PRZEGLĄD AKTUALNOŚCI GOSPODARCZYCH NA UKRAINIE 27 września 3 października 2010 r. Nr 39/2010 (120) Spis treści

Transkrypt

1 A M B A S A D A RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ NA UKRAINIE WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI K i j ó w, r. PRZEGLĄD AKTUALNOŚCI GOSPODARCZYCH NA UKRAINIE 27 września 3 października 2010 r. Nr 39/2010 (120) Spis treści Przystąpienie Ukrainy do Europejskiej Wspólnoty Energetycznej... 2 Kontrowersje wokół dzierŝawy portu lotniczego Kijew (śulany)... 2 Wstrzymanie tranzytu przez terytorium Ukrainy gazu ziemnego spółki E.On Ruhrgas do Polski... 3 Rząd uchwalił decyzję o budowie terminalu gazu skroplonego... 3 Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego zgromadzonych w podziemnych zbiornikach NAK Naftogaz Ukrainy... 4 Włączenie Linii Lotniczych Windrose do grupy finansowej Priwat... 4 MoŜliwe nowe regulacje państwowe w zakresie działalności banków na Ukrainie... 4 Ranking najpopularniejszych marek handlowych Ukrainy... 5 Taryfy na dostawy energii elektrycznej na Ukrainie na październik 2010 r Port Lotniczy Winnica oddano w dzierŝawę... 6 Przebieg jesiennej kampanii siewnej na Ukrainie... 6 Rosyjski bank Gazprombank rozwaŝa moŝliwość nabycia ukraińskiego banku Agrokombank... 6 Plany inwestycyjne Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju wobec Ukrainy... 7 Rząd Ukrainy uchwalił decyzję ws. prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego Ukrtelekom... 7 Gwałtowny wzrost cen owoców na Ukrainie... 8 MoŜliwe ustanowieniu kontyngentów na eksport zbóŝ z Ukrainy... 9 Konkurs na wybór wykonawcy studium wykonalności budowy zakładu przeróbki paliwa jądrowego na Ukrainie... 9 Aktualny stan realizacji reform w sektorze gazowym Ukrainy Dalsze niejasności wokół dzierŝawy Międzynarodowego Portu Lotniczego Kijew" (śulany) Spadek atrakcyjności inwestycyjnej Ukrainy MoŜliwe zmniejszenie dostaw rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę w 2011 r Komitet Antymonopolowy Ukrainy zbada sytuację wokół sprzedaŝy udziałów Linii Lotniczych Windrose Wzrost zapotrzebowania na telefony typu smartphone na Ukrainie Nowe stawki opłat za międzysieciowe połączenia telekomunikacyjne na Ukrainie na 2011 r Inicjatywy władz Ukrainy na rzecz stabilizacji cen Ŝywności Kontrowersyjna sytuacja wokół państwowego operatora telekomunikacyjnego Ukrtelekom Budowa nowego centrum celno-logistycznego w Kijowie Poziom bezrobocia na Ukrainie w I półroczu 2010 r Przegląd rynku nieruchomości Kijowa i Obwodu Kijowskiego w dniach września 2010 r Kolejna kontrola ekspertów Międzynarodowego Funduszu Walutowego na Ukrainie Wizyta Premiera Ukrainy M. Azarowa w Polsce Polsko-ukraińskie rozmowy gospodarcze Rola WPHI w promowaniu polskiej gospodarki na świecie Donieckie Forum Inwestycyjne Donbass Investment Destination Rządowy Program Wsparcia Eksportu... 19

2 Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniŝej znaleźć moŝna na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie ( w informacjach z danego dnia, zamieszczonych w zakładce Aktualności. Kijów, 27 września 2010 r. Przystąpienie Ukrainy do Europejskiej Wspólnoty Energetycznej W dniu 24 września 2010 r. w stolicy Macedonii Skopje podczas posiedzenia Rady Ministrów ds. Energetyki Unii Europejskiej podpisano protokół o akcesji Ukrainy do Europejskiej Wspólnoty Energetycznej (EWE). Wg słów Ministra Paliw i Energetyki Ukrainy J.Bojki, akcesja Ukrainy do Wspólnoty Energetycznej przełoŝy się na wzrost poziomu inwestycji w sektorze paliwowoenergetycznym Ukrainy oraz zapewni odpowiednie warunki do przeprowadzenia reform w tym sektorze. Zdaniem ekspertów, przystąpienie Ukrainy do Europejskiej Wspólnoty Energetycznej moŝe uniemoŝliwić połączenie ukraińskiego koncernu NAK Naftogaz Ukrainy z rosyjską spółką Gazprom. Wspólnota Energetyczna jest organizacją załoŝoną w październiku 2005 r., której zadaniem jest podejmowanie działań na rzecz tworzenia stabilnych prawnych i rynkowych zasad funkcjonowania rynku energetycznego członków tej organizacji (krajów członkowskich Unii Europejskiej, Albanii, Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Macedonii, Czarnogóry, Serbii, Kosowa oraz Mołdowy) W grudniu 2009 r. (vide: informacja z dnia 21 grudnia 2009 r.) Rada Ministrów Unii Europejskiej podjęła decyzję o przystąpieniu Ukrainy do Wspólnoty Energetycznej, lecz podpisanie protokołu przesunięte zostało do czasu przyjęcia przez ten kraj przepisów dotyczących dostaw gazu, zbliŝonych do przepisów unijnych. Nową ustawę w tej sprawie Ukraina przyjęła w lipcu 2010 r. (ustawa ta weszła w Ŝycie w dniu 24 lipca 2010 r. - szerzej na ten temat patrz informacja z dnia 26 lipca 2010 r.). Źródło: RBK-Ukraina, Ukraińskie Nowyny Kijów, 27 września 2010 r. Kontrowersje wokół dzierŝawy portu lotniczego Kijew (śulany) Kijowski Okręgowy Sąd pozytywnie rozpatrzył wniosek Kijowskiej Miejskiej Administracji Państwowej o uniewaŝnienie decyzji Kijowskiej Rady Miejskiej z dnia 8 lipca 2010 r. o przekazaniu w dzierŝawę obiektów będących własnością Międzynarodowego Portu Lotniczego Kijew (śulany) firmie Master-Awia, która w czerwcu 2010 r. zwycięŝyła w przeprowadzonym przez Kijowską Radę Miejską przetargu na dzierŝawę w/w obiektów (vide: informacja z dnia 22 czerwca 2010 r.). Przedstawiciele Kijowskiej Miejskiej Administracji Państwowej zakwestionowali tryb przeprowadzenia w/w przetargu ze względu na fakt, iŝ drugi uczestnik przetargu, spółka Promsocrazwitie pozbawiona została moŝliwości udziału w przetargu. W najbliŝszym czasie Kijowska Miejska Administracja Państwowa zamierza przeprowadzić kolejny przetarg w tej sprawie. Pod koniec maja 2010 r. (vide: informacja z dnia 31 maja 2010 r.) Kijowska Rada Miejska ogłosiła przetarg na dzierŝawę obiektów będących własnością Międzynarodowego Portu 2

3 Lotniczego Kijów" (śulany). W wykazie przewidzianych do dzierŝawy obiektów znajdowały się budynki lotniska oraz 10 przyległych obiektów administracyjnych. Źródło: Kommersant Kijów, 27 września 2010 r. Wstrzymanie tranzytu przez terytorium Ukrainy gazu ziemnego spółki E.On Ruhrgas do Polski Przedsiębiorstwo państwowe NAK Naftogaz Ukrainy wstrzymało tranzyt do Polski gazu ziemnego wydobywanego przez niemiecką spółkę E.On Ruhrgas na terytorium Federacji Rosyjskiej. Uzasadniając swoje stanowisko w tej sprawie, przedstawiciele ukraińskiego koncernu energetycznego poinformowali, iŝ spółka E.On Ruhrgas nie zgłaszała do NAK Naftogaz Ukrainy dodatkowych ilości gazu ziemnego przeznaczonych do tranzytu przez terytorium Ukrainy do Polski. W ocenie członka Komitetu Rady NajwyŜszej Ukrainy ds. Kompleksu Paliwowo- Energetycznego A.Gudymy, Polska moŝe skorzystać z podpisania przez Ukrainę protokołu akcesyjnego do Europejskiej Wspólnoty Energetycznej (EWE) (protokół podpisany został w dniu 24 września 2010 r.; vide: informacja z dnia 27 września 2010 r.), który zakłada prawo członków EWE równego dostępu do systemów przesyłu gazu, Ŝeby wyegzekwować zakontraktowaną od spółki E.On Ruhrgas ilość gazu. W dniu 3 maja 2010 r. PGNiG SA zawarł ze spółką niemiecką E.ON Ruhrgas umowę na zakup gazu ziemnego w wysokości około 3 mld m³. Umowa przewiduje dostawy gazu ziemnego od 1 czerwca 2010 r. do 31 grudnia 2011 r. Dostawy miały być realizowane przez punkt zdawczo - odbiorczy w Drozdowiczach na granicy polsko-ukraińskiej. Jednak w wyniku nie uzyskania przez spółkę E.ON Ruhrgas umowy transportowej z operatorami na zabezpieczenie transportu gazu do granicy ukraińsko-polskiej umowa ta nie została zrealizowana. Wg informacji PGNiG SA, spółka E.ON Ruhrgas powinna zawrzeć umowę transportową z operatorami na zabezpieczenie transportu gazu ziemnego do granicy ukraińsko-polskiej nie później niŝ do dnia 29 października 2010 roku. Źródło: Kommersant, Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo Kijów, 27 września 2010 r. Rząd uchwalił decyzję o budowie terminalu gazu skroplonego Gabinet Ministrów Ukrainy uchwalił decyzję o budowie terminalu gazu skroplonego w Obwodzie Odesskim. Premier Ukrainy M.Azarow podkreślił, iŝ budowa tego typu terminalu w najbliŝszej perspektywie jest jednym z podstawowych projektów w zakresie programu rozwoju Obwodu Odesskiego. Wg słów Premiera M.Azarowa, wartość w/w projektu to 1,5 mld USD. Przygotowania do budowy na Ukrainie terminalu gazu skroplonego rozpoczęto w 2007 r. W tym celu opracowana została dokumentacja przedprojektowa zawierająca dane odnośnie ilości importowanego gazu, miejsca połoŝenia terminalu, warunków przesyłu gazu potencjalnym uczestnikom projektu oraz źródeł finansowania (w szczególności w dokumentacji tej przedstawiono wykaz 13 czołowych koncernów i firm zagranicznych posiadających odpowiednie doświadczenie w realizacji podobnych projektów). Na podstawie 3

