SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE SERII PU



Podobne dokumenty
SIŁOWNIKI ISO (DAWNIEJ ISO 6431) ZE STALI NIERDZEWNEJ

JEDNOSTKI PROWADZĄCE SERII GDH-K I GDM-K

SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ TOCZNĄ Ø 16, 25, 32, 40, 63

SIŁOWNIKI SERII ISO Ø mm Z TULEJĄ CYLINDRYCZNĄ I ŚRUBAMI ŚCIĄGOWYMI

Siłowniki beztłoczyskowe serii 52 1/ Podwójnego działania, magnetyczne, z amortyzacją Ø25, 32, 40, 50, 63

Siłowniki serii 50 powinny być używane zgodnie z wartościami sił obciążających i momentów przedstawionych w odpowiednich tabelach.

Siłowniki krótkoskokowe serii QP-QPR 1/

Siłowniki beztłoczyskowe Ø16

ZINTEGROWANY HAMULEC HYDRAULICZNY

CHWYTAKI CHWYTAKI SERII P3K - P12K

PNEUMATYKA - napędy. Budowa siłownika ISO 15552

1/ NAPĘDY > Siłowniki serii 31 DANE OGÓLNE NAPĘDY

CHWYTAKI SERII P3K-P12K

Dostępne są dwie wersje prowadzenia: prowadnice w tulejach z brązu spiekanego oraz toczne z łożyskami kulkowymi.

Siłowniki bazujące na serii ECOMPACT z tłoczyskami i pierścieniem centrującym zapewniającym zgodność mocowania siłownika ze standardem ISO

Kompaktowe siłowniki z prowadzeniem Wstęp

Siłowniki z prowadzeniem Kody zamówieniowe, dane techniczne

1/ Podwójnego działania, z amortyzacją, magnetyczne Ø160, 200, 250, 320 mm

1/ Profil aluminiowy. Podwójnego działania, magnetyczne, z amortyzacją Ø32, 40, 50, 63, 80, 100 mm

Pojedynczego i podwójnego działania, zabezpieczone przed obrotem Ø20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm

Siłowniki serii 41 Profil aluminiowy. NAPĘDY > Siłowniki serii 41 KATALOG > Wydanie 8.7. Podwójnego działania, z amortyzacją, magnetyczne Ø mm

[mm] 0,08 0,07. Skok 35 0,43 0, ,58 0, ,7 1, ,82 1, ,95 1, ,07 1,69

Siłowniki ze zintegrowanym prowadzeniem serii QCT i QCB. NAPĘDY > Siłowniki serii QC KATALOG > Wydanie 8.7

Seria Prowadnice siłownika zaprojektowano w dwóch wersjach:

A1 SIŁOWNIK ISO Z MECHANICZNĄ BLOKADĄ POŁOŻEŃ SKRAJNYCH

Siłowniki kompaktowe zagniatane serii 27. NAPĘDY > Siłowniki kompaktowe zagniatane serii 27 KATALOG > Wydanie 8.7

1/ Średnice: Ø10, 16, 20, 25, 32 mm

Materiały: Śr. tłoka [mm]

JEDNOSTKI LINIOWE SERII LEPK

Śr. tłoka [mm]

Pojedynczego i podwójnego działania, magnetyczne, z amortyzacją Ø32, 40, 50, 63

Siłowniki pneumatyczne wg normy ISO Seria /

ZINTEGROWANY HAMULEC HYDRAULICZNY

Podwójnego działania, magnetyczne, z podwójnym prowadzeniem i kołnierzami Ø20, 25, 32, 40 mm

Miniaturowe siłowniki ze stali nierdzewnej serii 94 i 95. NAPĘDY > Siłowniki nierdzewne serii 94 i 95 KATALOG > Wydanie 8.7

N A P Ę D Y. Si³owniki serii 40. Zgodnie z normą DIN/ISO 6431 VDMA Tłoczysko nierdzewne nagniatane Amortyzacja pneumatyczna regulowana

N A P Ę D Y. Si³owniki serii 42. Doskonały współosiowy montaż elementów siłownika Różnorodna zabudowa Opcje uszczelnień specjalnych

OSIE ELEKTRYCZNE SERII SVAK

N A P Ę D Y. Si³owniki serii 27. Zredukowane wymiary Opcje zabudowy i montażu Doskonała współosiowość i liniowość konstrukcji

OSIE ELEKTRYCZNE SERII SHAK GANTRY

SIŁOWNIKI ELEKTRYCZNE BEZTŁOCZYSKOWE SERII SK

1/ Magnetyczne Rozmiary: Ø16, 20, 25, 32 mm. Duże możliwości montażowe Nierdzewne stalowe szczęki chwytające Rozległa powierzchnia robocza

