Symbol zamówieniowy. Symbol. Gwint metryczny M Rc NPT G - TN TF. prostopadłe osiowe prostopadłe osiowe A76H A72H A73H A80H A72 A73 A V

Transkrypt

1 Siłowniki kompaktowe z prowadnicami Seria C ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Symbol zamówieniowy bez czujników do czujników położenia tłoka A z magnesem Sposób mocowania** C CD Otwory przelotowe (standard)* Otwory gwintowane z obu stron (Ø do Ø) *) Korpusy siłowników od Ø do Ø dla wykonania (otwór przelotowy) i A (gwintowane otwory z obu stron) są takie same. Symbol zamówieniowy dla tych wielkości jest jednolity. **) przypadku innych sposobów mocowania należy zwracać się do SC. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Skok Standardowe i pośrednie długości skoków podane są na następnej stronie. Rodzaj gwintu przyłączy/mocowania Symbol - TN T Otwory przyłączeniowe Otwory do mocowania Gwint metryczny Rc NPT G Gwint metryczny ø do ø ø do ø ***) Dla siłownika Ø o skoku mm, bez czujników położenia tłoka,można wyjątkowo stosować gwint metryczny. Stosowane czujniki położenia tłoka (Szczegółowe parametry techniczne czujników - patrz rozdział Czujniki położenia tłoka ) ykonanie Czujnik kontaktronowy Czujnik elektroniczny unkcja specjalna wskaźnik diagnostyczny (2-kolorowy) wskaźnik diagnostyczny (2-kolorowy) wodoodporny (2-kolorowy) wyjście diagnostyczne z opóźnieniem (2-kolory) Przyłącze elektryczne kabel zatopiony wtyk kabel zatopiony kabel zatopiony wtyk kabel zatopiony skaźnik stanu tak nie tak tak tak nie Podłączenie (typ wyjścia) 3-przewod. (odp. NPN) 2-przewod. 3-przewod. (NPN) 3-przewod. (PNP) 2-przewod. 3-przewod. (NPN) 3-przewod. (PNP) 2-przewod. Oznaczenie długości kabla przyłączeniowego: Napięcie zasilania DC,,,,, AC A2 A3 A A3C AC A N P JC N A. m - (przykład) A3C 3 m A3C m Z A3CZ bez N A3CN ontaż na szynie ocowanie bezpośrednie ø do ø ø do ø prostopadłe osiowe prostopadłe osiowe AH A2H A3H AH P J P J A PD A A A3 N P N P A A A3 N P N P A. (-) Czujniki elektroniczne oznaczone Długość kabla przyłącz.* [m] 3 () (Z) bez (N) Zastosowanie przekaźniki, PC przekaźniki, PC produkowane są na zamówienie. ykonanie D-PD: dostępne dla Ø i Ø. Opcje zamówienia bez wskaźnika stanu 1 elastyczny kabel przyłączeniowy z kablem z gniazdem wtykowym Prosimy zwracać się do SC. strona 3/-1

