PRZEGLĄD AKTUALNOŚCI GOSPODARCZYCH NA UKRAINIE 27 czerwca 3 lipca 2011 r. Nr 26/2011 (159) Spis treści

A M B A S A D A RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ NA UKRAINIE WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI Kijów, 4 lipca 2011 r. PRZEGLĄD AKTUALNOŚCI GOSPODARCZYCH NA UKRAINIE 27 czerwca 3 lipca 2011 r. Nr 26/2011 (159) Spis treści Prywatyzacja lwowskiego zakładu AwtonawantaŜuwacz... 2 MoŜliwość wyposaŝenia w kamery wideo wszystkich przejść granicznych Ukrainy... 2 Członkowstwo Ukrainy w Europejskiej Wspólnocie Energii Atomowej... 2 Spotkanie z misją branŝową Wschodniego Klastra Obróbki Metali na Ukrainę... 2 Pomoc finansowa Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju dla ukraińskiej branŝy hydroenergetycznej... 3 Na Ukrainie zbudowana zostanie najnowocześniejsza przechowalnia warzyw... 3 MoŜliwe kolejne wyłączenie szeregu przedsiębiorstw z wykazu obiektów o znaczeniu strategicznym dla Ukrainy... 3 MoŜliwe wprowadzenie zmian do niektórych aktów prawnych Ukrainy w zakresie emisji papierów wartościowych... 4 Fundusz Rolny Ukrainy rozpoczyna dodatkowy zakup zboŝa... 4 Wyniki ukraińskiego sektora telekomunikacyjnego w maju 2011 r.... 4 Prognozowana hurtowa cena energii elektrycznej na Ukrainie na lipiec 2011 r.... 5 Działania na rzecz wzmocnienia wizerunku gospodarki ukraińskiej za granicą... 5 Stanowisko Ukrainy w sprawie utworzenia kartelu zboŝowego... 5 Kolejne stanowisko w sprawie współpracy Ukrainy z unią celną Białorusi, Federacji Rosyjskiej i Kazachstanu... 6 Nowe inicjatywy na rzecz ustabilizowania sytuacji finansowej Funduszu Emerytalnego Ukrainy... 7 Najnowsze prognozy zbiorów zbóŝ na Ukrainie... 7 Zakładane uruchomienie przetargów na sprzedaŝ licencji na eksploatację złóŝ zasobów naturalnych na Ukrainie... 8 Rynek nieruchomości biurowych Kijowa w maju 2011 r.... 8 MoŜliwy nowy ukraiński debiut na Warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych... 9 Nowy numer Biuletynu zamówień publicznych... 10 Poziom taryf na dostawy energii elektrycznej na Ukrainie na lipiec 2011 r.... 10 Zatwierdzenie poziomu opłat za dostawy gazu ziemnego na lipiec 2011 r.... 11 Kolejna runda rozmów w sprawie obniŝki cen dostaw rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę... 11 MoŜliwa sprzedaŝ części akcji państwowych banków na Ukrainie... 12 Harmonogram prywatyzacji zakładów energetycznych na Ukrainie... 12 Ocena poziomu nielegalnego zatrudnienia na Ukrainie... 13 Poziom bezrobocia na Ukrainie w I kwartale 2011 r.... 14 Poziom płac na Ukrainie w maju 2011 r.... 14 Informacja o zmianie produktu krajowego brutto Ukrainy w I kwartale 2011 r.... 16 Nowe propozycje ograniczeń taryfowych w handlu zagranicznym Ukrainy... 16

Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniŝej znaleźć moŝna na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (http://www.kiev.trade.gov.pl) w informacjach z danego dnia, zamieszczonych w zakładce Aktualności. Kijów, 27 czerwca 2011 r. Prywatyzacja lwowskiego zakładu AwtonawantaŜuwacz W dniu 22 czerwca 2011 r. Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy po raz kolejny ogłosił przetarg na sprzedaŝ 57,389% lwowskiego zakładu AwtonawantaŜuwacz. Zgodnie z przedstawioną przez słuŝbę prasową Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy informacją cena wystawionego na sprzedaŝ pakietu akcji wynosi 8,8 mln UAH. Zakłada się, Ŝe przetarg w tej sprawie odbędzie się 75 dni od daty ogłoszenia konkursu. Lwowski zakład AwtonawantaŜuwacz załoŝono w roku 1996 poprzez reorganizację przedsiębiorstwa państwowego LAN producenta podnośników i ładowarek. Kapitał zakładowy zakładu to 15,3 mln UAH. W I kwartale 2011 r. straty przedsiębiorstwa stanowiły 259 tys. UAH. Źródło: Unian Kijów, 27 czerwca 2011 r. MoŜliwość wyposaŝenia w kamery wideo wszystkich przejść granicznych Ukrainy Przewodniczący Państwowej SłuŜby Celnej Ukrainy I.Kaletnik poinformował, iŝ SłuŜba rozwaŝa moŝliwość zainstalowania kamer wideo na wszystkich przejściach granicznych Ukrainy do roku 2013. Wartość szacunkowa realizacji w/w projektu wynosi 800 mln UAH. Źródło: Unian Kijów, 27 czerwca 2011 r. Członkowstwo Ukrainy w Europejskiej Wspólnocie Energii Atomowej SłuŜba prasowa Gabinetu Ministrów Ukrainy poinformowała o przyłączeniu ukraińskiego stowarzyszenia atomowego Ukraińskie Forum Jądrowe (Ukrainian Nuclear Forum) do członków Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (FORATOM). W informacji prasowej podkreśla się, Ŝe jest to kolejny krok na drodze przystąpienia Ukrainy do Unii Europejskiej. Ponadto członkostwo Ukrainy w Europejskiej Wspólnocie Energii Atomowej zintensyfikuje międzynarodową współpracę tego kraju w sferze energetyki atomowej oraz otwiera moŝliwości do rozpoczęcia współpracy ze strukturami Unii Europejskiej kształtującymi europejską politykę energetyczną, a takŝe umoŝliwi nawiązanie kontaktu z czołowymi europejskimi koncernami atomowymi. Źródło: RBK-Ukraina Kijów, 28 czerwca 2011 r. Spotkanie z misją branŝową Wschodniego Klastra Obróbki Metali na Ukrainę W dniu 28 czerwca 2011 roku, w siedzibie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie odbyło się spotkanie z delegacją polskich przedsiębiorców - uczestników misji branŝowej Wschodniego Klastra Obróbki Metali, zorganizowanej przez Wojewódzki Klub Techniki i Racjonalizacji w Lublinie. 2

