Gdańsk, dnia 26 czerwca 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXIV/209/13 RADY GMINY SUBKOWY. z dnia 23 maja 2013 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia 26 czerwca 2013 r. Poz. 2631 UCHWAŁA NR XXIV/209/13 RADY GMINY SUBKOWY z dnia 23 maja 2013 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2012 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, zm: z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz.128, Nr 181, poz.1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz.1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, z 2011 r. Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 149, poz. 887, Nr 217, poz. 1281, z 2012 r. poz. 567, z 2013 r. poz. 153) oraz art. 270 ust 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych ( Dz. U. Nr 157, poz.1240 zm: z 2010 r. Nr 28, poz.146, Nr 123, poz. 835, Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz.1578 i Nr 257, poz.1726, z 2011 r. Nr 185, poz. 1092, Nr 201, poz. 1183, Nr 234, poz. 1386, Nr 240, poz. 1429, Nr 291, poz. 1707, z 2012 r. poz. 1456, 1530 i 1548) po uzyskaniu opinii Komisji Budżetu i Mienia Komunalnego - Rada Gminy uchwala co następuje: 1. 1. Po rozpatrzeniu zatwierdza się sprawozdanie finansowe gminy Subkowy za rok 2012, stanowiące załącznik Nr 1-4 do niniejszej uchwały wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy Subkowy za rok 2012, stanowiącym załącznik Nr 5 do niniejszej uchwały. 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Sprawozdanie stanowiące załącznik Nr 5 do niniejszej uchwały podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Gminy Jacek Lisewski

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 2 Poz. 2631 Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy na 2012 r. oraz podstawowe informacje o gminie I. PODSTAWOWEINFORMACJE STATYSTYCZNE O GMINIE SUBKOWY (wg stanu na dzień 1 stycznia i 31 grudnia 2012 r.) Lp. Wyszczególnienie 01 stycznia 2012 roku 31 grudnia 2012 roku 1. Liczba ludności 5422 5429 2. Liczba sołectw 11 11 3 Liczba dzieci w szkołach i przedszkolach ogółem, w tym: 1. Zespół Szkół w Subkowach 2. Zespół Kształcenia Podstawowego i Przedszkolnego w Małej Słońcy 776 629 147 752 613 139 w tym w : 1) szkołach podstawowych; w Subkowach w Brzuścach w Małej Słońcy 2) oddziałach O, w Subkowach w Brzuścach 3) gimnazjum 4) oddziałach przedszkolnych w przedszkolach: a) w Subkowach, sześciolatki pięciolatki dzieci pozostałe b) w Małej Słońcy, 397 257 45 95 56 32 24 228 95 43 3 15 25 52 377 251 31 95 70 33 37 213 92 48 12 13 23 44

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 3 Poz. 2631 sześciolatki pięciolatki dzieci pozostałe 16 17 19 16 16 12 4. Liczba oddziałów ogółem, w tym : a) w ZKPiP Mała Słońca: w szkole podstawowej w przedszkolu b) w ZS Subkowy : w SP Subkowy w przedszkolu w SF Brzuśce w Gimnazjum Subkowy 42 9 6 3 33 16 2 4 11 40 8 6 2 32 16 2 4 10 5. Ilość etatów nauczycieli ogółem, w tym : w ZKPiP Mała Słońca: w Szkole Podstawowej w PS w Małej Słońcy w ZS Subkowy : w PS Subkowy w SF Brzuśce w SP Subkowy w Gimnazjum Subkowy 6. Ilość etatów pracowników administracji i obsługi ogółem, w tym : 1) w ZKPiP Mała Słońca,w tym: 74,90 15,49 (w tym: 1 nauczyciel na urlopie macierz.) 12,49 3 59,41 (w tym: 1- urlop dla poratowania zdrowia) 2,52 5,61 26,56 24,72 72,63 6 75,54 15,44 (w tym: 1 nauczyciel na urlopie macierz.) 13,44 2 60,10 (w tym: 2 et.- urlop dla porat. zdrowia i 1 et. urlop macierz.) 2,52 5,00 27,00 25,58 78,13 7 (w tym: 1 osoba

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 4 Poz. 2631 w tym w przedszkolu 2) w ZS Subkowy, w tym : w PS Subkowy w SF Brzuśce w SP Subkowy w Gimnazjum Subkowy 3) w GOPS (łącznie ze ŚDS w Narkowach) 1 19,75 (w tym: 1 osoba zatrudniona na zastępstwo oraz 1 w ramach prac interwen.) 3 1 5 10,75 11 (w tym 1 urlop macierzyński) zatrudniona na zastępstwo) 1 23,75 (w tym: 3 osoby zatrudnione na zastępstwo ) 3 2 5 13,75 4) w Urzędzie Gminy (łącznie z dowozami szkolnymi oraz zadaniami zleconymi z administracji rządowej) 7. Ilość etatów w instytucjach kultury ogółem, w tym: 1) w GBP Subkowy 35,88 (w tym 1 urlop macierzyński, 1 św. rehabilitacyjne) 6,38 2,13 11,50 (w tym 1 et. w ramach prac interw.) 35,88 (w tym 1 et. w ramach prac interw.) 7,38 2,13 2) w Domu Kultury w Subkowach 8. Wodociągi gminne ilość przyłączy wody długość sieci wodociągowej z przyłączami 9. Kanalizacja gminna długość sieci kanalizacyjnej ilość przyłączy do sieci 4,25 1105 81,31 + 19,5 km 14,54 km 124 5,25 (w tym: 1 et. w ramach prac interw. i 1 et. na url. macierz.) 1124 86,98 + 20,15 km 23,97 km 239 10. Mienie komunalne liczba mieszkań 4 4

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 5 Poz. 2631 liczba lokali użytkowych powierzchnia gruntów komunalnych ogółem, w tym: - sprzedano - nabyto 11. Działalność gospodarcza liczba podmiotów prowadzących działalność gospodarczą liczba punktów sprzedaży napojów alkoholowych zawierających : - do 4,5 % alkoholu oraz piwa - do 18% alkoholu - powyżej 18% alkoholu 2 140,5079 0,1100 0,7638 234 22 19 14 2 141,8318 0,4586 1,7825 229 22 19 12 12. Statystyka bezrobocia. Ilość zarejestrowanych bezrobotnych ogółem, w tym : - kobiet - ilość osób posiadających prawo do zasiłku 283 168 42 295 155 39 13. Powierzchnia gminy ogółem 7780 ha, w tym: gruntów ornych 5284 ha łąk i pastwisk 556 ha sadów 172 ha lasów 860 ha innych 908 ha 14. Struktura użytkowania gruntów Powierzchnia użytków rolnych ogółem 6199 ha, w tym:

