BRT PROJEKT 02-685 Warszawa ul. St. Bryły 2 m77 tel./ fax. (0-22) 648-40-67, 0-507-162-174 e-mail malgorzatatarwacka@aster.pl Nazwa obiektu: BUDYNEK MIESZKALNY ul. Obozowa 110 Warszawa Nazwa projektu : PROJEKT WYKONAWCZY DoposaŜenia w instalację centralnego ogrzewania w budynku mieszkalnym przy ul. Obozowej 110 Inwestor : Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola mst. Warszawy 01-225 Warszawa ul. Bema 70 Opracował : Sprawdził : mgr inŝ. BoŜena Gruchalska-Tarwacka Upr. Bud. St- 632/83, MAZ /0510/POOS/06 mgr inŝ. Alicja Kubacka MAZ /0209/POOS/07 Warszawa, wrzesień 2011 ul. Obozowa 110 1
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. Opis techniczny 3 1. Podstawa opracowania 4 2. Przedmiot i zakres opracowania 4 3. Charakterystyka obiektu stan istniejący 4 4. Źródło ciepła 4 5. Opis projektowanej instalacji 4 5.1 Dane ogólne 4 5.2 Przewody 5 5.3 Kompensacja 5 5.4 Elementy grzejne 5 5.5 Armatura odpowietrzająca 5 5.6 Regulacja instalacji 6 5.7 Zabezpieczenie instalacji 6 5.8 Armatura odcinająca i spustowa 6 5.9 Uzdatnienie wody w instalacji 6 5.10 Izolacja termiczna 6 5.11 Pomieszczenie kotłowni 7 6. MontaŜ, próby i odbiór instalacji 7 7. Dane dla kotłowni 7 8. Uwagi końcowe 7 II. Załączniki 9 1. Oświadczenia projektanta i sprawdzającego 9 2. Stwierdzenie przygotowania zawodowego projektanta 10 3. Zaświadczenie o członkostwie w izbie budowlanej projektanta 11 4. Stwierdzenie przygotowania zawodowego sprawdzającego 12 5. Zaświadczenie o członkostwie w izbie budowlanej sprawdzającego 13 6. Warunki przyłączenia do sieci gazowej MSG 14 7. Dane wyjściowe do projektu opracowane przez Inwestora 16 8. Zestawienie wyników obliczeń zapotrzebowania na ciepło 18 9. Informacja BIOZ 23 III. Rysunki sytuacja i orientacja rys nr 1 rzut piwnic rys nr CO-2 rzut parteru rys nr CO-3 rzut I piętra rys nr CO-4 rozwinięcie instalacji c.o piony nr 1-7 rys nr CO-5 ul. Obozowa 110 2
OPIS TECHNICZNY do projektu doposaŝenia budynku mieszkalnego, wielorodzinnego przy ul. Obozowej 110 w Warszawie w instalację centralnego ogrzewania. 1. Podstawa opracowania - umowa z Inwestorem. - warunki przyłączenia do sieci gazowej - inwentaryzacja istniejących instalacji dla potrzeb niniejszego opracowania. - dane wyjściowe do projektu opracowane przez Inwestora - dokumentacja archiwalna projekt instalacji wod-kan i cw z 2007 r. ( podkłady ) - dane techniczne i wytyczne producentów urządzeń. - obowiązujące normy i przepisy PN-EN ISO 6946:1998 Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania. PN-EN 12831:2006 Instalacje grzewcze w budynkach. Metoda obliczania projektowego obciąŝenia cieplnego. PN-82/B-02403 Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. PN-83/B- 03430/Az3:2000 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i uŝyteczności publicznej. Wymagania. PN-B-02414:1999 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania PN-EN 1717:2003 Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczeniu przez przepływ zwrotny PN-B-02421:2000 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń Wymagania i badania przy odbiorze. PN-93/C-04607 Woda w instalacjach ogrzewania Wymagania i badania dotyczące jakości wody. PN-EN-422-1; 1999 Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne. PN-EN-442-2; 1999 Grzejniki. Moc cieplna i metody badań. PN-EN-215; 2002 Termostatyczne zawory grzejnikowe. Wymagania i badania. PN-91/B-02420 PN-EN-12828 : 2006 Odpowietrzenia instalacji ogrzewań wodnych - Wymagania. Instalacje grzewcze w budynkach. Projektowanie wodnych nstalacji centralnego ogrzewania PN-EN ISO 13789;2001. Właściwości cieplne budynków. Współczynnik strat ciepła przez przenikanie. Metoda obliczania. PN-EN ISO 13370;2001. Cieplne właściwości uŝytkowe budynków. Wymiana ciepła przez grunt. Metoda obliczania. PN-EN ISO 14683 : 2000. PN-99/B-02423 Mostki cieplne w budynkach. Liniowy współczynnik przenikania ciepła. Metody uproszczone i wartości orientacyjne. Węzły ciepłownicze, klasyfikacja, wymagania i badania przy odbiorze. Wymagania techniczne COBRTI -Instal Ustawa Prawo budowlane z dn.07.07.1994 r. Dz.U. Nr 8/95 z późn. zmianami. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn.12.04.2002 r. W ul. Obozowa 110 3
sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U. Nr 75/02 i Nr 33/03 z późn. zmianami. 2. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy doposaŝenia budynku przy ul. Obozowej 110 w Warszawie w instalację centralnego ogrzewania od kotła do grzejników w pomieszczeniach włącznie. Niniejsze opracowanie nie obejmuje projektu kotłowni gazowej. 3. Charakterystyka obiektu stan istniejący Budynek istniejący przy ul. Obozowej 110 jest budynkiem mieszkalnym. Budynek będzie zasilony w ciepło z kotłowni gazowej. Dane ogólne obiektu: rok budowy 1936 r. kubatura budynku 950 m 3. ilość kondygnacji mieszkalnych 2. budynek całkowicie podpiwniczony. budynek wykonany w technologii tradycyjnej, nieocieplony. ściany zewnętrzne murowane z cegły pełnej. stropy międzykondygnacjami gęstoŝebrowe. stolarka okienna w mieszkaniach i na klatce schodowej PCV nowa. kubatura części ogrzewanej 400,2 m 3. Budynek posiada instalację wod-kan, gazową i elektryczną Budynek ogrzewany był indywidualnie za pomocą grzejników elektrycznych i ogrzewania etaŝowego z kotła dwufunkcyjnego ( 1 lokal ). 4. Źródło ciepła Źródłem ciepła dla potrzeb centralnego ogrzewania i ciepłej wody uŝytkowej będzie kotłownia gazowa zasilana z istniejącego przyłącza gazu niskiego ciśnienia 50mm. W piwnicy budynku Obozowa 110 jest wydzielone pomieszczenie, które zostanie przeznaczone na kotłownię gazową. Projekt kotłowni gazowej w odrębnym opracowaniu. 5. Opis projektowanej instalacji 5.1 Dane ogólne Podstawą przyjęcia wartości projektowego obciąŝenia cieplnego dla budynku są obliczenia wykonane wg normy za pomocą programu Audytor. Zestawienie wyników obliczeń zapotrzebowania na ciepło dla poszczególnych pomieszczeń budynku stanowi załącznik do niniejszego opracowania. Projektuje się instalację centralnego ogrzewania z rozdziałem dolnym, dwururową, pompową, jednostrefową z indywidualnym odpowietrzeniem. ul. Obozowa 110 4
Parametry pracy instalacji 80/60 o C Ciśnienie dyspozycyjne 24,6 kpa ObciąŜenie cieplne budynku 24,1 kw Pojemność wodna instalacji 142 dm 3 5.2 Przewody Instalację wykonać z rur PP typ 3 systemu BOR PLUS PN20 Stabi, o temperaturze roboczej (obliczeniowej) 80 o C i ciśnieniu roboczym do 0,6 Mpa, producent Wavin, stabilizowanych perforowaną wkładką aluminiową. Przewody łączyć poprzez zgrzewanie. Przewody rozprowadzające prowadzić ze spadkiem 0,3 % w kierunku kotłowni. Przejścia przez stropy i ściany wykonać w tulejach ochronnych. Rura ochronna powinna być dłuŝsza od grubości ściany lub stropu o minimum 2 cm. Wolną przestrzeń pozostawić pustą lub wypełnić materiałem nieagresywnym elastycznym. Piony prowadzić po wierzchu ścian. Gałązki prowadzić przy listwach przypodłogowych. 5.3 Kompensacja WydłuŜenia termiczne przewodów rozprowadzających są kompensowane przez ich układ. Przy kaŝdym odejściu od pionu do grzejnika, naleŝy wykonać punkt stały, usytuowany pod trójnikiem, na poziomach zamontować punkty stałe wg rzutu piwnic. Na podejściach do pionów wykonać ramię kompensacyjne o długości min 0,7 m. Podpory stałe i przesuwne naleŝy wykonać zgodnie z wytycznymi producenta rur, dostosowane dla danego systemu instalacyjnego. Maksymalne odległości pomiędzy podporami przesuwnymi montowanymi na odcinkach poziomych przedstawia poniŝsza tabela: Średnica Dz*gr Maksymalne odległości pomiędzy podporami przesuwnymi mm cm 20*3,4 100 25*4,2 120 32*5,4 125 40*6,7 145 Dla przewodów pionowych odległości między podporami moŝna zwiększyć o około 30%. 