JEDNOSTKI LINIOWE SERII LEPK

Transkrypt

1 JEDNOSTKI LINIOWE SERII LEPK Jednostki LEPK, rozszerzające rodzinę produktów V-Lock, są jednostkami liniowymi zapewniającymi zarówno napęd jak i precyzyjne prowadzenie obciążenia. System prowadzenia składa się z precyzyjnych hartowanych prętów współpracujących z regulowanymi (dla kompensacji luzów) rolkami. Do napędu jednostki wybrano siłowniki z rodziny ISO 62, które mogą zostać w razie konieczności łatwo zdemontowane oraz wymienione. Przewidziano możliwość dokładnej regulacji skoku roboczego siłowników za pomocą śrub zderzakowych lub amortyzatorów hydraulicznych. Kontrolę skrajnych położeń zapewniają czujniki indukcyjne, których stan może być na bieżąco monitorowany przez otwory inspekcyjne. Kołnierz przedni oraz wybrane płaszczyzny jednostki wyposażono powierzchnię montażową V-Lock. Dla umożliwienia zastosowania łączników typu K należy przy zamówieniu wskazać miejsca wykonania poprzecznych rowków wpustowych. Zamknięta konstrukcja ogranicza dostęp do niebezpiecznych miejsc oraz gwarantuje cichą pracę. Jednostki dostępne są w wersjach: - wersja A 2-pozycyjna z nastawą pozycji końcowej, - wersja B -pozycyjna z nastawialną pozycją pośrednią przy wysuwie. Jednostka LEPK do montażu pionowego może zostać wyposażona w sprężynę powrotną, która w razie braku ciśnienia (np. przy zatrzymaniu awaryjnym) powoduje automatyczny powrót do górnej skrajnej pozycji. Z kolei wersja do montażu poziomego opcjonalnie może zawierać elektryczną listwę zaciskową do wyprowadzenia sygnałów z czujników indukcyjnych. JEDNOSTKI LINIOWE DANE TECHNICZNE LEPK--9-H LEPK--6-H LEPK--225-H LEPK-2-2-H LEPK-2-5-H LEPK--6-V LEPK--9-V LEPK--6-V Typ A Typ B Typ A Typ B Typ A Typ B Typ A Typ B Typ A Typ B Typ A Typ B Typ A Typ B Typ A Typ B Ilość pozycji Sposób montażu Poziomy Pionowy Ciśnienie robocze bar 7 MPa..7 psi.5 Zakres temperatur pracy C - 5 F 22 Medium robocze 2μm - filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nie olejone. W przypadku smarowania konieczność kontynuacji. Amortyzacja końca skoku Amortyzatory hydrauliczne Potwierdzenie pozycji Czujniki indukcyjne z sygnalizacją LED widoczną z zewnątrz Powtarzalność mm <.5 (przy cyklach w stałych warunkach) Średnica tłoka/średnica tłoczyska mm 6 / 6 2 / 8 25 / 6 / 6 Skok (min/max) mm Skok pozycji mm Teoretyczna siła przy 6 bar Na wysuwie N Max. 9 (patrz tabela na stronie K-67/68) Na powrocie N Max. 5 (patrz tabela na stronie K-67/68) Waga kg Waga części ruchomej kg Maksymalna energia J/skok J/h Klasa ochrony elektrycznej z IP zamontowanym przewodem PG29 (tylko dla wersji ze złączem zaciskowym) Elektryczne przewody zasilające (tylko dla wersji ze złączem zaciskowym) Przyłącza pneumatyczne Regulacja prędkości < 95 % Max. 7 przewodów..5 mm 2 dla max. 5 czujników V +2V Przewód Ø Przewód Ø6 Przewód Ø Zawory dławiąco-zwrotne Ø M5 Zawory dł.-zw. Ø6 M5 Zawory dławiąco-zwrotne Ø M5 UWAGA: maksymalne siły i momenty patrz strona K-6 JEDNOSTKI LINIOWE SERII LEPK K-6

2 BUDOWA b i j d c e f h JEDNOSTKI LINIOWE a g n k o p JEDNOSTKI LINIOWE SERII LEPK k n m l l KOŁNIERZ PRZEDNI: aluminium anodowane PROWADNICA: utwardzane aluminium KORPUS: aluminium anodowane ZDERZAK POŚREDNI: aluminium ZDERZAK NASTAWIALNY: stal cynkowana ZDERZAK: stal cynkowana SIŁOWNIK POZYCJI POŚREDNIEJ CZUJNIK INDUKCYJNY OBUDOWA: technopolimer ZASILANIE POZYCJI POŚREDNIEJ ROLKA NA OSI MIMOŚRODOWEJ ŁOŻYSKO NA OSI CENTRALNEJ SPRĘŻYNA POWROTNA: stal (opcja, tylko dla wersji pionowej) PROWADNICA: stal hartowana oraz chromowana SIŁOWNIK PNEUMATYCZNY ZAWORY DŁAWIĄCO-ZWROTNE SIŁOWNIKA K-62