4 w/w dokumentacji opracowane miały zostać procedury kwalifikacyjno-przetargowe dla ew. uczestników projektu. W ocenie specjalistów, optymalnym rozwiązaniem dla Ukrainy w tym zakresie jest budowa terminalu o mocy 10 mld m³ gazu skroplonego i o powierzchni około 70 ha. Zdaniem ekspertów, taki terminal moŝe zostać zbudowany zarówno na lądzie w pobliŝu portów morskich, jak równieŝ na morzu. Ponadto ocenia się, iŝ ew. pozytywna decyzja w tej sprawie przełoŝyłaby się w efekcie na rozwój krajowego przemysłu stoczniowego ze względu na potrzebę budowy dodatkowych statków (o pojemności tys. m³) dla przewozu 10 mld m³ skroplonego gazu. W odniesieniu do kwestii finansowania budowy terminalu ocenia się, iŝ jego budowa mogłaby być sfinansowana ze środków budŝetu państwa (jak np. w Polsce) lub ze środków ew. odbiorców i dystrybutorów gazu skroplonego. W ocenie ekspertów średni okres realizacji danego projektu wyniósłby około 10 lat. Budowę terminalu gazu skroplonego na wybrzeŝu Morza Czarnego zaliczono do priorytetowych projektów narodowych, których realizacja ma się przyczynić do wzmocnienia bezpieczeństwa gospodarczego Ukrainy oraz rozwoju społecznego kraju. Źródło: Ukraiński Nowyny Kijów, 27 września 2010 r. Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego zgromadzonych w podziemnych zbiornikach NAK Naftogaz Ukrainy Ministerstwo Paliw i Energetyki Ukrainy upowszechniło informację o poziomie zgromadzonych w podziemnych zbiornikach państwowego przedsiębiorstwa NAK Naftogaz Ukrainy zapasów gazu ziemnego. Zgodnie z tą informacją, na dzień dzisiejszy do podziemnych zbiorników spółki NAK Naftogaz Ukrainy wtłoczonych zostało 23 mld m ³ gazu, co w całości pokrywa zuŝycie wewnętrzne tego surowca w czasie sezonu grzewczego. Źródło: Ukraiński Nowyny Kijów, 27 września 2010 r. Włączenie Linii Lotniczych Windrose do grupy finansowej Priwat Grupa finansowa Priwat nabyła udziały Linii Lotniczych Windrose, co zwiększyło udział tej grupy w ukraińskim rynku przewozów lotniczych do 60%. Na dzień dzisiejszy do grupy naleŝą równieŝ Linie Lotnicze AeroSwit, Donbassaero i Dniproawia. Obecnie Komitet Antymonopolowy Ukrainy prowadzi dochodzenie ws. połączenia trzech linii lotniczych AeroSwit, Donbassaero i Dniproawia w jedną strukturę w celu ustalenia faktu ew. monopolizacji przez grupę Priwat ukraińskiego rynku przewozów lotniczych. Źródło: Delo Kijów, 27 września 2010 r. MoŜliwe nowe regulacje państwowe w zakresie działalności banków na Ukrainie Wg informacji Stowarzyszenia Banków Ukraińskich, Narodowy Bank Ukrainy rozwaŝa moŝliwość zaostrzenia wymogów dot. wartości minimalnej gromadzonego przez banki ukraińskie kapitału regulacyjnego. Zgodnie z opracowywanym obecnie przez Narodowy Bank Ukrainy rozporządzeniem, minimalny kapitał regulacyjny powinien wynosić 500 mln UAH (dotychczas 120 mln 4

5 UAH). Zdaniem Prezydenta Stowarzyszenia Banków Ukraińskich A.Sugoniaki, dostosować się do nowych regulacji banku centralnego będą mogły wyłącznie 42 banki ze 180 działających obecnie na Ukrainie instytucji finansowych, co oznacza, Ŝe pracę moŝe stracić około 100 tys. pracowników. Eksperci ukraińscy pozytywnie oceniaja inicjatywę Narodowego Banku Ukrainy, jednak podkreślają, iŝ procedura podwyŝszenia kapitału banków odbywać się ma sukcesywnie. Zwiększenie przez banki kapitału regulacyjnego umoŝliwi im udzielanie kredytów o większej wartości. Źródło: Kommersant, Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 27 września 2010 r. Ranking najpopularniejszych marek handlowych Ukrainy Gazeta Delo opublikowała pierwszy ukraiński ranking najpopularniejszych marek handlowych Ukrainy pt. NajdroŜsza Marka Handlowa Ukrainy. Zgodnie z przeprowadzonym badaniem, do rankingu włączonych zostało 70 marek handlowych Ukrainy z róŝnych branŝ gospodarki pod względem dochodów otrzymanych przez producentów ze sprzedaŝy tych marek. Ranking składa się z dwóch części. Do pierwszej części włączono najpopularniejsze wśród ludności marki handlowe FMCG (z ang. fast moving consumer goods, czyli towary masowego uŝytku), a do drugiej najpopularniejsze marki sfery usług i sieci handlowych. Na pierwszym miejscu wśród najczęściej kupowanych przez Ukraińców towarów masowego uŝytku znalazła się marka handlowa Nasza Riaba (drób), na drugim uplasowano Czernigiwskoje (piwo), a na trzecim Nemiroff (wyroby alkoholowe). Wśród najpopularniejszych marek sfery usług i sieci handlowych na pierwszym miejscu znalazła się marka operatora telefonii komórkowej Kyivstar, na drugim sieć supermarketów budowlanych Epicentr, a na trzecim life ;) (marka operatora telefonii komórkowej Astelit ). Szerzej na temat najpopularniejszych marek handlowych Ukrainy na załączonych wykresach. Źródło: Delo Kijów, 27 września 2010 r. Taryfy na dostawy energii elektrycznej na Ukrainie na październik 2010 r. Narodowa Komisja Ukrainy ds. Elektroenergetyki zatwierdziła poziom taryf na dostawy energii elektrycznej na październik 2010 r. dla indywidualnych podmiotów gospodarczych, a takŝe poziom taryf na energię elektryczną produkowaną z alternatywnych źródeł energii. W przypadku podmiotów gospodarczych indywidualnych odbiorców poziom tych taryf dla odbiorców z I klasą natęŝenia (powyŝej 35 kw, tzw. wielcy odbiorcy") ustalony został na poziomie 0,5527 UAH/kWh bez podatku VAT (brak zmian w porównaniu do poziomu taryf z poprzedniego miesiąca), a w przypadku odbiorców indywidualnych z II klasą natęŝenia (poniŝej 35 kw, tzw. mali odbiorcy") 0,6860 UAH/kWh bez podatku VAT (brak zmian w porównaniu do poziomu taryf z poprzedniego miesiąca). Taryfy na energię elektryczną produkowaną z alternatywnych źródeł równieŝ utrzymane zostały na dotychczasowym poziomie 0,8418 UAH/kWh (bez podatku VAT) w przypadku energii elektrycznej produkowanej przez małe hydroelektrownie, 1,2277 UAH/kWh (bez podatku VAT) w przypadku elektrowni wiatrowych, 1,3446 UAH/kWh (bez podatku VAT) w przypadku energii elektrycznej produkowanej z biomasy oraz 5,1 UAH/kWh (bez podatku VAT) w przypadku energii elektrycznej produkowanej przy pomocy kolektorów słonecznych. Źródło: Ukraińskie nowyny, Unian, Kommersant 5

