarząd. Produkcja. Dystrybucja ul. Leśna 37-30 Nowa Sarzyna tel./fax: ( 0 7) 4 5 ORW - ELS Sp z.o.o Biuro Techniczno - Handlowe ul. Prusa 43/3 50-36 Wrocław tel/fax. (0-7) 3 6 40 MODUŁ WEJŚCIA WYJŚCIA OR-ES INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALOWANIA Nr: IU0040 ver D Nazwa produktu: Moduł sterujący Symbol: ORES A09N-I Nazwa handlowa: OR-ES ISO 900:008 NC-30
Moduł sterujący OR-ES A09N-I, będąca przedmiotem niniejszej Instrukcji spełnia zasadnicze wymagania Dyrektyw Unii Europejskiej: EMC 004/08/EWG dotyczącej kompatybilności elektromagnetycznej, CPD 89/06/EWG dotyczącej wyrobów budowlanych. Na moduł sterujący wejścia wyjścia OR-ES A09N-I wydany został przez JC Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Pożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego w Józefowie, jednostkę notyfikowaną nr 438 w UE, Certyfikat Zgodności 438-CPD-07, potwierdzający zgodność modułu wejścia wyjścia z wymaganiami normy PN-EN 54-8:005. Certyfikat jest dostępny w siedzibie firmy. 438 ORW-ELS Sp. z o.o. ul. Leśna, 37-30 NOWA SARZYNA 0 438-CPD-07 EN 54-8:005 Moduł sterujący wejścia wyjścia OR-ES A09N-I (Urządzenia wejścia wyjścia do systemów sygnalizacji pożarowej stosowanych w budownictwie, separacja galwaniczna wejścia oraz wyjścia, adresowalny) Dane techniczne : patrz dokument IU0040 / 9
DANE OGÓLNE Zastosowanie Moduł sterujący element sterujący służy do sterowania poprzez wyjścia przekaźnikowe zewnętrznych urządzeń alarmowych i przeciwpożarowych współpracujących z systemem p.poż. np. sygnalizatory akustyczne, drzwi ewakuacyjne, systemy oddymiające, systemy nagłaśniające itp. Moduł sterujący ma możliwość również zbierania informacji z obiektu i przesyłania do centralki p.poż. takich jak: zadziałania urządzeń zewnętrznych, np.: zadziałanie systemu oddymiania, zadziałanie pomp, uruchomienie tryskaczy, położenie klap oddymiających, okien, itp. Element sterujący współpracuje z adresowalną centralką sygnalizacji pożaru ORP000, Mediana. Element sterujący ORES typu A09N wyposażony jest w izolator zwarć pozwalający na prawidłową pracę urządzenia, gdy jest uszkodzona linia dozorowa na wejściu lub wyjściu linii. Zasada działania Wyjścia elementu sterującego (przekaźniki) zostaną wysterowane w momencie otrzymania od centralki p.poż. rozkazu wysterowania któregoś z wyjść przekaźnikowych. Wyjścia i wejścia w elemencie sterującym są identyfikowane poprzez wcześniej nadane im adresy. Centrala sygnalizacji pożaru wysyła rozkaz wysterowania wyjścia przekaźnikowego, gdy zostanie odebrany sygnał alarmu od pojedynczego elementu sytemu lub grupy elementów z danej strefy, która jest skojarzona z danym wyjściem przekaźnikowym. Zbieranie informacji z urządzeń współpracujących polega na kontroli styków bezpotencjałowych kontrolowanego urządzenia. Zmiana styków w urządzeniu kontrolowanym przez element sterujący powoduje przesłanie informacji do centralki sygnalizacji pożaru. Kasowanie centrali powoduje powrót wyjść przekaźnikowych do stanu początkowego i kontroli wejść. Budowa Obudowa elementu sterującego ORES A09N wykonana jest z tworzywa sztucznego w kolorze jasno szarym. Z boku obudowy znajdują się przepusty, którymi należy doprowadzać linie dozorową, linie sterujące oraz monitorujące. W obudowie znajduje się płytka elektroniczna, na której umieszczone są zaciski do podłączenie przewodów. 3 / 9
Dane techniczne temperatura pracy od -0ºC do +70ºC temperatura przechowywania od -30ºC do + 70ºC szczelność IP 55 max napięcie zasilania 8V min napięcie zasilania 4V pobór prądu : o stan normalny <.0 ma o alarm <.0 ma wilgotność względna <94% przy 40% ºC wymiary 60 x 0 x 80 waga 360g linia dozorowa przewód dwużyłowy w ekranie 0,8 mm. napięcie zadziałania izolatora zwarć V czas zadziałania izolatora zwarć 60 ms rezystancja izolatora zwarć: o stan normalny <0,06 Ω o stan zadziałania <0 kω RYSUNKI POGLĄDOWE BUDOWY ELEMENTU STERUJĄCEGO Element sterujący 3 Rys. Rysunek poglądowy przekroju elementu sterującego. Obudowa - gniazdo. Obudowa - pokrywa 3. Przepust 4. Płytka elektroniczna 4 4 / 9