3 OBCIĄŻENIA DOPUSZCZALNE - SIŁY ORAZ MOMENTY Typ Xcr [mm] LEPK--9-H-A LEPK--9-H-B 28.5 LEPK--6-H-A LEPK--6-H-B LEPK--225-H-A 65 LEPK--225-H-B 65 LEPK--6-V-A LEPK--6-V-B 5.5 LEPK--9-V-A LEPK--9-V-B 28.5 LEPK--6-V-A LEPK--6-V-B LEPK-2-2-H-A 2 LEPK-2-2-H-B 79.5 LEPK-2-5-H-A 79.5 LEPK-2-5-H-B 79.5 Płaszczyzna łożysk prowadnicy JEDNOSTKI LINIOWE JEDNOSTKI LINIOWE SERII LEPK Wielkość Fy [N] Fz [N] Mx [Nm] My [Nm] Mz [Nm] LEPK LEPK Uwaga. Wartości obliczone dla teoretycznej żywotności, km. Uwaga. W przypadku jednoczesnego działania momentów oraz sił należy zachować poniższe zależności. Mx = Fz. Ly + Fy. Lz My = Fz. (Lx + Xcr) + Fx. Lz Mz = Fy. (Lx + Xcr) + Fx. Ly [Mx] [My] [Mz] [Fy] [Fz] Mx max My max Mz max Fy max Fz max K-6

4 MONTAŻ POZIOMY LEPK--9-H-A/B Wykres czasu pozycjonowania LEPK--9-H-A/B Wykres obciążenie - odkształcenie Skok [mm] Skok [mm] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia LEPK--6-H-A/B Wykres czasu pozycjonowania Skok [mm] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia f = Ugięcie (mierzone od płyty końcowej) Fz = Suma sił pionowych LEPK--6-H-A/B Wykres obciążenie - odkształcenie Skok [mm] f = Ugięcie (mierzone od płyty końcowej) Fz = Suma sił pionowych LEPK--225-H-A/B Wykres czasu pozycjonowania LEPK--225-H-A/B Wykres obciążenie - odkształcenie Skok [mm] Skok [mm] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia f = Ugięcie (mierzone od płyty końcowej) Fz = Suma sił pionowych K-6

5 LEPK-2-2-H-A/B Wykres czasu pozycjonowania LEPK-2-2-H-A/B Wykres obciążenie - odkształcenie Skok [mm] Skok [mm] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia LEPK-2-5-H-A/B Wykres czasu pozycjonowania Skok [mm] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia f = Ugięcie (mierzone od płyty końcowej) Fz = Suma sił pionowych LEPK-2-5-H-A/B Wykres obciążenie - odkształcenie Skok [mm] f = Ugięcie (mierzone od płyty końcowej) Fz = Suma sił pionowych K-65

6 MONTAŻ PIONOWY PRZYKŁAD LEPK--6-V-A/B - Czas pozycjonowania Czas wysuwu m = kg Skok = mm Wynik: t =. s Czas powrotu m = kg Skok = mm Wynik: t =. s m [kg] 5 2 Skok [mm] 6 6 m = Masa przyłożona [kg] t = Czas pozycjonowania [s] Skok = długość przejazdu [mm] t [s] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia LEPK--6-V-A/B Wykres czasu pozycjonowania m [kg] 5 2 Skok [mm] t [s] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia LEPK--9-V-A/B Wykres czasu pozycjonowania Skok [mm] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia LEPK--6-V-A/B Wykres czasu pozycjonowania Skok [mm] Czas wysuwu Czas powrotu przy 5 bar bez dławienia K-66