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 6 Poz. 2631 rolnicy indywidualni 5296 ha, pozostałe osoby prawne i inne jednostki nie mające osobowości prawnej 903 ha. 15. Drogi na terenie gminy : autostrady drogi krajowe drogi wojewódzkie drogi powiatowe drogi gminne 1,20 km 6,95 km 7,60 km 39,13 km 67,77 km II. DOCHODY Podstawę budżetu gminy na 2012 r. stanowiła uchwała Nr XII/107/11 Rady Gminy z dnia 23 grudnia 2011 roku. Planowane dochody wyniosły 20.877.000,-zł a wydatki 20.704.000,- zł. W budżecie zaplanowano spłatę kredytów zaciągniętych w poprzednich latach w kwocie 3.464.000,- zł oraz przychody równoważące budżet: tj. kredyt 3.291.000,- zł. Na dzień 31 grudnia 2012 roku budżet kształtował się następująco : dochody - 23.368.500,- zł, wydatki - 20.675.500,- zł, rozchody (spłata kredytów) - 5.344.000,- zł, przychody (kredyty i pożyczki) - 2.651.000,- zł. Wykonanie dochodów wyniosło 22.799.667,36 zł, tj.( 97.57 % planu). Wykonanie dochodów przedstawia tabela: Tytuł Plan Wykonanie % wykonania % w dochodach Dochody własne 7.180.603,- 6.710.011.23 93,6 29,4 Subwencje 7.147.123,- 7.153.291,00 100,1 31,4 Dotacje - w tym na wkład unijny 9.040.774,- 5.060.340,- 8.928.365,13 5.040.617,96 98,8 99,61 39,2 22,1 Ogółem 23.368.500,- 22.799.667,36 97.57 10

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 7 Poz. 2631 Szczegółowe wykonanie dochodów przedstawia załącznik nr 1 do niniejszego sprawozdania. Subwencje wpłynęły w 100,1 %, dotacje w 98,8 %. Do budżetu gminy wpłynęły wszystkie zaplanowane dotacje, natomiast zwrot niewykorzystanej dotacji to kwota 89.110,53 zł. Dochody własne wykonano w 93,6 %. W większości pozycji wykonano dochody w 100% założonego planu, z wyjątkiem udziałów w podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych oraz dochodów z urzędu skarbowego z tytułu rozliczeń podatku VAT. Powodem przeszacowania planowanych dochodów był kryzys gospodarczy oraz opóźnienia w realizacji i odbiorze inwestycji. W omawianym okresie do dłużników wysłano 911 upomnień ( w 2011 r. - 1201), w tym za: podatek rolny i od nieruchomości 869, podatek od środków transportowych 17, dochody z mienia komunalnego 25. Do Urzędu Skarbowego w Tczewie złożono 291 wniosków o wszczęcie postępowania egzekucyjnego na kwotę 93.987,82 zł. ( w 2011 r. - 285 na kwotę 145.708,58 zł). Niewyegzekwowane należności przedstawia tabela: Lp. Wyszczególnienie Zaległość na 31.12.2011 r. Zaległość na 31.12.2012 r. 1.Dochody z mienia komunalnego wraz z odsetkami 3.278,97 4.210,51 2.Podatek od nieruchomości 84.195,48 83.697,45 3.Podatek rolny 24.936,31 51.833,50 4.Podatek od środków transportowych 52.086,60 63.826,40 5.Podatek leśny 224,00 202,00 6.Podatek z karty podatkowej 199,81 206,00 7.Opłata za zajęcie pasa drogowego - 692,00 8.Opłata od posiadania psa 2.349,00 1.52 9.Z tytułu świadczeń alimentacyjnych 402.629,50 471.432,61 10.Opłata planistyczna 556,50 556,50 OGÓŁEM 570.456,17 678.176,97

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 8 Poz. 2631 Jak wykazano wyżej wzrosły zaległości z tytułu wypłaconych świadczeń alimentacyjnych o kwotę 68.803,11 zł, w podatku od środków transportowych ( dłużnik na kwotę 32.999,60 zł zmarł i po ustawowym terminie gmina wystąpi o wskazanie spadkobierców), w podatku rolnym po wszczęciu egzekucji w miesiącu styczniu uregulowano ponad 20 tysięcy zaległości, natomiast pozostałe zaległości utrzymują się na poziomie ubiegłego roku. Odsetki od w/w zaległości wynoszą 50.632,- zł. Skutki obniżenia górnych stawek podatkowych wyniosły 549.766,76 zł, w tym: w podatku od nieruchomości 323.992,66 zł, w podatku rolnym: 89.844,72 zł, w podatku od środków transportowych 135.929,38 zł. Skutki udzielonych ulg, odroczeń, umorzeń i zwolnień za okres sprawozdawczy wynoszą 42.121,- zł. W podatku rolnym: umorzenie 11 osób - 4.523,- zł, odroczenie 1 osoba - 1.355,- zł. W podatku od nieruchomości : zwolnienia wg uchwały Rady Gminy - 21.162,- zł, umorzenie 13 osób - 2.379,- zł, odroczenie 1 osoba - 19,- zł. W podatku od środków transportowych : zwolnienia wg uchwały Rady Gminy - 3.888,- zł. W podatku od spadków i darowizn: : umorzenie 5 osób 8.795,- zł. Na realizację zadań zleconych zaplanowano 3.276.530,- zł zaś wydatkowano 3.224.563,97 zł (98,41 % planu). Wykonanie planu dochodów i wydatków przedstawia tabela. 010 - Rolnictwo i łowiectwo 750 - Administracja rządowa Nazwa Dochody Wydatki 751 - Naczelne organy władzy Plan Wykonanie % Plan Wykonanie % 341.27 341.269,412 100,0 341.27 341.269,412 100,0 53.00 53.00 100,0 53.00 53.00 100,0 860 859,33 99,9 860 859,33 99,9 852 - Pomoc społeczna 2.832.125,00 2.801.005,31 98,9 2.832.125,00 2.801.005,31 98,9