Minisiłowniki serii 16, 24 i 25. NAPĘDY > Minisiłowniki serii 16, 24 i 25 KATALOG > Wydanie 8.7

Śr. tłoka [mm]

Newsletter 9/2015. Siłowniki pneumatyczne zgodne z normą ISO 6432 w wykonaniu ze stali nierdzewnej AISI PNEUMAX STEEL LINE - ISO 6432

Pojedynczego i podwójnego działania, z amortyzacją, magnetyczne Ø32, 40, 50, 63, 80, 100 i 125 mm

Moduły dwutłoczyskowe

Pojedynczego i podwójnego działania, z amortyzacją, magnetyczne. Ø32, 40, 50, 63 mm

Seria MGF ø40, ø63, ø100

S: Magnes na tłoku. Amortyzacja P: pneumatyczna regulowana

Siłowniki płaskie z owalnym tłokiem >> ECOFLAT <<

Minisi³owniki serii 16, 24 i 25

ZAWORY STEROWANE SERII RV-FLUID

Siłowniki pneumatyczne

Seria MXH MXH 10. Precyzyjne kompaktowe stoły przesuwne. ø6, ø10, ø16, ø20. Symbol zamówieniowy

Siłowniki kompaktowe DMM/EMM, Multimount

pneumatyka 2014/2015 KATALOG PRODUKTÓW

Siłowniki beztłoczyskowe

Funkcja STOP (zatrzymanie)

ZAWORY SERII 70 ROZDZIELAJĄCE ZAWORY

Moduły dwutłoczyskowe Kody zamówieniowe, dane techniczne

Beztłoczyskowy, dwustronnego działania, regulowana amortyzacja końcowego połoŝenia tłoka. j.w oszczędność miejsca zabudowy do ponad 40% skoku

1/ TANDEM: Podwójne siły. NISKOTARCIOWA: Siła tarcia zmniejszona. NISKOTEMPERATUROWA: Wersje do pracy w -40 C i -50 C

Siłowniki przesuwne Kody zamówieniowe, dane techniczne

1/ Profil aluminiowy

M M A P S - 25 X 40. A: Dwustronnego Średnica x Skok działania S: Magnes na tłoku (typ podstawowy) Amortyzacja M: Zgodne z ISO 6432

HAMULEC HYDRAULICZNY SERII BRK

Napędy obrotowe Napędy wirnikowe Seria RAK. Broszura katalogowa

OSIE ELEKTRYCZNE Z NAPĘDEM PASKOWYM SERII ELEKTRO BK

SIŁOWNIKI KOMPAKTOWE Z PROWADNICAMI Ø

Siłowniki pneumatyczne wg normy ISO Seria 1390 /

SIŁOWNIKI SERII ISO 6431 VDMA, Ø mm

Prowadnice serii 45 zabezpieczające przed obrotem. NAPĘDY > Prowadnice serii 45 KATALOG > Wydanie 8.7

S: Magnes na tłoku. Amortyzacja P: Pneumatyczna regulowana E: Mechaniczna (elastyczne pierścienie)

Ciśnienie służące do określania sił działania tłoka 6,3 bar

Pojedynczego i podwójnego działania (DIN/ISO 6431) ø z amortyzacją

Art. D104 / D106 APSE /APDE Art. D114 / D116 APSE /APDE Art. D152 / D153 / D158 / D159 APSE /APDE

Siłowniki płaskie z owalnym tłokiem - Seria ECOFLAT -

Siłowniki obrotowe GTD/GTE

S: Magnes na tłoku. Amortyzacja P: pneumatyczna regulowana

SIŁOWNIKI KOMPAKTOWE, 32 do 100 mm

Siłowniki serii 1390 zgodne z ISO 15552

BADANIA PNEUMATYCZNEGO SIŁOWNIKA BEZTŁOCZYSKOWEGO

Stal nierdzewna AISI 316 Aluminium NBR (z uszczelnieniem tłoczyska z poliuretanu) FPM (Viton) PUR (poliuretan) AISI 316 / 304.

Pojedynczego i podwójnego działania, magnetyczne (DIN/ISO 6431) ø z amortyzacją

Siłowniki serii 1390 zgodne z ISO produkcja w Rectus Polska

ZŁĄCZA I AKCESORIA STAL NIERDZEWNA

SIŁOWNIKI KRÓTKOSKOKOWE SERII SSCY

Zawór kulowy 3-drogowy S4 Z pneumatycznym aktuatorem

PN9100. Siłowniki pneumatyczne do zaworów regulacyjnych SPIRA-TROL. Skok siłownika

SIŁOWNIKI ELEKTRYCZNE SERII DC

Symbol zamówieniowy. Symbol. Gwint metryczny M Rc NPT G - TN TF. prostopadłe osiowe prostopadłe osiowe A76H A72H A73H A80H A72 A73 A V

S: Magnes na tłoku. Amortyzacja. pneumatyczna regulowana

SIŁOWNIKI ISO SERIA HCR (WYSOKA ODPORNOŚĆ NA KOROZJĘ)

Symbol zamówieniowy. Ilość szczęk. 2 2 szczęki D dwustronnego działania. Ø tłoka. Wskaźnik stanu. elektryczne. Przyłącze.