6 Winnica, 28 września 2010 r. Port Lotniczy Winnica oddano w dzierŝawę Spółka-córka brytyjskiej firmy inwestycyjnej Shanti Capital Ltd. Shanti Ltd. uzyskała prawo dzierŝawy Portu Lotniczego Winnica na okres 25 lat. Zakładana przez spółkę wartość inwestycji w rozwój infrastruktury lotniska to około 200 mln USD. W szczególności środki te przeznaczone zostaną na rekonstrukcję terminalu towarowego, po czym terminal będzie mógł obsługiwać cięŝkie samoloty typu Boeing-737, Il-76 oraz DC10-40F. Na dzień dzisiejszy lotnisko obsługuje samoloty o wadze nie przekraczającej 135 ton. Firma inwestycyjna Shanti Capital Ltd. wchodzi w skład szwajcarskiego koncernu Marlet Air Group AG. Źródło: Kommersant, RBK-Ukraina Kijów, 28 września 2010 r. Przebieg jesiennej kampanii siewnej na Ukrainie Niekorzystne warunki klimatyczne (niewystarczająca ilość opadów) oraz trudna sytuacja finansowa gospodarstw rolnych są powodem opóźnień w kampanii siewnej na Ukrainie. Na dzień dzisiejszy zasiano 3,38 mln hektarów (z wyłączeniem rzepaku ozimego) z 8,57 mln hektarów upraw ozimych, czyli 40% planowanej powierzchni tegorocznych zasiewów upraw ozimych, z których zboŝem zasiano 3,36 mln hektarów. W szczególności jęczmień zasiano na powierzchni 73 tys. hektarów (5% planowanej wartości tegorocznych zasiewów tej rośliny), Ŝyto na powierzchni 207 tys. hektarów (60% planowanego poziomu zasiewów), a rzepak na powierzchni 948 tys. hektarów (77%). Wcześniej Ministerstwo Polityki Rolnej Ukrainy zakładało, Ŝe jesienna kampania siewna przeprowadzona zostanie do 10 października 2010 r., jednak ze względu na zaistniałą sytuację prace polowe mogą potrwać do połowy października br. Największe trudności podczas jesiennej kampanii siewnej - ze względów finansowych - napotykają małe i średnie gospodatrstwa rolne, natomiast duŝe holdingi rolnicze prawie zokańczyły prace polowe. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 28 września 2010 r. Rosyjski bank Gazprombank rozwaŝa moŝliwość nabycia ukraińskiego banku Agrokombank Trzeci pod względem wartości posiadanych aktywów bank rosyjski Gazprombank, naleŝący do spółki Gazprom, rozwaŝa moŝliwość nabycia ukraińskiej instytucji finansowej banku Agrokombank. Obecnie strony prowadzą pertraktacje w tej sprawie. Nabycie udziałów ukraińskiego banku Agrokombank umoŝliwi banku rosyjskiemu szybkie wejście na ukraiński rynek finansowy oraz uprości tej instytucji dokonanie obsługi kont bankowych klientów i kontrahentów spółki Gazprom prowadzących swoją działalność na Ukrainie. Wg danych Narodowego Banku Ukrainy, na 1 lipca 2010 r. Agrokombank zajmował 113. miejsce (na 176 banków) pod względem posiadanych aktywów 539,8 mln UAH. Bank 6

7 posiada oddziały w Kijowie (2 oddziały), śytomierzu (1) i Kociubynskim (1). Zysk banku w I połowie 2010 r. wyniósł 1,1 mln UAH. Źródło: Kommersant Kijów, 28 września 2010 r. Plany inwestycyjne Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju wobec Ukrainy Dyrektor Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) od Komisji Europejskiej W.Lelakis poinformował o tegorocznych planach inwestycyjnych tej organizacji w stosunku do Ukrainy. Dyrektor EBOR W. Lelakis podkreślił, iŝ Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju będzie nadal współpracować z Ukrainą i okazywać wszelkie wsparcie dla realizacji programu reform w tym kraju. W.Lelakis oznajmił, iŝ w odróŝnieniu od ubiegłorocznych inwestycji Banku w sferze finansowej, w roku bieŝącym instytucja ta planuje zmienić kierunek inwestowania w stronę infrastruktury energetycznej i transportowej. Dyrektor W. Lelakis równiez powiedział, iŝ EBOR ma moŝliwość inwestowania w gospodarkę Ukrainy corocznie około 1 mld EUR. Równocześnie Dyrektor W. Lelakis przypomniał, iŝ w roku bieŝącym EBOR planuje przeznaczyć około 175 mln EUR na budowę elektoenergetycznej linii przesyłowej o mocy 750 kw w Zaporoskiej Elektrowni Atomowej, 200 mln EUR na modernizację przedsiębiorstwa Ukrgidroenergo oraz 450 mln EUR na budowę Transeuropejskiego Korytarza Transportowego. Eksperci ukraińscu nie wykluczają moŝliwości, Ŝe w roku 2011 Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju zainwestuje w Ukrainę kolejny 1 mld EUR. W 2009 r. Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju udzielił Ukrainie kredytów na około 1 mld EUR, z których 500 mln EUR przeznaczonych zostało na dofinansowanie niektórych banków komercyjnych. Wcześniej przedstawiciele Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju zapowiadali, Ŝe w roku 2010 r. instytucja ta planuje udzielić Ukrainie kredytów na kwotę około 1,1 mld EUR. Na początku kwietnia 2010 r. Prezydent Banku T. Mirow powiedział, Ŝe w roku 2010 Bank będzie w szczególności zainteresowany finansowaniem projektów infrastrukturalnych, zwłaszcza w sektorze państwowym. (vide: informacja z dnia 27 kwietnia 2010 r.). Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 29 września 2010 r. Rząd Ukrainy uchwalił decyzję ws. prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego Ukrtelekom W dniu 27 września 2010 r. zgodnie ze wcześniejszymi zapowiedziami (vide: informacja z dnia 23 września 2010 r.) Gabinet Ministrów Ukrainy uchwalił decyzję o rozpoczęciu procedury prywatyzacji 92,79% udziałów państwowego operatora telekomunikacyjnego Ukrtelekom. Zgodnie ze stosownym rozporządzeniem Gabinetu Ministrów Ukrainy w tej sprawie, udziały przedsiębiorstwa Ukrtelekom przekazane zostały przez Ministerstwo Transportu i Łaczności Ukrainy do Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy. Data przeprowadzenia przetargu oraz cena wyjściowa w/w udziałów ustalone zostaną w przyszłym tygodniu. Premier Ukrainy M.Azarow poinformował, Ŝe przetarg na sprzedaŝ pakietu udziałów państwa w przedsiębiorstwie Ukrtelekom odbędzie się jeszcze w tym roku. Równocześnie Przewodniczący Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy A.Riabczenko powiedział, iŝ 7