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 9 Poz. 2631 Ogółem 3.276.53 3.224.563,97 98,4 3.276.53 3.224.563,97 98,4 W okresie sprawozdawczym podpisano umowę z: Bankiem Gospodarstwa Krajowego w Gdańsku na pożyczkę na wyprzedzające finansowanie PROW 185.000,- zł (zadanie zakończono i wykorzystano kwotę 89.406,39 zł), Bankiem Gospodarstwa Krajowego w Gdańsku na pożyczkę na wyprzedzające finansowanie PROW 2.180.000,- zł (zadanie jest w trakcie realizacji, a w 2012 r. wykorzystano kwotę 470.029,77 zł), BS Tczew na kredyt 1.600.000,- zł, oraz wykorzystano : część pożyczki na wyprzedzające finansowanie PROW kanalizacja II etap umowa na 1.950.000,-zł (w 2011 r. wykorzystano 1.359.877,79 zł, a pozostałą część pożyczki w kwocie 453.809,95 zł wykorzystano w 2012 r.). W 2012 r. spłacono 5.343.624,87 zł kredytów i pożyczek (w tym na wkład unijny 4.663.624,87 zł). Od zaciągniętych kredytów i pożyczek zapłacono odsetki w kwocie 434.140,52 zł. Łączne zadłużenie gminy z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek na dzień 31 grudnia 2011 r. wynosi 8.653.246,90 zł, w tym na wkład unijny 1.013.246,90 zł. Wydatki budżetowe na dzień 31.12.2012 r. wykonano w kwocie 19.733.076,35 zł (95,44 % planu), w tym na wkład unijny 1.077.184,07 zł. Na wydatki bieżące wydatkowano 16.674.515,93 zł (96,2 % planu), na wydatki inwestycyjne 3.058.560,42 zł (91,6% planu). Nadwyżka budżetu za omawiany okres wyniosła 3.066.591,01 zł i została przeznaczona zgodnie z planem na spłatę kredytów i pożyczek zaciągniętych w poprzednich latach. W 2012 r. udzielono dotacji podmiotowych dla: Domu Kultury w Subkowach 472.970,-zł na działalność bieżącą, Gminnej Biblioteki Publicznej w Subkowach 131.700,- zł na działalność bieżącą, w ramach pożytku publicznego 52.991,50 zł na organizację imprez sportowych, rekreacyjnych i wypoczynkowych oraz na promocję, gminy miejskiej Tczew 36.964,50 zł jako zwrot dotacji udzielonej przedszkolom na tam uczęszczających wychowanków będących mieszkańcami gminy Subkowy, Gminnej Spółki Wodnej w Subkowach na utrzymanie urządzeń melioracyjnych 155.402,-zł, OSP Subkowy na zakup sprzętu p.poż. - 4.486,-zł. Szczegółowy opis wykonania wydatków przedstawiono w części III sprawozdania, natomiast tabelaryczne wykonanie przedstawia załącznik nr 2 do sprawozdania, a wykaz dochodów własnych jednostek oświatowych załącznik nr 3 do sprawozdania. III. WYDATKI Dział 010 ROLNICTWO i ŁOWIECTWO

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 10 Poz. 2631 A. Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi Wydatki inwestycyjne: 1. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami i przepompowniami ścieków dla obszaru administracyjnego wsi Subkowy II etap Zadanie zrealizowane przy wsparciu środkami pomocowymi pochodzącymi z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 2013" działanie Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej. Dofinansowanie wynosi 75% wartości wydatków kwalifikowalnych. Wartość poniesionych nakładów w 2012 roku to kwota 654.608,81 zł. Inwestycja zakończona i przekazana do użytkowania w grudniu 2012 r. W ramach zadania wykonano sieć kanalizacji sanitarnej w : 1) osiedlu Witosa i Jana Pawła II, 2) części ul. Spółdzielczej w kierunku wsi Mała Słońca, 3) części ul.sportowej (na odcinku od boiska do ul. Spacerowej), 4) ul. Ogrodowej, Za Dworcem, Dworcowej, Pałacowej i Gdańskiej (od skrzyżowania z ul. Dworcową do bazy SKR). Ogółem ułożono : sieć kanalizacji sanitarnej fi 160 mm o długości 1538 mb, rurociąg tłoczny fi 90 mm o długości 1472 mb, sieć kanalizacji sanitarnej fi 200 mm o długości 7366 mb, przepompownie scieków w ilości 6 szt. 2. Rozbudowa infrastruktury wodno kanalizacyjnej w aglomeracji Subkowy i wodociągowej w miejscowości Waćmierz. Zadanie realizowane przy wsparciu środkami pomocowymi pochodzącymi z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 2013, działania Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej. Dofinansowanie wynosi 75% wartości wydatków kwalifikowalnych. Poniesione w 2012 r. nakłady to kwota 721 067,39 zł. W ramach zadania w 2012 roku wykonano: sieć wodociągową w Waćmierzu w ul. Polnej, Zduńskiej i Topolowej. Wartość poniesionych nakładów to kwota 155.727,22 zł. Wykonany zakres rzeczowy obejmuje sieć wodociągową z rur PVC fi 90 mm o długości 814 mb, z rur PVC fi 110 mm o długości 1651 mb oraz 10 szt. przyłączy z rur PE fi 40 mm o długości 106 mb. sieć wodociągową w ul. Za Dworcem w Subkowach. Wartość poniesionych nakładów to kwota 40.786,53 zł. Wykonany zakres rzeczowy obejmuje sieć wodociągową z rur PVC fi 90 mm o długości 575 mb oraz 3 przyłącza z rur PE fi 32 mm o długości 68 mb, sięć wodociągową łączącą m. Brzuśce z Subkowami. Wartość poniesionych nakładów to kwota 97 641,00 zł. Wykonany zakres rzeczowy obejmuje sieć wodociągową z rur PVC fi 110 mm o długości 1335 mb oraz 3 przyłącza z rur PE fi 32 mm o długości 85 mb, sieć kanalizacji sanitarnej w Subkowach tj. w ul. Pogodnej i części ul. Cichej. Wartość poniesionych nakładów to kwota 418 646,10 zł. Wykonany zakres rzeczowy obejmuje: sieć kanalizacji sanitarnej fi 200 mm o długości 913,9 mb, sieć kanalizacji sanitarnej fi 160 mm o długości 64,6 mb, kolektor tłoczny fi 90 mm o długości 1162,2 mb,