7 SIŁY PRZYŁOŻONE DO JEDNOSTKI LEPK W WERSJI PIONOWEJ ZE SPRĘŻYNĄ PRZYKŁAD LEPK--6-V-A/B Wykres sił odczyt wykresu LEPK dla pionowego układu sił Skok = mm Ciśnienie robocze = 5 bar Masa przyłożona = 2.5 kg (ok. 25 N) Założenia = przy braku zasilania ( bar), masa przyłożona (2.5 kg) musi się unieść do początku skoku (pozycji ) Montaż pionowy Ciśnienie powrotu [bar] Siła wysuwu [N] Skok [mm] h a k e g Z Siła powrotu [N] b f 6 i 5 ) Utrzymanie jednostki LEPK w pozycji bez zasilania (skok = mm, ciśnienie = bar): Zaczynając od siły pochodzącej od masy jaka musi być uniesiona (25 N), podążając zgodnie z liniami a b c, można ustalić wartość Sf = 26 mm oraz następujące wartości sił: linia e: siła podnosząca w pozycji przy ciśnieniu 5 bar w komorze przedniej (skok = mm, ciśnienie = 5 bar): dla tego przypadku wynosi N. Masa stosowana musi teraz zostać odjęta: F = N 25 N = 75 N Ciśnienie wysuwu [bar] d Sf c Zakres nastawy siły sprężyny powrotnej [mm] Wysuw Powrót Skok Pozycja Pozycja Powrót przy pozycji p=5 bar Sprężyna Przyłożona masa Powrót siłownika linia h: siła docisku w pozycji przy ciśnieniu 5 bar w komorze tylnej (skok = mm, ciśnienie = 5 bar): dla tego przypadku wynosi 65 N. Siła docisku powinna być powiększona o siłę pochodzącą od umocowanej masy, w tym przypadku: F = 65 N + 25 N = 9 N Wysuw przy pozycji p=5 bar Sprężyna Przyłożona masa Wysuw siłownika Uwaga. Maksymalna waga dla LEPK--6-V, która może być zrównoważona przez sprężynę (bez zasilania) wynosi ok 55 N (dla Sf = 52 mm). Punkt Z na wykresie. 2) Sprawdzenie sił dla skoku mm: zaczynając od linii odpowiadającej skokowi mm i podążając zgodnie z liniami d f można uzyskać następujące wartości: linia g: siła podnosząca (powrotu) dla pozycji przy ciśnieniu 5 bar w przedniej komorze siłownika (skok = mm, ciśnienie = 5 bar): dla tego przypadku wynosi ok. 5 N. Siła powrotu powinna być pomniejszona o siłę pochodzącą od umocowanej masy, w tym przypadku: F = 5 N - 25 N = 9 N Powrót przy pozycji p=5 bar Sprężyna Przyłożona masa Powrót siłownika K-67

8 linia i: siła wysuwu w pozycji przy ciśnieniu 5 bar w komorze tylnej (skok = mm, ciśnienie = 5 bar): dla tego przypadku wynosi 5 N. Siłę pochodzącą od przyłożonej masy należy dodać, w tym przypadku: F = 5 N + 25 N = 75 N Powrót przy pozycji p=5 bar Sprężyna Przyłożona masa Wysuw siłownika linia k: siła podnosząca w pozycji bez zasilania (skok = mm, ciśnienie = bar): dla tego przypadku wynosi ok. 9 N. Siłę pochodzącą od przyłożonej masy należy odjąć, w tym przypadku: F = 9 N - 25 N = N Powrót przy pozycji p= bar Sprężyna Przyłożona masa LEPK--6-V-A/B - Wykres sił Ciśnienie powrotu [bar] Siła wysuwu [N] Skok [mm] LEPK--9-V-A/B - Wykres sił Ciśnienie powrotu [bar] Siła wysuwu [N] Skok [mm] LEPK--6-V-A/B - Wykres sił Siła powrotu [N] Ciśnienie Zakres nastawy Siła powrotu [N] Ciśnienie wysuwu [bar] siły sprężyny wysuwu [bar] powrotnej [mm] Sf Zakres nastawy siły sprężyny powrotnej [mm] Minimalne ciśnienie podnoszenia masy dla wersji bez sprężyny 5 8 Sf Ciśnienie powrotu [bar] Siła wysuwu [N] Skok [mm] Ciśnienie minimalne [bar] 2 6 Siła powrotu [N] Ciśnienie wysuwu [bar] Sf Zakres nastawy siły sprężyny powrotnej [mm] Masa przyłożona [kg] K-68