Ze strony Wydziału w spotkaniu uczestniczył Kierownik WPHI, Radca-Minister Andrzej Grabowski oraz I Sekretarz Zbigniew Ekiert. W ramach spotkania, Kierownik Wydziału przedstawił zebranym informacje nt. sytuacji gospodarczej na Ukrainie, w szczególności sytuacji w ukraińskiej branŝy obróbki metali, a takŝe informację dot. polsko-ukraińskiej współpracy inwestycyjno-handlowej obecnego stanu i perspektyw rozwoju. Omówiono równieŝ projekty organizacji wspólnych przedsięwzięc promocyjnych na Ukrainie, których celem miałaby być aktywizacja polskiej obecności w branŝy obrónki metali Ukrainy. Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie Kijów, 29 czerwca 2011 r. Pomoc finansowa Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju dla ukraińskiej branŝy hydroenergetycznej Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju udzielił państwowemu koncernowi energetycznemu Ukrgidroenergo kredytu w wysokości 200 mln EUR. Środki te przeznaczone zostaną na realizację projektu inwestycyjnego zakładającego rekonstrukcję hydroelektrowni na Ukrainie. W szczególności w ramach w/w projektu dobudowane zostaną bloki Dniestrowskiej hydroelektrowni w Obwodzie Czernowieckim. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 29 czerwca 2011 r. Na Ukrainie zbudowana zostanie najnowocześniejsza przechowalnia warzyw W najbliŝszym czasie w Obwodzie Sumskim zbudowana zostanie najnowocześniejsza przechowalnia warzyw na Ukrainie. Wg słów Przewodniczącego Sumskiej Obwodowej Administracji Państwowej J. Czmyria, przechowalnia o pojemności 10 tys. ton zbudowana zostanie przez spółkę Agrobiznes TSK. Zakłada się, Ŝe w magazynie tym zatrudnionych zostanie 100 stałych i 400 sezonowych pracowników. Wg danych Sumskiej Obwodowej Administracji Państwowej, na dzień dzisiejszy w Obwodzie Sumskim funkcjonują przychowalnie warzyw o łącznej pojemności 4,6 tys. ton oraz przechowalnie ziemniaków o pojemności 25,7 tys. ton. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 29 czerwca 2011 r. MoŜliwe kolejne wyłączenie szeregu przedsiębiorstw z wykazu obiektów o znaczeniu strategicznym dla Ukrainy Gabinet Ministrów Ukrainy rozwaŝa moŝliwość wyłączenia z wykazu przedsiębiorstw o znaczeniu strategicznym dla Ukrainy (przedsiębiorstwa włączone do w/w wykazu nie podlegają prywatyzacji) szeregu przedsiębiorstw z branŝy lotniczo-kosmicznej, transportowej, agro-przemysłowej, hutniczej oraz naleŝących do przemysłu obronnego. Nowelizacja stosownej ustawy skierowana została przez rząd pod obrady Rady NajwyŜszej Ukrainy. W szczególności proponowane jest wyłączenie z w/w wykazu zakładu produkcji samolotów Antonow oraz kilku innych tego typu zakładów w Kijowie i Charkowie oraz szereg przedsiębiorstw portowych. Jednak w dokumencie podkreśla się, Ŝe wszystkie handlowe porty morskie Ukrainy mają pozostać we własności państwa. 3

W ocenie ekspertów nie wszystkie przedsiębiorstwa, które mają zostać wyłączone z wykazu obiektów niepodlegających prywatyzacji, na dzień dzisiejszy są atrakcyjne dla inwestorów. Większość tych obiektów uprzednio powinna zostać zrestrukturyzowana i dokapitalizowana. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 29 czerwca 2011 r. MoŜliwe wprowadzenie zmian do niektórych aktów prawnych Ukrainy w zakresie emisji papierów wartościowych Państwowa Komisja ds. Papierów Wartościowych i Rynku Kapitałowego Ukrainy opracowała nowelizację ustawy zakładającą wprowadzenie zmian do niektórych aktów prawnych Ukrainy w zakresie emisji papierów wartościowych. W szczególności dokument ten przewiduje ustanowienie kary pienięŝnej za naruszenie trybu emisji papierów wartościowych w wysokości 1 5 tys. nieopodatkowanych minimów dochodów (na dzień dzisiejszy to 17-85 tys. UAH) oraz w wysokości 5 10 tys. nieopodatkowanych minimów (85-170 tys. UAH) za kolejne naruszenie w ciagu jednego roku przepisów w zakresie emisji papierów wartościowych. Ponadto dokument zakłada udzielenie Państwowej Komisji ds. Papierów Wartościowych i Rynku Kapitałowego Ukrainy uprawnień do ustanawiania autentyczności wyemitowanych przez spółki papierów wartościowych i wstrzymanie na okres nie mniej niŝ 1 roku obrotu fałszywymi akcjami przy czym na niesumiennych emitentów w przypadku wstrzymania obrotu ich akcjami nałoŝona ma być kara pienięŝna w wysokości 100-500 nieopodatkowanych minimów dochodów (w przypadku osób fizycznych) oraz w wysokości 5-10 tys. minimów dochodów (w przypadku spółek). W celu uproszczenia dostępu inwestorów do informacji o niesumiennych emitentach w ustawie proponowane jest utworzenie na stronie Komisji rejestru takich emitentów. Nowelizacja ustawy przewiduje równieŝ wprowadzenie nowych wymogów dotyczących emitentów. W szczególności nowe przepisy zakładają, Ŝe łączna wielkości emisji papierów wartościowych (z uwzględnieniem poprzednich emisji) nie powinna przekraczać wartości kapitału własnego emitenta oraz poziomu zabezpieczenia kapitału uzyskanego od osób trzecich przy czym wysokość danego zabezpieczenia równieŝ nie powinna przekraczać wartości kapitału własnego emitenta. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 29 czerwca 2011 r. Fundusz Rolny Ukrainy rozpoczyna dodatkowy zakup zboŝa Fundusz Rolny Ukrainy w dniu 30 czerwca 2011 r. rozpoczyna procedurę przetargową na zakup zboŝa na rzecz formowania rezerw państwowych. Jak poinformował I Zastępca Ministra Polityki Rolnej i śywności Ukrainy M.Bezugły, przetargi na zakup pszenicy, Ŝyta i gryki przeprowadzane będą co tydzień w okresie lipiec październik 2011 r. Zakłada się, Ŝe Fundusz zakupi około 2 mln ton zboŝa. Na dzień dzisiejszy w magazynach Funduszu zgromadzono około 900 tys. ton zboŝa. Źródło: Unian Kijów, 29 czerwca 2011 r. Wyniki ukraińskiego sektora telekomunikacyjnego w maju 2011 r. Według opublikowanych przez Państwową SłuŜbę Statystyczną Ukrainy danych, w maju 2011 r. dochody wszystkich operatorów łączności na Ukrainie wyniosły 4,1 mld UAH (wzrost o 3,1% w porównaniu z kwietniem 2011 r.). W szczególności, dochody operatorów sieci komórkowych 4

wyniosły 2,54 mld UAH (wzrost o 3,3%), dochody operatorów telekomunikacyjnych z tytułu łączności miejskiej 363,1 mln UAH (wzrost o 8,4%), dochody z tytułu łączności międzymiastowej 293,7 mln UAH (wzrost o 7,3%), a dochody operatorów usług łączności komputerowej 382,6 mln UAH (1,1% spadek dochodów), w tym 348,3 mln UAH to dochody z tytułu świadczenia usług dostępu do sieci internet. Źródło: Ukraiński Nowyny" Kijów, 30 czerwca 2011 r. Prognozowana hurtowa cena energii elektrycznej na Ukrainie na lipiec 2011 r. Narodowa Komisja Ukrainy ds. Elektroenergetyki zatwierdziła prognozowaną cenę hurtową energii elektrycznej na lipiec 2011 r. Cena ta została ustalona na poziomie 596,48 UAH za 1 MWh (bez podatku VAT), co oznacza utrzymanie dotychczasowego poziomu tej ceny z czerwca 2011 r. Prognozowana hurtowa cena energii elektrycznej na Ukrainie ustalana jest co miesiąc przez Narodową Komisję Ukrainy ds. Elektroenergetyki w oparciu o prognozy kosztów jej produkcji przez działające na Ukrainie elektrownie. Cena ta jest wiąŝąca dla dystrybutorów energii elektrycznej przy formułowaniu przez nich taryf na detaliczne dostawy energii elektrycznej. Od początku 2011 r. prognozowana hurtowa cena energii elektrycznej została podwyŝszona o 17,46% (przy czym według początkowych załoŝeń Narodowej Komisji Ukrainy ds. Elektroenergetyki, w ujęciu rocznym prognozowana cena hurtowa energii elektrycznej miała wzrosnąć o 15-17%). Źródło: Ukraińskie nowyny Kijów, 30 czerwca 2011 r. Działania na rzecz wzmocnienia wizerunku gospodarki ukraińskiej za granicą Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy wspólnie ze organizacją pracodawców Ukrainy podejmie działania na rzecz umocnienia pozycji ukraińskich eksporterów na rynkach zagranicznych oraz poprawę atrakcyjności inwestycyjnej Ukrainy. W tym celu Minister Spraw Zagranicznych Ukrainy K. Griszczenko oraz Przewodniczący Zjednoczonego Ruchu Pracodawców Ukrainy D. Firtasz podpisali stosowne porozumienie o współpracy. Dokument ten zakłada w szczególności konsolidację działań ze strony państwa i biznesu ukierunkowanych na ustanowienie partnerstwa prywatno-publicznego w zakresie handlu zagranicznego w celu niwelowania barier napotykanych przez ukraiński biznes na rynkach zagranicznych. Źródło: Unian Kijów, 30 czerwca 2011 r. Stanowisko Ukrainy w sprawie utworzenia kartelu zboŝowego I Wiceminister Polityki Rolnej i śywnościowej Ukrainy M. Bezugłyi przedstawił stanowisko w sprawie moŝliwości utworzenia kartelu zboŝowego pomiędzy Ukrainą, Federacją Rosyjską i Kazachstanem. W szczególności Wiceminister M. Bezugłyi podkreślił, iŝ na dzień dzisiejszy Ukraina nie jest gotowa do utworzenia wspólnych zapasów zboŝowych z w/w państwami. Poinformował jednak, iŝ w tej sprawie prowadzone są stale konsultacje pomiędzy zainteresowanymi stronami. 5