Siłowniki kompaktowe serii "EUROPE"

SIŁOWNIKI KRÓTKOSKOKOWE

SIŁOWNIKI JEDNO I DWUSTRONNEGO DZIAŁANIA

HAMULEC HYDRAULICZNY SERII BRK DLA SIŁOWNIKÓW ISO 6431 Ø mm

Transkrypt:

SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE SERII PU 1

SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE SERII PU SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE SERII PU Siłowniki beztłoczyskowe serii PU przeznaczone są do zastosowań wymagających wysokich prędkości liniowych tłoka oraz częstych przełączeń. Wewnętrzną taśmę uszczelniającą wykonano z poliuretanu (PU) wzmocnionego stalowymi włóknami, co zapewnia zwiększoną odporność mechaniczną taśmy uszczelniającej oraz wysoką szczelność pneumatyczną siłownika. Dostępne w czterech wielkościach: Ø 25, 32, 40, 50 mm. Pozostałe cechy konstrukcyjne siłowników beztłoczyskowych serii PU: profilowana tuleja z aluminium anodowanego z rowkami do bezpośredniego montażu czujników położenia tłoka; prowadnice ślizgowe typu V rozmieszczone symetrycznie względem wózka; nastawialna amortyzacja pneumatyczna; możliwość bezpośredniego montażu zaworów rozdzielających na tulei siłownika (patrz KATALOG GŁÓWNY str. 1-46); możliwość montażu zewnętrznych amortyzatorów hydraulicznych i śrub zderzakowych; możliwość montażu zestawu wózka wahliwego. DANE TECHNICZNE Ciśnienie robocze bar MPa psi Zakres temperatury pracy C F Medium robocze Średnice mm Typ konstrukcji Długość skoku mm Zalecana prędkość Max. prędkość z amortyzatorem Masa Uwagi m/s m/s 1 8 0.1 0.8 14.5 116-10 +80 14 +176 50μm - filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nie olejone. W przypadku smarowania konieczność kontynuacji 25, 32, 40, 50 Siłownik dwustronnego działania ze sprzężeniem mechanicznym Ø 25 40: 100 do 5700 mm w 1 mm odstępach Ø 50: 100 do 5600 mm w 1 mm odstępach < 2 < 2 Patrz strona 16 Dla prędkości poniżej 0,2 m/s zalecana wersja no stick slip, stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym. BUDOWA POKRYWA SIŁOWNIKA: anodowany odlew aluminium TULEJA: wytłaczany anodowany profil aluminiowy USZCZELNIENIE TŁOKA: poliuretan PŁYTKA PROWADZĄCA V : Hostaform ZGARNIACZ: Hostaform TŁOK : Hostaform NURNIK AMORTYZACJI: anodowany odlew aluminium USZCZELNIENIE STATYCZNE : NBR SUWAK: anodowany odlew aluminium TAŚMA ZEWNĘTRZNA: stal nierdzewna TAŚMA WEWNĘTRZNA: poliuretan zbrojony włóknami stalowymi PROWADZENIE TAŚMY: Hostaform AMORTYZACJA STAŁA: Poliuretan 2

DOBÓR - SIŁA ORAZ MOMENT SKRĘCAJĄCY Średnica Odległość osi Skok amortyzacji Rzeczywista siła Max. obciążenie Max. obciążenie Ma max Mr max Mv max Y [mm] F at 6 bar [N] G [N] L + [N] L - [N] [Nm] [Nm] [Nm] 25 16.5 20 250 350 480 350 22 5 10 32 20.1 24 420 450 650 450 40 10 20 40 25.3 33 640 750 900 750 70 26 35 50 30.4 39 1000 900 1100 900 90 32 45 WYKRES: PRĘDKOŚĆ TŁOKA - MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE W celu zabezpieczenia siłownika przed zniszczeniem konieczne jest zniwelowanie energii kinetycznej wytwarzanej podczas pracy napędu. Maksymalna wartość amortyzowanego obciążenia zależy od prędkości liniowej oraz nastawialnej amortyzacji pneumatycznej dostarczanej standardowo do różnych siłowników. Wykres przedstawia zależność prędkości oraz amortyzowanej masy dla różnych średnic przy ciśnieniu 6 bar. UWAGA: Jeżeli siłownik jest jednocześnie pod wpływem siły oraz momentu skręcającego wskazane jest dotrzymanie poniższych równań. Ma = F x ha Mr = L x hv + G x hr Mv = F x hv Prędkość tłoka [m/sec] SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE SERII PU Masa do amortyzowania [kg] MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE W ZALEŻNOŚCI OD ODLEGŁOŚCI POMIĘDZY PODPORAMI Obciążenie L (N) Odległość K [mm] 3

