NOWE ROLKI A L T E R N A T Y W A

NOWE ROLKI A L T E R N A T Y W A

ŻYWA TRADYCJA A L T E R N A T Y W A

FIRMA ŻYWA TRADYCJA Od 34 lat rolki i kółka są naszą domeną, a od prawie 20 lat jesteśmy wierni miastu Hückeswagen. Nasi klienci, ich problemy i wymagania stanowią centralny punkt, wokół którego skupia się nasze myślenie. Produkcja on demand według potrzeb i wymagań - oto nasz program. Kompletujemy nasz wyrób końcowy wtedy, gdy klient tego potrzebuje. W tym celu montujemy elementy pobierane z naszego wielkiego magazynu z kółkami, które produkujemy tu, na miejscu. WŁASNA PRODUKCJA Jakość nie jest dziełem przypadku. O jakości naszych produktów decydują przemyślana konstrukcja i solidne wykonanie. Kółko decyduje o rolce, jego jakość o jej własnościach i trwałości. Dlatego własna produkcja kółek to serce naszego przedsiębiorstwa. Bardzo nowoczesne maszyny gwarantują stałą, wysoką jakość i niezbędną elastyczność produkcji. Na naszym stanowisku kontrolnym wyroby są sprawdzane i udoskonalane tak, aby spełniały wymagania klientów. JUST IN TIME Dzięki dobrze zorganizowanemu magazynowi części, produkcji we własnym zakładzie i dopracowanemu systemowi logistycznemu jesteśmy w stanie zapewnić Państwu niezawodne zaopatrzenie w nasze produkty. AS ROLLEN Na nas można polegać: nie bez przyczyny nazwa AS Rollen kojarzy się dziś z najwyższą perfekcją i niezawodnością. W W W. A S - R O L L E N. D E

NOWE ROLKI A L T E R N A T Y W A

ALTERNATYWA DLA ROLEK METALOWYCH Maszyny do czyszczenia, wózki sklepowe czy znormalizowane rolki do urządzeń medycznych i gastronomicznych - wszędzie dobór właściwej rolki jest trudną sprawą. Na indywidualne własności wpływ mają: materiał, łożyska, powierzchnia, rozmiar. Wymagania są różne i zależą od rodzaju podłogi, sposobu czyszczenia, trwałości i obciążenia. OBOJĘTNE, CZY CHODZI O WYTRZYMAŁOŚĆ, WŁASNOŚCI SKRĘTNE I JEZDNE, CZY WYGLĄD ZEWNĘTRZNY: TWORZYWA SZTUCZNE ŚWIETNIE SOBIE RADZĄ! DUŻA WYTRZYMAŁOŚĆ Poliamid wzmocniony włóknem szklanym zapewnia w przypadku rolki VIVAX dużą wytrzymałość i niemal nieograniczoną stabilność. Dzięki temu rolki nawet w wysokiej temperaturze są odporne na działanie wszystkich znanych obecnie środków do mycia i dezynfekcji, ługów, rozcieńczonych kwasów, olejów, smarów, alkoholi i benzyny. Ta zintegrowana ochrona przed korozją nie wymaga żadnych dodatkowych czynności podczas produkcji - dlatego rolki VIVAX w przeciwieństwie do zwykłych kółek metalowych są znacznie bardziej przyjazne dla środowiska OPTYMALNE WŁASNOŚCI SKRĘTNE Stabilne, optymalne własności skrętne są niezbędne w przypadku często używanych wózków. W rolkach precyzyjne łożysko kulkowe w główce widełek zapewnia pełną sprawność przez długi czas. Dodatkowo dobra amortyzacja i mały ciężar zapewniają komfort jazdy. VIVAX ŁADNY WYGLĄD To nie tylko sprawa gustu: Szczególnie w miejscach, w których odbywa się ruch publiczny, na przykład w gastronomii czy obiektach służby zdrowia, estetyczny wygląd kółek jest bardzo ważny. Chodzi nie tylko o atrakcyjny kształt i kolor, ale również o zadbany wygląd. Porysowane i poobijane rolki wyglądają na zaniedbane i niehigieniczne. Oczywiście kolorowe rolki z plastiku nie są chronione przed zadrapaniami, ale są one znacznie mniej widoczne, niż na rolkach metalowych. INDYWIDUALNE DOPASOWANIE Paleta dostępnych kolorów jest niezwykle bogata. Jeżeli rolka w specjalnym kolorze nie jest dostępna, można ją trwale i łatwo polakierować. Indywidualne nadruki, np. logo firmy, są uzupełnieniem niepowtarzalnej prezentacji firmy. WZORNICTWO ZGODNE Z NORMAMI Oczywiście wzornictwo jest bardzo ważne, ale niezbędnym kryterium naszej pracy jest również spełnienie wymagań obowiązujących norm, na przykład tych dotyczących kółek i ustalaczy stosowanych w urządzeniach kuchennych. NIEMIECKA JAKOŚĆ Rolki VIVAX są produkowane w naszym niemieckim zakładzie zgodnie z wymaganiami klientów. A to oznacza doskonałą jakość oraz szybką i nieskomplikowaną dostawę. W W W. A S - R O L L E N. D E

DO KAŻDEGO URZĄDZENIA EKSPANDERY Wewnętrzne tulejki rozporowe Profil okrągły 18-35 mm Profil prostokątny 17 x 17-36 x 36 TRZPIENIE Trzpień okrągły 28 x 45 Otwór poprzeczny M8-19 mm od styku z rurką Trzpienie o innych wymiarach na zamówienie KÓŁKO SERII 0 Tarcza z polipropylenu Udźwig 100 kg Tarcza z poliamidu Udźwig 150 kg Dostępne również w wersji przewodzącej KÓŁKO SERII 1 Obręcz z polipropylenu Obręcz zewnętrzna TPE TPE 87 wg Shore'a o Dostępne również w wersji przewodzącej, twardość 40 wg Shore'a A L T E R N A T Y W A

