Program Funkcjonalno-Użytkowy

Program Funkcjonalno-Użytkowy Remontu i Rozbudowy Rejestracji Onkologicznej (Szybka Ścieżka Onkologiczna) w segmencie C-4, Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o. 1 S t r o n a

Spis treści I. DANE OGÓLNE:... 4 1. DANE EWIDENCYJNE:... 4 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego.... 4 1.2. Adres obiektu budowlanego.... 4 1.3. Nazwa i adres Zamawiającego.... 4 1.4. Jednostka projektowa.... 4 2. PODSTAWA OPRACOWANIA:... 4 3. PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z PROJEKTEM I WYKONANIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:... 5 4. PRZEDMIOT OPRACOWANIA I EFEKT INWESTYCJI... 5 4.1. Przedmiot opracowania.... 5 4.2. Efekt inwestycji.... 5 5. KODY ROBÓT BUDOWLANYCH WG NUMERYCZNEGO SŁOWNIKA GŁÓWNEGO WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV):... 6 II. CZĘŚĆ OPISOWA.... 7 6. CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ POMIESZCZEŃ I ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH.... 7 6.1. Lokalizacja.... 7 6.2. Podstawowe dane liczbowe.... 7 7. AKTUALNE UWARUNKOWANIA WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.... 7 7.1. Dokumenty formalno-prawne:... 7 7.2. Uwarunkowania wynikające z lokalizacji inwestycji.... 7 7.3. Inwestor Zastępczy.... 8 8. OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE.... 8 9. SZCZEGÓŁOWE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE.... 8 9.1. Zestawienie powierzchni poszczególnych pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji.... 8 9.2. Dane techniczne wybranych, remontowanych i rozbudowywanych pomieszczeń szpitala.... 9 9.3. Wskaźniki powierzchniowo-kubaturowe.... 9 9.4. Określenie wielkości możliwych przekroczeń przyjętych parametrów powierzchni i kubatur lub wskaźników.... 10 10. WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.... 10 10.1. Przygotowanie terenu budowy:... 10 10.2. Ogólny zakres prac budowlano- instalacyjnych:... 11 10.3. Tabelaryczne zestawienie wymagań minimalnych, technologiczno- materiałowych do wykonania przedmiotu zamówienia.... 13 01... 13 02... 13 03... 14 04... 15 05... 15 06... 16 07... 17 08... 17 10.4. Wymagania dotyczące architektury, konstrukcji i wykończenia.... 19 10.5. Projektowane instalacje.... 23 11. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH.... 35 11.1. Zakres prac projektowych:... 35 11.2. Ogólne wymagania dotyczące robót.... 36 11.3. Wymagania dotyczące właściwości wyrobów i materiałów budowlanych oraz urządzeń.... 36 11.4. Dokumentacja budowy.... 37 11.5. Odbiory robót instalacyjno- budowlanych.... 37 11.6. Podstawa płatności.... 38 11.7. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót.... 38 11.8. Ochrona przeciwpożarowa w czasie wykonywania robót.... 38 2 S t r o n a

11.9. Ochrona własności publicznej i prywatnej.... 38 III. CZĘŚĆ INFORMACYJNA.... 38 12. INFORMACJE OGÓLNE.... 38 12.1. Dokumenty administracyjno-techniczne:... 38 12.2. Prace projektowe.... 38 12.3. Istniejące opracowania projektowe.... 39 IV. ZAŁĄCZNIKI... 39 3 S t r o n a

I. DANE OGÓLNE: 1. Dane ewidencyjne: 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego. Remont wraz z rozbudową istniejącej rejestracji do poradni przyszpitalnych w segmencie C-4 w budynku Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o. 1.2. Adres obiektu budowlanego. os. Złotej Jesieni 1 31-826 Kraków 1.3. Nazwa i adres Zamawiającego. Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp z o.o. os. Złotej Jesieni 1 31-826 Kraków 1.4. Jednostka projektowa. Dział Infrastruktury Szpitalnej: 1. mgr inż. Tadeusz Szewczenko Architekt, 2. mgr inż. Stanisław Róg p.o. Kierownika Działu Infrastruktury Szpitalnej, 3. mgr inż. Bogda Kasza Instalacje teletechniczne, 4. mgr inż. Maciej Weiss, 5. Ryszard Starowicz Instalacje elektryczne, niskoprądowe. 2. Podstawa opracowania: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 2 września 2004r. w/s szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2004r. Nr 202, poz. 2072 z późniejszymi zmianami); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690 z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 07.07.1994r. Prawo budowlane (Dz.U. 1994 Nr 89 poz. 414), tekst jednolity Aktualne przepisy p. poż. wizja lokalna; uzgodnienia z użytkownikiem; obowiązujące normy i przepisy. 4 S t r o n a

3. Przepisy prawne i normy związane z projektem i wykonanie przedmiotu zamówienia: Prawem umowy będzie prawo polskie. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy powszechnie obowiązujące, lokalne oraz inne przepisy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. W szczególności Wykonawca będzie przestrzegał przepisów wynikających z następujących aktów prawnych: Ustawa z dnia 07.07.1994r. Prawo budowlane (Dz.U. 1994 Nr 89 poz. 414), tekst jednolity Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690 z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 2 września 2004r. w/s szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2004r. Nr 202, poz. 2072 z późniejszymi zmianami); Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401); Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. 2010 nr 109 poz. 719 z późniejszymi zmianami). Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz.U. 1991 nr 81 poz. 351). 4. Przedmiot opracowania i efekt inwestycji 4.1. Przedmiot opracowania. Przedmiotem opracowania jest program funkcjonalno-użytkowy stanowiący załącznik SIWZ do przetargu na wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych w celu remontu i rozbudowy rejestracji onkologicznej (szybka ścieżka onkologiczna) w segmencie C-4 wraz z wykonaniem dokumentacji powykonawczej. Załącznikiem do części opisowej programu funkcjonalno-użytkowego jest rzut remontowanych i rozbudowywanych pomieszczeń w segmencie C-4, poziom -1, projekt wykonawczy oraz Projekt Budowlany. Niniejszy program w sposób ogólny opisuje wymagania i oczekiwania Zamawiającego stawiane przedmiotowemu remontowi i rozbudowie. 4.2. Efekt inwestycji. Głównym celem remontu i rozbudowy istniejącej rejestracji jest usprawnienie działania systemu rejestracyjnego oraz zwiększenie komfortu pacjentów oczekujących na zarejestrowanie się do odpowiedniej poradni, a także pełne dostosowanie dla osób niepełnosprawnych. 5 S t r o n a

5. Kody robót budowlanych wg Numerycznego Słownika Głównego wspólnego słownika zamówień (CPV): Zakres prac projektowych: 71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego; 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania; 79930000-2 Specjalne usługi projektowe; 79932000-6 Usługi projektowania wnętrz; Roboty w zakresie instalacji budowlanych: 45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne; 45311200-2 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych; 45312000-7 Instalowanie systemów alarmowych i anten; 45314000-1 Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych; 45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych; 45317000-2 Inne instalacje elektryczne; 45320000-6 Roboty izolacyjne; 45321000-3 Izolacja cieplna; 45232460-4 Roboty sanitarne; 45262522-6 Prace murarskie; 45331000-6 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych; 45343000-3 Roboty instalacyjne przeciwpożarowe; Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych: 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych; 45410000-4 Tynkowanie; 45421000-4 Roboty w zakresie stolarki budowlanej; 45421146-9 Układanie stropów podwieszonych; 45421152-4 Instalowanie ścianek działowych; 45432130-4 Pokrywanie podłóg; 45431000-7 Kładzenie płytek; 45432000-4 Kładzenie i wykładanie podłóg, ścian i tapetowanie ścian; 45440000-3 Roboty malarskie i szklarskie; 45442000-7 Nakładanie powierzchni kryjących; 45450000-6 Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe; 45451000-3 Dekorowanie; Kod numeryczny składa się z 8 cyfr, podzielonych w następujący sposób: pierwsze dwie cyfry określają działy (XX000000-Y); pierwsze trzy cyfry określają grupy (XXX00000-Y); pierwsze cztery cyfry określają klasy (XXXX0000-Y); pierwsze pięć cyfr określają kategorie (XXXXX000-Y). Każda z ostatnich trzech cyfr zapewnia większy stopień precyzji w ramach każdej kategorii. Dziewiąta cyfra służy do zweryfikowania poprzednich cyfr. 6 S t r o n a