PRZEKRÓJ TULEI SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE SERII PU WYMIARY + = DODAĆ SKOK 1 i 6 do zasilania lewej komory od lewej strony; 4 do zasilania lewej komory od prawej strony; 2, 3 i 5 do zasilania prawej komory od prawej strony; UWAGA: 3, 4, 5 i 6 są standardowo zaślepione. Ø A B C D D1 max D2 E E1 F F1 G H J K M M1 M2 M3 H10 M4 N N1 N2 O P R S S1 V W W1 W2 25 200 14.5 20 131 - - 84 11 50 - G1/8 15.7 11 30 M5 M4 5.2 8 M6 13 7.5 2.1 4 63 40 19-32.5 42 26.5 20.3 32 250 19.5 20 171 - - 124 11 30 100 G1/8 15.7 11 50 M5 M5 5.2 8 M6 13.5 7.5 2.1 4 73 48 19-40 52 31.2 24.3 40 300 19.8 23 214.5168 10 150 5.2 40 130 G1/4 18 12.570 M6 M5 6.5 10 M5 15 11 2 5.5 92.5 60 21 33 49 63 37.7 29.7 50 350 19.9 23 264.3198 10 170 6.2 50 150 G1/4 18 12.580 M8 M6 8.5 12 M6 16 12.5 2 6.5 115 74 24 42 72 86 53.4 46.4 4 Ø W3 W4 W5 W6 W7 Z1 Z2 Z3 25 16.5 25.5 21.2-2.5 57 51.2 9.3 32 19 31.9 27-2.5 67 61 9.3 40 22 37.7 31.5-2.5 83.5 75.7 11 50 31.8 51.6 43 4 2.5 106 97 11

WYMIARY SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH Z WÓZKIEM WAHLIWYM UWAGA: pozostałe wymiary patrz indeks 270 Ø A ØB C D E F F1 H L 25 37 5.5 20 3 30 16-73 - 75 42 32 37 5.5 20 3 30 16-83 - 85 42 40 52 6.5 26.8 5 90 77 37 103.5-105.5 49 50 52 6.5 26.8 5 90 77 37 125.3-128.3 49 WYMIARY SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH + NASTAWNA ŚRUBA ZDERZAKOWA + AMORTYZATORY UWAGA: pozostałe wymiary patrz indeks 270 SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE SERII PU Maks. obciążenie amortyzacji Max. siła Max. siła Ø B Max D E G W7 W8 WS4 Z4 Z5 Skok mm Na skok [J] Na godzinę [J] uderzenia [N] naporu [N] 25 50 M14x1.5 21.5 12 61.5 72 42 9.2 6 16 26 34000 2800 530 32 75 M20x1.5 26.7 14 74.4 88.7 52 10.3 11.2 22 54 53700 3750 890 40 88 M25x1.5 36 16 86.7 106 63 13.5 13 25 90 70000 5500 1550 50 82 M25x1.5 49 20 108.5 129 86 17.5 9 25 90 70000 5500 1550 Aby dobrać odpowiedni amortyzator przy pomocy wykresu patrz str. 16 KLUCZ INDEKSÓW CYL 2 7 0 0 2 5 0 1 0 0 C P TYP ŚREDNICA SKOK USZCZELNIENIA 27 Siłownik beztłoczyskowy 0 Standard 1 Z wózkiem wahliwym 3 Dwustronnego działania z amortyzacją, nastawną śrubą zderzakową i amortyzatorami 3 4 5 Z magnesem No stick slip Bez magnesu 25 32 40 50 Ø 25 40: 100 do 5700 mm Ø 50: 100 do 5600 mm P Poliuretan Dla prędkości poniżej 0,2 m/s. Stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym. 5

SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ V SERII PU SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ V SERII PU Siłowniki beztłoczyskowe serii PU przeznaczone są do zastosowań wymagających wysokich prędkości liniowych tłoka oraz częstych przełączeń. Wewnętrzną taśmę uszczelniającą wykonano z poliuretanu (PU) wzmocnionego stalowymi włóknami, co zapewnia zwiększoną odporność mechaniczną taśmy uszczelniającej oraz wysoką szczelność pneumatyczną siłownika. Istnieje możliwość bezpośredniego montażu zaworów rozdzielających na tulei siłownika (patrz KATALOG GŁÓWNY str. 1-46); Wersja V zbudowana na bazie standardowego siłownika PU, posiada dodatkowe sanie z prowadnicami ślizgowymi na bocznych płaszczyznach siłownika. Luz na płytkach prowadzących możne być wyregulowany za pomocą śrub w saniach a w przypadku nadmiernego zużycia płytek istnieje możliwość ich wymiany bez konieczności demontażu siłownika. Dodatkowy, mechaniczny element sprzęgający pomiędzy saniami a tłokiem zabezpiecza siłownik przed wpływem sił oraz momentów poprzecznych do jego osi. Standardowo, siłowniki wyposażone są w pneumatyczną amortyzacją nastawną oraz rowki do bezpośredniego montażu czujników położenia tłoka. Dodatkowo, dostępna jest wersja z śrubami zderzakowymi oraz amortyzatorami hydraulicznymi (możliwość montażu w dowolnym czasie). DANE TECHNICZNE Ciśnienie robocze bar bar MPa psi Zakres temperatur pracy C F Medium robocze Średnice mm Konstrukcja Długość skoku mm Zalecana prędkość m/s Max. prędkość z amortyzatorem m/s Masa Uwagi 1 8 0.1 0.8 14.5 116-10 +80 14 +176 50μm - filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nie olejone. W przypadku smarowania konieczność kontynuacji 50 Siłowniki dwustronnego działania ze sprzężeniem mechanicznym 100 do 5600 mm w 1 mm odstępach < 2 < 2 Patrz strona 16 Dla prędkości poniżej 0,2 m/s zalecana wersja no stick slip, stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym. BUDOWA POKRYWA SIŁOWNIKA: anodowany odlew aluminium TULEJA: wytłaczany anodowany profil aluminiowy USZCZELNIENIE TŁOKA: poliuretan PŁYTKA PROWADZĄCA V : Hostaform ZGARNIACZ: Hostaform TŁOK : Hostaform NURNIK AMORTYZACJI: anodowany odlew aluminium USZCZELNIENIE STATYCZNE : NBR SUWAK: anodowany odlew aluminium TAŚMA ZEWNETRZNA: stal nierdzewna TAŚMA WEWNĘTRZNA: poliuretan zbrojony włóknami stalowymi PROWADZENIE TAŚMY: Hostaform AMORTYZACJA STAŁA: Poliuretan 6

DOBÓR - SIŁA ORAZ MOMENT SKRĘCAJĄCY Średnica Odległość osi Skok amortyzacji Rzeczywista siła Max. obciążenie Max. obciążenie Ma max Mr max Mv max Y [mm] F at 6 bar [N] G [N] L + [N] L - [N] [Nm] [Nm] [Nm] 50 30.4 39 850 1100 1400 1100 100 40 100 WYKRES: PRĘDKOŚĆ TŁOKA - MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE W celu zabezpieczenia siłownika przed zniszczeniem konieczne jest zniwelowanie energii kinetycznej wytwarzanej podczas pracy napędu. Maksymalna wartość amortyzowanego obciążenia zależy od prędkości liniowej oraz nastawialnej amortyzacji pneumatycznej dostarczanej standardowo do różnych siłowników. Wykres przedstawia zależność prędkości oraz amortyzowanej masy dla różnych średnic przy ciśnieniu 6 bar. UWAGA: Jeżeli siłownik jest jednocześnie pod wpływem siły oraz momentu skręcającego wskazane jest dotrzymanie poniższych równań. Ma = F x ha Mr = L x hv + G x hr Mv = F x hv Prędkość tłoka [m/sec] Masa do amortyzowania [kg] SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ V SERII PU MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE W ZALEŻNOŚCI OD ODLEGŁOŚCI POMIĘDZY PODPORAMI Obciążenie L (N) Odległość K [mm] 7

PRZEKRÓJ TULEI SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ V SERII PU WYMIARY + = DODAĆ SKOK M6 głębokość 11 obustronnie (4x) przelotowe M6 głębokość 16 M6 głębokość 16 1 i 6 do zasilania lewej komory od lewej strony; 4 do zasilania lewej komory od prawej strony; 2, 3 i 5 do zasilania prawej komory od prawej strony; UWAGA: 3, 4, 5 i 6 są standardowo zaślepione. 8

RYSUNKI MONTAŻOWE 277 (poziomo) 277/278 (pionowo) UKŁAD POZIOMY UKŁAD PIONOWY 0950504052 Indeks podpory pośr.(1) 0950507038 Indeks podpory pośr.(1) 0950504041 Indeks łapy moc. (2) 0950504041 Indeks łapy moc. (2) WYMIARY SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH + NASTAWNA ŚRUBA ZDERZAKOWA + AMORTYZATORY UWAGA: pozostałe wymiary patrz indeks 277 SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ V SERII PU Max. obciążenia amortyzacji Max. siła Max. siła Ø Skok amortyzatora [mm] Na skok [J] Na godzinę [J] uderzenia [N] naporu [N] 50 25 65 70000 5550 1500 Aby dobrać odpowiedni amortyzator przy pomocy wykresu patrz str. 16 KLUCZ DO IDEKSU CYL 2 7 7 3 5 0 0 1 0 0 C P TYP ŚREDNICA SKOK USZCZELNIENIA 27 Siłownik beztłoczyskowy 50 100 do 5600 mm P Poliuretan 7 Dwustronnego działania z amortyzacją i prowadzeniem V 8 Dwustronnego działania z amortyzacją, prowadzeniem V, nastawną śrubą zderzakową i amortyzatorami 3 Z magnesem 4 No stick slip 5 Bez magnesu Dla prędkości poniżej 0,2 m/s. Stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym. 9

SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ TOCZNĄ SERII PU SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ TOCZNĄ SERII PU Siłowniki beztłoczyskowe serii PU przeznaczone są do zastosowań wymagających wysokich prędkości liniowych tłoka oraz częstych przełączeń. Wewnętrzną taśmę uszczelniającą wykonano z poliuretanu (PU) wzmocnionego stalowymi włóknami, co zapewnia zwiększoną odporność mechaniczną taśmy uszczelniającej oraz wysoką szczelność pneumatyczną siłownika. Poza właściwościami wyszczególnionymi dla standardowych siłowników beztłoczyskowych wersje z prowadnicą toczną charakteryzują się dodatkowo: Możliwością przenoszenia znacznie większych obciążeń działających w różnych kierunkach bez ryzyka uszkodzenia prowadnicy. Prowadnicą ze stali hartowanej przytwierdzoną bezpośrednio do tulei siłownika. Konstrukcją prowadnic łożysk kulkowych wykorzystującą technologie zapewniające jej cichą pracę i długie okresy między przeglądami. Na przykład: smarowanie wymagane jest co 2000 km lub raz w roku. Bardzo wytrzymałymi wspornikami sań z wieloma otworami montażowymi oraz gniazdami dla sworzni centrujących. Skokami od 100 do 2470 mm w 1mm odstępach. Możliwością zamontowania dodatkowych śrub zderzakowych lub amortyzatorów. DANE TECHNICZNE Ciśnienie robocze bar Zakres temperatur pracy Medium robocze Średnice Konstrukcja Długość skoku Przyłącza Dostępność Zalecana prędkość Max. prędkość z amortyzatorem Masa Uwagi bar MPa psi C F mm mm m/s m/s 1 8 0.1 0.8 14.5 116-10 +80 14 176 50μm - filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nie olejone. W przypadku smarowania konieczność kontynuacji Ø 50 Siłowniki dwustronnego działania ze sprzężeniem mechanicznym 100 do 2470 mm w 1 mm odstępach G1/4 Na zamówienie <2 <2 Patrz strona 16 Dla prędkości poniżej 0,2 m/s zalecana wersja no stick slip, stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym. BUDOWA Dla wersji 275 SIŁOWNIK: szczegóły konstrukcyjne patrz strona 2 PROWADNICA: stal hartowana SUWAK PROWADNICY: obudowa stalowa z hartowanymi łożyskami recyrkulacyjnymi WSPORNIK SAŃ: aluminium anodowane Dla wersji 276 Oprócz detali wymienionych powyżej: ŚRUBA ZDERZAKOWA: stal cynkowana, w komplecie z 2 nakrętkami ze stali ocynkowanej AMORTYZATOR: stal czerniona, w komplecie z 2 nakrętkami ze stali czernionej WSPORNIK AMORTYZATORA: aluminium anodowane UCHWYT: stal ulepszana cieplnie, cynkowana 10

DOBÓR - SIŁA ORAZ MOMENT SKRĘCAJĄCY Średnica Rzeczywista siła Skok amortyzacji K X Y Z Max obciążenie Max obciążenie Ma max Mr max Mv max F przy 6 bar [N] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] L [N] G [N] [Nm] [Nm] [Nm] 50 1000 39 75.1 26.6 63.3 83.3 4500 4500 260 140 260 WYKRES: PRĘDKOŚĆ TŁOKA - MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE W celu zabezpieczenia siłownika przed zniszczeniem konieczne jest zniwelowanie energii kinetycznej wytwarzanej podczas pracy napędu. Maksymalna wartość amortyzowanego obciążenia zależy od prędkości liniowej oraz nastawialnej amortyzacji pneumatycznej dostarczanej standardowo do różnych siłowników. Wykres przedstawia zależność prędkości oraz amortyzowanej masy dla różnych średnic przy ciśnieniu 6 bar. MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE W ZALEŻNOŚCI OD ODLEGŁOŚCI POMIĘDZY PODPORAMI UWAGA: Jeżeli siłownik jest jednocześnie pod wpływem siły oraz momentu skręcającego wskazane jest dotrzymanie poniższych równań. Ma = F x (hr + Y) Mr = G x (hr + z) + Lx (hv + X) Mv = F x (K + hv) Prędkość tłoka [m/sec] Masa do amortyzowania [kg] SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ TOCZNĄ SERII PU Obciążenie L (N) Odległość K [mm] 11