9 OPCJE MONTAŻU Na etapie indeksu należy wskazać czy jednostka ma posiadać rowki powierzchnię V-Lock oraz stronę na której mają się znajdować. Cyfra (Zero) oznacza brak powierzchni V-Lock. Litery U (Up), D (Down) oraz B (Both) wskazują płaszczyznę na której mają być wykonane powierzchnie V-Lock. Litery wskazują na ściankę poddaną obróbce wg poniższego rysunku: UP BOTH Okno czujnika indukcyjnego DOWN Po wskazaniu ścianki z powierzchnią V-Lock należy wskazać miejsce od którego będzie się ona zaczynała (wymiar podawany jest od powierzchni czołowej) Miejsce początku powierzchni V-Lock należy wskazać trzymając się poniższych zasad: -minimalna odległość od przedniej powierzchni odniesienia wynosi 25 mm, -kolejne dopuszczalne odległości znajdują się w 2mm odstępach (np. 25, 5, 65, 85, itd.) Następnie należy określić ilość rowków V-Lock do wykonania (ilość otworów wpustowych Ø5 H7 jest o mniejsza od ilości rowków) UWAGA Przy wyborze wersji B tzn. z powierzchnią V-Lock na górze i dole korpusu, odległości i ilości rowków dotyczą obydwu stron. PRZYKŁAD Przy zamówieniu jednostki LEPK o indeksie K2H9B655K dostarczona wersja będzie posiadała: Przednia powierzchnia odniesienia 65 mm Pozycja osi pierwszego rowka (min. 25 mm) otwory Ø5 H7 5 rowków V-Lock 65 mm Pozycja osi pierwszego rowka (min. 25 mm) otwory Ø5 H7 5 rowków V-Lock K-69

10 PRZYKŁADY ZASTOSOWAŃ K-7

11 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--9-H-A (pozioma, 2-pozycyjna) wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona regulacji skoku schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks KAH9B25K KAH9K KAH9B _ K KAH9D _ K LEPK--9-H-A KAH9U _ K 5 9 KAH29K LEPK--9-H-A KAH29B _ K bez listwy KAH29D _ K zaciskowej KAH29U _ K UWAGA. Jednostka LEPK--9-H-A może posiadać maksymalnie rowków V-Lock i odpowiednio 9 otworów wpustowych Ø5 H7 K-7

12 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--9-H-B (pozioma, -pozycyjna) Zakres nastawy pozycji wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji dla wersji B oraz U Strona regulacji skoku schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji Rysunek przedstawia indeks KBH9B25K KBH9K KBH9B _ K KBH9D _ K LEPK--9-H-B KBH9U _ K 5 9 KBH29K LEPK--9-H-B KBH29B _ K bez listwy KBH29D _ K zaciskowej KBH29U _ K UWAGA. Jednostka LEPK--9-H-B może posiadać maksymalnie rowków V-Lock i odpowiednio 2 otworów wpustowych Ø5 H7 K-72

13 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--9-H-A (pozioma, 2-pozycyjna) wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona nastawy skoku schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks KAH6B25K z KAH6K KAH6B _ K KAH6D _ K LEPK--6-H-A KAH6U _ K 5 6 KAH26K LEPK--6-H-A KAH26B _ K bez listwy KAH26D _ K zaciskowej KAH26U _ K UWAGA. Jednostka LEPK--6-H-A może posiadać maksymalnie rowków V-Lock i odpowiednio 2 otworów wpustowych Ø5 H7 K-7

14 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--6-H-B (pozioma, -pozycyjna) Zakres nastawy pozycji wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona regulacji skoku schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji Rysunek przedstawia indeks KBH6B257K KBH6K KBH6B _ K KBH6D _ K LEPK--6-H-B KBH6U _ K 5 6 KBH26K LEPK--6-H-B KBH26B _ K bez listwy KBH26D _ K zaciskowej KBH26U _ K UWAGA. Jednostka LEPK--6-H-B może posiadać maksymalnie 7 rowków V-Lock i odpowiednio 6 otworów wpustowych Ø5 H7 K-7

15 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--225-H-A (pozioma, 2-pozycyjna) wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona nastawy skoku schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks KAH225B252K KAH225K KAH225B _ K KAH225D _ K LEPK--225-H-A KAH225U _ K KAH2225K LEPK--225-H-A KAH2225B _ K bez listwy KAH2225D _ K zaciskowej KAH2225U _ K UWAGA. Jednostka LEPK--225-H-A może posiadać maksymalnie 2 rowków V-Lock i odpowiednio 22 otworów wpustowych Ø5 H7 K-75