II. CZĘŚĆ OPISOWA. 6. Charakterystyczne parametry określające wielkość pomieszczeń i zakres robót budowlanych. 6.1. Lokalizacja. Zespół pomieszczeń objętych zakresem opracowania usytuowany jest na poziomie -1 w segmencie C-4 w budynku Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o., położonego na os. Złotej Jesieni 1 w Krakowie. 6.2. Podstawowe dane liczbowe. powierzchn ia użytkowa [m 2 ] powierzchnia komunikacji [m 2 ] powierzchnia netto [m 2 ] kubatura [m 3 ] 95,98 118,5 214,48 482,58 7. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia określać będą: 7.1. Dokumenty formalno-prawne: oświadczenie Zamawiającego o prawie do dysponowania nieruchomością; koncepcja architektoniczna dołączona do programu funkcjonalno-użytkowego; ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego; projekt budowlany; pozwolenie na budowę; 7.2. Uwarunkowania wynikające z lokalizacji inwestycji. 7.2.1. Zagospodarowanie terenu. Inwestycja przewiduje rozbudowę istniejącego obiektu o budynek jednokondygnacyjny stanowiący powiększenie poczekalni w istniejącym obiekcie, dobudowę wejścia głównego oraz wykonanie podjazdu dla niepełnosprawnych. 7.2.2. Uzbrojenie terenu i zasilanie w media. Realizacja zadania nie wymaga przebudowy istniejących sieci znajdujących się przy budynku Szpitala. 7.2.3. Uwarunkowania techniczne. Wyburzenia ścian działowych oraz budowa nowych ścianek z płyt kartonowogipsowych oraz ceglanych nie narusza układu konstrukcyjnego budynku. W związku z rozbudową oraz wykonaniem przejść przy rejestracji przewiduje się naruszanie ścian konstrukcyjnych budynku. Należy uwzględnić zaślepienie istniejącej studzienki ciepłowniczej wchodzącej w plan rozbudowywanego zakresu. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za niewłaściwie prowadzone prace, w tym w szczególności za naruszenie konstrukcji budynku. Zamawiający informuje, że konstrukcja budynku jest stabilna i nie zagraża bezpieczeństwu użytkowania. Wykonawca zobligowany jest to prowadzenia prac w taki sposób aby nie zagrozić bezpieczeństwu konstrukcji budynku. 7 S t r o n a

7.3. Inwestor Zastępczy. Zamawiający nie przewiduje powołania Inwestora Zastępczego. Zamawiający zaleca, aby Wykonawca zainteresowany złożeniem oferty w postępowaniu przetargowym, dokonał wizji lokalnej w realizowanym obiekcie oraz na terenie opracowania w obecności Jego przedstawiciela, w celu przygotowania możliwie jak najkorzystniejszej wyceny zadania. 8. Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe. Remont i rozbudowa pomieszczeń Szpitala stanowiąca przedmiot zamówienia powinna zostać wykonana przy użyciu takich technologii i środków technicznych, aby do minimum ograniczyć niekorzystne oddziaływanie prac na środowisko (emisja hałasu i drgań, emisja spalin, emisja ciepła do atmosfery, zapotrzebowanie mediów). Użyte materiały budowlane, instalacyjne i wykończeniowe oraz technologie muszą zapewnić niskie koszty eksploatacji i utrzymania obiektu przy zapewnieniu wymaganego przez Zamawiającego standardu wykończenia i użytkowania. Należy przewidzieć takie rozwiązania techniczne i technologiczne, aby zapewniona była prawidłowa izolacyjność przegród oraz oszczędność w pobieraniu i wydatkowaniu energii, zarówno cieplnej jak i elektrycznej. Należy w taki sposób zrealizować budowę, aby pobór wody oraz odprowadzenie ścieków sanitarnych był optymalnie dobrany dla przewidywanych funkcji, przy zapewnieniu możliwości utrzymania właściwego stanu technicznego budynku. 9. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe. Wyrażone we wskaźnikach powierzchniowo-kubaturowych zgodnie z Polską Normą (PN-ISO 9836:1997). 9.1. Zestawienie powierzchni poszczególnych pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji. nr pom. 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 0 0 0 0 0 0 Nazwa pomieszczenia Pow. netto [m 2 ] Pow. użytkowa [m 2 ] Pow. komunikacji [m 2 ] Wiatrołap - 5,60 Poczekalnia - 112,90 Rejestracja 49,30 - Kartoteki 15,50 - WC NP (dla niepełnosprawnych) 4,80 - WC męski 5,70 - WC personelu 2,90 - Kartoteki 17,78-95,98 118,5 RAZEM: 214,48 8 S t r o n a

9.2. Dane techniczne wybranych, remontowanych i rozbudowywanych pomieszczeń szpitala. Dane techniczne Symbol Wartość Powierzchnia netto Pn 214,48 Powierzchnia ruchu Pr 118,5 Powierzchnia konstrukcji Pk 8,94 Powierzchnia całkowita Pc 223,42 Kubatura netto Vn 482,58 Kubatura brutto Vb 507,97 Wysokość kondygnacji H 3,30 9.3. Wskaźniki powierzchniowo-kubaturowe. Powierzchnia całkowita do powierzchni netto: Pc 223,42 1,04 Pn 214,48 Powierzchnia ruchu do powierzchni netto: Pr P n 118,5 214,48 0,55 Kubatura brutto do powierzchni całkowitej: V b P c 507,97 223,42 2,27 Kubatura brutto do powierzchni netto: V P b n 507,97 214,48 2,37 Kubatura netto do powierzchni całkowitej: V P n c 482,58 223,42 2,16 Kubatura netto do powierzchni netto: Vn P n 482,58 214,48 2,25 9 S t r o n a