8 Fundusz planuje uzyskać z tytułu prywatyzacji operatora telekomunikacyjnego Ukrtelekom około 12 mld UAH (wcześniej wartość udziałów przedsiębiorstwa szacowano na poziomie 10 mld UAH). Państwowa spółka telekomunikacyjna Ukrtelekom" utworzona została w dniu 5 stycznia 2000 r. i jest monopolistą na rynku telekomunikacyjnym Ukrainy. Na dzień dzisiejszy klientami spółki jest ponad 10,3 mln uŝytkowników, a spółka posiada 33 filie. Łączny dochód spółki w 2009 r. wyniósł 8,4 mld UAH (wzrost w porównaniu z rokiem 2008 o 2,9%), a poniesione przez spółkę straty netto w roku 2009 wyniosły 366,7 mln UAH (w 2008 r.: - 498,6 mln UAH). W maju 2010 r. (vide: informacja z dnia 20 maja 2010 r.) Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy poinformował o finalizacji prac w zakresie przygotowania procedur prywatyzacji spółki Ukrtelekom". Planowano, Ŝe przetarg na sprzedaŝ 92,79% akcji w/w przedsiębiorstwa przeprowadzony zostanie w sierpniu 2010 r. (później przedstawiciele Funduszu informowali o moŝliwej sprzedaŝy akcji tego przedsiębiorstwa we wrześniu 2010 r.) i Ŝe w jego wyniku budŝet państwa uzyska dodatkowe dochody na poziomie co najmniej 7 mld UAH (szerzej na ten temat vide: informacja z dnia 19 marca 2010 r., 19 kwietnia 2010 r., 20 maja 2010 r.). W czerwcu 2010 r. (vide: informacja z dnia 23 czerwca 2010 r.) Wicepremier Ukrainy A. Klujew poinformował o odłoŝeniu w czasie - na czas nieokreślony - prywatyzacji tego przedsiębiorstwa, co uzasadniane było m.in. koniecznością wydzielenia ze spółki realizowanych przez nią usług specjalnych połączeń państwowych. W ocenie analityków ukraińskich ewentualnymi pretendentami do nabycia udziałów w/w spółki są na dzień dzisiejszy czołowi operatorzy sieci komórkowych - spółki Kyivstar", MTS" i Astelit (TM life:)) ) oraz czołowi operatorzy telekomunikacyjni Europy i Federacji Rosyjskiej. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia, Delo, Kommersant, Uriadowyj Kurier, Unian Kijów, 29 września 2010 r. Gwałtowny wzrost cen owoców na Ukrainie Obecnie na Ukrainie obserwowany jest gwałtowy wzrost cen owoców spowodowany podwyŝszeniem przez słuŝby celne Ukrainy cen katalogowych importowanych na obszar celny tego kraju owoców (ceny katalogowe ustalane są przez organy celne jako podstawa do naliczania podatku VAT podczas importu towarów na Ukrainę). Najbardziej zdroŝały cytryny, których ceny hurtowe kształtuja się obecnie na poziomie 24 UAH/kg, a cena detaliczna wynosi około 30 UAH/kg, co jest absolutnym rekordem dla ukraińskiego rynku. Ceny są półtora raza wyŝsze niŝ w analogicznym okresie roku ubiegłego, co powoduje spadek popytu na te owoce. Importerzy informują, Ŝe na dzień dzisiejszy import cytryn na Ukrainę zmniejszono o jedną tzrecią. W ciagu dwóch tygodni o jedną trzecią zdroŝały równieŝ banany. Aktualnie cena 1 kg tych owoców stanowi około 21 UAH. Mandarynki i pomarańcze sprzedawane są obecnie przeciętnie po 25 UAH/kg (wzrost ceny o 20%). Przedstawicieli rynku informują, Ŝe ceny katalogowe podnoszone są przez urzędy celne prawie codziennie. Komentując zaistniałą sytuację na rynku owoców na Ukrainie, przedstawiciele SłuŜby Celnej Ukrainy zapewnili, Ŝe podejmowane przez SłuŜbę działania są zgodne z obowiązujacymi aktualnie przepisami prawnymi oraz skierowane są na zaostrzenie kontroli importu owoców na Ukrainę w celu niedopuszczenia do zaniŝenia przez importerów wartości celnej towarów. Źródło: Delo 8

9 Kijów, 29 września 2010 r. MoŜliwe ustanowieniu kontyngentów na eksport zbóŝ z Ukrainy Ze względu na słabe wyniki jesiennej kampanii siewnej na Ukrainie (vide: informacja z dnia 28 września 2010 r.) rząd rozwaŝa moŝliwość ustanowienia kontyngentów na eksport zbóŝ z Ukrainy. Premier Ukrainy M.Azarow powiedział, iŝ ostateczna decyzja w tej sprawie zapadnie w nastepnym tygodniu po zbadaniu poziomu zapasów zbóŝ, zgromadzonych przez Fundusz Rolny Ukrainy. Na początku września 2010 r. Wiceminister Gospodarki Ukrainy I. Kriuczkowa obniŝyła prognozę tegorocznych zbiorów zbóŝ do poziomu 38,6 mln ton, z których na dzień 27 września 2010 r. zebrano 34,1 mln ton (prognozowany w sierpniu br. przez Ministerstwo Polityki Rolnej Ukrainy poziom zbiorów to 40,5 mln ton). Na dzień dzisiejszy w portach morskich Ukrainy znajdują się 20 statków załadowanych zboŝem przeznaczonym na eksport, które ze względu na kontrowersyjną sytuację na rynku zbóŝ nie mogą uzyskać pozwolenia na odpłynięcie z portu. Na początku sierpnia 2010 r. (vide: informacja z dnia 11 sierpnia 2010 r.) Ministerstwo Polityki Rolnej Ukrainy poinformowało o rozwaŝaniu moŝliwości wprowadzenia kontyngentów na eksport zbóŝ z Ukrainy. Rozwiązanie takie zaproponowano w związku z odnotowywanym na Ukrainie gwałtownym wzrostem cen zbóŝ (w tym zwłaszcza pszenicy) w ostatnich dwóch miesiącach (wzrost cen rzędu UAH/t - co przekłada się na moŝliwy wzrost cen chleba), a takŝe potrzebą zgromadzenia odpowiednich zapasów zbóŝ. Równocześnie Ministerstwo Gospodarki Ukrainy opublikowało projekt rządowego rozporządzenia w sprawie wprowadzenia tych kontyngentów (vide: informacje z dnia 19 sierpnia 2010 r.). W szczególności rozporządzenie to przewiduje wprowadzenie kontyngentów na eksport pszenicy oraz mieszanki pszenicy i Ŝyta (w wysokości 1,5 mln ton rocznie, ), jęczmienia (w wysokości 1,0 mln ton rocznie) oraz Ŝyta (w wysokości 10 tys. ton rocznie). Kontyngenty te miałyby obowiązywać w okresie 1 września - 31 grudnia 2010 r. Decyzja w tej sprawie miała zostać podjęta na kolejnych posiedzeniach Gabinetu Ministrów Ukrainy (vide: informacja z dnia 12, 19 i 26 sierpnia oraz 1 września 2010 r.), jednak była ona sukcesywnie przesuwana - co uzasadniane było potrzebą dokonania oceny sytuacji na rynku zbóŝ na Ukrainie. Informację na temat aktualnie obowiązujących na Ukrainie kontyngentów znaleźć moŝna w opracowaniu Prawo celne - część IV. Pozataryfowe ograniczenia stosowane w zagranicznym obrocie handlowym z Ukrainą", zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce Przewodnik po rynku / Prawo celne". Źródło: Delo, RBK-Ukraina Kijów, 29 września 2010 r. Konkurs na wybór wykonawcy studium wykonalności budowy zakładu przeróbki paliwa jądrowego na Ukrainie Koncern państwowy Jadiernoje Topliwo Ukrainy ogłosił konkurs na wybór wykonawcy studium wykonalności budowy na Ukrainie zakładu przeróbki paliwa jądrowego. Zgodnie z zasadami konkursu końcowy termin opracowania owej dokumentacji to czerwiec 2011 r. Wnioski o udział w konkursie przyjmowane są do dnia 27 października 2010 r. Wartośc projektu szacowana jest na poziomie około 1,7 mld UAH, w tym 1,1 mld UAH stanowić będą inwestycje. 9

10 W dniu 22 września 2010 r. Gabinet Ministrów Ukrainy ogłosił rosyjski koncern TWEL zwycięzcą przetargu na budowę na Ukrainie zakładu przeróbki paliwa jądrowego. Budowa do 2014 r. tego typu zakładu jest jednym z postulatów Strategii Energetycznej Ukrainy. Źródło: Unian Kijów, 29 września 2010 r. Aktualny stan realizacji reform w sektorze gazowym Ukrainy Gabinet Ministrów Ukrainy w ramach przeprowadzenia reform w sektorze gazowym oraz ze względu na likwidację spółki Nieftiegazsieti (spółka-córka NAK Naftogaz Ukrainy ) uchwalił rozporządzenie dot. przekazania przez przedsiębiorstwo państwowe NAK Naftogaz Ukrainy prawa zarządzania gazowymi siećmi rozdzielczymi władzom samorządowym z moŝliwością przekazania tego prawa obwodowym przedsiębiorstwom gazowym. Wg słów przedstawicieli koncernu NAK Naftogaz Ukrainy, decyzja rządu pozwoli spółce zaoszczędzić na kosztach zarządzania gazowymi siećmi rozdzielczymi, co w efekcie umoŝliwi sfinalizowanie budowy gazociagów podwodnych oraz dokonanie gazyfikacji najbardziej odległych miejscowości w kraju. Na dzień dzisiejszy na Ukrainie funkcjonuje 41 obwodowych przedsiębiorstw gazowych, którym w zarządzanie przekazano gazociagi państwowe. Gazociągi te słuŝą do przesyłania przez spółkę Gaz Ukrainy gazu ziemnego na potrzeby ludności, instytucji państwowych oraz drobnych przedsiębiorstw przemysłowych. Co roku obwodowe przedsiębiorstwa gazowe dostarczają swoim odbiorcom powyŝej 30 mld m³ gazu. Źródło: Kommersant, Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 29 września 2010 r. Dalsze niejasności wokół dzierŝawy Międzynarodowego Portu Lotniczego Kijew" (śulany) W dniu 25 września 2010 r. Kijowska Rada Miejska złoŝyła odwołanie od niekorzystnego dla siebie wyroku Okręgowego Sądu Administracyjnego miasta Kijowa ws. uniewaŝnienia przez Sąd decyzji Kijowskiej Rady Miejskiej z dnia 8 września 2010 r. o przekazaniu w dzierŝawę obiektów będących własnością Międzynarodowego Portu Lotniczego Kijew" (śulany) firmie Master-Awia", która w czerwcu 2010 r. zwycięŝyła w przeprowadzonym przez Kijowską Radę Miejską przetargu na dzierŝawę w/w obiektów (vide: informacja z dnia 22 czerwca 2010 r.). Pod koniec maja 2010 r. (vide: informacja z dnia 31 maja 2010 r.) Kijowska Rada Miejska ogłosiła przetarg na dzierŝawę obiektów będących własnością Międzynarodowego Portu Lotniczego Kijów" (śulany). W wykazie przewidzianych do dzierŝawy obiektów znajdowały się budynki lotniska oraz 10 przyległych obiektów administracyjnych. Jednak przedstawiciele Kijowskiej Miejskiej Administracji Państwowej zakwestionowali tryb przeprowadzenia w/w przetargu oraz wystosowali wniosek do Kijowskiego Okręgowego Sądu o uniewaŝnienie decyzji Kijowskiej Rady Miejskiej w tej sprawie. (vide: informacja z dnia 27 września 2010 r.). Źródło: Kommersant 10