16 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--225-H-B (pozioma, -pozycyjna) Zakres nastawy pozycji wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona regulacji skoku schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji Rysunek przedstawia indeks KBH225B252K KBH225K KBH225B _ K KBH225D _ K LEPK--225-H-B KBH225U _ K KBH2225K LEPK--225-H-B KBH2225B _ K bez listwy KBH2225D _ K zaciskowej KBH2225U _ K UWAGA. Jednostka LEPK--225-H-B może posiadać maksymalnie 2 rowków V-Lock i odpowiednio 22 otworów wpustowych Ø5 H7 K-76

17 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK-2-2-H-A (pozioma, 2-pozycyjna) wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona nastawy skoku schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks K2AH2B252K K2AH2K K2AH2B _ K K2AH2D _ K LEPK-2-2-H-A K2AH2U _ K 5 2 K2AH22K LEPK-2-2-H-A K2AH22B _ K bez listwy K2AH22D _ K zaciskowej K2AH22U _ K IMPORTANT. The LEPK-2-2-H-A can hold maximum 2 V-Lock grooves and hence a maximum of 2 Ø5 H7 pinholes. K-77

18 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK-2-2-H-B (pozioma, -pozycyjna) Zakres nastawy pozycji wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona regulacji skoku schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji Rysunek przedstawia indeks K2BH2B2529K K2BH2K K2BH2B _ K K2BH2D _ K LEPK-2-2-H-B K2BH2U _ K 5 2 K2BH22K LEPK-2-2-H-B K2BH22B _ K bez listwy K2BH22D _ K zaciskowej K2BH22U _ K UWAGA. Jednostka LEPK-2-2-H-B może posiadać maksymalnie 29 rowków V-Lock i odpowiednio 28 otworów wpustowych Ø5 H7 K-78

19 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK-2-5-H-A (pozioma, 2-pozycyjna) wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona nastawy skoku schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks K2AH5B255K K2AH5K K2AH5B _ K K2AH5D _ K LEPK-2-5-H-A K2AH5U _ K 5 5 K2AH25K LEPK-2-5-H-A K2AH25B _ K bez listwy K2AH25D _ K zaciskowej K2AH25U _ K UWAGA. Jednostka LEPK-2-5-H-A może posiadać maksymalnie 5 rowków V-Lock i odpowiednio otworów wpustowych Ø5 H7 K-79

20 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK-2-5-H-B (pozioma, -pozycyjna) Zakres nastawy pozycji wersji B oraz D wersji B oraz U wersji B oraz D wersji B oraz U Strona regulacji skoku schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji Rysunek przedstawia indeks K2BH5B255K K2BH5K K2BH5B _ K K2BH5D _ K LEPK-2-5-H-B K2BH5U _ K 5 5 K2BH25K LEPK-2-5-H-B K2BH25B _ K bez listwy K2BH25D _ K zaciskowej K2BH25U _ K UWAGA. Jednostka LEPK-2-5-H-B może posiadać maksymalnie 5 rowków V-Lock i odpowiednio otworów wpustowych Ø5 H7 K-8

21 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--6-V-A (pionowa, 2-pozycyjna) wersji B oraz D Wielkość Sf uzyskana z wykresu sił na stronie K-68 wersji B oraz U Rowki V-Lock dla wersji B oraz U Strona regulacji skoku Rowki V-Lock dla wersji B oraz D schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks KAV6B258K KAV6K KAV6B _ K KAV6D _ K LEPK--6-V-A KAV6U _ K 5 6 KAV26K LEPK--6-V-A KAV26B _ K bez sprężyny KAV26D _ K KAV26U _ K UWAGA. Jednostka LEPK--6-V-A może posiadać maksymalnie 8 rowków V-Lock i odpowiednio 7 otworów wpustowych Ø5 H7 K-8

22 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--6-V-B (pionowa, -pozycyjna) wersji B oraz D Wielkość Sf uzyskana z wykresu sił na stronie K-68 wersji B oraz U Rowki V-Lock dla wersji B oraz U Strona regulacji skoku Rowki V-Lock dla wersji B oraz D Zakres nastawy pozycji schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji WYŁĄCZONY Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji WŁĄCZONY Rysunek przedstawia indeks KBV6B25K KBV6K KBV6B _ K KBV6D _ K KBV6U _ K KBV26K KBV26B _ K KBV26D _ K KBV26U _ K LEPK--6-V-B LEPK--6-V-B bez sprężyny 5 6 UWAGA. Jednostka LEPK--6-V-B może posiadać maksymalnie rowków V-Lock i odpowiednio 9 otworów wpustowych Ø5 H7 K-82