9.4. Określenie wielkości możliwych przekroczeń przyjętych parametrów powierzchni i kubatur lub wskaźników. Dopuszcza się tolerancję w powierzchni i wymiarowaniu +/ 5%, pod warunkiem spełnienia przez wszystkie pomieszczenia wymagań funkcjonalnych określonych w niniejszym opracowaniu oraz spełnienia wymagań Użytkownika i obowiązujących przepisów budowlanych. Kubatury podane w programie są orientacyjne, przed przystąpieniem do prac zalecana jest inwentaryzacja wymiarów pomieszczenia. 10. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 10.1. Przygotowanie terenu budowy: Organizacja terenu budowy należy do obowiązków Wykonawcy. W organizacji budowy należy uwzględnić, że prowadzone roboty budowlano montażowe i wykończeniowe nie mogą zakłócać pracy funkcjonujących części Szpitala, a przede wszystkim oddziałów i zakładów zlokalizowanych na poziomie -1. Zaleca się, by Wykonawca do prowadzonych prac odgrodził teren budowy od Poradni Onkologii Klinicznej poprzez założenie tymczasowych drzwi (o szerokości min 110 cm), oraz folią celem zatrzymania pyłu budowlanego. Przed wejściem na teren budowy należy rozłożyć namoczone wodą maty. Teren budowy należy oznakować odpowiednimi tablicami informacyjnymi. Transport materiałów oraz wywózka gruzu i innych odpadów budowlanych odbywać będzie się wyjściem na zewnątrz z segmentu C-4. Odpady powinny być przechowywane w odpowiednich pojemnikach dostarczonych przez Wykonawcę (zabezpieczone odpowiednią folią przed pyleniem). Ich wywozem i utylizacją będą zajmować się wyspecjalizowane w tym zakresie firmy posiadające odpowiednie uprawnienia, na koszt Wykonawcy. W procesie realizacji należy dążyć do minimalizacji ilości odpadów, a także do ograniczania ilości zanieczyszczeń emitowanych do atmosfery. Kierownictwo robót dążyć powinno również do minimalizowania hałasu uciążliwego dla realizatorów i otoczenia. Wykonawca zapewni ilość niezbędnych kontenerów w/g. aktualnych potrzeb oraz w/g. przewidzianego zatrudnienia na budowie. Wykonawca przygotuje zaplecze budowy. Zaplecze budowy należy organizować z uwzględnieniem wytycznych zawartych w obowiązujących przepisach i użytkować zgodnie z przepisami BHP i ppoż. Do zaplecza należy podłączyć energię elektryczną oraz wodę - instalacje opomiarować i zgłosić do Zamawiającego. Wykonawca ponosi wszelką odpowiedzialność za zabezpieczenie sprzętu oraz materiału przed kradzieżami. Roboty należy wykonywać zgodnie z wymaganiami BHP i ppoż. Strefy niebezpieczne na budowie powinny być odpowiednio wyznaczone i oznakowane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pracownicy zostaną wyposażeni w sprzęt ochrony osobistej, odzież, kamizelki ochronne z widocznym logiem Wykonawcy, obuwie robocze oraz odzież ochronną zgodnie z wymaganiami Polskich Norm w tym zakresie. Do realizacji robót stosować należy materiały i wyroby zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją techniczną, dopuszczone do stosowania w budownictwie, w tym w obiektach służby zdrowia, posiadające wymagane dokumenty jakościowe. Teren budowy obejmujący remont i rozbudowę pomieszczeń szpitala wymaga wykonania następujących prac przygotowawczych: wydzielenie terenu budowy oraz terenów składania materiałów budowlanych w uzgodnieniu z Zamawiającym; 10 S t r o n a

oznakowanie terenu i wykonanie prac zabezpieczających; zapewnienie organizacji transportu materiałów budowlanych i dojazdu do realizowanego budynku w sposób bezszkodowy dla obiektu Szpitala; zabezpieczenie okien, układów wentylacji przez zabrudzeniem oraz uszkodzeniem. Wykonawca po zakończeniu robót usunie poza teren budowy wszelkie maszyny, urządzenia i materiały, a także tymczasowe zaplecze oraz pozostawi terenu budowy oraz tereny przyległe w stanie uporządkowanym. Wykonawca zapewni ochronę mienia znajdującego się na terenie budowy w terminie od daty przejęcia terenu budowy do daty przekazania obiektu do użytkowania. Prowadzone prace remontowe, budowlane i instalacyjne należy skorelować z montażem rolety antywłamaniowej do pomieszczenia rejestracji oraz z budową systemu informacji pacjenta. Oba zadania realizowane będą na podstawie odrębnych zleceń w trakcie trwania powyższego remontu i rozbudowy. Wykonawca zgodnie z ustaleniami z Zamawiającym zapewni przejście pacjentom (w tym również przejazd pacjenta leżącego) do Centrum Radioterapii Amethyst. 10.2. Ogólny zakres prac budowlano- instalacyjnych: Zakres prac budowlano-instalacyjnych obejmować będzie: - umartwienie i zabezpieczenie starej instalacji elektrycznej i teletechnicznej; - zdemontowanie nieczynnych przewodów elektrycznych ułożonych na korytach kablowych; - demontaż starej instalacji wod. / kan., c.o. ; - demontaż starej instalacji wentylacji mechanicznej; - demontaż starej instalacji p.poż.; - rozbiórka zadaszenia nad wejściem; - rozbiórka podjazdu dla niepełnosprawnych i schodów; - wykonanie nowej instalacji elektrycznej i teletechnicznej; - wykonanie nowej instalacji monitoringu wizyjnego; - wykonanie nowej instalacji TV - RTV; - wykonanie nowej instalacji wideodomofonowej; - wykonanie nowej instalacji przyzywowej; - wykonanie nowej instalacji wod. / kan., c.o. ; - wykonanie nowej instalacji wentylacji mechanicznej; - wykonanie nowej instalacji p.poż. DSO + SAP - wykonanie zabezpieczeń przeciwpożarowych; - podpięcie nowych przyborów sanitarnych; - montaż grzejników w nowych pomieszczeniach; - rozebranie starych okładzin ściennych i podłogowych; - wykonanie nowych okładzin ściennych (płytki ceramiczne, farba lateksowa); - wykonanie nowych okładzin podłogowych (gres); - demontaże stolarki okiennej, drzwiowej aluminiowej i drewnianej wraz z futrynami; - montaż nowej stolarki okiennej aluminiowej; - montaż nowej stolarki drzwiowej aluminiowej i drewnianej; - montaż drzwi automatycznych; - demontaż starego sufitu podwieszanego aluminiowego (w sposób nieniszczący); - wykonanie sufitu podwieszanego w systemie kasetonowym; - wykonanie sufitu podwieszanego z płyt kartonowo-gipsowych; 11 S t r o n a

- rozebranie ścian działowych ceglanych; - rozebranie ścian działowych z płyt KG; - wykowanie tynków kat. IV wraz z gładzią; - demontaż ścianek aluminiowych lekkich; - wykonanie nowych ścian działowych z płyt KG; - skucie starej wylewki cementowej; - zaślepienie studzienki ciepłowniczej; - wykonanie nowej wylewki wraz z samopoziomem; - wykonanie izolacji przeciwwodnej; - wykonanie zaślepienia studzienki cieplnej; - wykonanie kostki brukowej w miejscu istniejącego podjazdu dla niepełnosprawnych, schodów oraz pasa zieleni o parametrach nie gorszych od istniejącej kostki na parkingu do którego należy się nawiązać. - wykonanie wszelkich niezbędnych prac związanych z projektem budowlanym dotyczącym rozbudowywanej części; - próby, testy, rozruchy; - prace porządkowe. 12 S t r o n a