11 Kijów, 30 września 2010 r. Spadek atrakcyjności inwestycyjnej Ukrainy Europejskie Stowarzyszenie Biznesu (EBA) przedstawiło najnowszy ranking atrakcyjności inwestycyjnej Ukrainy. Zgodnie z przeprowadzonym przez Europejskie Stowarzyszenie Biznesu (organizację samorządu gospodarczego, zrzeszającą ukraińskie podmioty gospodarcze) badaniem, w którym udział wzięły 750 firm zagranicznych prowadzących działalność na Ukrainie, Ukraina pogorszyła swoją pozycję w rankingu atrakcyjności inwestycyjnej z 3,25 do 3,2 punktów (w skali pięciopunktowej). W ocenie Dyrektora Wykonawczego EBA A. Derewianko, spadek zaufania inwestorów zagranicznych do polityki gospodarczej władz Ukrainy spowodowany jest zwłoką w przeprowadzeniu reform zapowiadanych przez rząd. Źródło: Kommersant" Kijów, 30 września 2010 r. MoŜliwe zmniejszenie dostaw rosyjskiego gazu ziemnego na Ukrainę w 2011 r. Wiceprezes rosyjskiej spółki Gazprom A.Miedwiediew poinformował, iŝ Ukraina prowadzi obecnie rozmowy z Federacją Rosyjską ws. zmniejszenia dostaw rosyjskiego gazu ziemnego o 14 mld m³, czyli do poziomu 41 mld m³ w roku Jak poinformowali przedstawiciele Ministerstwa Paliw i Energetyki Ukrainy, konieczność zmniejszenia dostaw gazu ziemnego z Federacji Rosyjskiej w roku 2011 związana jest z rekordową ilością gazu wtłoczonego obecnie do podziemnych zbiorników przedsiębiorstwa państwowego NAK Naftogaz Ukrainy. Na dzień dzisiejszy do zbiorników wtłoczono 27 mld m³, z których podczas tegorocznego sezonu grzewczego wykorzystanych zostanie około mld m³. W ocenie ekspertów, w zamian za uzyskanie zgody od spółki Gazprom na zmniejszenie w roku 2011 dostaw gazu ziemnego Ukraina będzie musiała odstapić od swoich wcześniejszych wymogów dot. wprowadzenia zmian do niekorzystnej dla niej formuły obliczania ceny za dostawy gazu ziemnego. Źródło: Kommersant Kijów, 30 września 2010 r. Komitet Antymonopolowy Ukrainy zbada sytuację wokół sprzedaŝy udziałów Linii Lotniczych Windrose Komitet Antymonopolowy Ukrainy rozwaŝa moŝliwość przeprowadzenia dochodzenia ws. nabycia przez Grupę Priwat udziałów Linii Lotniczych Windrose w celu ustalenia prawomocności dokonanej transakcji. Pod koniec września 2010 r. w ukraińskich drukowanych środkach masowego przekazu pojawiła się informacja o nabyciu przez Grupę finansową Priwat" udziałów Linii Lotniczych Windrose", co zwiększyło udział tej grupy w ukraińskim rynku przewozów lotniczych do 60%. (vide: informacja z dnia 27 września 2010 r.). Na dzień dzisiejszy do grupa jest właścicielem Linii Lotniczych AeroSwit", Donbassaero" i Dniproawia". Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia 11

12 Kijów, 30 września 2010 r. Wzrost zapotrzebowania na telefony typu smartphone na Ukrainie W I półroczu 2010 r. poziom sprzedaŝy smartphonów na Ukrainie wzrósł prawie trzykrotnie (dane firmy Gfk Ukraine ). Eksperci firmy Gfk Ukraine wiąŝą tak gwałtowny wzrost zainteresowania Ukraińców tego typu uŝądzeniami ze wzrastającym zapotrzebowaniem konsumentów na dostęp do nowych opcji, proponowanych przez operatorów sieci komórkowych. Drugim czynnikiem wzrostu nazwano sukcesywne obniŝenie cen smartphonów. Wg danych firmy IDC, udział w rynku drogich modeli tego typu telefonów komórkowych, których cena stanowi około 300 USD, w ciagu roku zmniejszył się prawie dwukrotnie. Wg danych firmy Unitrade Group, w I półroczu 2010 r. na Ukrainie sprzedano 310 tys. smartphonów i komunikatorów, a ich średnia cena stanowiła 294 USD. Czołową pozycję w tym segmencie rynku utrzymuje koncern Nokia, którego udział w segmencie telefonów komórkowych typu smartphone w I połowie 2010 r. sięgnął 84%. W najbliŝszym czasie eksperci oczekują rozrzeŝenia oferty tego typu urządzeń przez koncern Samsung. Eksperci firmy Gfk Ukraine szacują łączny udział smartphonów i komunikatorów w ukraińskim rynku urządzeń telekomunikacyjnych na poziomie 17% oraz zakładają czterokrotny wzrost poziomu sprzedaŝy smartphonów pod koniec bieŝącego roku. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 1 października 2010 r. Nowe stawki opłat za międzysieciowe połączenia telekomunikacyjne na Ukrainie na 2011 r. Narodowa Komisja Ukrainy ds. Łączności ustaliła nowe stawki opłat za połączenia międzysieciowe dla ośmiu czołowych operatorów sieci komórkowych, które wejdą w Ŝycie w 2011 r. Zgodnie z decyzją Komisji w tej sprawie, czołowi operatorzy ukraińskiego rynku telekomunikacyjnego - takie spółki jak: Kyivstar", MTS Ukraina", Astelit" (TM Life"), Ukrainskije Radiosistemy" (TM Beeline"), Golden Telekom", Intertelekom", Telesystemy Ukrainy" (TM PeopleNet"), a takŝe państwowy operator telekomunikacyjny Ukrtelekom" - zobowiązani zostali do dostosowania stosowanych przez nich stawek za połączenia międzysieciowe do następującego poziomu stawek: opłaty za realizowane stacjonarne połączenia międzysieciowe - 0,25 UAH/min (dotychczas stawki te stanowiły 0,18-0,25 UAH/min), opłaty za realizowane komórkowe połączenia międzysieciowe - 0,36 UAH/min (obecnie 0,35-0,40 UAH/min). Jak poinformował Przewodniczący Narodowej Komisji Ukrainy ds. Łączności W.Olijnyk, w ciągu miesiąca operatorzy telekomunikacyjni będą mogli zgłosić do Komisji swoje uwagi odnośnie wartości proponowanych przez tę instytucję stawek. W ocenie ekspertów branŝowych, inicjatywa Narodowej Komisji w zakresie obniŝenia stawek opłat za połączenia międzysieciowe ma na celu podwyŝszenie poziomu dochodów państwowego operatora telekomunikacyjnego Uketelekom w celu podniesienia jedo atrakcyjności inwestycyjnej ze względu na decyzję rządu ws. prywatyzacji tego przedsiębiorstwa. Decyzja Narodowej Komisji Ukrainy ds. Łączności w sprawie ustalenia poziomu opłat za połączenia międzysieciowe pomiędzy czołowymi operatorami ukraińskiego rynku telekomunikacyjnego to skutek trwającego od zeszłego roku konfliktu pomiędzy operatorami sieci komórkowych w sprawie wysokości stawek opłat za połączenia międzysieciowe. 12