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 11 Poz. 2631 kolektor tłoczny kanalizacji sanitarnej w działkach 418/1, 419, 430. Wykonany zakres rzeczowy obejmuje kolektor z rur PE fi 90 mm o długości 118 mb oraz sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z rur PVC fi 200 mm o długości 3 mb. Koszt poniesionych nakładów to kwota 8.266,54 zł. Zakończenie całego zadania inwestycyjnego nastąpi w 2013 roku. 3. Rozbudowa infrastruktury kanalizacyjnej w aglomeracji Subkowy podetapy II.5, II.6, II.7 ul. Sportowa i Spacerowa Zadanie czekające na realizację w związku z umieszczeniem projektu na liście rezerwowej inwestycji dofinansowanych z Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 2013, Osi priorytetowej 8. Lokalna infrastruktura podstawowa, Działania 8.2. Lokalna infrastruktura ochrony środowiska. Poniesione w 2012 r. nakłady w wysokości 3.218,- zł. związane były z opracowaniem projektu zamiennego kanalizacji sanitarnej w ul. Słonecznej. 4. Budowa systemu monitoringu i wizualizacji kanalizacji sanitarnej w Gorzędzieju W ramach zadania wykonano 3 szafy sterownicze i włączono obiekty przepompowni ścieków w system monitoringu umożliwiający dla operatora i właściciela sieci prowadzenie na bieżąco dozoru pracy układu kanalizacji sanitarnej. Wartość poniesionych nakładów to kwota 17.700,- zł. 5. 5 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla zabudowy mieszkaniowej na terenie działek 450/18, 740/7, 740/12, 740/18, 740/25 w Subkowach. W ramach zadania w wykonano: sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z rur PVC fi 200o długości 379 mb, kolektor tłoczny fi 90 mm o długości 95 mb, przepompownię ścieków Koszt poniesionych nakładów to kwota 116.458,65 zł. 6. Budowa sieci wodociągowej dla zabudowy mieszkaniowej na terenie działek 450/18, 740/7, 740/12, 740/18 w Subkowach. W ramach zadania w wykonano sieć z rur PVC fi 90 mm o długości 495 mb. Koszt poniesionych nakładów to kwota 32.637,92 zł. 7. Budowa kolektora sanitarnego w dz. nr 350/7 wraz z przykanalikami w m. Subkowy. W ramach zadania w wykonano sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z rur PVC fi 200 mm oraz 5 przykanalików z rur PVC fi 160 mm o długości 54 mb. Koszt poniesionych nakładów to kwota 35.473,05 zł. 8. Budowa sieci wodociągowej z przyłączami w Waćmierzu W ramach zadania w wykonano w ul. Stromej sieć z rur PVC fi 90 mm o długości 295 mb oraz 2 przyłącza z rur PE fi 40 mm o długości 81 mb i rur PE fi 63 o długości 203 mb. W ul. Zduńskiej wykonano 1 przyłącze z rur PE fi 50 mm o długości 263 mb. Koszt poniesionych nakładów to kwota 42.370,82 zł. 9. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków W ramach zadania wykonano badania geotechniczne gruntu wraz z opinią o możliwości budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 12 Poz. 2631 Subkowy w 109 nieruchomościach położonych w miejscowościach : Mała Słońca, 12 badań, Subkowy, 8 badań, Wielgłowy, 26 badań, Brzuśce, 2 badania, Wacmierz, 27 badań, Radostowo, 6 badań, Starzęcin, 4 badania, Wielka Słońca, 9 badań, Rybaki, 14 badań, Mały Garc, 1 badanie. Badania i wydane na ich podstawie opinie potwierdziły, że jest możliwość realizacji budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na 71 nieruchomościach (spełniają warunki wynikające z Rozporządzenia Ministra Środowiska mówiące o możliwości wykonania oczyszczalni tylko w gruntach w których woda występuje na poziomie poniżej 2,2 mppt). Planuje się realizację zadania w latach 2014 2015 przy wsparciu środkami pochodzącymi z programu priorytetowego p.n. Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego którego operatorem jest Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Koszt poniesionych nakładów to kwota 43.050,- zł. 10. Na podstawie umowy nr 29/RK/2012 z dnia 30 października 2012 r. za kwotę 26.445 zł. przejęto od firmy OPTYKON Sp. z o.o. sieć wodociągową o średnicy 90 mm PCV i dł. 210 mb w m. Wielgłowy. Wydatki bieżące 1. Zajęcie pasa drogowego Gmina poniosła koszty związane z umieszczeniem urządzeń niezwiązanych z potrzebami dróg w kwocie 86.168 zł (opłaty te dotyczą inwestycji zakończonych przed 2011 r.). 2. Infrastruktura wodno- kanalizacyjna Wykonując Uchwałę Nr XII/105/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie ustalenia dopłat do taryf za wodę pobraną z gminnych urządzeń wodociągowych i za wprowadzanie ścieków do gminnych urządzeń kanalizacyjnych Gmina dopłaciła 218 990,54 zł do wody pobranych z gminnych urządzeń wodociągowych i ścieków wprowadzonych do urządzeń kanalizacyjnych eksploatowanych przez Spółdzielnię Kółek Rolniczych z siedzibą w Subkowach. B. Izby rolnicze Składki na rzecz Pomorskiej Izby Rolniczej w kwocie 28.035,83 zł. C. Pozostała działalność

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 13 Poz. 2631 Zwrot producentom rolnym podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystanego do produkcji rolnej w kwocie 334.577,85 zł. Z dotacji pokryto również koszty wyposażenia stanowiska obsługującego to zadanie (zakup komputera i akcesoriów do komputera). D. Spółki wodne Z budżetu gminy przekazano dla Gminnej Spółki Wodnej Wisła w Subkowach dotację w wysokości 155.402 zł na konserwację bieżącą i gruntowną urządzeń melioracji szczegółowej gminy Subkowy. W ramach otrzymanej dotacji spółka wykonała: uproszczoną dokumentację projektową wraz z kosztorysem na kwotę 2.350,- zł, nadzorowano wykonywanie robót konserwacji bieżącej i gruntownej urządzeń melioracji wodnych szczegółowych koszt 3.350,- zł, okoszono,odkrzaczono i odmulono n/w rowy: - R-C Gorzelniany - o długości 2,9 km, - R-G Wielgłowski o długości 2,3 km, - R-F Brzeźny o długości 3,6 km, - R-H Długi o długości 2,4 km, - R-I Gorzędziej o długości 0,3 km, - R 66 Narkowy o długości 0,1 km, Koszt robót na w/w rowach wyniósł 149.702,- zł. Dział 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ A. Drogi gminne 1. Bieżące utrzymanie dróg W 2012 roku w ramach środków własnych na utrzymanie dróg zrealizowano : na utrzymanie dróg gminnych w okresie zimy wydatkowano kwotę 45.726,50 zł, za kwotę 22.213,80 zł dokonano cząstkowej naprawy nawierzchni dróg około1000 tonami żużla paleniskowego: o - w miejscowości Subkowy ( ul. Kociewska -156 ton, ul. Pogodna - 126 ton, ul. Spokojna - 58 ton, ul. Cicha 96 ton, ulic na osiedlu Witosa - 122 tony, ul. Prosta - 39 ton), o - w miejscowości Narkowy ( ul. Gen. H. Dąbrowskiego - 59 ton, ul. do zabudowań Gorzędziej nr 1-56 ton, ul. Jana Pawła II - 98 ton, ul. Jesionowa -154 tony,), o - w miejscowości Gorzędziej ( ul. Tczewska do zab. nr 19 i 20-20 ton, ul. Hundsdorfa - plac przy stawie ppoż. -10 ton, ulice na osiedlu - 56 ton), uzupełniono w jezdniach i poboczach (po intensywnych opadach atmosferycznych) 350 tonami żużla i 254 tonami żwiru ulice: Pogodna i Prosta w Subkowach, Leśna i Parkowa w Wielgłowach, Krótka w Brzuścach, Kasztanowa w Gorzędzieju, Kasztanowa w Waćmierzu oraz Polna w Radostowie i Brzuścach za kwotę 22.207,65 zł,