PORADNI PRZYSZPITALNYCH W SEGMENCIE C-4 W SZPITALU im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O Nr pom. 10.3. Tabelaryczne zestawienie wymagań minimalnych, technologiczno- materiałowych do wykonania przedmiotu zamówienia. Nazwa pom. Powierzchnia [m 2 ] 01 Wiatrołap 5,60 Wykończenie wnętrz Zestawienie wyposażenia i urządzeń Instalacje Uwagi Podłoga: Gress antypoślizgowy - grupa R10 antypoślizgowości, w formacie co najmniej 40 x 40cm i min. grubości 0,8cm, min. piąta klasa ścieralności, odporność na plamienie piąta klasa. Płytki gresowe- grupa R10, odporne na ścieranie (5 klasa ścieralności), deklaracja producenta do pomieszczeń użyteczności publicznej typu szpital. Ściany: Farba bezrozpuszczalnikowa lateksowa zmywalna bezzapachowa o wysokiej sile krycia 1 klasy. Sufit: Sufit podwieszany systemowy kasetonowy o wymiarach 600x600mm bez perforacji gładki, zmywalny Ogólne: Tynki wewnętrzne nowe kat. IV + gładź. Oświetlenie sufitowe oprawa EVG 600x600 z modułem awaryjnym 300 lx. Oprawy ewakuacyjne Wypust 230V dla zasilania drzwi automatycznych 2 szt. Wypust siłowy 3x400 V dla zasilania kurtyny powietrznej Drzwi automatyczne (rozsuwane, podłączone do systemu SSP - w razie pożaru mają się otworzyć). 2 szt. Kurtyna powietrzna * 2 szt. Gniazdo 230V Instalacja wideodomofonowa (monitor kolorowy, dodatkowy przycisk dla osób niepełnosprawnych, zakończenie w pomieszczeniach POZ na tym samym poziomie, działająca w trybie nocnym) Wypust pod istniejącą reklamę na zewnątrz Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez firmę Nowa stolarka okienna ilość wg projektu budowlanego Instalacja elektryczna; Instalacja monitoringu; Instalacja teletechniczna; Instalacja C.O.; Instalacja p.poż. * dostarcza Zamawiający montaż po stronie Wykonawcy. 02 Poczekalnia 112,90 Podłogi: Wykładzina homogeniczna PCV rulonowa, zgrzewalna minimalna grubość 2mm, o ścieralności wg EN 660-2 mm3 2,0 i klasyfikacji obiektowej Przenieść istniejące wyłączniki awaryjne: p/poż., UPS-a, oświetlenia przeszkodowego do przeszklonej gabloty (poczekalnia) Oświetlenie sufitowe oprawa EVG 600x600 z modułem awaryjnym 300 lx. Oprawy ewakuacyjne 2 szt. Grzejnik higieniczny*** 8 szt. Gniazdo 230V 4 szt Instalacja elektryczna; Instalacja monitoringu; Instalacja teletechniczna; Instalacja C.O.; Instalacja wentylacji * Kamery dostarcza Zamawiający montaż po stronie Wykonawcy. 13 S t r o n a

PORADNI PRZYSZPITALNYCH W SEGMENCIE C-4 W SZPITALU im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O 03 Rejestracja 49,30 (EN 685) klasa 34, klasyfikacji przemysłowej (EN 685) klasa 43, w różnych zestawieniach kolorystycznych kolorystyka oraz wzór do ustalenia z Zamawiającym na etapie realizacji. Ściany: Farba bezrozpuszczalnikowa lateksowa zmywalna bezzapachowa o wysokiej sile krycia 1 klasy Sufit: Sufit podwieszany systemowy kasetonowy o wymiarach 600x600mm bez perforacji gładki, zmywalny Tynki wewnętrzne nowe kat. IV + gładź. Podłogi: Wykładzina homogeniczna PCV rulonowa, zgrzewalna minimalna grubość 2mm, o ścieralności wg EN 660-2 mm3 2,0 i klasyfikacji obiektowej (EN 685) klasa 34, klasyfikacji przemysłowej (EN 685) klasa 43, w różnych zestawieniach kolorystycznych kolorystyka oraz wzór do ustalenia z Zamawiającym na etapie realizacji. Ściany: Farba bezrozpuszczalnikowa lateksowa zmywalna bezzapachowa o wysokiej sile krycia 1 klasy Sufit: Gniazdo 230V dla TV 3 szt. Gniazdo TV (koncentryk) + RJ 45 3 szt Gniazdo komputerowe 2 x RJ45 2 szt. Wypust pod kamerę (koncentryk + zasilanie) 3szt. Kamera CCTV* 3 szt. Telewizor LCD** 3 szt. Hydrant p.poż. Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez Wykonawcę. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna dwuskrzydłowa aluminiowa p.poż. (podłączone do systemu SSP - na podtrzymaniu) Stolarka drzwiowa drzwi szachtowych p.poż. Listwy odbojowe Narożniki Nowa stolarka okienna ilość wg projektu budowlanego Zasilanie wypust 230V dla rolety antywłamaniowej 4 szt Zasilanie wypust dla systemu informacji pacjenta Oświetlenie sufitowe oprawa EVG 600x600 z modułem awaryjnym 500 lx. Oprawy ewakuacyjne Grzejnik higieniczny* 3 szt. Gniazdo 230V (porządkowe) 4 szt. Gniazda dedykowane DATA 230V (8x4szt.) 32szt. Gniazdo telefoniczne 8 szt. Gniazdo komputerowe RJ45 32 szt. Centralka z wyświetlaczem wezwań instalacji przyzywowej 1kpl Drugi wyświetlacz wezwań instalacji przyzywowej w P.O.Z-cie. Kamera CCTV ** 3 szt. mechanicznej; Instalacja p.poż. Instalacja elektryczna; Instalacja monitoringu; Instalacja teletechniczna; Instalacja komputerowa; Instalacja C.O.; Instalacja wentylacji mechanicznej; Instalacja p.poż. ** Telewizor i uchwyt dostarcza Zamawiający, montaż po stronie Wykonawcy. Listwy oraz narożniki należy montować wg. opisu 10.4.2 *** grzejniki dostarcza Zamawiający, montaż po stronie Wykonawcy *Wykorzystać istniejące grzejniki ** Kamery dostarcza Zamawiający, montaż po stronie Wykonawcy *** Roletę antywłamaniową dostarcza Zamawiający 14 S t r o n a

PORADNI PRZYSZPITALNYCH W SEGMENCIE C-4 W SZPITALU im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O 04 Kartoteki 15,50 05 WC NP 4,80 Sufit podwieszany systemowy kasetonowy o wymiarach 600x600mm bez perforacji gładki, zmywalny Tynki wewnętrzne nowe kat. IV + gładź Podłogi: Wykładzina homogeniczna PCV rulonowa, zgrzewalna minimalna grubość 2mm, o ścieralności wg EN 660-2 mm3 2,0 i klasyfikacji obiektowej (EN 685) klasa 34, klasyfikacji przemysłowej (EN 685) klasa 43, w różnych zestawieniach kolorystycznych kolorystyka oraz wzór do ustalenia z Zamawiającym na etapie realizacji. Ściany: Farba bezrozpuszczalnikowa lateksowa zmywalna bezzapachowa o wysokiej sile krycia 1 klasy Sufit: Sufit podwieszany systemowy kasetonowy o wymiarach 600x600mm bez perforacji gładki, zmywalny Podłogi: Gress antypoślizgowy - grupa R10 antypoślizgowości, w formacie co najmniej 40 x 40cm i min. grubości 0,8cm, min. piąta klasa ścieralności, odporność na plamienie piąta klasa. Płytki gresowe- grupa R10, Wypust pod kamerę (koncentryk + zasilanie) 3szt. Wypust RJ45 (pod sufitem) 8 szt. Wypust elektryczny (pod sufitem) 8 szt. Wypust z kablem głośnikowym (pod sufitem) Roleta antywłamaniowa z napędem elektrycznym *** Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez Wykonawcę. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna jednoskrzydłowa aluminiowa p.poż 2 szt. **** czujniki detekcyjne 5 szt. Wypust pod przycisk do rolety* Oświetlenie sufitowe oprawa EVG 600x600 z modułem awaryjnym 300 lx. Grzejnik higieniczny* Oprawy ewakuacyjne Gniazdo 230V Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez Wykonawcę. Drzwi ppoż. Oświetlenie sufitowe oprawa z modułem awaryjnym 300 lx. Oprawy ewakuacyjne Kinkiet Gniazdo 230V w ramce z włącznikiem kinkietu przy umywalce Umywalka wraz z baterią i kompletem Instalacja elektryczna; Instalacja teletechniczna; Instalacja monitoringu; Instalacja C.O.; Instalacja wentylacji mechanicznej; Instalacja p.poż. Instalacja elektryczna; Instalacja niskoprądowa; Instalacja C.O. Instalacja wod. / kan. Instalacja wentylacji mechanicznej; Instalacja p.poż. **** podłączyć do istniejącego alarmu, dostarcza i montuje Wykonawca. * grzejniki dostarcza Zamawiający, montaż po stronie Wykonawcy. 15 S t r o n a