Rozmowy w sprawie utworzenia wspólnego kartelu zboŝowego pomiędzy Ukrainą, Federacją Rosyjską i Kazachstanem prowadzone są od czerwca 2009 r. Jednak ze względu na szereg problemów politycznych w/w krajów rozmowy w tej sprawie zostały czasowo zawieszone i ponownie wznowione w styczniu 2011 r. Zgodnie z wcześniej prezentowanym przez Premiera Ukrainy M. Azarowa stanowiskiem, utworzenie wspólnych zapasów zbóŝ Ukrainy, Federacji Rosyjskiej i Kazachstanu mogłoby się przyczynić do zapewnienia stabilności na rynku zbóŝ. Źródło: RBK-Ukraina Kijów, 30 czerwca 2011 r. Kolejne stanowisko w sprawie współpracy Ukrainy z unią celną Białorusi, Federacji Rosyjskiej i Kazachstanu Prezydent Ukrainy W. Janukowycz wypowiedział się po raz kolejny w sprawie współpracy Ukrainy z unią celną Białorusi, Federacji Rosyjskiej i Kazachstanu. W szczególności Prezydent W. Janukowycza po raz kolejny podkreślił, iŝ na dzień dzisiejszy władze Ukrainy nie rozwaŝają moŝliwości przystąpienia Ukrainy do w/w ugrupowania. Podkreślił przy tym, iŝ nie wykluczona jest jednak moŝliwość podpisania ramowego porozumienia z tą organizacją ze względu na ocenę o korzyściach dla gospodarki ukraińskiej, jakie mogłaby przynieść współpraca z w/w krajami w ramach unii celnej Oficjalną propozycję przystąpienia Ukrainy do unii celnej Federacji Rosyjskiej, Białorusi i Kazachstanu strona ukraińska otrzymała w marcu 2010 r. (vide: informacja z dnia 9 marca 2010 r.) w trakcie wizyty Prezydenta Ukrainy W. Janukowycza w Moskwie. Dotychczas jednak władze Ukrainy negatywnie ustosunkowywały się do tej propozycji. W szczególności na początku kwietnia 2010 r. (vide: informacja z dnia 2 kwietnia 2010 r.) Rada NajwyŜsza Ukrainy odrzuciła projekt rezolucji w sprawie przystąpienia Ukrainy do unii celnej w/w państw, a w lutym 2011 r. (vide: informacja z dnia 21 lutego 2011 r.) negatywne stanowisko w tej sprawie przedstawił Minister Spraw Zagranicznych Ukrainy K. Gryszczenko. Na dzień dzisiejszy Prezydent Ukrainy W. Janukowycz opowiada się za współpracą z w/w organizacją w formacie 3 + 1 (współpraca Ukrainy z całym ugrupowaniem). W ostatnim czasie temat ewentualnego przystąpienia Ukrainy do unii celnej w/w krajów jest szerzej podnoszony w kontekście prowadzonych przez Ukrainę rozmów na temat utworzenia strefy wolnego handlu z krajami Unii Europejskiej (szerzej na temat aktualnego stanu negocjacji w tej sprawie i przebiegu rozmów na ten temat patrz informacja z dnia 15 lutego 2011 r., 11 i 18 kwietnia 2011 r. oraz 1 czerwca 2011 r.). Na dzień dzisiejszy Ukraina jest stroną dwustronnych umów o wolnym handlu z krajami Wspólnoty Niepodległych Państw oraz Macedonią. Zakończone zostały rozmowy w sprawie utworzenia takiej strefy z Europejskim Stowarzyszeniem Wolnego Handlu (szerzej na temat tej umowy patrz informacja z dnia 25 czerwca 2010 r.; umowa ta nie weszła jeszcze jednak w Ŝycie), a takŝe trwają rozmowy w sprawie utworzenia strefy wolnego handlu z Kanadą, Turcją, Singapurem oraz w sprawie zawarcia nowej, dostosowanej do wymogów Światowej Organizacji Handlu, umowy o wolnym handlu z krajami Wspólnoty Niepodległych Państw (szerzej na ten temat patrz informacja z dnia 18 lutego 2011 r.). Planowane jest rozpoczęcie rozmów w sprawie utworzenia strefy wolnego handlu z Marokiem, Syrią oraz Izraelem. Źródło: Unian 6

Kijów, 30 czerwca 2011 r. Nowe inicjatywy na rzecz ustabilizowania sytuacji finansowej Funduszu Emerytalnego Ukrainy Gabinet Ministrów Ukrainy rozwaŝa nowe mechanizmy ustabilizowania sytuacji Funduszu Emerytalnego Ukrainy. W szczególności rząd rozwaŝa moŝliwość utworzenia w ramach zakładanego wdraŝania drugiego etapu reformy emerytalnej na Ukrainie i wprowadzania akumulacyjnego systemu emerytalnego utworzenia w 2013 r. tzw. funduszu przyszłych pokoleń specjalnego funduszu, z którego środki mają być wykorzystywane do pokrycia deficytu budŝetu Państwowego Funduszu Emerytalnego Ukrainy. Podstawowym źródłem finansowania funduszu przyszłych pokoleń ma być specjalny fundusz budŝetu państwa. Poza środkami z budŝetu państwa zakłada się, iŝ do funduszu tego przekazywane będą środki z tytułu m.in. prywatyzacji, sprzedaŝy gruntów rolnych, podatku od importu produktów ropopochodnych, wyprowadzenia kapitału za granicę, umorzenia zadłuŝenia z tytułu kredytów udzielonych pod gwarancje państwowe, kar pienięŝnych za eksploatację złóŝ bez posiadania stosownej licencji oraz dobrowolnych składek osób prywatnych i podmiotów prawnych. Zgodnie z wyliczeniami Ministerstwa Finansów Ukrainy w funduszu tym w ciągu trzech lat ma zostać ponad 10,5 mld UAH, z których 10% przeznaczonych ma zostać na pokrycie deficytu budŝetu Państwowego Funduszu Emerytalnego Ukrainy. Przeprowadzanie reformy emerytalnej (w celu zbilansowania sytuacji finansowej Funduszu Emerytalnego Ukrainy deficyt budŝetu tej instytucji na rok 2011 szacowany jest na 178 mld UAH) jest jednym z zasadniczych warunków, od wypełnienia których Międzynarodowy Fundusz Walutowy uzaleŝnia swoją dalszą pomoc finansową dla Ukrainy (szerzej na temat tej pomocy i warunków stawianych Ukrainie przez w/w instytucję patrz informacja z dnia 27 kwietnia 2011 r.). Zgodnie z zobowiązaniami w tym zakresie, władze Ukrainy planowały zakończyć prace nad ustawą o reformie emerytalnej do końca lutego 2011 r., jednak w związku z krytyką tego dokumentu ze strony ukraińskich związków zawodowych oraz Prezydenta Ukrainy W. Janukowycza prace w tym zakresie zostały opóźnione szerzej na ten temat patrz informacje z dnia 19 stycznia 2011 r., 11 i 24 marca 2011 r. 5 kwietnia 2011 r., 19 maja 2011 r. oraz 1 czerwca 2011 r.). Aktualnie Rada NajwyŜsza Ukrainy rozpoczęła prace nad dopracowanym projektem ustawy o reformie emerytalnej (vide: informacja z dnia 2 czerwca 2011 r.). Źródło: Kommersant Kijów, 30 czerwca 2011 r. Najnowsze prognozy zbiorów zbóŝ na Ukrainie Przedstawiciele Ukraińskiego Centrum Meteorologicznego przedstawili najnowsze prognozy zbiorów zbóŝ na Ukrainie. Według ocen przedstawicieli tej instytucji, w roku marketingowym 2011/2012 (lipiec 2011 czerwiec 2012) na Ukrainie zebranych zostanie 38,2-40,0 mln ton zbóŝ co oznacza obniŝenie dotychczasowych prognoz tej instytucji o 10%. ObniŜenie prognoz Ukraińskiego Centrum Meteorologicznego związany jest z odnotowanymi w ostatnim czasie na Ukrainie niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi (upałami oraz ulewami). W szczególności w ocenie ekspertów w/w instytucji największy spadek poziomów zbiorów dotyczyć będzie pszenicy i jęczmienia. Pierwsze wyniki zbiorów jęczmienia świadczą, iŝ w sezonie 2011/2012 zbiory owej rośliny uprawnej będą rekordowo małe na dzień dzisiejszy rolnicy zebrali około 1 mln ton jęczmienia (wcześniej planowany poziom zbiorów jęczmienia w sezonie 2011/2012 to 8,5 mln ton). Z kolei w przypadku zbiorów pszenicy ocenia się, iŝ poziom tych zbiorów będzie niŝszy od zakładanych o 10-20%. 7