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 14 Poz. 2631 wymieniono uszkodzone i połamane płyty YOMB w ul. Kasztanowej w Gorzędzieju w ilości 40 sztuk za kwotę 1.476 zł, wykonano rów o długości 125 m i szerokości 0,8 m, odprowadzający wody opadowe z drogi ul. Gen. H. Dąbrowskiego za kwotę 5.600 zł, za kwotę 2.095 zł wykonano naprawę przepustu pod drogą ul. Sikorskiego w Subkowach, w ramach której rozebrano uszkodzony mur oporowy, rozebrano 2 m uszkodzonego przepustu o średnicy 1200 mm, ułożono 3 m nowego przepustu, umocniono ścianę oporową i ułożono pięć płyt drogowych, wykarczowano krzewy porastające pobocze ul. Polnej łączącej Brzuśce i Radostowo oraz ul. Sadowej w Gorzędzieju, za kwotę 4.549,77 zł, przeprowadzono dwukrotne koszenie poboczy dróg gminnych za kwotę 4.604,04 zł, za kwotę 33.203,85 zł. kruszywem pozyskanym z remontu ulicy Kościelnej w Subkowach w ilości około.1000 ton utwardzono nawierzchnie ulic : Za Dworcem, Prostej, drogę dz. nr 106 ( Malakówka) w Subkowach, ul. Wałową w Rybakach, Wiślaną w Małej Słońcy, Kasztanową w Waćmierzu i Gorzedzieju. Koszt obejmował załadunek, transport kruszywa oraz wyrównywanie w/w dróg, za kwotę 1.476 zł wykonano na odcinku 500 m ul. Polnej w Brzuścach zamulenie tłucznia granulacji 30-43 mm, za kwotę 2.695,68 zł wykonano frezowanie pni drzew z poboczy dróg na ul. Sportowej w Subkowach i Gen. H. Dąbrowskiego w Narkowach, za kwotę 34.372,35 zł zakupiono 931 ton tłucznia kolejowego, którym wzmocniono nawierzchnie dróg na osiedlu Jana Pawła II uszkodzonych przy budowie sieci kanalizacyjnej, za kwotę 2.978,57 zł zakupiono i zainstalowano trzy progi zwalniające w ciągu ul. Kościelnej w Subkowach, za kwotę 3.302,16 zł wymieniono uszkodzone oznakowanie przy drogach gminnych, wskazane podczas wiosennego przeglądu z przedstawicielami Policji i Starostwa Powiatowego, zakupiono dwie wiaty przystankowe ustawione przy ul. Cichej w Subkowach i w miejscu zdemontowanej w Narkowach przy Środowiskowym Domu Samopomocy, koszt zakupu wyniósł 6.383,70 zł, za kwotę 470,25 zł wymieniony został uszkodzony wpust uliczny na studzience kanalizacji deszczowej w ul. Zamkowej w Subkowach, za kwotę 441,08 zł zakupiono rury o średnicy 110 mm do odwodnienia części ul. Spółdzielczej w Subkowach, za kwotę 2.543,65 zł zakupiono i zainstalowano bariery łańcuchowe na poboczu ul. Zamkowej i przy chodniku łączącym ul. Zamkową z Kościelną w Subkowach, zakupiono akumulator do nośnika narzędzi STIGA za kwotę 217 zł, oczyszczono rów na długości 230 m i o wysokości skarp od 1,5 do 4 m, przy drodze dz. nr 106/1 w Subkowach; w ramach prac wycięto krzewy porastające skarp rowu, wykonano skarpowanie, wyrównano koryto rowu i wywieziono nadmiar ziemi za kwotę 6.273 zł. 2. Wydatki inwestycyjne : płytami drogowymi utwardzono nawierzchnię ul. Ogrodowej o pow. 375 m² i ul. Kościelnej o powierzchni 126 m², w ramach którego wykonano koryto i posypkę pod płyty, transport płyt z ich załadunkiem i ułożeniem za kwotę 12.546 zł,płytami YOMB pozostałymi po przebudowie miasteczka rowerowego przy ul. Zamkowej w Subkowach za kwotę 11.879,22 zł wykonano nową nawierzchnie jezdni ul. Akacjowej w Subkowach o długości 97 m i szerokości 4,5 m, utwardzono zakupionym tłuczniem nawierzchnię ul. Sosnowej w Subkowach na odcinku 250 m i szerokości 5 m za kwotę 22.939,50 zł, wykonano nawierzchnię z płyt drogowych na ul. Krótkiej w Subkowach o długości 150 m i szerokości 3 m, za 6 863,40 zł,

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 15 Poz. 2631 Dział 630 TURYSTYKA A. Pozostała działalność w turystyce Kształtowanie obszaru przestrzeni publicznej w centrum wsi Subkowy budowa miasteczka rowerowego Zadanie zrealizowane przy wsparciu środkami pomocowymi pochodzącymi z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 2013, działania Odnowa i rozwój wsi. Dofinansowanie wynosi 75% wartości wydatków kwalifikowalnych. W ramach zadania wykonano: plac o nawierzchni utwardzonej (kostka POLBRUK) o powierzchni 1230 m2, pełniący funkcję miasteczka rowerowego w związku z umieszczeniem oznakowania poziomego, pionowego, wytyczenia dróg, chodników, skrzyżowań, rond, oświetlenie terenu, zagospodarowanie terenu poprzez umieszczenie ławek, koszy na śmieci stojaków na rowery. Koszt poniesionych nakładów to kwota 171.824,69 zł. Dział 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA A. Gospodarka gruntami i nieruchomościami Nieruchomości: Wydatki związane były z przygotowaniem nabycia i zbycia nieruchomości do Gminnego Zasobu Nieruchomości, w szczególności koszty wyceny, opłat sądowych i notarialnych. Gmina wydzierżawia : a) budynek o pow. 462,90 m² wraz z gruntem o powierzchni 1700 m² w Subkowach na cele opieki zdrowotnej na rzecz NZOZ Hipokrates na okres 15 lat - do dnia 30.06.2020 r. b) budynek byłej hydroforni przy ul. Wodnej w Subkowach na cele usług z zakresu doradztwa rolniczego. Gmina wynajmuje również na czas nieokeślony 4 lokale mieszkalne o powierzchni 226 m² o zróżnicowanym standardzie w budynkach użyteczności publicznej i placówkach oświatowych (1 lokal w Gorzędzieju stanowi rezerwę mieszkaniową). W 2012 r. Gmina nabyła: odpłatnie od osób fizycznych działkę nr 108/14 położoną w Subkowach za kwotę 6.000,- zł (grunt pod przepompownię ścieków), odpłatnie od osób fizycznych działkę nr 171/1 położoną w Subkowach za kwotę 3.000,- zł (grunt pod przepompownię ścieków), odpłatnie od osób fizycznych działkę zabudowaną nr 406/1 położoną w Subkowach za kwotę 400.000,- zł (działka zabudowana budynkiem z przeznaczeniem na cele magazynowo-garażowe, należność płatna w dwóch ratach po 200.000,- zł : I rata do 31.01.2013 r., II rata do 31.01.2014 r.), odpłatnie od osób fizycznych działkę nr 62/13 położoną w Radostowie za kwotę 47.715,- zł (w ramach zamiany na działkę nr 61/2 dotyczy dróg), odpłatnie od osób fizycznych działkę nr 125/5 położoną w Radostowie za kwotę 20.000,- zł ( pod boisko wiejskie), nieodpłatnie (na podstawie decyzji zatwierdzającej podział) działkę nr 198/70 (położoną w Subkowach o wartości 54.640,- zł. wydzieloną pod drogę