PORADNI PRZYSZPITALNYCH W SEGMENCIE C-4 W SZPITALU im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O 06 WC męski 5,70 odporne na ścieranie (5 klasa ścieralności), deklarowane przez producenta do pomieszczeń użyteczności publicznej typu szpital. Ściany: Glazura do wysokości stropupłytki ceramiczne o wym. min 20x50cm, fuga o szerokości nie większej niż 2,0mm. Sufit: Sufit podwieszany z płyt kartonowo-gipsowych, wodoodpornych. Farba lateksowa zmywalna 1 klasa Podłogi: Gress antypoślizgowy - grupa R10 antypoślizgowości, w formacie co najmniej 40 x 40cm i min. grubości 0,8cm, min. piąta klasa ścieralności, odporność na plamienie piąta klasa. Płytki gresowe- grupa R10, odporne na ścieranie (5 klasa ścieralności), deklarowane przez producenta do pomieszczeń użyteczności publicznej typu szpital. Ściany: Glazura do wysokości stropupłytki ceramiczne o wym. min 20x50cm, fuga o szerokości nie większej niż 2,0mm. Sufit: Sufit podwieszany z płyt kartonowo-gipsowych, wodoodpornych. Farba lateksowa zmywalna 1 uchwytów dla osób niepełnosprawnych Miska ustępowa wraz z stelażem, deską wolno opadającą i kompletem uchwytów dla osób niepełnosprawnych Instalacja przyzywowa 2 szt. Grzejnik typu drabinkowego Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez Wykonawcę. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna drewniana Lustro Akcesoria toaletowe Oświetlenie sufitowe oprawa z modułem awaryjnym 300 lx. Oprawy ewakuacyjne Kinkiet Gniazdo 230V w ramce z włącznikiem kinkietu przy umywalce Umywalka wraz z baterią Miska ustępowa wraz z stelażem i deską wolno opadającą Pisuar wraz z osprzętem Instalacja przyzywowa 3 szt. Grzejnik typu drabinkowego Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez Wykonawcę. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna drewniana 3 szt. Akcesoria toaletowe Instalacja elektryczna; Instalacja niskopradowa; Instalacja C.O. Instalacja wod. / kan. Instalacja wentylacji mechanicznej; Instalacja p.poż. 16 S t r o n a

PORADNI PRZYSZPITALNYCH W SEGMENCIE C-4 W SZPITALU im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O 07 WC personelu 2,90 08 Kartoteki 17,78 klasa Na istniejące okna, od strony wewnętrznej nakleić okleinę białą. Podłogi: Gress antypoślizgowy - grupa R10 antypoślizgowości, w formacie co najmniej 40 x 40cm i min. grubości 0,8cm, min. piąta klasa ścieralności, odporność na plamienie piąta klasa. Płytki gresowe- grupa R10, odporne na ścieranie (5 klasa ścieralności), deklarowane przez producenta do pomieszczeń użyteczności publicznej typu szpital. Ściany: Glazura do wysokości stropupłytki ceramiczne o wym. min 20x50cm, fuga o szerokości nie większej niż 2,0mm. Sufit: Sufit podwieszany z płyt kartonowo-gipsowych, wodoodpornych. Farba lateksowa zmywalna 1 klasa Na istniejące okna, od strony wewnętrznej nakleić okleinę białą. Podłogi: Wykładzina homogeniczna PCV rulonowa, zgrzewalna minimalna grubość 2mm, o ścieralności wg EN 660-2 mm3 2,0 i klasyfikacji obiektowej (EN 685) klasa 34, klasyfikacji przemysłowej (EN 685) klasa 43, w różnych zestawieniach kolorystycznych kolorystyka oraz wzór do ustalenia z Zamawiającym na etapie realizacji. Oświetlenie sufitowe oprawa z modułem awaryjnym 300 lx. Oprawy ewakuacyjne Kinkiet Gniazdo 230V w ramce z włącznikiem kinkietu przy umywalce Umywalka wraz z baterią Miska ustępowa wraz z stelażem i deską wolno opadającą Grzejnik typu drabinkowego Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez Wykonawcę. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna drewniana 2 szt. Akcesoria toaletowe Oświetlenie sufitowe oprawa EVG 600x600 z modułem awaryjnym 300 lx. Oprawy ewakuacyjne Gniazdo 230V Osprzęt instalacji SAP i DSO wg. projektu p.poż. sporządzonego przez Wykonawcę. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna drewniana Grzejnik higieniczny* Szafa rackowa min 19U o głębokości min 60 Instalacja elektryczna; Instalacja C.O. Instalacja wod. / kan. Instalacja wentylacji mechanicznej; Instalacja p.poż. Instalacja elektryczna; Instalacja monitoringu; Instalacja wentylacji mechanicznej; Instalacja p.poż. * grzejnik dostarcza Zamawiający, montaż po stronie Wykonawcy. **przenieść istniejący alarm. 17 S t r o n a

PORADNI PRZYSZPITALNYCH W SEGMENCIE C-4 W SZPITALU im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O Ściany: Farba bezrozpuszczalnikowa lateksowa zmywalna bezzapachowa o wysokiej sile krycia 1 klasy Sufit: Sufit podwieszany systemowy kasetonowy o wymiarach 600x600mm bez perforacji gładki, zmywalny Tynki wewnętrzne nowe kat. IV + gładź cm. Drzwi ppoż. **Alarm antywłamaniowy wraz z czujnikami detekcyjnymi oraz panelem zarządzającym 09 Wejście główne podjazd dla niepełnospraw nych 15,4 Fundament, ściany, stropodach, odwodnienie dachu, instalacja odgromowa, okładziny elewacyjne, oświetlenie, wykończenie wg. projektu budowlanego. Podjazd dla niepełnosprawnych wykonać ze stali nierdzewnej. Poręcze dla osób niepełnosprawnych pochylnia Poręcze dla schodów Pozostałe dodatkowe elementy wg. projektu budowlanego. Kamera CCTV * Wypust pod kamerę (koncentryk + zasilanie) Instalacja elektryczna; Instalacja odgromowa; Instalacja kanalizacji burzowej; Instalacja monitoringu; Poręcze obu stornie montowane. * dostarcza Zamawiający, montaż po stronie Wykonawcy. Szczegółowy opis wyposażenia oraz urządzeń znajduje się w punkcie 10.4.2b 18 S t r o n a