23 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--9-V-A (pionowa, 2-pozycyjna) wersji B oraz D Wielkość Sf uzyskana z wykresu sił na stronie K-68 wersji B oraz U 82 Rowki V-Lock dla wersji B oraz U 6 6 Sf 6 6 Strona regulacji skoku C ,5 6 H K K 9 Rowki V-Lock dla wersji B oraz D 9 6 H7 C 6 H schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks KAV9B25K KAV9K KAV9B _ K KAV9D _ K KAV9U _ K KAV29K KAV29B _ K KAV29D _ K KAV29U _ K LEPK--9-V-A LEPK--9-V-A bez sprężyny ± ± UWAGA. Jednostka LEPK--9-V-A może posiadać maksymalnie rowków V-Lock i odpowiednio 9 otworów wpustowych Ø5 H7 K-8

24 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--9-V-B (pionowa, -pozycyjna) wersji B oraz D Wielkość Sf uzyskana z wykresu sił na stronie K-68 wersji B oraz U Rowki V-Lock dla wersji B oraz U Strona regulacji skoku Zakres nastawy pozycji Rowki V-Lock dla wersji B oraz D schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji WYŁĄCZONY Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji WŁĄCZONY Rysunek przedstawia indeks KBV9B25K KBV9K KBV9B _ K KBV9D _ K KBV9U _ K KBV29K KBV29B _ K KBV29D _ K KBV29U _ K LEPK--9-V-B LEPK--9-V-B bez sprężyny 5 9 UWAGA. Jednostka LEPK--9-V-B może posiadać maksymalnie rowków V-Lock i odpowiednio 2 otworów wpustowych Ø5 H7 K-8

25 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--6-V-A (pionowa, 2-pozycyjna) wersji B oraz D Wielkość Sf uzyskana z wykresu sił na stronie K-68 wersji B oraz U Rowki V-Lock dla wersji B oraz U Strona regulacji skoku Rowki V-Lock dla wersji B oraz D schowanej ( ) Rysunek przedstawia indeks KAV6B25K KAV6K KAV6B _ K KAV6D _ K KAV6U _ K KAV26K KAV26B _ K KAV26D _ K KAV26U _ K LEPK--6-V-A LEPK--6-V-A bez sprężyny 5 6 UWAGA. Jednostka LEPK--6-V-A może posiadać maksymalnie rowków V-Lock i odpowiednio 2 otworów wpustowych Ø5 H7 K-85

26 WYMIARY JEDNOSTKI LINIOWEJ LEPK--6-V-B (pionowa, -pozycyjna) wersji B oraz D Wielkość Sf uzyskana z wykresu sił na stronie K-68 wersji B oraz U Rowki V-Lock dla wersji B oraz U Strona regulacji skoku Rowki V-Lock dla wersji B oraz D Zakres nastawy pozycji schowanej ( ) Otwór inspekcyjny czujnika LED osiągnięcia pozycji Otwór inspekcyjny czujnika LED aktywacji pozycji WYŁĄCZONY Otwór inspekcyjny czujnika LED dezaktywacji pozycji WŁĄCZONY Rysunek przedstawia indeks KBV6B257K KBV6K KBV6B _ K KBV6D _ K KBV6U _ K KBV26K KBV26B _ K KBV26D _ K KBV26U _ K LEPK--6-V-B LEPK--6-V-B bez sprężyny 5 6 UWAGA. Jednostka LEPK--6-V-B może posiadać maksymalnie 7 rowków V-Lock i odpowiednio 6 otworów wpustowych Ø5 H7 K-86