5.4 Elementy grzejne Jako elementy grzejne grzejniki PURMO typ V i grzejniki łazienkowe rurowe producent Rettig Heating, na ciśnienie robocze do 1MPa i temperaturę 95 º C, Przy doborze grzejników uwzględniono 5 % rezerw powierzchni grzejnej z uwagi na zastosowanie w instalacji zaworów termostatycznych. 5.5 Armatura odpowietrzająca i odwadniająca Dla odpowietrzenia instalacji zaprojektowano automatyczne odpowietrzniki z zaworem odcinającym kulowym. NaleŜy je zamontować w najwyŝszych miejscach pionów zasilających. Wszystkie grzejniki posiadają fabrycznie wbudowane odpowietrzniki ręczne. Odwodnienie instalacji za pomocą zaworów spustowych montowanych na powrocie kaŝdego pionu i na rozdzielaczach w podrozdzielni. ul. Obozowa 110 5
5.6 Regulacja instalacji Regulacja przepływu nośnika ciepła odbywać się będzie przy pomocy następujących elementów: 1. Zaworów regulacyjnych równowaŝących ręcznych MSV-BD Danfoss) na podejściach pod piony na zasilaniu. 2. Zaworów grzejnikowych termostatycznych z podwójną regulacją RA-N prod. Danfoss, wkładek zaworowych zamontowanych w grzejnikach typ V, głowic termostatycznych typu RAW 5116 ( z ograniczeniem dolnego zakresu nastawy temperatury do 16 o C Wartości nastaw zaworów podpionowych oraz nastaw wstępnych termostatycznych zaworów grzejnikowych i wkładek podano na rozwinięciu instalacji. Zawory odcinające i regulacyjne na podejściach pod piony montować naleŝy w miejscach dostępnych w korytarzach lub pomieszczeniach uŝytkowych poza piwnicami lokatorskimi. Na gałązkach powrotnych montować zawory odcinajace RLV producent Danfoss. UŜytkowników instalacji poinstruować o prawidłowej eksploatacji zaworów z głowicami termostatycznymi. 5.7 Zabezpieczenie instalacji Instalację naleŝy zabezpieczyć przed wzrostem ciśnienia poprzez zastosowanie naczynia wzbiorczego przeponowego oraz zaworu bezpieczeństwa. Dobór i obliczenia będą zawarte w projekcie wykonawczym kotłowni gazowej budynku. 5.8 Armatura odcinająca i spustową Jako armaturę odcinającą i spustową naleŝy stosować zawory kulowe odcinające odporne na ciśnienie 0,6MPa i temperaturę 100 o C, posiadające deklarację zgodności z dokumentacją odniesienia tj. Polską Normą lub Aprobatą Techniczną. 5.9 Uzdatnienie wody w instalacji Instalację naleŝy napełnić wodą odpowiadającą wymaganiom stawianym przez PN 93/C- 04607 Woda w instalacjach ogrzewania. 5.10 Izolacja termiczna NaleŜy zaizolować wszystkie przewody centralnego ogrzewania otulinami z pianki polietylenowej, a poziomy z pianki polietylenowej w płaszczu z PCV. Minimalną grubość izolacji naleŝy przyjąć zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. Średnica przewodu Min grubość izolacji Min.grubość izolacji w szachtach mm mm 20*3,4 mm 20 10 25*4,2 mm 20 10 32*5,4 mm 25 20 40*6,7 mm 30 15 MontaŜ zgodny z wytycznymi producenta. Izolacje naleŝy wykonać po wykonaniu próby ciśnieniowej. ul. Obozowa 110 6