Montaż INSTALACJA ELEMENTU STERUJĄCEGO Izolator zwarć montuje się natynkowo bezpośrednio na ścianie za pomocą wkrętów. Schemat podłączenia wewnątrz elementu sterującego NC NO C NC NO C NC NO C NC NO C Adr Adr Adr 3 Adr 4 Adr 4 Adr 3 Adr Adr + - - + Wyjścia przekaźnikowe bezpotencjałowe Wejścia o wspólnym potencjale Wejście i wyjście linii dozorowej 5 / 9
Wyjścia przekaźnikowe bezpotencjałowe NC NC NC NC Sterowanie urządzeniem NO NO NO NO C C C C Adr Adr Adr 3 Adr 4 0k Kontrolowane urządzenie Wejścia o wspólnym potencjale Adr 4 Adr 3 Adr Adr 0k Kontrolowane urządzenie Alarm Wejście i wyjście linii dozorowej - + + - 0k Kontrolowane urządzenie Uszkodzenie Rys. Przykładowy schemat połączenia elementu sterującego wejścia wyjścia 6 / 9
Schemat linii dozorowych LINIA OTWARTA Czujka (dowolny typ jonizująca, termiczna, optyczna, płomienia ), ręczny przycisk przeciwpożarowy jak również adresowalny wskaźnik zadziałania są instalowane równolegle do linii. Ich pozycja jest dowolna. Zewnętrzny wskaźnik zadziałania klasyczny podłączany jest bezpośrednio w gnieździe optycznej, która to steruje zadziałaniem wskaźnika. Ilość elementów nie może przekraczać 3 szt. Dopuszczalna impedancja linii dozorowej wynosi 80 Ω. przycisk u LINIA W PĘTLI Czujka (dowolny typ jonizująca, termiczna, optyczna, płomienia ), ręczny przycisk przeciwpożarowy jak również adresowalny wskaźnik zadziałania są instalowane równolegle do linii. Ich pozycja jest dowolna. Zewnętrzny wskaźnik zadziałania klasyczny podłączany jest bezpośrednio w gnieździe optycznej, która to steruje zadziałaniem wskaźnika. Ilość elementów nie może przekraczać 0 szt. Dopuszczalna impedancja linii dozorowej wynosi 0 Ω. Należy stosować izolatory OR-IS. przycisk u Moduł wyjścia / wejścia przycisk u 7 / 9
3 PROGRAMOWNIE ADRESU Zapisanie adresu elementu sterującego należy wykonać za pomocą urządzenia do programowania. Przykład zaprogramowania elementu sterującego na adres powoduje przypisanie wyjść i wejść elementów w następujący sposób: Wyjścia przekaźnikowe bezpotencjałowe: Adr adres elementu w systemie to 0 Adr adres elementu w systemie to 03 Adr 3 adres elementu w systemie to 04 Adr 4 adres elementu w systemie to 05 Wejścia o wspólnym potencjale: Adr - adres elementu w systemie to 0 Adr - adres elementu w systemie to 0 Adr - adres elementu w systemie to 03 Adr - adres elementu w systemie to 03 Adr 3- adres elementu w systemie to 04 Adr 3- adres elementu w systemie to 04 Adr 4- adres elementu w systemie to 05 Adr 4- adres elementu w systemie to 05 8 / 9
4 KONSERWACJA Czujka podlega okresowym przeglądom (dokonuje je upoważniony do tego serwis). Zalecane częstotliwość przeglądu wynosi raz na kwartał. Częstotliwość kontroli może być zmieniona w zależności od ich lokalizacji. W przypadku zabrudzenia (kurz, nalot) należy oczyścić komorę pomiarową za pomocą pędzla. W przypadku wątpliwości powiadomić dystrybutora lub producenta. 5 GWARANCJA Producent udziela gwarancji na urządzenia na okres roku. 5. Warunki gwarancji Podstawowe warunki gwarancji: magazynowanie - są przechowywane w warunkach suchych instalowanie - system jest instalowany przez osoby przeszkolone użytkowanie - system jest eksploatowany zgodnie z instrukcją użytkowania - system podlega stałej okresowej konserwacji przez osoby przeszkolone i uprawnione Szczegółowe warunki gwarancji zawarte są w karcie gwarancyjnej. Produkt nie jest niebezpieczny dla zdrowia i nie zawiera niebezpiecznych części. Zużyty wyrób przekazać do najbliższego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Uwaga: Zastrzega sie prawo do wprowadzania zmian w/w instrukcji 9 / 9