Spadek plonów pszenicy ozimej i jarej nastąpi m.in. w Obwodzie Kirowogradzkim, Czerkaskim, Odeskim, Winnickim, Kijowskim, Mikołajewskim i Dniepropietrowskim. W ocenie ekspertów spadek poziomów zbiorów zbóŝ na Ukrainie moŝe negatywnie wpłynąć na eksport zbóŝ z tego kraju. Zgodnie z najnowszymi ocenami Ministerstwa Polityki Rolnej i śywnościowej Ukrainy, poziom zbiorów zbóŝ w roku marketingowym 2011/2012 sięgnąć moŝe 48 mln ton. Analitycy biznesu rolnego oceniają te zbiory na poziomie 44-45 mln ton (vide: informacja z dnia 10 i 24 czerwca 2011 r.). Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia, RBK Kijów, 30 czerwca 2011 r. Zakładane uruchomienie przetargów na sprzedaŝ licencji na eksploatację złóŝ zasobów naturalnych na Ukrainie Ministerstwo Ekologii i Zasobów Naturalnych Ukrainy rozwaŝa moŝliwość przeprowadzenia pierwszego w 2011 r. przetargu na sprzedaŝ licencji na eksploatację złóŝ zasobów naturalnych. Wg słów Ministra Ekologii i Zasobów Naturalnych Ukrainy M. Złoczewskogo, przetarg na sprzedaŝ specjalnych pozwoleń (licencji) na eksploatację złóŝ zasobów naturalnych przeprowadzony zostanie w pierwszej dekadzie lipca 2011 r. (na dzień dzisiejszy nie odbyło się jednak posiedzenie specjalnej komisji, która zatwierdza wykaz złóŝ wystawianych na przetarg). Zakłada się, iŝ w 2011 r. ze sprzedaŝy w/w licencji państwo uzyska 300 mln UAH. Ministerstwo Ekologii i Zasobów Naturalnych Ukrainy rozwaŝa równieŝ moŝliwość uzyskania większej kwoty z w/w tytułu poprzez wystawienie na sprzedaŝ najbardziej rentownych złóŝ zasobów naturalnych. Źródło: Unian Kijów, 30 czerwca 2011 r. Rynek nieruchomości biurowych Kijowa w maju 2011 r. Średnia cena powierzchni biurowej klasy A (pomieszczenia biurowe w nowych biurowcach z dogodną lokalizacją i układem pomieszczeń, wysokim poziomem wykończenia i wyposaŝenia) na rynku pierwotnym w Kijowie wynosiła w maju 2011 r. 2.552,5 USD za 1 m 2 (wzrost o 0,4% w porównaniu do cen z kwietnia 2011 r.). Cena za wynajem tego typu pomieszczeń biurowych wyniosła w maju 2011 r. 33,6 USD za 1 m 2 na miesiąc (wzrost o 4,7% w porównaniu do cen z kwietnia 2011 r.). Średnia cena powierzchni biurowej klasy B (analogiczne pomieszczenia biurowe jak klasy A, ale w mniej dogodnej lokalizacji) na rynku pierwotnym w Kijowie wynosiła w maju 2011 r. 1.519,9 USD za 1 m 2 (wzrost o 1,2% w porównaniu do cen z kwietnia 2011 r.). Cena za wynajem tego typu pomieszczeń biurowych wyniosła w maju 2011 r. 15,4 USD za 1 m 2 na miesiąc (spadek o 1,9% w porównaniu do cen z kwietnia 2011 r.). Średnia cena powierzchni biurowej klasy C na rynku pierwotnym w Kijowie wynosiła w maju 2011 r. 1.223,7 USD za 1 m 2 (wzrost o 1,3% w porównaniu do cen z kwietnia 2011 r.). Cena za wynajem tego typu pomieszczeń biurowych wyniosła w maju 2011 r. 10,4 USD za 1 m 2 na miesiąc (spadek o 4,6% w porównaniu do cen z kwietnia 2011 r.). Źródło: Ukraińskie nowyny" 8

Kijów, 30 czerwca 2011 r. MoŜliwy nowy ukraiński debiut na Warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych Ukraińskie prywatne przedsiębiorstwo węglowe Coal Energy planuje debiut na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie. Wg informacji prasowych, sprzedaŝ akcji spółki nastąpić ma w formie oferty publicznej skierowanej do inwestorów indywidualnych i instytucjonalnych w Polsce oraz oferty prywatnej skierowanej do inwestorów instytucjonalnych w wybranych krajach. Głównym partnerem spółki w zakresie przygotowań do emisji jest na Ukrainie spółka inwestycyjna Dragon Capital, a w Polsce Dom Maklerski BZ WBK. Doradcą prawnym spółki w tym zakresie jest kancelaria Baker & McKenzie, a doradcą kapitałowym Bank Zachodni WBK. Przeprowadzenie oferty publicznej będzie moŝliwe po akceptacji prospektu spółki przez Commission de Surveillance du Secteur Financier, a następnie jego notyfikacji w Komisji Nadzoru Finansowego. Spółka planuje wykorzystać uzyskane ze sprzedaŝy akcji środki na sfinansowanie realizacji strategii rozwoju. Prywatne przedsiębiorstwo Coal Energy to trzeci pod względem udokumentowanych zasobów surowca (według stanu na koniec 2010 r.) i siódmy pod względem wielkości produkcji (na podstawie danych za 2010 r.) prywatny producent węgla kamiennego na Ukrainie. NaleŜące do spółki Coal Energy udokumentowane zasoby węgla kamiennego znajdują się na terenie Donbasu, największego na Ukrainie zagłębia węglowego. Na dzień dzisiejszy na podstawowym parkiecie GPW notowane są akcje ośmiu ukraińskich spółek przedsiębiorstw rolnych Astarta", Kernel", Agroton" i KSG Agro", producentów wyrobów mlecznych Milkiland" i Industrial Milk Company", przedsiębiorstwa węglowego Sadovaya Group" oraz producenta akumulatorów Westa ISIC". Z kolei na alternatywnym alternatywnym parkiecie Giełdy - New Connect", notowane są akcje spółki Agroliga". Trwają równieŝ przygotowania do rozpoczęcia obrotu akcjami kolejnych przedsiębiorstw ukraińskich, w tym w szczególności spółki wydobywczej Geo Alians" (vide: informacja z dnia 28 października 2010 r.), producenta wyrobów mlecznych Agropolis Group" (vide: informacja z dnia 2 lutego 2011 r.) oraz producenta koncentratów dla soków Jabłunewyj Dar" (vide: informacja z dnia 15 marca 2011 r.). Swoje zainteresowanie emisją akcji na giełdzie w Warszawie wyraŝa równieŝ jeden z większych dystrybutorów obuwia na Ukrainie Intertop" (vide: informacja z dnia 27 maja 2011 r.), firma dewelopersko-budowlana T.M.M. Real Estate Development" (vide: informacja z dnia 30 maja 2011 r.) oraz producent oleju roślinnego ViOil Holding SA" (vide: informacja z dnia 15 czerwca 2011 r.) W związku z rosnącym zainteresowaniem firm ukraińskich wyjściem na Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie kierownictwo tej instytucji uruchomiło na początku maja 2011 r. (vide: informacja z dnia 5 maja 2011 r.) odrębny indeks ukraińskich firm notowanych na tej giełdzie. Od 1994 r. Polska jest liderem wśród rozwijających się krajów Europy pod względem liczby debiutów giełdowych. Według stanu na koniec I kwartału 2011 r. na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie notowane były akcje 621 firm (402 firm na podstawowym parkiecie i 219 na parkiecie New Connect"), w tym 32 firm zagranicznych (29 z nich notują swoje akcje na podstawowym parkiecie giełdy). Źródło: bankier.pl, Kommersant 9