2 Seria C Siłowniki kompaktowe z prowadnicami walcowymi Parametry techniczne Uwaga Produkt ten nie może być stosowany jako siłownik zatrzymujący. odel Sposób działania Czynnik roboczy Ciśnienie kontrolne aksymalne ciśnienie pracy ø, in. ciśnienie pracy ø do Temperatura otoczenia i czynnika roboczego Amortyzacja Tolerancja skoku ontaż Prędkość tłoka Skoki pośrednie ø do ø do Skoki standardowe,,,,,, siłownik pneumatyczny (trwale nasmarowany) dwustronnego działania, tłoczysko standardowe sprężone powietrze 1. Pa 1. Pa. Pa.1 Pa bez czujników położenia tłoka: C do C (bez zamarzania) z czujnikami położenia tłoka: C do C (bez zamarzania) elastyczna obustronna +1. mm otwory przelotowe do mm/s do 3 mm/s Skok standardowy,, 1,,, 3,, 1,,, 3, 3,, 4,,, 1,,, 3, 3,, 4,,,, 1,,, 3, 3,, 4,,, Teoretyczna siła siłownika Kierunek ruchu Ciśnienie pracy [Pa] [N] asa elementów mocujących czujniki Symbol zamówien. elem. mocującego -2 P1- stosowanego siłownika ø do ø ø do ø asa [g] 1. asa Opis Opis dostępne o skokach co 1 mm dostępne o skokach co mm Skok siłownika Zakres skoków pośrednich do 2 1 do 4 1 do do ez czujników położenia tłoka (bez pierścienia magnetycznego) siłowniku o skoku standardowym montowane są wkładki dystansowe. do do ,, Przykład) Symbol zamówieniowy: C3 Podczas produkcji w siłowniku o standardowym skoku C- montowana jest wkładka dystansowa o dł. 1 mm. ymiar : mm Do czujników położenia tłoka (wbudowany pierścień magnetyczny) do Skok siłownika Zakres skoków pośrednich [g] [g] strona 3/-2

3 Seria C Tolerancja obrotu płyty Tolerancja obrotu tłoczyska siłownika (płyty) bez obciążenia nie może przekraczać maksymalnych wartości podanych w tabeli poniższej., do Tolerancja obrotu.2.1 +" " Dopuszczalny moment obrotowy płyty Należy zwracać uwagę, aby siłownik pracował tylko w zakresie dopuszczalnego momentu obrotowego płyty. przeciwnym razie może ulec skróceniu jego trwałość lub może zostać uszkodzony. T T [Nm] Skok siłownika Dopuszczalne obciążenie poprzeczne płyty Należy zwracać uwagę, aby siłownik pracował tylko w zakresie dopuszczalnego obciążenia poprzecznego płytki. przeciwnym razie może ulec obniżeniu jego trwałość lub siłownik może zostać uszkodzony. Obciążenie poprzeczne Dopuszczalna energia kinetyczna Należy bezwzględnie zwracać uwagę, aby siłownik pracował tylko w zakresie dopuszczalnych wartości przemieszczanej masy i maksymalnej prędkości ruchu. przeciwnym razie siłownik może zostać uszkodzony przez zbyt duże siły uderzeń. Ciśnienie pracy:, Pa. Dopuszczalne obciążenie poprzeczne płyty (N) Skok ø,ø imośrodowość ø,ø ø ø ø ø ø ø Przemieszczana masa (kg) aksymalna prędkość (mm/s) 3 ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø Skok + mimośrodowość (mm) strona 3/-3

4 Seria C Siłowniki kompaktowe z prowadnicami walcowymi udowa ø do o t!! 1 w!!2 q r! e! 3 Z czujnikami położenia tłoka (wbudowany pierścień magnetyczny)!4 - -! u y ø do o t!! 1 wi!!2 q r! e! 3 Z czujnikami położenia tłoka (wbudowany pierścień magnetyczny)!4! u y ø to ø i ykaz części Poz. q w e r t y u i o!!1!2!3!4!!! Tuleja siłownika Płyta Nazwa Pokrywa przednia Tłok Tłoczysko Prowadnica walcowa Tuleja ślizgowa Tuleja ślizgowa Śruba z gniazdem sześciokątnym Śruba z gniazdem sześciokątnym Pierścień sprężysty Pierścień amortyzujący A Pierścień amortyzujący agnes Pierścień uszczelniająco-zgarniający Uszczelka tłoka Uszczelka pokrywy ateriał stop aluminium stop aluminium odlew aluminiowy stop aluminium stal nierdzewna stal stop aluminium stal nierdzewna stop spiekany nasycony olejem odlew z brązu stal stal stal narzędziowa poliuretan poliuretan NR NR NR Uwaga anodowana twardo Ø do Ø anodowana Ø chromianowana chromianowany Ø do Ø Ø do Ø twardo chromowana anodowana chromowana twardo Ø do Ø niklowana niklowana fosforanowany strona 3/-4