10.4. Wymagania dotyczące architektury, konstrukcji i wykończenia. 10.4.1. Wymagania z zakresu konstrukcji ścian. Remont i rozbudowa w zakresie rozwiązań konstrukcyjnych polega na: wyburzeniu ścianek działowych ceglanych; budowie nowych ścianek działowych z płyt kartonowo-gipsowych; wykonanie przejść w ścianach konstrukcyjnych zgodnie z opracowaną dokumentacją konstrukcyjną Projekt wykonawczy konstrukcji nadproży i wzmocnień ścian po przebiciu i połączeniu pomieszczenia rejestracji z gospodarczym wykonanie konstrukcji (fundamentu, ścian, stropodachu) dla dobudowywanego fragmentu budynku oraz wejścia głównego wraz z pochylnią dla niepełnosprawnych. 10.4.2. Rozwiązania materiałowe. Podane poniżej przykładowe propozycje rozwiązań materiałowych określają minimalne wymagania Zamawiającego dla przedmiotu zamówienia. Rozwiązania architektoniczno-budowlane: Ściany wewnętrzne: Ściany działowe z płyt kartonowo-gipsowych zwykłe i wodoodpornych z wypełnieniem wełną mineralną (o wysokim współczynniku tłumienia akustycznego) z podwójnym płytowaniem gr. 15cm ze wzmocnieniem z płyt OSB min. 22mm pod montaż urządzeń. Ściany zewnętrzne: Należy dobudować dwie ściany zewnętrzne wraz z elementami konstrukcyjnymi zgodnie z projektem budowlanym. W ścianie ulokowane będzie przeszklenie w postaci ram okiennych do pełnej wysokości pomieszczenia. Rozwiązanie pokryć elewacyjnych zgodnie z projektem budowlanym całość do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie realizacji. Izolacja wodoszczelna: Izolacja posadzek i ścian w pomieszczeniach wilgotnych przy użyciu folii w płynie wraz z zatopioną taśmą w narożach i styku ściany i podłogi w systemie szczelnych elastycznych powłok pod okładziny z płytek ceramicznych w pomieszczeniach narażonych na czasowe zawilgocenie. Przy izolacji tylko posadzki folie uszczelniającą należy wyprowadzić na wysokość 50cm na ściany pomieszczenia. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna dwuskrzydłowa aluminiowa p.poż. dwa skrzydła; profil w systemie bez izolacji termicznej; szyba bezpieczna w obydwu panelach; zamek na wkładkę wewnętrzną; drzwi podwójne, wyposażone w klamkę i szyldy ze stali nierdzewnej; drzwi o odporności ogniowej EI60 - atestowane; światło przejścia - 160 cm drzwi wyposażone w samozamykacz; 19 S t r o n a

kolor RAL 7035 Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna jednoskrzydłowa aluminiowa p.poż. jedno skrzydło; profil w systemie bez izolacji termicznej; szyba bezpieczna, pół przezierna - mleczna w obydwu panelach; zamek na wkładkę wewnętrzną; drzwi podwójne, wyposażone w klamkę i szyldy ze stali nierdzewnej; drzwi o odporności ogniowej EI60 - atestowane; światło przejścia - 90 cm drzwi wyposażone w samozamykacz; kolor RAL 7035. Stolarka drzwiowa wewnętrzna rozwieralna - drewniana, typowa, gładka, obustronnie fornirowana; jedno skrzydło; skrzydło zawieszone na trzech zawiasach o konstrukcji wzmocnionej; ościeżnica stalowa malowana proszkowo farbą o wysokiej odporności na uszkodzenia mechaniczne; drzwi wyposażone w klamki i szyldy ze stali nierdzewnej; zamki na wkładki wewnętrzne; zamknięcia w sanitariacie; drzwi dla pomieszczeń WC z kratką wentylacyjną ze stali nierdzewnej; listwy aluminiowe ozdobne. Stolarka drzwiowa drzwi szachtowych p.poż.: jednoskrzydłowe; o odporności ogniowej EI 60 - atestowane; z zamkiem na jeden klucz pasujący do wszystkich zamków w szachtach; klamki ze stali nierdzewnej; opis instalacji znajdującej się w szachtach w/g. istniejącej nomenklatury; kolor RAL 7035. Drzwi automatyczne rozsuwane: Wejście główne z zewnątrz pomieszczenie wiatrołapu, należy wyposażyć w dwoje równoważnych drzwi automatycznych rozsuwanych o konstrukcji aluminiowej. Drzwi rozsuwane przeciwstawnie w podziale 50 / 50. Dwoje sztuk drzwi w wykonaniu zewnętrznym tj. z profili trzykomorowych izolowanych termicznie oraz szybami zespolonymi bezpiecznymi o niskim współczynniku przenikania energii cieplnej. Drzwi wyposażone w szczotki osłaniające szczeliny. Światło przejścia drzwi nie mniejsze niż 160cm. Drzwi wyposażone będą w kurtyny detekcyjne po obydwu stronach drzwi, uniemożliwiające zamknięcie się drzwi w przypadku przekraczania ich przez osobę / osoby. W przypadku niezadziałania kurtyny drzwi po napotkaniu oporu przy zamykaniu powinny się natychmiast otworzyć. Drzwi muszą posiadać szybki mechanizm zamykania i otwarcia, by zapewnić sprawne przemieszczanie się osób oraz zminimalizować w okresie zimowym straty ciepła. Drzwi zewnętrzne i wewnętrzne wyposażone będą w szyby hartowane bezpieczne. Drzwi należy wyposażyć w automatykę kontrolującą. Automatyka powinna zapewniać następujące tryby 20 S t r o n a

pracy drzwi: tryb normalny dzienny współpraca z kurtynami detekcyjnymi, tryb nocny (tylko pierwsze drzwi zewnętrzne) normalnie zamknięte, otwarcie w przypadku podania sygnału z punktu nadawczego wideo- domofonu lub sygnału z kurtyny detekcyjnej podanej od strony wewnętrznej, tryb zimowy otwarcie drzwi do połowy współpraca z kurtynami, tryb otwarcia drzwi stale otwarte, tryb zamknięcia drzwi stale zamknięte, tryb serwisowy rozłączenie mechanizmu od napędu, możliwość ręcznego poruszania drzwiami, tryb pożarowy otwarcie drzwi w trakcie pożaru. Drzwi należy zasilić z sieci rezerwowanej TOR. Ponadto drzwi należy wyposażyć w baterię podtrzymującą pracę drzwi przez co najmniej 30 min. Drzwi po zaniku energii elektrycznej oraz zasilania bateryjnego mają się otworzyć z wykluczeniem trybów, w których drzwi pozostają stale zamknięte np. tryb nocny. Drzwi należy podłączyć do istniejącego systemu SAP. W przypadku wystąpienia alarmu pożarowego drzwi muszą się otworzyć i pozostać otwarte, aż do skasowania alarmu. Kurtyny powietrzne: Wejście główne do wiatropłapu należy zabezpieczyć kurtyną powietrzną przy pierwszych drzwiach automatycznych zewnętrznych. Kurtyna powietrzna musi obejmować swym zakresem pełne światło przejścia. Podczas montażu kurtyny powietrznej należy uwzględnić kurtynę detekcyjną sterującą drzwiami automatycznymi. Rolety antywłamaniowe Należy przygotować pod względem konstrukcyjnym, możliwość zamontowania rolety antywłamaniowej w poczekalni/rejestracji. Sufity podwieszone: sufit podwieszany systemowy kasetonowy o wymiarach 600x600mm bez perforacji gładki, zmywalny; sufit podwieszany z płyt kartonowo-gipsowych wodoodpornych; Należy przewidzieć przejście kurtyny antywłamaniowej. Posadzki: Pod wykładziny PCV należy wykonać wylewki samopoziomujące gr. 2-5mm, wykładziny należy wywinąć na ścianę na wysokość 10cm z zastosowaniem listew wyobleniowych: wykładzina homogeniczna PCV rulonowa, zgrzewalna minimalna grubość 2mm, o ścieralności wg EN 660-2 mm 3 2,0 i klasyfikacji obiektowej (EN 685) klasa 34, klasyfikacji przemysłowej (EN 685) klasa 43, w różnych zestawieniach kolorystycznych. gress antypoślizgowy - grupa R10 antypoślizgowości, w formacie co najmniej 40 x 40cm i min. grubości 0,8cm, min. piąta klasa ścieralności, odporność na plamienie piąta klasa. Gress należy układać na kleju elastycznym, wykonać spadki w kierunku kratki ściekowej. Fugi dla posadzek gresowych o szerokości nie większej niż 2,0 mm z użyciem fugi elastycznej odpornej na pleśń i grzyby, wodoodpornej. Narożniki ścian wykańczać sylikonem sanitarnym o wysokiej odporności na grzyby i pleśnie w kolorystyce odpowiadającej fugom. Listwy łączeniowe należy zamontować na styku PCV terakota oraz w narożnikach. 21 S t r o n a