Kijów, 30 czerwca 2011 r. Nowy numer Biuletynu zamówień publicznych Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy opublikowało najnowszy numer Biuletynu zamówień publicznych" oraz jego międzynarodowe wydanie, zawierające wybrane ogłoszenia o zamówieniach publicznych w języku angielskim (biuletyny w załączeniu). Informacje prezentowane w biuletynach znaleźć moŝna równieŝ w państwowym Portalu Zamówień Publicznych" (http://www.tender.me.gov.ua). W dniu 30 lipca 2010 r. na Ukrainie weszły w Ŝycie nowe przepisy regulujące procedury zamówień publicznych w tym kraju (szerzej na ten temat patrz informacje z dnia 30 czerwca 2010 r. oraz 30 lipca 2010 r.), w tym znoszące dotychczasowe ograniczenia w udziale zagranicznych podmiotów gospodarczych w tego typu procedurach. Zgodnie z tymi przepisami, wszystkie ogłoszenia o zamówieniach publicznych na Ukrainie muszą być publikowane w oficjalnym Biuletynie zamówień publicznych" oraz w państwowym Portalu Zamówień Publicznych", a w przypadku gdy wartość zamówienia publicznego przekracza określoną wartość (200 tys. EUR w przypadku zamówienia towarów, 300 tys. EUR - w przypadku usług, 500 tys. EUR - w przypadku prac) zamawiający ma obowiązek umieszczenia w/w ogłoszeń w międzynarodowych wydaniu Biuletynu zamówień publicznych" oraz w Portalu Zamówień Publicznych" w języku angielskim. Szczegółowe wyjaśnienia na temat aktualnie obowiązującego na Ukrainie prawa zamówień publicznych znaleźć moŝna w opracowaniu Zamówienia publiczne", zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (http://www.kiev.trade.gov.pl) w zakładce Przewodnik po rynku / Zamówienia publiczne". Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie Kijów, 30 czerwca 2011 r. Poziom taryf na dostawy energii elektrycznej na Ukrainie na lipiec 2011 r. Narodowa Komisja Ukrainy ds. Elektroenergetyki zatwierdziła poziom taryf na dostawy energii elektrycznej dla określonych odbiorców na lipiec 2011 r. Zgodnie z decyzją Komisji, taryfy na dostawy energii elektrycznej dla indywidualnych odbiorców przemysłowych na czerwiec 2011 r. ustalone zostały na następującym poziomie: 0,6331 UAH/kWh bez podatku VAT (utrzymanie taryf na poziomie z czerwca 2011 r.) dla odbiorców z I klasą natęŝenia (powyŝej 35 kw, tzw. wielcy odbiorcy") oraz 0,8356 UAH/kWh bez podatku VAT (utrzymanie taryf na poziomie z czerwca 2011 r.) dla odbiorców z II klasą natęŝenia (poniŝej 35 kw, tzw. mali odbiorcy"). W przypadku taryf na dostawy energii elektrycznej produkowanej ze źródeł odnawialnych zostały one podwyŝszone o średnio 1,1% w porównaniu do taryf obowiązujących w czerwcu 2011 r. i ustalone zostały na następującym poziomie: 0,8902 UAH/kWh bez podatku VAT w przypadku energii elektrycznej produkowanej przez małe hydroelektrownie; 1,2982 UAH/kWh bez podatku VAT w przypadku elektrowni wiatrowych; 5,5800 UAH/kWh bez podatku VAT w przypadku naziemnych elektrowni słonecznych, 4,8959 UAH/kWh bez podatku VAT w przypadku dachowych kolektorów słonecznych oraz 1,4218 UAH/kWh bez podatku VAT w przypadku energii elektrycznej produkowanej z biomasy. Źródło: Ukraińskie nowyny 10

Kijów, 1 lipca 2011 r. Zatwierdzenie poziomu opłat za dostawy gazu ziemnego na lipiec 2011 r. Narodowa Komisja Ukrainy ds. Elektroenergetyki upowszechniła informacje w sprawie poziomu taryf na dostawy gazu ziemnego na Ukrainie w lipcu 2011 r. Zgodnie z decyzjami Narodowej Komisji Ukrainy ds. Elektroenergetyki w tej sprawie, maksymalna wysokość opłat za dostawy w lipcu 2011 r. gazu ziemnego dla indywidualnych odbiorców przemysłowych oraz instytucji budŝetowych na Ukrainie ustalona została na poziomie 3.024,5 UAH za 1000 m³ gazu ziemnego (bez uwzględnienia podatku VAT, dodatku celowego i opłat przesyłowych) co oznacza jej wzrost o 18,42% w stosunku do poziomu tych taryf z czerwca 2011 r. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia, RBK-Ukraina, Ukraińskie Nowyny Kijów, 1 lipca 2011 r. Kolejna runda rozmów w sprawie obniŝki cen dostaw rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę Minister Energetyki i Przemysłu Węglowego Ukrainy J. Bojko oraz Prezes Zarządu Gazprom S.A. A. Miller przeprowadzili kolejne rozmowy na temat moŝliwości obniŝenia cen dostaw rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę. Komentując przebieg rozmów Prezes A. Miller po raz kolejny podkreślił, iŝ strona rosyjska nie przewiduje Ŝadnych zmian w formule ustalania cen dostaw gazu ziemnego dla Ukrainy. Odnotował równieŝ, iŝ zmiana taka mogłaby być rozpatrzona w przypadku przeprowadzenia fuzji ukraińskich i rosyjskich koncernów gazowych spółek NAK Naftogaz Ukrainy oraz Gazprom S.A., o co zabiega aktualnie strona rosyjska. Ze swej strony przedstawiciele władz Ukrainy ponownie podkreślają, iŝ cena dostaw rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę jest zbyt wysoka w porównaniu do cen dostaw tego surowca do krajów sąsiedzkich i wskazują, iŝ według obliczeń strony ukraińskiej właściwa wysokość cen tych dostaw wynosić powinna aktualnie 279,75 USD za 1000 m 3 gazu ziemnego (podczas gdy cena ta w II kwartale 2011 r. wyniosła 295,6 USD) przy cenie za przesył rosyjskiego gazu ziemnego przez terytorium Ukrainy na poziomie 5,85 USD za 100 km (w I kwartale 2011 r. koszt tego przesyłu wyniósł 2,84 USD za 100 km). Rozmowy na ten temat mają nadal być kontynuowane, w tym w ramach zaplanowanego na początek lipca 2011 r. posiedzenia ukraińsko-rosyjskiej komisji ds. współpracy gospodarczej oraz rozmów Premiera Ukrainy M. Azarowa z Premierem Federacji Rosyjskiej W. Putinem. Dostawy rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę regulowane są aktualnie zapisami dwustronnego kontraktu ze stycznia 2009 r., zmodyfikowanymi aneksami do tego kontraktu z listopada 2009 r. i kwietnia 2010 r. (szerzej na temat tego kontraktu i zawartych w nim warunków dostaw gazu ziemnego na Ukrainę patrz informacje z dnia 19 stycznia 2009 r., 25 listopada 2009 r. oraz 22 kwietnia 2010 r.). W listopadzie 2010 r. (vide: informacja z dnia 25 listopada 2010 r.) przedsiębiorstwo państwowe NAK Naftogaz Ukrainy" przedstawiło swoje plany w zakresie importu z Federacji Rosyjskiej gazu ziemnego w roku 2011. Zgodnie z tą informacją, zakładany na rok 2011 poziom dostaw gazu ziemnego z Federacji Rosyjskiej wyniesie 33,3 mld m³, a średnio waŝona cena dostaw tego paliwa w 2011 r. wynieść ma 269 USD za 1 tys. m³. W I kwartale 2011 r. cena 1 tys. m³ gazu ziemnego dla Ukrainy wyniosła 264 USD, na drugi kwartał cena ta ustalona została na poziomie 295,6 USD za 1 tys. m³. Zakłada się, iŝ w III kwartale 2011 r. cena ta wzrośnie do 313 USD, a w IV kwartale 2011 r. do 347 USD. 11