PRZEKRÓJ TULEI SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ TOCZNĄ SERII PU WYMIARY + = DODAĆ SKOK M6 głębokość 16 M6 głębokość 10 Ø6 H9 głębokość 12 M6 przelotowe M6 głębokość 16 M8 głębokość 12.5 1 i 6 do zasilania lewej komory od lewej strony; 4 do zasilania lewej komory od prawej strony; 2, 3 i 5 do zasilania prawej komory od prawej strony; UWAGA: 3, 4, 5 i 6 są standardowo zaślepione. 12

RYSUNKI MONTAŻOWE 275 (poziomo) 275/276 (pionowo) UKŁAD POZIOMY UKŁAD PIONOWY 0950504051 Indeks podpory pośr.(1) 0950504053 Indeks podpory pośr.(1) 0950504041 Indeks łapy moc. (2) 0950504041 Indeks łapy moc. (2) WYMIARY SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH + NASTAWNA ŚRUBA ZDERZAKOWA + AMORTYZATORY UWAGA: pozostałe wymiary patrz indeks 275 SIŁOWNIKI BEZTŁOCZYSKOWE Z PROWADNICĄ TOCZNĄ SERII PU Max. obciążenie amortyzacji Max. siła Max. siła Ø Skok amortyzatora [mm] Na skok [J] Na godzinę [J] uderzenia [N] naporu [N] 50 25 65 70000 5550 1500 Aby dobrać odpowiedni amortyzator przy pomocy wykresu patrz str. 16 KLUCZ DO INDEKSÓW CYL 2 7 5 3 5 0 0 1 0 0 C P TYP ŚREDNICA SKOK USZCZELNIENIA 27 Siłownik beztłoczyskowy 50 100 do 2470 mm P Poliuretan 5 Dwustronnego działania z amortyzacją i prowadzeniem tocznym 6 Dwustronnego działania z amortyzacją, prowadzeniem tocznym, nastawną śrubą zderzakową i amortyzatorami 3 Z magnesem 4 No stick slip 5 Bez magnesu Dla prędkości poniżej 0,2 m/s. Stosować wyłącznie z powietrzem nieolejonym. 13

AKCESORIA DLA SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH SERII PU ŁAPA MOCUJĄCA + = DODAĆ SKOK Indeks Ø ØAB AH AO AT AU TR UH H Masa [g] 0950254041 25 5.5 2 19 3 6 32.5 42 226 30 0950324041 32 6.6 3 24 4 7 38 52 284 60 0950404041 40 6.6 3 26 5 8.5 45 63 335 90 0950504041 50 9 6-10 36 6 11 65 86 400 203 Uwagi: pakowane pojedynczo wraz z 2 śrubami AKCESORIA DLA SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH SERII PU PODPORA POŚREDNIA DLA WERSJI STD I Z PROWADZENIEM V PODPORA POŚREDNIA DLA WERSJI Z PROWADZENIEM TOCZNYM, INDEKS 0950504053 Indeks Ø ØAB AH AO AT TR UH Masa [g] W0950257038 25 5.5 2 28 3.5 60 70 16 W0950327038 32 6.6 3 33 4 73 85 30 W0950407038 40 9 3 38 4.5 90 105 42 W0950507038 50 9 10 43 12 106 122 121 Uwagi: w opakowaniu 1 podpora i 4 śruby dla Ø 25-32-40 oraz 2 podpory, 4 śruby i 2 płytki dla Ø 50 Masa = 132 g Uwagi: w opakowaniu 1 podpora, 4 śruby trzymające, 3 śruby montażowe, 1 płytka, 2 podpory pośrednie BOCZNA PODPORA POŚREDNIA DLA WERSJI STD I Z PROWADZENIEM TOCZNYM Indeks Ø ØAB AH AO AT TR1 TR2 UH Masa [g] 0950254051 25 5.5 3.5 28 3.5 5 14 57.5 20 0950324051 32 5.5 4 40 4 5 12 61 32 0950404051 40 7 4 40 4 8 16 75 36 0950504051 50 7 10 40 10 8 19 90 101 Uwagi: w opakowaniu 1 podpora, 2 śruby i 2 płytki BOCZNA PODPORA POŚREDNIA DLA WERSJI Z PROWADZENIEM V INDEKS 0950504052 Masa = 162 g Uwagi: w opakowaniu 1 podpora, 2 śruby, 2 płytki 14