KAŻDY MOŻE ZŁOŻYĆ SOBIE INDYWIDUALNĄ ROLKĘ PŁYTKA 95 x 79 Blacha stalowa o grubości 3 mm ocynkowana galwanicznie lub nierdzewna Wymiar otworu 72 x 52/75 x 45 na M8 75 x 50 na M10 Wysokość montażowa na kółko o średnicy 100: 140 mm Wysokość montażowa na kółko o średnicy 125: 165 mm PŁYTKA 77 x 76 Blacha stalowa o grubości 3 mm ocynkowana galwanicznie lub nierdzewna Wymiar otworu 61,5/56 x 51,5/46,5 na M8 Wysokość montażowa na kółko o średnicy 100: 140 mm Wysokość montażowa na kółko o średnicy 125: 165 mm OTWÓR MONTAŻOWY Na śrubę M10/M12 Przelotowy, występ śruby 30 mm Dłuższe występy śrub Fabrycznie montowane śruby Wysokość montażowa na kółko o średnicy 100: 135 mm Wysokość montażowa na kółko o średnicy 125: 160 mm Na zamówienie indywidualne zamocowanie do urządzenia Klienta ROLKA Z HAMULCEM Hamowanie kółka i ruchu obrotowego Obecnie dostępna również z kółkiem o średnicy 100 i 125 mm ROLKA SKRĘTNA ROLKA SKRĘTNA z blokowaniem kierunku jazdy Blokada co 180 stopni KÓŁKO SERII 4 Tarcza z poliamidu Obręcz zewnętrzna z poliuretanu Udźwig 150 kg Wszystkie kółka są również dostępne w wersji nierdzewnej KÓŁKO SERII 6 Tarcza z polipropylenu w kolorze szarym. Obręcz zewnętrzna TPE 50 (A) wg Shore'a Udźwig 100 kg Obciążenie użytkowe 70 kg o Dostępne również inne twardości od 30 wg Shore'a Inne kolory na zamówienie Kółka z łożyskami kulkowymi 6202ZZ i zabezpieczeniem przeciwwłóknowym W W W. A S - R O L L E N. D E

KONSTRUKCJA I ROZWÓJ A L T E R N A T Y W A

Qualität erfüllt höchste Standards. Von neutraler Stelle geprüft: www.fh-bielefeld.de/kfb KOŁO NALEŻY DO NAJSTARSZYCH WYNALAZKÓW LUDZKOŚCI SŁUŻY CZŁOWIEKOWI OD 5.500 LAT. Firma AS Rollen postawiła sobie za cel jego udoskonalenie. Oto nasze hasło dla naszych wszystkich kółek: Dobrze działać i dobrze wyglądać". Nasze konstrukcje spełniają ten warunek. Komputerowy system obliczania sił zapewnia optymalne działanie połączone z niepowtarzalnym, chronionym wzornictwem. Dzięki ambicji i zaangażowaniu udaje nam się tworzyć niezwykłe produkty. Rolki, które wyróżniają się doskonałością działania i harmonicznym wyglądem. W W W. A S - R O L L E N. D E

INNOWACJE - SOJUSZ Z PRZYSZŁOŚCIĄ! Dobrych pomysłów nie da się powstrzymać. Plastikowe rolki są coraz bardziej popularne. Doskonałe właściwości tego materiału w połączeniu z fachową wiedzą know-how tworzą idealną równowagę między perfekcyjnym wzornictwem i innowacyjną techniką. Nowa rolka VIVAX firmy AS Rollen jest wykonana z wysokogatunkowych tworzyw sztucznych z wykorzystaniem najnowszych osiągnięć techniki: Gwarancja doskonałej funkcjonalności i wyjątkowo atrakcyjny wygląd. A L T E R N A T Y W A

TWORZYWA SZTUCZNE UNIWERSALNOŚĆ Prawdopodobnie najlepsza znana receptura do produkcji tworzywa sztucznego pochodzi z XVI wieku. Bawarski benedyktyn Wolfgang Seidel opisuje tam pewną skomplikowaną procedurę, według której z koziego sera można wytworzyć materiał, który - dopóki jest ciepły - może być dowolnie formowany, a po ostygnięciu twardnieje. To typowe właściwości termoplastycznych tworzyw sztucznych. Z czasem z tej receptury z koziego sera powstało wiele tworzyw sztucznych. Zaletą tworzyw sztucznych jest ich uniwersalność, jeśli chodzi o formowalność, twardość, elastyczność, wytrzymałość mechaniczną, odporność na działanie temperatury, stabilność kształtu przy działaniu ciepła oraz odporność chemiczną. Dobierając odpowiednie materiały wyjściowe, technologię produkcji i domieszki można zmieniać właściwości tworzyw w szerokim zakresie. Dzięki temu tworzywa sztuczne są uniwersalne, jeśli chodzi o możliwości wykorzystania. Zwycięski światowy marsz tworzyw sztucznych obejmuje również konstruowanie wszelkiego rodzaju kółek. Rolki z tworzyw sztucznych w wielu przypadkach są lepsze od ich metalowych odpowiedników. W W W. A S - R O L L E N. D E

A1 Zjazd Kolonia Wyłączny przedstawiciel firmy AS Rollen w Polsce: Dzielnica przemysłowa ROMIPOL Sp. z o.o. 34-460 Szczawnica, Szlachtowa ul. Słona Młaka 1A tel. 18 262 26 30, 18 262 01 15 fax: 18 262 17 30 e-mail: romipol@pro.onet.pl www.romipol.pl