W ostatnim czasie strona ukraińska podnosi jednak temat zmiany niekorzystnej dla niej formuły obliczania ceny za dostawy gazu ziemnego. W szczególności kwestia ta była jednym z głównych tematów rozmów strony ukraińskiej z Premierem Federacji Rosyjskiej W. Putinem w trakcie jego wizyty na Ukrainie (vide: informacja z dnia 13 kwietnia 2011 r.), a pod koniec kwietnia 2011 r. rozpoczęły się oficjalne negocjacje w tej sprawie (szerzej na temat tych negocjacji patrz informacje z dnia 28 kwietnia 2011 r., 4 maja 2011 r. oraz 8 i 22 czerwca 2011 r.). Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia, Unian, Delo, RBK-Ukraina Kijów, 1 lipca 2011 r. MoŜliwa sprzedaŝ części akcji państwowych banków na Ukrainie Przewodniczący Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy O. Riabczenko poinformował o rozwaŝaniu moŝliwości sprzedaŝy mniejszościowych pakietów akcji państwowych banków (przy zachowaniu kontrolnego pakietu ich akcji we własności państwowej). W szczególności na sprzedaŝ wystawiony mógłby zostać mniejszościowy pakiet akcji banku państwowego Oszadbank (wcześniej Wicepremier, Minister Polityki Społecznej Ukrainy S. Tygipko informował równieŝ o rozwaŝaniu moŝliwości sprzedaŝy akcji drugiego banku państwowego banku Ukreksimbank ). Jednym z rozpatrywanych wariantów sprzedaŝy jest sprzedaŝ akcji banku za pośrednictwem giełdy. Przewodniczący O. Riabczenko poinformował równieŝ, iŝ w przypadku podjęcia decyzji o sprzedaŝy pakietów akcji w/w banków konieczne będzie ze względu na specyficzną rolę pełnioną przez te banki uchwalenie przez Radę NajwyŜszą Ukrainy odrębnych ustaw regulujących proces sprzedaŝy w/w akcji. Źródło: Kommersant Ekonomiczeskije Izwiestia, Interfax-Ukraina, Ukraińskie Nowyny Kijów, 1 lipca 2011 r. Harmonogram prywatyzacji zakładów energetycznych na Ukrainie Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy zatwierdził harmonogram prywatyzacji zakładów energetycznych w 2011 r. Zgodnie z informacją przedstawioną przez Przewodniczącego Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy O. Riabczenkę państwowe pakiety akcji poszczególnych zakładów energetycznych mają być wystawiane na sprzedaŝ w III-IV kwartale 2011 r. zgodnie z następującym grafikiem: w sieprniu 2011 r.: 25% akcji Kyjiwenergo", 50% akcji Zakarpattiaobłenergo", 45% akcji Zachidenergo" oraz 21% akcji Czerkasyobłenergo ; we wrzesniu 2011 r.: 50% akcji Winnicaobłenergo", 45% akcji Krymenergo" oraz 50% akcji Dneproobłenergo"; w październiku 2011 r.: 25,9% akcji Tarnopilobłenergo", 45% akcji Czernowcyobłenergo", 25% akcji Dneproenergo" oraz 40% akcji Doneckobłenergo"; Dodatkowe informacje w tej sprawie Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie przedstawi po oficjalnym opublikowaniu zarządzenia Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy w tej sprawie. Przewodniczący O. Riabczenko poinformował równieŝ, iŝ wycena wartości pakietów akcji w/w przedsiębiorstw odbywać się będzie najprawdopodobniej w oparciu o wysokość notowań ich akcji na rynku giełdowym. Podkreślił, iŝ ze sprzedaŝy pakietów akcji w/w przedsiębiorstw rząd Ukrainy oczekuje dochodów na poziomie 6 mld UAH. Prywatyzacja państwowych obwodowych zakładów energetycznych jest jednym z waŝniejszych elementów realizowanej obecnie na Ukrainie polityki prywatyzacyjnej. 12