27 KLUCZ DO INDEKSÓW K A H 9 K POZYCJA STRONA Z Pozycja rowków Ilość rowków ROZMIAR POZYCJE SKOK SERIA MONTAŻU ROWKAMI V-LOCK V-Lock V-Lock Jednostki liniowe serii LEPK Wielkość A 2-pozycyjny 2 Wielkość 2 B -pozycyjny V Pionowy indukcyjne H Poziomy Czujniki 6 Bez rowków Bez Bez K V-Lock 9 B Górna i _ Pozycja Ilość rowków (ze sprężyną (z listwą 6 dolna powrotną) zaciskową) 225 S Pionowy 2 Czujniki 2 D Dolna (bez indukcyjne 5 sprężyny (bez listwy U Górna powrotnej) zaciskowej) Dostępne tylko dla wersji poziomej (H) Standard dla wersji pionowej (V) Tylko dla wielkości V/S Tylko dla wielkości V/S/H Tylko dla wielkości H Tylko dla wielkości 2 H Stosować zawsze gdy STRONA MONTAŻOWA jest równa (bez) Dla połączeń V-Lock B D U minimalna wartość wynosi 25, kolejne wartości w 2mm odstępach (np. 5, 65 i 85 ). Dla opcji montażu patrz strona K-69 INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Indeks LEPK- POZIOMY KAH9K KAH9B K KAH9D K KAH9U K KAH29K KAH29B K KAH29D K KAH29U K KBH9K KBH9B K KBH9D K KBH9U K KBH29K KBH29B K KBH29D K KBH29U K KAH6K KAH6B K KAH6D K KAH6U K KAH26K KAH26B K KAH26D K KAH26U K KBH6K KBH6B K KBH6D K KBH6U K KBH26K KBH26B K KBH26D K KBH26U K KAH225K KAH225B K KAH225D K KAH225U K KAH2225K KAH2225B K KAH2225D K Opis LEPK--9 A H LEPK--9 A H V-Lock górna i dolna LEPK--9 A H V-Lock dolna LEPK--9 A H V-Lock górna LEPK--9 A H LEPK--9 A H V-Lock górna i dolna LEPK--9 A H V-Lock dolna LEPK--9 A H V-Lock górna LEPK--9 B H LEPK--9 B H V-Lock górna i dolna LEPK--9 B H V-Lock dolna LEPK--9 B H V-Lock górna LEPK--9 B H LEPK--9 B H V-Lock górna i dolna LEPK--9 B H V-Lock dolna LEPK--9 B H V-Lock górna LEPK--6 A H LEPK--6 A H V-Lock górna i dolna LEPK--6 A H V-Lock dolna LEPK--6 A H V-Lock górna LEPK--6 A H LEPK--6 A H V-Lock górna i dolna LEPK--6 A H V-Lock dolna LEPK--6 A H V-Lock górna LEPK--6 B H LEPK--6 B H V-Lock górna i dolna LEPK--6 B H V-Lock dolna LEPK--6 B H V-Lock górna LEPK--6 B H LEPK--6 B H V-Lock górna i dolna LEPK--6 B H V-Lock dolna LEPK--6 B H V-Lock górna LEPK--225 A H LEPK--225 A H V-Lock górna i dolna LEPK--225 A H V-Lock dolna LEPK--225 A H V-Lock górna LEPK--225 A H LEPK--225 A H V-Lock górna i dolna LEPK--225 A H V-Lock dolna Maksymalna ilość rowków: LEPK -6-V/S-A = n. 8 LEPK -6-V/S-A = n. LEPK -6-V/S-B = n. LEPK -6-V/S-B = n. 7 LEPK -9-V/S-A = n. LEPK -225-H-A = n. 2 LEPK -9-V/S-B = n. LEPK -225-H-B = n. 2 LEPK -9-H-A = n. LEPK 2-2-H-A = n. 2 LEPK -9-H-B = n. LEPK 2-2-H-B = n. 29 LEPK -6-H-A = n. LEPK 2-5-H-A = n. 5 LEPK -6-H-B = n. 7 LEPK 2-5-H-B = n. 5 Ilość otworów wpustowych Ø5 H7 zawsze jest o jeden mniejsza od ilości rowków. Dla opcji montażu patrz strona K-69 Indeks KAH2225U K KBH225K KBH225B K KBH225D K KBH225U K KBH2225K KBH2225B K KBH2225D K KBH2225U K LEPK- KAS26K KAS26B K KAS26D K KAS26U K KAV26K KAV26B K KAV26D K KAV26U K KBS26K KBS26B K KBS26D K KBS26U K KBV26K KBV26B K KBV26D K KBV26U K KAS29K KAS29B K KAS29D K KAS29U K KAV29K KAV29B K KAV29D K KAV29U K KBS29K KBS29B K KBS29D K KBS29U K Opis LEPK--225 A H V-Lock górna LEPK--225 B H LEPK--225 B H V-Lock górna i dolna LEPK--225 B H V-Lock dolna LEPK--225 B H V-Lock górna LEPK--225 B H LEPK--225 B H V-Lock górna i dolna LEPK--225 B H V-Lock dolna LEPK--225 B H V-Lock górna LEPK--6 A S LEPK--6 A S V-Lock górna i dolna LEPK--6 A S V-Lock dolna LEPK--6 A S V-Lock górna LEPK--6 A V LEPK--6 A V V-Lock górna i dolna LEPK--6 A V V-Lock dolna LEPK--6 A V V-Lock górna LEPK--6 B S LEPK--6 B S V-Lock górna i dolna LEPK--6 B S V-Lock dolna LEPK--6 B S V-Lock górna LEPK--6 B V LEPK--6 B V V-Lock górna i dolna LEPK--6 B V V-Lock dolna LEPK--6 B V V-Lock górna LEPK--9 A S LEPK--9 A S V-Lock górna i dolna LEPK--9 A S V-Lock dolna LEPK--9 A S V-Lock górna LEPK--9 A V LEPK--9 A V V-Lock górna i dolna LEPK--9 A V V-Lock dolna LEPK--9 A V V-Lock górna LEPK--9 B S LEPK--9 B S V-Lock górna i dolna LEPK--9 B S V-Lock dolna LEPK--9 B S V-Lock górna K-87