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 16 Poz. 2631 publiczną poszerzenie ul. Sportowej (zgodnie z obowiązującym mpzp), nieodpłatnie działkę nr 198/69 położoną w Subkowach o wartości 94.500,- zł (droga wewnętrzna), nieodpłatnie działkę nr 236/15 położoną w Subkowach o wartości 3.400,- zł (regulacja prawna zgodnie z użytkowaniem fragment ciągu pieszo-jezdnego koło budynku urzędu gminy ).. W 2012 r. Gmina zbyła na rzecz: Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad - nieruchomości stanowiące działki nr 401/2 o powierzchni 377 m 2, nr 415/1 o pow.10 m 2, nr 423/3 o pow. 20 m 2 i nr 190/12 o pow.1788 m 2 za łączną kwotę brutto 220.246,- zł, osób fizycznych działkę nr 61/2 o pow. 1939 m 2 położoną w Radostowie o wartości 46.555,-zł ( w ramach zamiany na działkę nr 63/13 dotyczy dróg). Na podstawie decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji działka nr 341/1 o pow. 452 m 2 położona w Subkowach ( fragment ul. Spółdzielczej) przeszła z mocy prawa na własność Powiatu Tczewskiego. Na wniosek użytkownika wieczystego działki nr 667 o powierzchni 701 m 2 w Subkowach przekształcono prawo użytkowania wieczystego w prawo własności opłata wyniosła 2.333,80 zł. Parafia Rzymsko-Katolicka w Subkowach zrzekła się prawa do odszkodowania za działkę nr 198/70 o pow. 1386 m 2 położoną w Subkowach wydzieloną pod drogę publiczną poszerzenie ul. Sportowej (zgodnie z obowiązującym mpzp) i przejętą przez Gminę z mocy prawa. W roku 2012 poniesiono następujące wydatki : zakup opału do mieszkań komunalnych 10.992,12 zł, wynagrodzenia bezosobowe, składki ZUS i FP dla konserwatorów mienia komunalnego 9.883,74 zł, opłaty notarialne 8.906,43 zł, różne opłaty i składki - dopłata do lokalu socjalnego 269,33 zł, za użytkowanie wieczyste na rzecz Starostwa Powiatowego w Tczewie 22,20 zł, podatek od nieruchomości i podatek VAT 137,- zł, koszty sądowe 2.540,- zł, za najem pomieszczeń na cele biblioteczne 6.50 zł, wypisy, wyrysy 21,60 zł, wyceny nieruchomości ( służebność, zakup) 14.206,50zł, modernizacja remizy OSP w Brzuścach -11.944,66 zł, wydatki rad sołeckich - 13.998,93 zł, wydatki związane z utrzymaniem nieruchomości komunalnych 2.723,48 zł. Dział 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 17 Poz. 2631 A. Plany zagospodarowania przestrzennego 1. W trakcie roku zakończono prace nad sporządzeniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla działek oznaczonych geodezyjnie nr 64/1, 64/2, 64/4, 64/5, 64/6, 64/7, 64/8 położonymi w miejscowości Wielgłowy z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej (Uchwała Nr XIII/116/12 Rady Gminy Subkowy z dnia 26 stycznia 2012 r. opublikowana w Dz. Urz. Woj. Pom. w dniu 7 lutego 2012 r., poz. 531). 2. Pracownie urbanistyczne M-PRO Gdynia i CKK Architekci Gdynia prowadziły prace nad 12 projektami zmian lub nowymi planami zagospodarowania przestrzennego. Pracownia Projektowo Realizacyjna DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Starogardzie Gd. opracowuje zmianę studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla gminy Subkowy. 3. Rozpoczęto prace proceduralne nad 15 uchwałami w sprawie sporządzenia zmiany lub uchwalenia nowego planu zagospodarowania przestrzennego. 4. Koszt opracowań projektów planów, zakupu materiałów (mapy, wypisy, wyrysy), publikacji ogłoszeń wyniósł 36.174,55 zł. 5. Za pracę członków Gminnej Komisji Urbanistyczno Architektonicznej przy opiniowaniu planów miejscowych zapłacono z tytułu umów o dzieło 3.30 zł. 6. Za opracowania projektów decyzji o warunkach zabudowy oraz decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego zapłacono 7.158,60 zł. B. Opracowania geodezyjne i kartograficzne Zlecono i wykonano prace geodezyjne mające na celu wznowienia znaków granicznych i rozgraniczenie nieruchomości. Wydatkowano 15.550 zł. C. Pozostała działalność 1.Zgodnie z umową wykonano opracowanie Planu ochrony zabytków gminy Subkowy na wypadek konfliktu zbrojego i sytuacji kryzysowych za kwotę 3.500,-zł. 2. Nie wykonano: umowy nr 14/RK/2012 z dnia 11 czerwca dotyczącej opracowania Programu gospodarki ściekowej dla Gminy Subkowy (wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy wynosi 28.000,- zl.), umowy nr 16/RK/2012 z dnia 12 czerwca 2012 r. dotyczącej opracowania dokumentu pod nazwą Projekt założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe dla Gminy Subkowy (wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy wynosi 9.000,- zł). Na wniosek stron wykonanie w/w umów zostało przesunięte na rok 2013. Przyczyną przesunięcia terminu była przedłużająca się procedura składania informacji przez mieszkańców gminy w zakresie przekazywania danych niezbędnych do poprawnego przygotowania dokumentów projektowych. Dział 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 18 Poz. 2631 A. Urząd wojewódzki Pozycja ta obejmuje wydatki w kwocie 74.730,06 zł związane z funkcjonowaniem Urzędu Stanu Cywilnego tj. płace, pochodne do płac oraz wydatki rzeczowe (szkolenia, zakup materiałów biurowych, druków itp.). B. Urzędy gmin Zatrudnienie w urzędzie gminy na 1.01.2012 r. (bez dowozów szkolnych i administracji rządowej) wynosiło 26,88 etatu, w tym: 4 etaty obsługi. W trakcie 2012 r. dokonano niżej wymienionych zmian w zatrudnieniu: dnia 06.05.2012 r. rozwiązano za porozumieniem stron umowę o pracę z pracownikiem zatrudnionym na stanowisku ds. pozyskiwania środków zewnętrznych. W miejsce to w wyniku przeprowadzonego naboru z dniem 11.05.2012 r. zatrudniono nową osobę, z dniem 20 lutego 2012 r. w miejsce pracownika przebywającego na urlopie bezpłatnym przyjęto w ramach prac interwencyjnych nowego pracownika na stanowisko kierowcy-konserwatora, z dniem 01.09.2012 r. przyjęto na umowę o pracę pracownika sprawującego opiekę nad uczniami niepełnosprawnymi dowożonymi do Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Tczewie (dotychczas pracę tę wykonywała osoba na podstawie umowy-zlecenia), na mocy porozumienia z Powiatowym Urzędem Pracy na terenie Gminy Subkowy w okresie od 1 kwietnia 2012 r. do 31.10.2012 r. wykonywało prace społecznie użyteczne 6 osób bezrobotnych bez prawa do zasiłku. Całkowity koszt poniesiony na świadczenia dla bezrobotnych za wykonywanie tych prac wyniósł 14.834,40 zł, z tego refundacja z Funduszu Pracy przekazana przez Powiatowy Urząd Pracy wyniosła 5.097,60 zł, prace społecznie użyteczne wykonywali też skazani (11 osób), zgodnie z decyzją Zespołu Kuratorskiej Służby Sądowej w sprawach karnych przy Sądzie Rejonowym w Tczewie w przedmiocie określenia rodzaju, miejsca i terminu rozpoczęcia pracy w niżej wymienionych okresach: - od 07.07.2011 r. przez okres 10 m-cy, w wymiarze 30 godzin miesięcznie; - od 04.10.2011 r. przez okres 6 m-cy, w wymiarze 20 godzin miesięcznie; - od 14.10.2011 r. przez okres 5 m-cy, w wymiarze 20 godzin miesięcznie; - od 14.03.2012 r. przez okres 10 m-cy, w wymiarze 30 godzin miesięcznie; - od 17.05.2012 r. przez okres 10 m-cy, w wymiarze 30 godzin miesięcznie; - od 21.05.2012 r. przez okres 10 m-cy, w wymiarze 20 godzin miesięcznie, przepracował tylko 14 godzin; - od 04.06.2012 r. przez okres 6 m-cy, w wymiarze 20 godzin miesięcznie; - od 06.06.2012 r. przez okres 6 m-cy, w wymiarze 40 godzin miesięcznie; - od 19.06.2012 r. przez okres 10 m-cy, w wymiarze 40 godzin miesięcznie; - od 16.10.2012 r. przez okres 5 m-cy, w wymiarze 20 godzin miesięcznie; - od 04.12.2012 r. przez okres 1 m-ca, w wymiarze 20 godzin miesięcznie; Stan zatrudnienia na 31.12.2012 r. wyniósł 35,88 etatu, w tym: 4 pracowników obsługi, 4 kierowców, 4 opiekunów dzieci młodzieży (w czasie przewozu do i ze szkoły) zatrudnianych na rok szkolny, jeden pracownik administracji zatrudniony w wymiarze pełnego etatu w zastępstwie nieobecnego pracownika przebywającego na świadczeniu rehabilitacyjnym, a następnie na urlopie wypoczynkowym i zwolnieniu lekarskim oraz jeden pracownik zatrudniony w ramach prac interwencyjnych. Na koszty funkcjonowania urzędu złożyły się w szczególności (oprócz wydatków związanych z zatrudnieniem pracowników) : ogrzewanie budynku urzędu gazem - 38.212,30 zł,