Aktualnie we własności państwowej pozostają pakiety akcji następujących spółek energetycznych: Donbasenergo" (85,77%), Centrenergo" (78,29%), Dneproenergo" (76,04%), Zachidenergo" (70,1%), Winnicaobłenergo" (65%), Wołyńobłenergo" (75%), Dneproobłenergo" (75%), Zakarpattiaobłenergo" (65%), Chmelnickobłenergo" (70,01%), Krymenergo" (70%), Nikołajewenergo" (70%), Czernowcyobłenergo" (70%), Doneckobłenergo" (65,96%), Charkiwobłenergo" (65%), ZaporoŜeobłenergo" (60,25%), Ługańskobłenergo" (60,06%), Tarnopilobłenergo" (51%), Kyjiwenergo" (50% +1) oraz Ukrhydroenergo" (100%). W ramach dotychczas przeprowadzonych postępowań prywatyzacyjnych udało się sprzedać państwowe pakiety akcji w zakładach energetycznych Lwiwobłenergo" (vide: informacja z dnia 30 kwietnia 2009 r.), Czernichiwobłenergo" (vide: informacja z dnia 15 maja 2009 r.) oraz Połtawaobłenergo" (vide: informacja z dnia 12 lipca oraz 27 grudnia 2010 r.). W celu realizacji planów w zakresie dalszej prywatyzacji spółek sektora energetycznego na początku marca 2011 r. (vide: informacja z dnia 2 marca 2011 r.) Gabinet Ministrów Ukrainy podjął decyzję o wyłączeniu 19 obwodowych zakładów dystrybucji energii, 4 przedsiębiorstw produkujących energię oraz spółkę Kyiwenergo" (generacja i dystrybucja energii elektrycznej i ciepła w Kijowie) z wykazu przedsiębiorstw o strategicznym znaczeniu dla gospodarki i bezpieczeństwa Ukrainy (włączenie do takiego wykazu uniemoŝliwia prywatyzację danego obiektu), a następnie w kwietniu 2011 r. (vide: informacja z dnia 14 kwietnia 2011 r.) zatwierdził wykaz przedsiębiorstw energetycznych przeznaczonych do prywatyzacji w 2011 r. Zakłada się, iŝ po przeprowadzeniu sprzedaŝy części akcji w/w przedsiębiorstw we własności państwa pozostaną pakiety blokujące poszczególnych spółek (25% ich akcji). W ocenie ekspertów, przychody z tytułu sprzedaŝy pakietów w/w zakładów energetycznych sięgną około 1 mld USD. Źródło: Unian, Delo, RBK-Ukraina Kijów, 1 lipca 2011 r. Ocena poziomu nielegalnego zatrudnienia na Ukrainie Bank Światowy dokonał oceny poziomu nielegalnego zatrudnienia na Ukrainie. Zgodnie z oceną ekspertów Banku Światowego w latach 2009-2010 5 mln (22,9%) ukraińskich pracowników zatrudnionych było nieoficjalnie, niezgodnie z obowiązującym na Ukrainie prawem pracy co oznacza, iŝ Ukraina plasuje się na 140 miejscu (na 151 krajów objętych badaniem) pod względem szarej strefy na rynku pracy. Ponadto z badania Banku Światowego wynika, iŝ ponad połowa z tych pracowników 61% pracuje w indywidualnych gospodarstwach domowych, a 89,6% z nich nie ma wykształcenia lub ma podstawowe wykształcenie (jedynie 5,5% nielegalnie zatrudnianych pracowników posiadało wykształcenie wyŝsze). Komentując wyniki badania Przewodniczący Państwowej Inspekcji Pracy Ukrainy A. Czerkasow podkreślił, iŝ unikanie legalizacji zatrudniania pracowników prowadzi nie tylko do obniŝenia dochodów budŝetu z tytułu podatków i składek na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne, ale negatywnie wpływa takŝe na sytuację samych zatrudnianych osób (brak ochrony socjalnej, wynikającej z obowiązującego prawa). Poinformował równieŝ, iŝ Inspekcja występuje aktualnie z propozycją zaostrzenia kar za nielegalne zatrudnianie pracowników (m.in. podwyŝszenie maksymalnego poziomu kar z obecnego poziomu 17 tys. UAH do 35 tys. UAH), a takŝe z propozycjami wprowadzenia nowych instrumentów ukierunkowanych na zwiększenie legalnego poziomu zatrudnienia. Źródło: Kommersant, Ekonomiczeskije Izwiestia, Ukraińskie Nowyny 13

Kijów, 1 lipca 2011 r. Poziom bezrobocia na Ukrainie w I kwartale 2011 r. Państwowa SłuŜba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dotyczące poziomu bezrobocia na Ukrainie w okresie styczeń-marzec 2011 r. Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową SłuŜbę Statystyczną Ukrainy danymi, w I kwartale 2011 r. liczba ludności aktywnej zawodowo na Ukrainie wyniosła 22 mln osób (spadek o 0,08% w porównaniu z 2010 r. oraz spadek o 0,18 % w porównaniu do I kwartału 2010 r.), w tym zatrudnionych było 20,1 mln osób (spadek o 0,8 % w porównaniu do 2010 r. oraz wzrost o 0,1% w porównaniu do I kwartału 2010 r.). Poziom bezrobocia (odsetek osób pozostających bez pracy w porównaniu do liczby ludności aktywnej zawodowo) wg metodologii Międzynarodowej Organizacji Pracy w I kwartale 2011 r. na Ukrainie stanowił 8,7%, w tym wśród kobiet 7%, a wśród męŝczyzn 10,4% (dla porównania w I kwartale 2010 r. wskaźniki te wynosiły odpowiednio: 9%, 7,2% i 10,6%). W omawianym okresie poziom bezrobocia w miastach wyniósł 8,6% (w I kwartale 2010 r. 9,4%), a w miejscowościach wiejskich 9% (w analogicznym okresie roku 2010 8,1%). NajwyŜszy poziom bezrobocia zarejestrowano w Obwodzie Donieckim (200,1 tys. osób), Dniepropietrowskim (129,3 tys.) i Charkowskim (107,2 tys.), najniŝszy w Sewastopolu (12,3 tys.), Obwodzie Czerniowieckim (37,3 tys.) oraz Wołyńskim (44,6 tys.). Liczba osób, które w I kwartale 2011 r. były zarejestrowane w organach Państwowej SłuŜby Zatrudnienia Ukrainy (odpowiednik powiatowych urzędów pracy) wynosiła 593,9 tys. osób (wzrost o 13,1% w porównaniu do liczby zarejestrowanych bezrobotnych w tym samym kwartale 2010 r.). Dodatkowe informacje o poziomie bezrobocia na Ukrainie za 3 miesiące 2011 r. w załączonym opracowaniu Państwowej SłuŜby Statystycznej Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć moŝna na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce Ukraina / Gospodarka Ukrainy". Źródło: Państwowy SłuŜba Statystyczna Ukrainy Kijów, 1 lipca 2011 r. Poziom płac na Ukrainie w maju 2011 r. Państwowa SłuŜba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dotyczące poziomu płac na Ukrainie oraz stanu zaległości w ich wypłacie w maju 2011 r. Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową SłuŜbę Statystyczną Ukrainy danymi, w maju 2011 r. średnia płaca nominalna na Ukrainie wyniosła 2.573,0 UAH (wzrost o 1,6% w porównaniu do poziomu płac z kwietnia 2011 r. oraz o 16,9% w porównaniu do poziomu płac z maja 2010 r.). W ujęciu realnym, po uwzględnieniu inflacji, poziom płac na Ukrainie w maju 2011 r. wzrósł w stosunku do poprzedniego miesiąca o 0,8%, a w odniesieniu do maja 2010 r. o 5,2%. NajwyŜszy średni poziom płac w maju 2011 r. odnotowano w sektorze przewozów lotniczych (8168 UAH), sektorze finansowym (5381 UAH) oraz sektorze pozostałych usług transportowych (3355 UAH). NajniŜsze średnie poziomy płac odnotowano w rybołówstwie (1373 UAH), sektorze ochrony zdrowia i usług społecznych (1751 UAH) oraz branŝy hotelarsko-restauracyjnej (1790 UAH). Szczegółowe informacje o średnim poziomie płac na Ukrainie w maju 2011 r. w ujęciu branŝowym w poniŝszej tablicy. 14