5.11 Pomieszczenie kotłowni Na pomieszczenie kotłownii wykorzystano pomieszczenie wskazane przez inwestora. Wysokość pomieszczenia 2,30 m, powierzchnia 10 m 2. Pomieszczenie posiada oświetlenie naturalne. NaleŜy wykonać grawitacyjne odwodnienie pomieszczenia kotłowni do kanalizacji oraz grawitacyjną wentylację nawiewną i wyciągową. 6. MontaŜ, próby i odbiór instalacji Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z : - Wytycznymi Techniczno-Eksploatacyjnymi SPEC - Warunkami Technicznymi wykonania i Odbioru instalacji grzewczych zeszyt 6, maj 2003 wyd. COBRTI INSTAL - Wytycznymi producentów zaprojektowanych urządzeń i materiałów Po zmontowaniu instalacji naleŝy ją przepłukać, wszystkie zawory przelotowe i grzejnikowe muszą się znajdować w połoŝeniu całkowitego otwarcia, odłączone naczynie wzbiorcze. Próbę szczelności naleŝy wykonać w stanie zimnym przed izolacją przewodów, ciśnienie próby = pr + 0,2, nie mniej niŝ 0,6MPa. Następnie instalacje wyregulować, nastawiając nastawy zaworów, podpionowych i zaworów przy grzejnikach zgodnie z rozwinięciem instalacji. 7. Dane dla kotłowni Parametry pracy instalacji 80/60 Ciśnienie dyspozycyjne 24,6 kpa ObciąŜenie cieplne budynku 24,1 kw Strumień wody w instalacji 1,05 m 3 /h Pojemność wodna instalacji 142 dm 3 RóŜnica wysokości między najwyŝszym punktem h= 8,0 m instalacji, a punktem podłączenia naczynia wzbiorczego Zaprojektowana armatura jest odporna na działanie temperatury 100 o C i ciśnienie 0,6 Mpa 8. Uwagi końcowe 1. Przed rozpoczęciem robót naleŝy zapoznać się z całością dokumentacji projektowej i kosztorysowej włącznie z projektami branŝowymi i innymi istotnymi dla realizacji dokumentami. 2. Wszelkie uwagi do dokumentacji, wystąpienie ew. kolizji i zagroŝeń naleŝy zgłosić projektantowi przed przystąpieniem do robót. 3. Wszystkie materiały i rozwiązania powinny posiadać wymagane prawem atesty, badania i certyfikaty. 4. Przy wykonywaniu robót naleŝy stosować się do przepisów prawa, norm i instrukcji producentów i dostawców materiałów budowlanych. 5. Roboty budowlane wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną. 6. Wszystkie roboty powinny być wykonywane przez firmy specjalistyczne i przeszkolone w wykonywaniu instalacji w zaprojektowanych systemach, zgodnie z przepisami bhp i pod kierownictwem osób przeszkolonych. ul. Obozowa 110 7
7. MontaŜ grzejników innych niŝ projektowane bez uzgodnienia z projektantem na własną odpowiedzialność 8. Przed zamówieniem grzejników łazienkowych naleŝy uściślić z lokatorem lokalizację w łazience. 9. Po zakończeniu robót montaŝowych naleŝy wykonać naprawy ścian i stropów oraz uszkodzeń pokryć malarskich i podłóg. 10. Projektowana instalacja uniemoŝliwia opomiarowanie licznikami ciepła poszczególnych lokali. Zaleca się zamontowanie na grzejnikach podzielników kosztów ogrzewania 11. Współczynniki przenikania ciepła U ścian, dachu nie spełniają wymagań Rozporządzenia Ministra infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz U 75 z 2002 r. poz. 690. 12. Obliczenia hydrauliczne instalacji c.o. znajdują się w egzemplarzu archiwalnym. 13. Zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych ( Dz.U. z 2010r., poz. 759 z późn. zm.) dopuszcza się montaŝ innych materiałów i urządzeń równowaŝnych z zaprojektowanymi tzn. posiadających równowaŝną charakterystykę. ul. Obozowa 110 8
ZAŁĄCZNIKI Oświadczenie projektanta Zgodnie z art. 20 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane, z późniejszymi zmianami, oświadczam, iŝ projekt wykonawczy doposaŝenia budynku przy ul. Obozowej 110 w Warszawie w instalację centralnego ogrzewania w, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej i normami. Projektant : Oświadczenie sprawdzającego Niniejszym stwierdzam, iŝ załączony projekt wykonawczy instalacji centralnego ogrzewania został sprawdzony pod kątem rozwiązań technicznych, zgodności z normami oraz przepisami i został uznany za sporządzony prawidłowo, a takŝe kompletny z punktu widzenia celu któremu ma słuŝyć. Sprawdzający : ul. Obozowa 110 9