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 19 Poz. 2631 zakup energii elektrycznej 24.823,55 zł, zakup wody 841,03 zł, wywóz odpadów i opłata za ścieki 7.659,45 zł, zakup książek, czasopism 9.979,18 zł, zakup środków czystości i artykułów gospodarczych 10.501,31 zł, składki ubezpieczeń majątkowych - 13.557,61 zł, usługi pocztowe i bankowe 22.833,49 zł, zakup druków, materiałów biurowych, papieru ksero 13.057,92 zł, zakup tonerów 13.220,64 zł, zakup akcesorii komputerowych i programu komputerowego, abonamenty, opieki autorskie, BIP, EOD 37.121,22 zł, zakup sprzętu i wyposażenia 6.163,49 zł, koszty umów zleceń (doręczanie przesyłek listowych, zastępstwo sprzątaczki, sprawdzenie stanu technicznego budynku) 8.180,59 zł, szkolenia pracowników 23.639,11 zł badania lekarskie, ekwiwalenty i świadczenia BHP 5.202,18 zł, delegacje służbowe krajowe i zagraniczne oraz ryczałty w jazdach lokalnych - 21.393,22 zł, koszty usług telefonicznych i internetowych 15.020,50 zł, zakup usług w związku z konserwacją, naprawami i remontami w urzędzie 21.480,58 zł, składki na PFRON 13.203,- zł, ZFŚS 33.430,47 zł, wydatki na opłaty komornicze i sądowe 4.505,94 zł. Realizacja uchwał Rady Gminy 1. Spośród 74 uchwał podjętych przez Radę Gminy w 2012 r. wykonano 71 uchwał. 2. W trakcie realizacji pozostają 2 uchwały z 2012 r: Nr XIV/125/12 z dnia 15 marca 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części działki nr 530/1 położonej w Subkowach, Nr XVII/146/12 z dnia 13 września 2012 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 80/10 i sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działek oznaczonych geodezyjnie nr cz. 57, 76/2, 76/3, 76/5, 76/7, 76/8, 76/9, 77/1, 77/3, 77/4, 77/5, 77/6, 77/7, cz.79, 60/7, 81, 82 położonych w miejscowości Wielgłowy, obręb geodezyjny Brzuśce, z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej. 3. W trakcie realizacji pozostaje 20 uchwał z 2011 r.: Nr VII/51/11 z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla nieruchomości o nr ewidencyjnym 159/39 położonej w Subkowach z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, Nr VII/56/11 z dnia 21 kwietnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 249/1 położonej w miejscowości Wielgłowy i działek oznaczonych geodezyjnie nr 269 i nr 885 położonych w

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 20 Poz. 2631 miejscowości Brzuśce, obręb geodezyjny Brzuśce z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej, Nr VIII/61/11 z dnia 30 sierpnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działek nr 60/22, 63, 64, 65/1, 66/1, 68 położonych w obrębie geodezyjnym Radostowo i zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działek nr 377, 378 i 380 położonych w obrębie geodezyjnym Subkowy celem realizacji budowy zespołu elektrowni wiatrowych, mieszkaniowo-usługowej, Nr IX/71/11 z dnia 29 września 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru części działki oznaczonej geodezyjnie nr 40/5 położonej w miejscowości Narkowy, obręb geodezyjny Subkowy, w celu przeznaczenia w/w obszaru pod tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej, Nr IX/72/11 z dnia 29 września 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru części działki oznaczonej geodezyjnie nr 65/1 położonej w miejscowości Radostowo, obręb geodezyjny Radostowo, w celu przeznaczenia w/w obszaru pod tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej, Nr XII/96/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działek oznaczonych geodezyjnie nr 70 i 71 położonych w miejscowości Narkowy, obręb geodezyjny Subkowy z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowo usługowej, Nr XII/97/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 227/3 położonej w miejscowości Brzuśce, obręb geodezyjny Brzuśce, z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowo usługowej, Nr XII/98/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części obszaru działek oznaczonych geodezyjnie nr 27 i 37 położonych w miejscowości Narkowy, obręb geodezyjny Subkowy, z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowo usługowej, Nr XII/99/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 6/3 oraz obszaru części działki nr 6/4 położonej w miejscowości Narkowy, obręb geodezyjny Subkowy, w celu przeznaczenia w/w obszaru pod tereny zabudowy mieszkaniowo usługowej, Nr XII/100/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Mała Słońca z przeznaczeniem na lokalizację elektrowni wiatrowych, Nr XII/101/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki nr 428 położonej w miejscowości Subkowy, obręb geodezyjny Subkowy z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, Nr XII/102/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 521 położonej w miejscowości Subkowy, obręb geodezyjny Subkowy, z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej, Nr XII/103/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Subkowy, Nr XI/77/11 z dnia 27 października 2011 r. w sprawie nabycia nieruchomości do gminnego zasobu nieruchomości. W tym przypadku właściciele nie otrzymali zgody banku na bez ciężarowe odłączenie dla nieruchomości. W 2012 r. podjęto wielokrotnie próby uzyskania informacji od właścicielki jednak bez skutecznie.