5 Seria C ymiary ø do ø ø ø 2 x Czujnik położenia tłoka 2 x 2 pogłębienia ØO na głębokość R 2 otw. ØH przelotowe T 2 otw. ØN przelotowe øia 2otw. ØHA przelotowe øi 2 x 2 otw. OA ( K) Podkładka 2 x 2 *) (R) + skok A + skok ø, Zakres skoku do 3 do 3 do do bez czujników A z czujnikami A HA OA 4 4 H IA I K ±.1 ±.1 1 ±.1 ± Dla następujących średnic tłoka/długości skoku, otwór przelotowy posiada gwint: - siłowniki standardowe (bez czujników położenia tłoka): Ø i Ø, skok mm; Ø, skoki do mm - siłowniki z wbudowanym pierścieniem magnetycznym (do czujników): Ø, skok mm N O R T. 2 3 strona 3/-

6 Seria C Siłowniki kompaktowe z prowadnicami walcowymi ymiary ø do ø 2-P Czujnik położenia tłoka 2otw. ØHA przelotowe 2otw. ØH przelotowe U øi 2 otw. ØN przelotowe 2 x 2 pogłębienia ØO na głębokość R øia Z in. promień gięcia kabla czujnika A + skok + skok Czujnik położenia tłoka D-A/A ( K) S J 2 x 2 otw. 2 x 2 otw. OA Otwór gwintowany z obu stron (CA) Zakres skoku do, do, do, A bez czujników P TN T Rc1/ Rc1/ Rc1/4 NPT1/ NPT1/ NPT1/4 G1/ G1/ G1/4 A z czujnikami P TN T.. Rc1/ Rc1/ Rc1/4 NPT1/ NPT1/ NPT1/4 G1/ G1/ G1/ HA OA H IA I J K N O R S U Z ±.2 33 ±.2 42 ± strona 3/-

7 Seria C ymiary ø to ø 2-P Czujnik położenia tłoka U øi 2otw. ØHA przelotowe 2otw. ØH przelotowe 2 otw. ØN przelotowe 2 x 2 pogłębienia ØO na głębokość R øia Z in. promień gięcia kabla czujnika + skok A + skok Czujnik położenia tłoka D-A/A ( K) S J 2 x 2 otw. 2 x 2 otw. OA Otwór gwintowany z obu stron (CA) Zakres skoku bez czujników z czujnikami A A HA H IA I J K do, do, do, ±.2 ±.2 ± N OA O Rc1/4 Rc3/ Rc3/ P TN NPT1/4 NPT3/ NPT3/ T G1/4 G3/ G3/ R S U Z strona 3/-

8 Seria C skazówki bezpieczeństwa wyrobu Należy dokładnie przeczytać przed uruchomieniem. Ostrzeżenie ontaż Uwaga Różne 1. Nie wkładać dłoni lub palców pomiędzy płytę 1. Niniejszy produkt nie może być stosowany jako i korpus siłownika. siłownik zatrzymujący. Nigdy podczas cofania tłoczyska nie sięgać dłonią lub palcami w przestrzeń pomiędzy płytką a tuleją siłownika. 2. sprawie długości śrub mocujących, prosimy Nieprzestrzeganie tej zasady może doprowadzić do obrażenia kontaktować się z SC. ciała, przez zaciśnięcie z dużą siłą, przez płytę siłownika Uwaga Należy chronić zewnętrzne powierzchnie tłoczyska i prowadnic walcowych przed zarysowaniem lub wgnieceniem. Uszkodzenie uszczelek może doprowadzić do przecieków powietrza i nieprawidłowego działania siłownika. ontaż obciążenia Podczas wkręcania śruby w gwintowane otwory w płycie należy bezwzględnie zwracać uwagę, aby prowadnice walcowe były wysunięte całkowicie, tzn. aż do oporu. Ponadto koniecznie trzeba uważać, aby moment dokręcania śrub nie był przenoszony na wałki prowadnic. strona 3/-