Listwy łączeniowe posadzkowe w następujacym wykonaniu - mocowanie pod wykładziną i płytką, łącznik w postaci wąskiego paska o wysokości równej łączonym powierzchniom. Materiał: aluminium. Łączenia wykładzin PCV - zespawane sznurem w kolorze wykładzin. Posadzki PCV po zakończeniu prac należy zabezpieczyć środkiem polimerowym. Tynki wewnętrzne: Nowe kat. IV cementowo- gipsowe oraz gładź, na narożnikach stosować narożniki ochronne. Zamawiający dopuszcza równoważne rozwiązane pod warunkiem, że nie spowoduje ono zawężenia pomieszczeń. Ściany i sufity malowane: Farba bezrozpuszczalnikowa lateksowa zmywalna, bezzapachowa o wysokiej sile krycia 1 klasy Oblicowanie ścian: Glazura do wysokości stropu - płytki ceramiczne o wym. min 20x50cm, fuga elastyczna odporna na wodę, grzyby i pleśnie o szerokości nie większej niż 2,0mm, połączenia płytek w narożnikach ścian z zastosowaniem aluminiowych listew łącznikowych. Narożniki wypełnione sylikonem sanitarnym (odpornym na grzyby i pleśnie) o kolorystyce zgodniej z fugami. Narożniki Ochronne: Wszystkie nnarożniki zabezpieczyć narożnikami ochronnymi z materiału o grubości 3 mm do wysokości 1,5m. Stolarka okienna: W pomieszczeniu nr 03 Rejestracja należy pozostawić istniejącą stolarkę okienną. W nowobudowanych ścianach zewnętrznych należy zamontować przeszklone ściany wykonane z szyb zespolonych, ciepło-izolacyjne, trzykomorowe o współczynniku przenikania ciepła dla całego okna nie większym jak 0,8 W/m 2 K. Schody zewnętrzne i pochylnia dla niepełnosprawnych: Schody zewnętrzne w obrębie wejścia mają być betonowe pokryte żywicą poliuretanową, na gruncie. Pochylnia dla niepełnosprawnych dla dobudowywanego fragmentu budynku należy wykonać jako - ażurowy ze stali nierdzewnej. Ława fundamentowa pod dobudowywany fragment poczekalni: Fundamenty dla dobudowywanego fragmentu budynku należy wykonać zgodnie projektem budowlanym. Stropodach: Odwodnienie, sposób izolacji, dla dobudowywanego fragmentu budynku należy wykonać zgodnie projektem budowlanym. Dach nad wejściem: Konstrukcja, wykonanie, odwodnienie, oraz okładziny elewacyjne według projektu budowlanego. Istniejące tablice informacyjne (banerów) podłączyć na nowo projektowany dach wraz z podłączeniem). 22 S t r o n a

Kolorystyka i rodzaj wszystkich materiałów wykończeniowych przewidzianych do zastosowania w realizowanym obiekcie, musi być uzgodniona z Zamawiającym przed wbudowaniem. 10.5. Projektowane instalacje. 10.5.1. Instalacje wod.-kan.: Instalacja wodociągowa: Przewiduje się podpięcie nowo projektowanych urządzeń do istniejących pionów lub poziomów. Przewody wody zimnej i ciepłej prowadzone będą w posadzkach lub ścianach, piony zaś w istniejących szachtach w przypadku braku takiej możliwości z przyczyn technologicznych, w nowo zaproponowanych miejscach w porozumieniu z Zamawiającym. Instalację wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji należy wykonać z rur w systemie PEX/AL/PEX ze złączkami zaprasowywanymi mosiężnymi. Podejścia do przyborów - w bruzdach pod tynkiem w izolacji z pianki PE. Ewentualne dodatkowe piony należy wykonać z rur stalowych ocynkowanych łączonych poprzez złącza gwintowane. Przewody wodociągowe posiadać będą izolację termiczną z pianki polietylenowej, zabezpieczającą przewody wody zimnej przed skraplaniem pary wodnej a przewody wody ciepłej, przed stratami ciepła. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 21.03.2011 r. zawierające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Załącznik nr 2 Wymagania izolacyjności cieplnej i inne wymagania związane z oszczędnością energii, pkt.1.5: Izolacja cieplna przewodów rozdzielczych i komponentów w instalacjach centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej (w tym przewodów cyrkulacyjnych), instalacji chłodu i ogrzewania powietrznego powinna spełniać następujące wymagania minimalne określone w poniższej tabeli: Rodzaj przewodu lub komponentu Średnica wewnętrzna do 22mm Średnica wewnętrzna od 22 do 35mm Średnica wewnętrzna od 35 do 100mm Średnica wewnętrzna ponad 100mm Przewody i armatura wg poz. 1-4 przechodzące przez ściany lub stropy, skrzyżowania przewodów Minimalna grubość izolacji cieplnej (materiał 0.035 W(m x K) 20mm 30mm Równa średnicy wewnętrznej rury 100mm ½ wymagań z poz. 1-4 Instalacja wody ciepłej powinna umożliwić przeprowadzanie jej okresowej dezynfekcji termicznej przy temperaturze wody nie niższej niż 70 C. Na podejściach do pionów zamontowane będą zawory odcinające typu kulowego z dławicą oraz rączką, śrubunkowe lub półśrubunkowe. Stosować zawory wysokiej jakości, uznanych producentów w celu zapewnienia wieloletniej, bezawaryjnej pracy. Wszystkie baterie umywalkowe i zlewozmywakowe stojące z głowicami ceramicznymi o wysokości wylewki zapewniającej prześwit między krawędzią umywalki zlewozmywaka, a ujściem wylewki nie mniejszą niż 12cm. 23 S t r o n a