13 W maju 2009 r. (vide: informacja z dnia 26 maja 2009 r.) Komitet Antymonopolowy Ukrainy uznał za monopolistów w dostępie do własnych sieci wszystkich czołowych operatorów sieci komórkowych na Ukrainie - firmy Kyivstar", MTS Ukraina", Astelit", Beeline", Golden Telekom", Intertelekom" i Telesystemy Ukrainy", a takŝe państwowego operatora telekomunikacyjnego Ukrtelekom". Jednak juŝ w czerwcu 2009 r. decyzja ta została wstrzymana (vide: informacja z dnia 2 czerwca 2009 r.). Ostateczna decyzja o uznaniu ośmiu czołowych operatorów sieci komórkowych za monopolistów w dostępie do własnych sieci podjęta została przez Komitet Antymonopolowy Ukrainy w czerwcu 2010 r. (vide: informacja z dnia 25 czerwca 2010 r.) W wyniku decyzji Komitetu, kwestia kształtowania się stawek opłat za połączenia międzysieciowe została przekazana do sfery kompetencji Narodowej Komisji Ukrainy ds. Łączności. W lipcu 2010 r. Narodowa Komisja Ukrainy ds. Łączności ustaliła nowe stawki opłat za połączenia międzysieciowe dla ośmiu czołowych operatorów sieci komórkowych na następującym poziomie: opłaty za realizowane stacjonarne połączenia międzysieciowe - 0,18-0,25 UAH/min, opłaty za realizowane komórkowe połączenia międzysieciowe - 0,35-0,40 UAH/min. (vide: informacja z dnia 6 lipca 2010 r.). Ponadto Narodowa Komisja Ukrainy ds. Łączności zobowiązała w/w operatorów do podpisania w ciągu jednego miesiąca stosownych umów o wzajemnym dostępie do swoich sieci. Na dzień dzisiejszy tego typu umowy zawarło 14% operatorów telekomunikacyjnych. Źródło: Kommersant Kijów, 1 października 2010 r. Inicjatywy władz Ukrainy na rzecz stabilizacji cen Ŝywności Państwowa Inspekcja Ukrainy ds. Kontroli Cen czasowo wstrzymała procedurę udzielania ukraińskim producentom artykułów spoŝywczych pozwoleń na podwyŝszenie cen podstawowych produktów Ŝywnościowych. Zgodnie z obowiązującym obecnie na Ukrainie prawem, producenci artykułów Ŝywnościowych w przypadku zaistnienia konieczności podwyŝszenia cen swoich wyrobów powyŝej 1% zobowiązani są do zawiadomienia o tym fakcie w ciągu 10 dni Państwowej Inspekcji ds. Kontroli Cen w celu uzyskania stosownego pozwolenia w tej sprawie. Wg słów przedstawicieli rynku spoŝywczego, do chwili obecnej przedsiębiorstwa nie napotykały Ŝadnych przeszkód na drodze uzyskiwania tego typu pozwoleń, natomiast inicjatywę Inspekcji wiąŝą oni ze zbliŝającymi się na Ukrainie wyborami lokalnymi, które zaplanowane są na dzień 31 października 2010 r. W ocenie analityków, działania Państwowej Inspekcji Ukrainy ds. Kontroli Cen przełoŝą się na stabilizację cen Ŝywności na Ukrainie oraz na krótki okres wyhamują wzrost inflacji. Źródło: Delo Kijów, 1 października 2010 r. Kontrowersyjna sytuacja wokół państwowego operatora telekomunikacyjnego Ukrtelekom Zastępca Dyrektora Departamentu ds. Licencjonowania i Częstotliwości Radiowych Norodowej Komisji Ukrainy ds. Łaczności S.Kuczeruk poinformował, iŝ w dniu 18 września 2010 r. wygasł okres waŝności posiadanej przez państwowego operatowa telekomunikacyjnego Ukrtelekom licencji na oferowanie usług w zakresie łączności międzymiastowej i międzynarodowej, która to licencja wydana została operatorowi w roku 2000, co uniemoŝliwia przedsiębiorstwu świadczenie w/w usług. W ocenie analityków, cięŝka sytuacja, w jakiej aktualnie znalazł się operator telekomunikacyjny Ukrtelekom, moŝe znacznie pogorszyć jego atrakcyjność inwestycyjną 13

14 oraz zmniejszyć szansę na pomyślny przebieg procesu prywatyzacji, który zgodnie z załoŝeniami rządu ma zostać przeprowadzony jeszcze w tym roku. W dniu 13 lipca 2010 r. przedsiębiorstwo państwowe Ukrtelekom wystosowało wniosek do Narodowej Komisji Ukrainy ds. Łaczności o przedłuŝenie okresu waŝności licencji na oferowanie usług w zakresie łączności międzymiastowej i międzynarodowej. Jednak wniosek ten został odrzucony przez Komisję ze względu na nowe regulacje prawne dot. procedury udzielania tego typu licencji, które weszły w Ŝycie po uchwaleniu w roku 2004 przez władze Ukrainy ustawy O telekomunikacji, zgodnie z którą przedłuŝeniu podlegają licencje, wydane zgodnie z wymogami zawartymi w tej ustawie. Ponadto nowa ustawa przewiduje udzielenie dwóch odrębnych licencji w tym zakresie, co uniemoŝliwia Komisji przedłuŝenie posiadanej dotychczas przez przedsiębiorstwo państwowe Ukrtelekom licencji. Kontrowersyjność sytuacji polega na tym, Ŝe państwowy operator telekomunikacyjny zmuszony jest ubiegać się o dwie nowe licencje, których wartość stanowi powyŝej 7 mln UAH kaŝda, natomiast w przypadku przedłuŝenia posiadanej licencji wartość ta stanowiłaby 2 mln UAH. Źródło: Delo Kijów, 1 października 2010 r. Budowa nowego centrum celno-logistycznego w Kijowie Czołowy ukraiński importer ryb mroŝonych i owoców morza spółka Skandynawia poinformowała o rozpoczęciu budowy nowego centrum celno-logistycznego w Kijowie. Centrum ma powstać na powierzchni 5 hektarów, a wartość projektu stanowić około mln USD. Na terenie centrum znajdować się będą chłodnie na 20 tys. palet, pomieszczenia biurowe m.in. dla funkcjonariuszy słuŝb celnych, pomieszczenia magazynowe na 800 palet oraz terminal celny dla samochodów cięŝarowych na 300 pojazdów. Zdaniem Dyrektora Generalnego spółki Skandynawia, nowe centrum logistyczne wybudowane zostanie w ciągu jednego roku. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia Kijów, 1 października 2010 r. Poziom bezrobocia na Ukrainie w I półroczu 2010 r. Państwowy Komitet Ukrainy ds. Statystki opublikował dane dot. poziomu bezrobocia na Ukrainie za I półrocze 2010 r. (wg metodologii Międzynarodowej Organizacji Pracy). Zgodnie z opublikowanymi przez Państwowy Komitet Ukrainy ds. Statystyki danymi, w I półroczu 2010 r. liczba ludności aktywnej zawodowo na Ukrainie wyniosła 22,1 mln osób (spadek o 0,5 % w porównaniu do I półrocza 2009 r.), w tym zatrudnionych było 20,2 mln osób (wzrost o 0,2 % w porównaniu do analogicznego okresu 2009 r.). Poziom bezrobocia (odsetek osób pozostających bez pracy w porównaniu do liczby ludności aktywnej zawodowo) wg metodologii Międzynarodowej Organizacji Pracy w I półroczu 2010 r. na Ukrainie stanowił 8,5%, w tym wśród kobiet 7%, a wśród męŝczyzn 9,8% (dla porównania w I półroczu 2009 r. wskaźniki te wynosiły odpowiednio: 9,1%, 7,3% oraz 10,8%). W omawianym okresie poziom bezrobocia w miastach wyniósł 9% (w I półroczu 2009 r. - 9,6%), a w miejscowościach wiejskich 7,4% (w I półroczu 2009 r. 7,8%). NajwyŜszy poziom bezrobocia zarejestrowano w Obwodzie Donieckim (196,2 tys. osób), Dniepropietrowskim (121,8 tys.), Charkowskim (101,2 tys.), a najniŝszy - w Sewastopolu (12,4 tys. osób), Obwodzie Czerniowieckim (36,2 tys.) i Obwodzie Wołyńskim (42,2 tys.). 14