28 INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Indeks Opis LEPK- KBV29K LEPK--9 B V KBV29B K LEPK--9 B V V-Lock górna i dolna KBV29D K LEPK--9 B V V-Lock dolna KBV29U K LEPK--9 B V V-Lock górna KAS26K LEPK--6 A S KAS26B K LEPK--6 A S V-Lock górna i dolna KAS26D K LEPK--6 A S V-Lock dolna KAS26U K LEPK--6 A S V-Lock górna KAV26K LEPK--6 A V KAV26B K LEPK--6 A V V-Lock górna i dolna KAV26D K LEPK--6 A V V-Lock dolna KAV26U K LEPK--6 A V V-Lock górna KBS26K LEPK--6 B S KBS26B K LEPK--6 B S V-Lock górna i dolna KBS26D K LEPK--6 B S V-Lock dolna KBS26U K LEPK--6 B S V-Lock górna KBV26K LEPK--6 B V KBV26B K LEPK--6 B V V-Lock górna i dolna KBV26D K LEPK--6 B V V-Lock dolna KBV26U K LEPK--6 B V V-Lock górna LEPK-2 POZIOMY K2AH2K LEPK-2-2 A H K2AH2B K LEPK-2-2 A H V-Lock górna i dolna K2AH2D K LEPK-2-2 A H V-Lock dolna K2AH2U K LEPK-2-2 A H V-Lock górna K2AH22K LEPK-2-2 A H AKCESORIA OLEJ OSŁONY PRZEWODÓW Indeks K2AH22B K K2AH22D K K2AH22U K K2BH2K K2BH2B K K2BH2D K K2BH2U K K2BH22K K2BH22B K K2BH22D K K2BH22U K K2AH5K K2AH5B K K2AH5D K K2AH5U K K2AH25K K2AH25B K K2AH25D K K2AH25U K K2BH5K K2BH5B K K2BH5D K K2BH5U K K2BH25K K2BH25B K K2BH25D K K2BH25U K Opis LEPK-2-2 A H V-Lock górna i dolna LEPK-2-2 A H V-Lock dolna LEPK-2-2 A H V-Lock górna LEPK-2-2 B H LEPK-2-2 B H V-Lock górna i dolna LEPK-2-2 B H V-Lock dolna LEPK-2-2 B H V-Lock górna LEPK-2-2 B H LEPK-2-2 B H V-Lock górna i dolna LEPK-2-2 B H V-Lock dolna LEPK-2-2 B H V-Lock górna LEPK-2-5 A H LEPK-2-5 A H V-Lock górna i dolna LEPK-2-5 A H V-Lock dolna LEPK-2-5 A H V-Lock górna LEPK-2-5 A H LEPK-2-5 A H V-Lock górna i dolna LEPK-2-5 A H V-Lock dolna LEPK-2-5 A H V-Lock górna LEPK-2-5 B H LEPK-2-5 B H V-Lock górna i dolna LEPK-2-5 B H V-Lock dolna LEPK-2-5 B H V-Lock górna LEPK-2-5 B H LEPK-2-5 B H V-Lock górna i dolna LEPK-2-5 B H V-Lock dolna LEPK-2-5 B H V-Lock górna Indeks Opis Pojemność [ml] 999 Olej PARALIQ p 6 8 Indeks Opis Długość [mm] 95K285K Osłona przewodów LEPK--9-A/B 6-A 85 95K29K Osłona przewodów LEPK--6-B 9 95K22K Osłona przewodów LEPK--225-A/B 2 95K255K Osłona przewodów LEPK-2-2-A/B 55 95K27K Osłona przewodów LEPK-2-5-A/B 7 95K225K Osłona przewodów LEPK 25 NOTATKI K-88