Baterie i stelaż do miski ustępowej podłączone do instalacji za pomocą wężyków elastycznych w oplocie stalowym, przyłącz wyposażyć w zawór odcinający kątowy - regulacyjny. Wszystkie instalacje wodociągowe w obrębie inwestycji podlegają wymianie. Instalacja p. poż (hydrauliczna - wodna): Należy przebudować istniejący pion hydrantowy z zachowaniem obecnej średnicy, skrzynkę hydrantową umieścić w osi nr 13 (rys. nr 1), w rozbudowywanym fragmencie budynku. Istniejącą skrzynkę hydrantową należy zastąpić nową podtynkową spełniającą obowiązujące normy i przepisy, wyposażyć w wąż zwijany półsztywny o zasięgu odpowiadającemu chronionemu obszarowi, zaś zawór hydrantowy należy podnieść do wysokości min. 1,35cm od posadzki. Skrzynkę hydrantową podtynkową oraz pion obudować płytami regipsowymi i wykończyć zgodnie ze stylistyką zastosowaną w pomieszczeniu. Kolorystyka skrzynek biała RAL 9010 (biały) lub zbliżony. Skrzynka hydrantowa ma posiadać miejsce na gaśnicę proszkową 4 kg. Kanalizacja sanitarna: Przewiduje się podpięcie nowo projektowanych urządzeń do istniejących pionów kanalizacji sanitarnej rurami PCV o podwyższonej odporności termicznej i chemicznej oraz o wysokim stopniu izolacji dźwiękowej PP HT+. Stare piony oraz poziomy w obrębie inwestycji należy wymienić na nowe. przejścia przez strefy pożarowe należy odpowiednio zabezpieczyć i oznakować jako przejście p.poż. Instalację należy tak układać by stosować jak najdłuższe docinki z jednego fragmentu rury i jak najmniej nie potrzebnych i zbędnych połączeń. Umywalki, zlewozmywaki oraz brodziki podłączać do kanalizacji za pomocą syfonów. Zamawiający nie dopuszcza stosowania syfonów plastikowych (z wykluczeniem syfonów specjalistycznych, zlewozmywakowych). Należy stosować syfony ozdobne chromowane, bądź ze stali nierdzewnej. Wyposażenie i montaż przyborów i urządzeń sanitarnych: Biały montaż i armatura muszą spełniać wymagania zawarte w obowiązujących przepisach, w tym przepisach szczegółowych, dotyczących obiektów służby zdrowia. Urządzenia sanitarne, powinny być koloru białego, pierwszej jakości. Wszelkie urządzenia będą montowane do ścian pomieszczeń. Styk umywalki, miski ustępowej, wypełniony sylikonem sanitarnym o wysokiej odporności na grzyby i pleśnie. Podłączenia do instalacji zostaną wykonane w sposób umożliwiający łatwy demontaż. Typ i rodzaj zastosowanej armatury i ceramiki przed montażem należy uzgodnić z Zamawiającym. Zabezpieczenia ognioochronne: Przejścia przewodów poziomych i pionowych wykonanych z rur PEX/AL/PEX i PP przez strefy przeciw pożarowe oraz szachty, muszą być zabezpieczone kołnierzami ogniochronnymi o odporności ogniowej EI 120. Kołnierze montować należy z dwóch stron ściany w strefach ogniowych. Przejścia przez stropy zabezpieczone zostaną kołnierzami ogniochronnymi montowanymi tylko od dolnej strony stropu. Przejścia wyposażyć w tabliczki informacyjne. 10.5.2. Instalacje centralnego ogrzewania: Przewiduje się montaż nowych grzejników przeznaczonych do stosowania w budynkach służby zdrowia z atestem higienicznym w nowo powstałych pomieszczeniach oraz w pomieszczeniach, które zmieniły swoje przeznaczenie. Część grzejników pozostaje bez zmian. Szczegółowe zestawienie urządzeń znajduje się w tabeli 10.3. Grzejniki muszą pokryć całkowicie straty cieplne poszczególnych pomieszczeń przy uwzględnieniu 24 S t r o n a

parametrów czynnika grzewczego produkowanego na potrzeby szpitala, tj. w szczycie 80/60ºC (przy 20ºC) oraz powinny być dobierane z pewnym zapasem (co najmniej 10%). Zakładana docelowa temperatura w pomieszczeniach do celów projektowych +24ºC. Gałązki należy wykonać w zakresie niezbędnym dla prawidłowej pracy instalacji. Gałązki w bruzdach ściennych lub jako obudowane. Gałązki grzejnikowe prowadzić ze spadkiem min. 2% w celu umożliwienia odpowietrzenia oraz spuszczenia wody z grzejników. Styk gałązki ze ścianą osłonić rozetą. W węzłach sanitarnych zamontować grzejniki łazienkowe typu drabinkowego. Grzejniki montować na wysokości oraz w odległości od lica ściany wykończonej umożliwiającej utrzymanie ich w czystości oraz zgodnie z obowiązującymi rozporządzeniami właściwymi dla służby zdrowia. Na gałązkach grzejnikowych zasilających zamontować zawory termostatyczne z ustawieniem wstępnym w wykonaniu standardowym o średnicach odpowiadających średnicom gałązek. Na korpusach zaworów zamontować głowice termostatyczne z wbudowanym czujnikiem temperatury, z bezpiecznikiem mrozu, zakres temperatur 6 26ºC, z możliwością ograniczenia i blokowania wartości ustawionej temperatury. Głowice skierowane do góry lub na dół równolegle do grzejnika (do uzgodnienia z Zamawiajacym). Głowice w wykonaniu antykradzieżowym. Na gałązkach powrotnych z grzejnika zamontować zawory odcinające umożliwiające spuszczenie wody z grzejnika. Grzejniki należy wyposażyć w zawory odpowietrzające. Grzejniki muszą posiadać możliwość pełnego ocięcia od instalacji w razie jakiejkolwiek awarii / wycieku bez zaburzania pracy pozostałych. Rurociągi przed malowaniem i izolowaniem należy poddać próbie ciśnieniowej i płukaniu wg PN -77/H-34031. Płukanie należy przeprowadzić 3-krotnie przy prędkości wody w rurociągach 1,5m/s i powinno być potwierdzone przez Inspektora Nadzoru lub przedstawiciela Zamawiającego. Zamawiający przewiduje wykorzystanie istniejących grzejników zgodnie z zapisami tabeli 10.3. 10.5.3. Instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji: Dla przebudowywanych pomieszczeń przewiduje się budowę nowego układu wentylacji mechanicznej (jedynie w zakresie inwestycji) w oparciu o istniejącą centralę wentylacyjną W27, o wydajności fabrycznej ok. 8000 m 3 /h zlokalizowaną w maszynowni M6 na poziomie -2 w segmencie C-1 oraz o równoważną centralę wyciągową o tym samym numerze, zlokalizowaną na kondygnacji +2 w segmencie C-1 w maszynowni M28. Według istniejących projektów wentylacji mechanicznej, dostępna ilość powietrza dla zakresu inwestycji wynosi ok. 2000m 3 /h (N/W). Wszystkie istniejące kanały wentylacyjne w zakresie inwestycji należy usunąć i przekazać zamawiającemu (bez izolacji) jako złom. Nowy układ należy budować w nawiązaniu do głównych kanałów wentylacyjnych zlokalizowanych nad wejściem do segmentu C-4 (na styku segmentu C-2 i C-4) W rozbudowywanych i przebudowywanych pomieszczeniach należy zapewnić, co najmniej 4 - krotną wymianę powietrza na godzinę i co najmniej 5 - krotną wymianę powietrza na godzinę dla pomieszczeń sanitarnych. Kanały wentylacyjne wykonać z blachy obustronnie ocynkowanej o odpowiedniej grubości tj. takiej, by kanały nie ulegały odkształceniom (tzw. zjawisku zapadania lub wybrzuszania kanału pod wpływem zmiennego przepływu powietrza) lub przemieszczeniom. Ewentualnie stosować kanały z odpowiednimi wzmocnieniami lub przetłoczeniami. Dopuszcza się stosowanie rur typu spiro z blachy ocynkowanej jako odcinki końcowe lub o niedużym przekroju. Nawiewniki osadzone w suficie podwieszanym podłączać 25 S t r o n a