15 Liczba osób, które w I półroczu 2010 r. były zarejestrowane w organach Państwowej SłuŜby Zatrudnienia Ukrainy (odpowiednik powiatowych urzędów pracy) wynosiła 483,6 tys. (spadek o 41,8% w porównaniu do liczby zarejestrowanych bezrobotnych w analogicznym okresie roku 2009). Dodatkowe informacje o poziomie bezrobocia na Ukrainie za I półrocze 2010 r. w załączonym opracowaniu Państwowego Komitetu Ukrainy ds. Statystki na ten temat. Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć moŝna na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce Ukraina / Gospodarka Ukrainy". Źródło: Państwowy Komitet Ukrainy ds. Statystyki Kijów, 1 października 2010 r. Przegląd rynku nieruchomości Kijowa i Obwodu Kijowskiego w dniach września 2010 r. SprzedaŜ mieszkań Średnia cena mieszkań w Kijowie na rynku pierwotnym w dniu 27 września 2010 r. wyniosła ,5 za 1m 2 (wzrost o 0,1 % w porównaniu do cen z dnia 20 września 2010 r.). Na rynku wtórnym średnia cena mieszkań w dniu 27 września 2010 r. wyniosła 2.274,5 USD za 1 m 2 (spadek o 0,7 % w porównaniu do cen z dnia 20 września 2010 r.). Wynajem mieszkań Średnia cena wynajmu jednopokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 27 września 2010 r. 563,5 USD za 1 miesiąc (spadek o 1,3 % w porównaniu do cen z dnia 20 września 2010 r.). Średnia cena wynajmu dwupokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 27 września 2010 r. 743 USD za 1 miesiąc (spadek o 6 % w porównaniu do cen z dnia 20 września 2010 r.). Średnia cena wynajmu trzypokojowego mieszkania w Kijowie wyniosła w dniu 27 września 2010 r USD za 1 miesiąc (spadek o 2,4 % w porównaniu do cen z dnia 20 września 2010 r). Rynek ziemi Średnia cena za ziemię (działki rekreacyjne) w 11 regionach Obwodu Kijowskiego wyniosła w dniu 27 września 2010 r USD za 1 ar (wzrost o 0,94% w porównaniu do cen z dnia 20 września 2010 r). Źródło: SV Development, Realt.UA Kijów, 1 października 2010 r. Kolejna kontrola ekspertów Międzynarodowego Funduszu Walutowego na Ukrainie Kolejna misja ekspertów Międzynarodowego Funduszu Walutowego na Ukrainę - w ramach której dokonana zostanie ocena stanu wywiązywania się strony ukraińskiej z zobowiązań wobec Funduszu oraz omówione zostaną moŝliwości udzielenia Ukrainie drugiej transzy kredytu pomocowego stand by w wysokości 1,5 mld USD - zapowiadana jest na październik 2010 r. Międzynarodowy Fundusz Walutowy zmienił kryteria oceny efektywności wykonania przez rząd Ukrainy zobowiązań podjętych przez ten kraj w ramach nowego programu kredytowego stand by. Wg słów Prezesa Narodowego Banku Ukrainy W.Stelmacha, na dzień dzisiejszy podstawowym kryterium oceny przez Fundusz efektywności wykonania nałoŝonych przez tę organizację zobowiązań kredytowych w stosunku do Ukrainy jest wartość aktywów banku 15

16 (netto). Zgodnie z załoŝeniami programu współpracy Ukrainy z Międzynarodowym Funduszem Walutowym, w II połowie roku 2010 wartość aktywów netto banku centralnego podniesiona ma zostać o 25,7 mld UAH. Wg stanu na 1 czerwca 2010 r. kwota ta stanowiła 67,9 mld UAH. Ponadto warunkiem udzielenia Ukrainie drugiej transzy kredytu pomocowego jest równieŝ kwestia uregulowania przez państwo do końca roku bieŝącego zadłuŝenia z tytułu nadpłaconego przez podatników podatku VAT oraz umorzenie kredytu udzielonego temu krajowi przez rosyjski bank WTB Bank w wysokości 2 mld USD. Równoczesnie zgodnie z załoŝeniami podpisanego z Funduszem memorandum o współpracy Ukraina zobowiązana jest do końca roku 2010 sfinalizować program rekapitalizacji banków oraz uchwalić projekt ustawy o sukcesywnym wydłuŝeniu wieku emerytalnego z 55 do 60 lat. W listopadzie 2008 r. (vide: informacja z dnia 6 listopada 2008 r.) Międzynarodowy Fundusz Walutowy, na wniosek Ukrainy, przyznał temu krajowi pierwszy kredyt pomocowy typu stand-by" w wysokości 16,4 mld USD. Pierwszą transzę w/w kredytu - w wysokości 4,5 mld USD - Ukraina otrzymała w listopadzie 2008 r. W maju 2009 r. Fundusz zatwierdził przekazanie 2,8 mld USD w ramach drugiej transzy kredytu, a w czerwcu 2009 r. zaakceptowano udzielenie trzeciej transzy w wysokości 3,3 mld USD. Przekazanie czwartej raty kredytu miało nastąpić do 15 października 2009 r. Jednak po przyjęciu przez ukraiński parlament i wejściu w Ŝycie ustawy o podwyŝszeniu standardów socjalnych na Ukrainie (vide: informacja z dnia 2 listopada 2009 r.) - co zostało odebrane przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy jako działania sprzeczne z załoŝeniami podpisanego z Funduszem porozumienia o współpracy - organizacja ta podjęła decyzję o wstrzymaniu przekazania tej transzy kredytu i wznowieniu współpracy z Ukrainą po wyborach prezydenckich w tym kraju, które odbyły się w styczniu / lutym 2010 r. W między czasie strona ukraińska wystąpiła z prośbą o rozwaŝenie moŝliwości rozszerzenia pomocy finansowej Funduszu i otrzymania w ciągu 2 lat kredytu o łącznej wartości mld USD. Ostatecznie, rozmowy w sprawie przyznania Ukrainie przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy nowego kredytu typu stand-by" (w wysokości 15,15 mld USD) zakończone zostały na początku lipca 2010 r., a pod koniec lipca 2010 r. (vide: informacja z dnia 30 lipca 2010 r.) Rada Dyrektorów Międzynarodowego Funduszu Walutowego podjęła pozytywną decyzję w sprawie przyznania Ukrainie nowego kredytu (z równoczesną decyzją o zaprzestaniu realizacji poprzedniego programu pomocowego z listopada 2008 r.). Pierwsza rata nowego kredytu typu stand by" przekazana została Ukrainie na początku sierpnia 2010 r. (vide: informacja z dnia 2 sierpnia 2010 r.). Dalsza realizacja kredytu uzaleŝniona jest od oceny wywiązywania się strony ukraińskiej z przyjętych przez nią zobowiązań - pierwszy monitoring sytuacji ekonomicznej ma nastąpić do 30 listopada 2010 r. Kolejne tego typu kontrole Fundusz planuje prowadzać co kwartał. W przypadku negatywnej oceny wykonywania przez stronę ukraińską swoich zobowiązań warunki kredytowania mogą zostać zmienione. Z kolei w przypadku pozytywnej oceny Ukraina otrzyma kolejne 9 transz kredytu stand-by" na łączną kwotę 8,75 mld SDR (specjalnych praw ciągnienia) - pierwsze osiem transz w/w kredytu (w wysokości 1 mld SDR kaŝdy) Ukraina będzie otrzymywała w dniu 15 ostatniego miesiąca kaŝdego kwartału, a 9 transza (w wysokości 750 mln SDR), zgodnie z harmonogramem, powinna wpłynąć 15 grudnia 2012 roku. Szczegółowe informacje na temat zobowiązań przyjętych przez Ukrainę w ramach współpracy kredytowej z Międzynarodowym Funduszem Walutowym (w tym na temat harmonogramu realizacji tych zobowiązań) patrz informacja z dnia 10 sierpnia 2010 r. Źródło: Ekonomiczeskije Izwiestia, RBK-Ukraina 16