CZUJNIK ZBLIŻENIOWY Indeks Opis W0952025390 Czujnik HALL montaż pionowy NO 2.5 m W0952029394 Czujnik HALL montaż pionowy NO 300 mm M8 W0952022180 Czujnik REED montaż pionowy NO 2.5 m W0952028184 Czujnik REED montaż pionowy NO 300 mm M8 W0952125556 Czujnik HALL montaż pionowy NO ATEX 2 m W0952025500* Czujnik HALL montaż pionowy NO HS 2.5 m W0952029504* Czujnik HALL montaż pionowy NO HS 300 mm M8 W0952022500* Czujnik REED montaż pionowy NO HS 2.5 m W0952128184* Czujnik REED montaż pionowy NO HS 300 mm M8 ACTUATORS ZESTAW ŚRUBY ZDERZAKOWEJ I AMORTYZATORA * Stosować gdy standardowe czujniki nie wykrywają magnesu. Dane techniczne w katalogu głównym. AMORTYZACJA HYDRAULICZNA ORAZ OSPRZĘT Indeks Ø Opis Masa [g] 0950254013 25 Amortyzator PR025 MC2 + nakrętka M14x1.5 220 0950324013 32 Amortyzator PR050 MC2 + nakrętka M20x1.5 420 0950404013 40 Zestaw śruby z amortyzatorem dla Ø 40 675 0950504013 50 Zestaw śruby z amortyzatorem dla Ø 50 967 Uwagi: komplet zawiera 1 wspornik amortyzatora, 1 amortyzator, 1 nakrętkę amortyzatora, 1 śrubę zderzakową, 1 nakrętkę śruby zderzakowej, 1 zderzak, 2 śruby blokujące i 2 śruby zderzaka (4 dla średnic ø40 oraz 50). AKCESORIA DLA SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH SERII PU ZESTAW ŚRUBY ZDERZAKOWEJ I AMORTYZATORA DLA WERSJI Z PROWADZENIEM V Indeks Ø Opis Masa [g] 0950504014 50 Zestaw śruby z amortyzatorem dla Ø 50 967 Uwagi: komplet zawiera 1 wspornik amortyzatora, 1 amortyzator, 1 nakrętkę amortyzatora, 1 śrubę zderzakową, 1 nakrętkę śruby zderzakowej, 1 zderzak, 2 śruby blokujące i 4 śruby zderzaka AMORTYZATOR Indeks Ø Opis 0950004004 25 Amortyzator PR025 MC2 + nakrętka M14x1.5 0950004005 32 Amortyzator PR050 MC2 + nakrętka M20x1.5 0950004006 40-50 Amortyzator PR0100 MF2 + nakrętka M25x1.5 15

WYKRES POMAGAJĄCY WYBRAĆ PRAWIDŁOWY AMORTYZATOR Ø 25 Ø 32 Ø 40-50 AKCESORIA DLA SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH SERII PU J/skok J/stroke J/skok J/stroke J/stroke J/skok Zaznaczone obszary wskazują, że amortyzator pracuje w standardowym zakresie. Pozostałe opcje mogą zostać wybrane w zależności od prędkości [m/s] i maksymalnej siły roboczej [J/skok]. Użyj wykresów zamieszczonych powyżej w celu wybrania właściwego rozwiązania. CIĘŻAR SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH SERII PU ZESTAW ZGARNIACZY poz. 6 Indeks Ø 0090255025P 25 0090255025P 32 0090405025P 40 0090505025P 50 ZESTAW USZCZELNIEŃ poz. 3-4-5 Indeks Ø 0090255024P 25 0090325024P 32 0090405024P 40 0090505024P 50 ZESTAW TAŚM (wew. i zew.) poz. 8-9 Indeks Ø 0090256 P 25 0090326 P 32 0090406 P 40 0090506 P 50 ZESTAW TŁOKA poz. 2 Indeks Ø 0090255009P 25 0090325009P 32 0090405009P 40 0090505009P 50 Uwagi: w zestawie 2 zgarniacze Uwagi: w zestawie po 2 uszczelki Uzupełnić skok 4 cyframi opisującymi skok Uwagi: w zestawie 2 tłoki CIĘŻAR SIŁOWNIKÓW BEZTŁOCZYSKOWYCH SERII PU Siłowniki beztłoczyskowe serii PU Standard Z prowadzeniem tocznym Z prowadzeniem V Ø Masa [g] Skok = 0 Masa [g] każdy mm Masa [g] Skok = 0 Masa [g] każdy mm Masa [g] Skok = 0 Ciężar [g] każdy mm 25 1009 2.54 - - - - 32 1535 3.72 - - - - 40 2702 4.78 - - - - 50 4875 7.50 7550 8.90 7450 7.50 16 www.metalwork.pl Wymiary i dane przedstawione w niniejszym katalogu podlegają zmianie w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia. MNWS01071_PL - IM02_02/2014