Poziom Zmiana (%) wynagrodzenia (UAH) do kwietnia 2011 r. do maja 2010 r. Rolnictwo i łowiectwo 1824 106,5 127,1 Gospodarka leśna 2190 102,4 133,3 Rybołówstwo 1373 105,4 119,1 Przemysł 3058 101,8 122,3 Budownictwo 2152 103,7 128,3 Handel i usługi remontowe 2290 94,6 126,8 Sektor hotelowo-restauracyjny 1790 103,4 120,5 Usługi transportowe i łącznościowe 3043 97,4 115,0 Sektor finansowy 5381 102,8 113,5 Pośrednictwo w obrocie nieruchomościami i usługi na rzecz przedsiębiorców 2821 100,8 121,7 Administracja państwowa 2904 104,6 111,1 Usługi edukacyjne 2027 104,5 105,4 Usługi ochrony zdrowia i pomocy społecznej 1751 130,5 103,0 Usługi komunalne i inna działalność sportowo-rekreacyjna 2353 103,8 115,1 W ujęciu regionalnym, najwyŝszy średni poziom płac w maju 2011 r. odnotowany został w Kijowie (3861 UAH), Obwodzie Donieckim (3038 UAH) oraz Obwodzie Dniepropietrowskim (2767 UAH). NajniŜsze średnie poziomy płac odnotowano w Obwodzie Tarnopolskim (1839 UAH), Obwodzie Czerniowieckim (1933 UAH) oraz Obwodzie Chersońskim (1943 UAH). Szczegółowe informacje o średnim poziomie płac w poszczególnych regionach Ukrainy w maju 2011 r. w poniŝszej tablicy. Poziom wynagrodzenia Zmiana (%) (UAH) do IV.2011 r. do V.2010 r. Autonomiczna Republika Krym 2241 104,3 113,1 Obwód Winnicki 2017 101,8 115,0 Obwód Wołyński 1955 104,7 114,6 Obwód Dniepropietrowski 2767 101,0 116,9 Obwód Doniecki 3038 100,1 121,7 Obwód śytomierski 2036 103,4 119,1 Obwód Zakarpacki 2019 104,2 110,4 Obwód ZaporoŜski 2571 104,0 119,9 Obwód Iwano-Frankowski 2225 106,3 116,7 Obwód Kijowski 2619 101,2 115,0 Obwód Kirowogradzki 2079 104,1 113,7 Obwód Ługański 2707 103,7 122,7 Obwód Lwowski 2178 100,4 115,7 Obwód Mikołajewski 2363 101,3 111,5 Obwód Odesski 2356 104,3 116,6 Obwód Połtawski 2391 102,1 118,0 Obwód Równieński 2118 101,7 110,2 Obwód Sumski 2180 105,7 119,4 Obwód Tarnopolski 1839 104,6 112,3 Obwód Charkowski 2318 100,9 114,3 Obwód Chersoński 1943 104,5 112,5 Obwód Chmielnicki 2021 104,6 112,3 Obwód Czerkaski 2111 103,4 114,7 Obwód Czerniowieckij 1933 103,0 108,5 Obwód Czernihowski 1955 103,6 112,6 15

Kijów 3851 98,5 117,3 Sewastopol 2409 102,8 115,2 W dniu 1 czerwca 2011 r. łączne zadłuŝenie z tytułu nie wypłaconych płac na Ukrainie wyniosło 1,2 mld UAH (spadek o 4,9% w porównaniu do stanu zadłuŝenia z 1 maja 2011 r. oraz spadek o 44,5% w porównaniu do poziomu zadłuŝenia z 1 czerwca 2010 r. Największy poziom zadłuŝenia z tytułu nie wypłacania wynagrodzeń odnotowano w Obwodzie Ługańskim (13,8% łącznego zadłuŝenia), Autonomicznej Republice Krym (13,1%) oraz Obwodzie Charkowskim (11,6%), najniŝszy w Sewastopolu (0,4%), Obwodzie Czernihowskim (0,4%) oraz Obwodzie Iwano-Frankowskim (0,5%). Dodatkowe informacje o stanie płac na Ukrainy w maju 2011 r. w załączonym opracowaniu Państwowej SłuŜby Statystycznej Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć moŝna na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce Ukraina / Gospodarka Ukrainy". Źródło: Państwowa SłuŜba Statystyczna Ukrainy Kijów, 1 lipca 2011 r. Informacja o zmianie produktu krajowego brutto Ukrainy w I kwartale 2011 r. Państwowa SłuŜba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dotyczące zmiany produktu krajowego brutto Ukrainy w I kwartale 2011 r. Zgodnie z danymi tej instytucji, w I kwartale 2011 r. nominalny produkt krajowy brutto Ukrainy wyniósł 263,5 mld UAH co oznacza jego realny wzrost o 5,3% w stosunku do analogicznego okresu 2010 r. (w porównaniu do IV kwartału 2010 r. wzrost ten wyniósł 2,9%). Wzrost wartości dodanej odnotowano praktycznie w większości sektorów gospodarki ukraińskiej, w tym największy jej wzrost odnotowano w przemyśle przetwórczym (wzrost o 12,9%), handlu i usługach (wzrost o 9,7%) oraz budownictwie (wzrost o 7,8%). Dodatkowe informacje na ten temat w załączonym opracowaniu Państwowej SłuŜby Statystycznej Ukrainy. Zgodnie z oficjalnymi, zatwierdzonymi przez Gabinet Ministrów Ukrainy, załoŝeniami rozwoju społeczno-gospodarczego Ukrainy na rok 2011 (szerzej na temat tych prognoz patrz informacja z dnia 7 czerwca 2011 r.), wzrost PKB Ukrainy w 2011 r. wynieść ma 4,7%. Zgodnie natomiast z prognozą przygotowaną przez Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (vide: informacja z dnia 23 maja 2011 r.) wzrost PKB na Ukrainie w roku 2011 wynieść ma 4,5%. Analogiczną prognozę przedstawił Międzynarodowy Fundusz Walutowy (szerzej na temat najnowszych prognoz tej instytucji patrz informacja z dnia 13 maja 2011 r.) oraz Bank Światowy (szerzej na temat najnowszych prognoz tej instytucji patrz informacja z dnia 21 czerwca 2011 r.). Z kolei według agencji ratingowej Standard & Poors realny PKB Ukrainy zwiększy się w roku 2011 o 3,8% (szerzej na temat najnowszych prognoz tej agencji patrz informacja z dnia 1 czerwca 2011 r.). Źródło: Państwowa SłuŜba Statystyczna Ukrainy Kijów, 1 lipca 2011 r. Nowe propozycje ograniczeń taryfowych w handlu zagranicznym Ukrainy Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy przygotowało propozycje wprowadzenia nowych ograniczeń w obrocie handlowym Ukrainy z zagranicą. 16

W szczególności przygotowany przez ten resort projekt stosownych zmian do obowiązujących ustaw przewiduje wprowadzenie tymczasowego obowiązującego do 1 lipca 2012 r. - cła na eksportowane z Ukrainy Ŝyto, owies, grykę i proso w wysokości 50% wartości celnej eksportowanych towarów. Równocześnie cła eksportowe proponuje się takŝe wprowadzić na następujące towary: soję cło eksportowe w wysokości 8% (ale nie mniej niŝ 30 EUR za tonę), nasiona rzepaku cło eksportowe w wysokości 11% (ale nie mniej 53 EUR za tonę) oraz olej słonecznikowy 10% (ale nie mniej niŝ 90 EUR za tonę). Szczegółowe informacje na ten temat Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie przedstawi po oficjalnym opublikowaniu i wejściu w Ŝycie ustawy co uzaleŝnione jest od przyjęcia projektu ustawy przez Gabinet Ministrów Ukrainy, jego uchwalenia przez Radę NajwyŜszą Ukrainy (moŝliwość odrzucenia i/lub wniesienia poprawek) oraz podpisania przez Prezydenta Ukrainy W. Janukowycza (moŝliwość weta). Komentując w/w propozycje przedstawiciele rynku podkreślają brak przesłanek ekonomicznych wprowadzania w/w ograniczeń, w tym zwłaszcza w przypadku takich towarów jak rzepak czy olej słonecznikowy (nadwyŝka podaŝy tych towarów na rynku wewnętrznym). Zwraca się uwagę, iŝ ewentualne wprowadzenie tych ograniczeń przyczyni się jedynie do wzrostu dochodów budŝetowych państwa oraz uderzy w eksporterów tych towarów z Ukrainy (w rezultacie czego moŝe takŝe ucierpieć pozycja Ukrainy jako dostawcy tych towarów na światowe rynki). W czerwcu 2011 r. władze Ukrainy uzasadniając to potrzebą ustabilizowania sytuacji na krajowym rynku towarów rolno-spoŝywczych wprowadziły cła eksportowe na pszenicę, mieszankę pszenicy i Ŝyta (meslin), orkisz, jęczmień oraz kukurydzę (szerzej na ten temat patrz informacja z dnia 17 czerwca 2011 r.). Informacje na temat aktualnie obowiązujących ograniczeń taryfowych i pozataryfowych w obrocie handlowym z Ukrainą, w tym na temat ceł eksportowych, znaleźć moŝna w opracowaniach zamieszczonych na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce Przewodnik po rynku / Prawo celne". Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Opracowano: Natalia Szymborska, Zbigniew Ekiert, Michał Faleńczyk Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasada RP w Kijowie 17