17 Warszawa, 1 października 2010 r. Wizyta Premiera Ukrainy M. Azarowa w Polsce W dniu 30 września 2010 r. Premier Ukrainy M.Azarow przybył z jednodniową oficjalną wizytą do Polski. W ramach wizyty szef ukraińskiego rządu spotkał się z Prezydentem RP B.Komorowskim i Premierem RP D.Tuskiem oraz wziął udział w posiedzeniu Komitetu do spraw przygotowania EURO 2012, podczas którego omówione zostały kwestie związane z przygotowaniem infrastruktury mistrzostw oraz plan dalszych działań, a takŝe podpisano harmonogram wspólnych przedsięwzięć przygotowawczych do mistrzostw. W obecności premierów podpisana została tzw. "mapa drogowa" wspólnych przedsięwzięć przygotowawczych do Mistrzostw Europy w Piłce NoŜnej Euro Dokument ten zakłada ułatwienie przekraczania granicy polsko-ukraińskiej przez kibiców w trakcie trwania mistrzostw. Tematami rozmów premierów Polski i Ukrainy były takŝe kwestie dotyczące współpracy gospodarczej, spraw granicznych i konsularnych oraz omówiono moŝliwości poprawy klimatu inwestycyjnego na Ukrainie. Źródło: Uriadowyj Kurier, Kancelaria Prezesa Rady Ministrów RP Warszawa, 1 października 2010 r. Polsko-ukraińskie rozmowy gospodarcze Chcemy w pełni wykorzystać potencjał sąsiedzkich relacji Polski i Ukrainy, szczególnie przy realizacji wspólnych inwestycji związanych m.in. z organizacją Euro powiedział wicepremier, minister gospodarki Waldemar Pawlak otwierając posiedzenie Polsko- Ukraińskiej Międzyrządowej Komisji ds. Współpracy Gospodarczej. Spotkanie odbyło się 29 września 2010 r. na Politechnice Warszawskiej. Wicepremier Pawlak podkreślił, Ŝe Ukraina jest jednym ze strategicznych partnerów Polski. - Dobre relacje między naszymi krajami obrazuje rosnąca wartość wymiany handlowej - powiedział - Według danych GUS w pierwszej połowie 2010 r. eksport zwiększył się o 13 proc. i wyniósł 1,7 mld dol., natomiast import wzrósl o ponad 87 proc i osiągnął ponad 730 mln dol. - dodał. Zdaniem wicepremiera okazją do dalszego rozwijania współpracy między naszymi krajami są nadchodzące Mistrzostwa Europy w Piłce NoŜnej w 2012 r. - Wspólna realizacja tego projektu to szansa dla polskiego i ukraińskiego biznesu na nowe inwestycje i kontrakty. Dlatego cieszę się, Ŝe w obradach Komisji obok przedstawicieli strony rządowej biorą udział teŝ przedsiębiorcy - podkreślił. Ponadto szef resortu gospodarki przypomniał, Ŝe w drugiej połowie przyszłego roku Polska obejmie Prezydencję w UE. - Jednym z naszych priorytetów będzie Partnerstwo Wschodnie i wzmacnianie relacji z krajami Europy Wschodniej, takimi jak Ukraina - powiedział wicepremier Pawlak. Zdaniem wicepremiera Borysa Kolesnikowa obrady Międzyrządowej Komisji pomogą zidentyfikować najwaŝniejsze potrzeby związane z funkcjonowaniem biznesu w Polsce i na Ukrainie. - Obecność przedsiębiorców pozwolą nam omawiać bezpośrednio wiele spraw związanych z relacjami handlowymi, szczególnie w kontekście zbliŝającego się Euro dodał. Podkreślił takŝe, Ŝe nowy ukraiński rząd rozpoczął działania mające ułatwić prowadzenie biznesu zarówno przedsiębiorcom ukraińskim, jak i firmom zagranicznym. - Zmiany dotyczą m.in. kodeksu spółek handlowych oraz podatków. Mam nadzieję, Ŝe zachęci to zagranicznych 17

18 inwestorów, równieŝ z Polski, do realizacji swoich projektów na terenie naszego kraju - powiedział Koleśników. Międzyrządowej Komisji ds. Współpracy Gospodarczej ze strony polskiej przewodniczył wicepremier, minister gospodarki Waldemar Pawlak, natomiast ze strony ukraińskiej wicepremier Borys Kolesnikow. Podczas posiedzenia omówiono m.in. kwestie dotyczące polsko-ukraińskiej współpracy w zakresie energetyki, rolnictwa, transportu, sektora finansowo-bankowego oraz ochrony środowiska. Obrady Komisji zakończyły się podpisaniem 30 września 2010 r. protokołu z posiedzenia, w obecności premierów Donalda Tuska i Mykoły Azarowa. Polsko-Ukraińska Międzyrządowa Komisja ds. Współpracy Gospodarczej została powołana na mocy Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o współpracy gospodarczej z dnia 4 marca 2005 r. Pierwsze posiedzenie Komisji odbyło się w Kijowie 15 listopada 2006 r. W ramach Komisji działają grupy robocze ds. handlu i inwestycji, współpracy w sektorze paliwowo-energetycznym, współpracy w dziedzinie turystyki, współpracy w dziedzinie transportu, rynków finansowych, weterynarii, współpracy w zakresie wykorzystania przestrzeni kosmicznej, informacji geoprzestrzennej. Źródło: Ministerstwo Gospodarki RP Warszawa, 1 października 2010 r. Rola WPHI w promowaniu polskiej gospodarki na świecie Tworzenie jak najlepszych warunków do rozwoju wymiany handlowej pomiędzy polskimi przedsiębiorstwami a ich partnerami zagranicznymi to jeden z podstawowych priorytetów działalności Ministerstwa Gospodarki - powiedział wicepremier, minister gospodarki Waldemar Pawlak podczas spotkania z kierownikami Wydziałów Promocji Handlu i Inwestycji. Narada szefów zagranicznych placówek promocyjnych MG odbyła się w dniach września 2010 r. w Warszawie. Zdaniem wicepremiera Pawlaka najlepszą metodą osiągnięcia tego celu jest propagowania pozytywnego wizerunku polskiej gospodarki w świecie. Bardzo waŝne zadania przy realizacji tej idei stoją przed 46 Wydziałami Promocji Handlu i Inwestycji Ambasad i Konsulatów Generalnych RP, funkcjonujących w 42 krajach. - Rola Państwa działalności wzrasta wraz z uruchomieniem przez Ministerstwo Gospodarki 3 nowych programów wspierających polskie przedsiębiorstwa w ich ekspansji na rynki zagraniczne, - powiedział. Są one realizowane w ramach 6. osi priorytetowej Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Ich załoŝenia przedstawił podsekretarz stanu w MG Rafał Baniak podczas konferencji Placówki zagraniczne Ministra Gospodarki w procesie umiędzynarodowienia polskiej gospodarki. Poddziałanie przewiduje utworzenie w kaŝdym województwie tzw. Centrów Obsługi Inwestorów i Eksporterów (COIE). - Będą one świadczyć usługi informacyjne nt. rynków zagranicznych, instrumentów wsparcia wymiany handlowej, warunków inwestowania za granicą a takŝe o moŝliwościach prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce - powiedział. BudŜet przewidziany na ten cel w latach to 77,8 mln zł. - Ramowe porozumienie w tej sprawie MG zawarło juŝ z 9 urzędami marszałkowskimi: mazowieckim, zachodniopomorskim, lubelskim, podkarpackim, dolnośląskim, małopolskim, opolskim, świętokrzyskim i kujawsko-pomorskim - dodał. Wiceminister Baniak przypomniał równieŝ, Ŝe 26 lipca 2010 r. zostało uruchomione poddziałanie Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych". Na jego 18

19 realizację oraz poddziałania Wsparcie udziału przedsiębiorców w programach promocji" zostanie przeznaczone łącznie 78,04 mln euro. Głównym celem tych projektów jest wzmocnienie konkurencyjności polskiej gospodarki poprzez poprawę jej wizerunku wśród partnerów międzynarodowych - wyjaśnił wiceminister gospodarki. - Ułatwią one takŝe zagranicznym kontrahentom dostęp do informacji o Polsce oraz nawiązywanie kontaktów gospodarczych - dodał. Efektem realizacji programu ma być wzrost polskich inwestycji na rynkach zagranicznych oraz wykreowanie polskich specjalności eksportowych. Wiceminister Baniak zwrócił takŝe uwagę na zadania, jakie przed WPHI stawia zbliŝająca się Prezydencja Polski w UE. - Wydziały opiekujące się rynkami Wspólnoty będą musiały zaangaŝować się w realizację agendy naszego przewodnictwa w Radzie UE - powiedział. W spotkaniu uczestniczyli Kierownicy 46 Wydziałów Promocji Handlu i Inwestycji podległych MG. Do udziału w konferencji zaproszeni zostali takŝe przedstawiciele 13 Urzędów Marszałkowskich, 30 izb bilateralnych oraz instytucji wspierających przedsiębiorców w prowadzeniu działalności eksportowo-inwestycyjnej. Źródło: Ministerstwo Gospodarki RP Donieck, 1 października 2010 r. Donieckie Forum Inwestycyjne Donbass Investment Destination W dniach września w Doniecku odbyło się III Międzynarodowe Forum Inwestycyjne Donbass Investment Destination. Tematem przewodnim imprezy było Partnerstwo Publiczno-Prywatne w kontekście nowej polityki gospodarczej Ukrainy. Forum uroczyście otworzył Prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz. W imprezie wzięło udział ponad 300 osób, w tym przedstawiciele polskiego biznesu. Z ramienia Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Ukrainie w Forum uczestniczył I Sekretarz Z. Ekiert. W ramach Forum przedstawiona została m.in. polityka gospodarcza nowego rządu, w szczególności rozwiązania dotyczące pozyskiwania inwestycji krajowych i zagranicznych w takie sektory gospodarki jak transport, gospodarka komunalna i mieszkaniowa, energetyka. Ponadto zaprezentowano ofertę inwestycyjną jednego z waŝniejszych ośrodków gospodarczych Ukrainy Zagłębia Donbaskiego. Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie Warszawa, 1 października 2010 r. Rządowy Program Wsparcia Eksportu Celem programu jest aktywizacja polskiego eksportu poprzez zwiększenie konkurencyjności oferty krajowych przedsiębiorstw na rynkach zagranicznych. W ramach programu przewidziano udzielenie niskooprocentowanych kredytów w wysokości 5,7 mld zł do 2015 r. Beneficjentami programu są dowolnej wielkości firmy posiadające ofertę eksportową. Program jest realizowany przez BGK w formule non-profit. Źródło: Ministerstwo Gospodarki RP Opracowano: Natalia Szymborska, Zbigniew Ekiert Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie 19