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 21 Poz. 2631 4. Niezrealizowana w dalszym ciągu jest uchwała nr XII/107/2004 z dnia 24 czerwca 2004 r. w sprawie sprzedaży udziału Gminy Subkowy w gospodarstwie rolnym (w Radostowie). Początkowo jedna ze stron uniemożliwiała dokonanie wyceny przez biegłego rzeczoznawcę, a tym samym podjęcie procedury sprzedaży. Potem w związku ze zmianą jednego ze współwłaścicieli przebywającego za granicą niemożliwy okazał się kontakt z tą osobą. Próby uzyskania pełnomocnictwa tej osoby do reprezentowania jej w sprawie oraz uzyskania adresu osoby zamieszkałej za granicą niestety nie powiodły się. Podejmowane starania miały na celu wystąpienie do sądu o zniesienie współwłasności. W styczniu 2010 r. odbyła się rozprawa w Sądzie Rejonowym w Tczewie z powództwa współwłaścicieli. Gmina nie wyraziła zgody na zawarcie ugody w zakresie nieodpłatnego przeniesienia udziałów gminy na ich rzecz. W ciągu roku Wójt występował z zapytaniem czy strona podjęła dalsze czynności prawne, brak odpowiedzi. W 2011 r. zgłosił się do urzędu współwłaściciel i poinformował, iż ustalił z drugą współwłaścicielką, iż podejmą kolejne kroki prawne zmierzające do odzyskania udziału w nieruchomości. W 2012 r. właściciel złożył pismo informujące, że po śmierci ojca odnalazł dokumenty na podstawie, których złoży wniosek do sądu o nabycie prawa własności do całej nieruchomości. 5. Pozostają jeszcze w trakcie realizacji uchwały z 2010 r: Nr XXV/229/10 z dnia 26 kwietnia 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla działek nr 7/6, 22/5, 22/8, 26, 27, 28 położonych w Gorzędzieju, gmina Subkowy, Nr XXIV/217/10 z dnia 21 stycznia 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 80/10 i sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działek oznaczonych geodezyjnie nr cz. 57, 76/2, 76/3, 76/5, 76/7, 76/8, 76/9, 77/1, 77/3, 77/4, 77/5, 77/6, 77/7, cz. 79, 80/7, 81, 82 położonych w miejscowości Wielgłowy, obręb geodezyjny Brzuśce, z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej, Nr XXVII/244/10 z dnia 16 czerwca 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działek oznaczonych geodezyjnie nr 255/2, 256 i nr 260/3 położonych w miejscowości Brzuśce obręb geodezyjny Brzuśce z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej jedno i wielorodzinnej, Nr XXVII/245/10 z dnia 16 czerwca 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 47/1 i części obszaru działek oznaczonych geodezyjnie nr 47/2 i nr 48 położonych w miejscowości Wielgłowy obręb geodezyjny Brzuśce z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej, Nr XXVII/246/10 z dnia 16 czerwca 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 599/1 położonej w miejscowości Subkowy obręb geodezyjny Subkowy z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, Nr XXVIII/255/10 z dnia 19 sierpnia 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 148/2 i części obszaru działki oznaczonej geodezyjnie nr 195/2 położonych w miejscowości Brzuśce, Nr XXVIII/256/10 z dnia 19 sierpnia 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części obszaru działek oznaczonych geodezyjnie nr 507 i nr 508 położonych w miejscowości Subkowy, Nr XXX/275/10 z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przystąpienia do zmiany ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego działki nr 350/1 położonej w Subkowach; gmina Subkowy. 6. Wykonano natomiast niezrealizowane uchwały z 2011 r: Nr VII/52/11 z dnia 21 kwietnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru działek nr 154 i nr 155 położonych w miejscowości Brzuśce, gmina Subkowy z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej,

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego 22 Poz. 2631 Nr XII/95/11 z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla działek o nr 196/7, 196/8, 197/3, 197/4, 198/1, 198/7 położonych w Subkowach z przeznaczeniem pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z dopuszczeniem usług nieuciążliwych dla środowiska, Nr IV/23/11 z dnia 26 stycznia 2011 r. w sprawie zamiany nieruchomości wchodzącej w skład gminnego zasobu nieruchomości. W 2012 r. w Urzędzie Gminy kontrole realizacji zadań przeprowadził : a) Urząd Marszałkowski w Gdańsku kontrola w miejscu realizacji projektu nr BSPO/0724/246/OW/05 pn. Budowa Wiejskiego Domu Kultury w Małym Garcu. Nie stwierdzono uchybień. b) Urząd Marszałkowski w Gdańsku weryfikacja zgodności realizacji operacji w zakresie wynikającym z załącznika : Lista kontrolna do Raportu z czynności kontrolnych Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 wizytacja w miejscu K-03/W/167 na etapie wniosku o płatność ze stanem faktycznym Kształtowanie obszaru przestrzeni publicznej w centrum wsi Subkowy. Uwag nie wniesiono. c) Krajowe Biuro Wyborcze Delegatura w Gdańsku - prowadzenie stałego rejestru wyborców w oparciu o rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie rejestru wyborców oraz trybu przekazywania przez Rzeczpospolitą Polską innym państwom członkowskim Unii Europejskiej danych zawartych w tym rejestrze (Dz.U. Nr 158, poz. 941). Kontrolujący zwrócił uwagę na potrzebę aktualizacji oprogramowania, która pozwoliłoby na dostosowanie prowadzenia rejestru wyborców do obowiązujących przepisów rozporządzenia. Firma SYSTEMY KOMPUTEROWE RADIX dokonała takiej aktualizacji oprogramowania. d) Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku Wydział Zarządzania Funduszami Europejskimi kontrola trwałości projektu dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w Radostowie, gm. Subkowy. W wyniku kontroli zgłoszono wniosek o umieszczenie w zarządzeniu dotyczącym archiwizacji dokumentacji zapisu dotyczącego archiwizacji dokumentacji projektów dofinansowanych ze środków Unii Europejskiej. Wójt swoim zarządzeniem określił takie zasady i przekazał jego kopię kontrolującym. e) Urząd Marszałkowski w Gdańsku weryfikacja zgodności zakresu operacji w umowie o przyznanie pomocy nr 00010-6930-UM1130021/10 z dnia 8.07.2010 r. ze stanem faktycznym Adaptacja budynku pod potrzeby świetlicy wiejskiej w Wielgłowach, działka nr 90, obręb Brzuśce. Uwag nie wniesiono. f) Pomorski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w Gdańsku kontrola oczyszczalni ścieków w Subkowach w zakresie przestrzegania przepisów prawa w obszarze gospodarki odpadami. W wyniku kontroli ustalono, że Gmina nie przekazuje do WIOŚ wyników pomiarów jakości ścieków oczyszczanych na oczyszczalni, co wynika z art. 149 ustawy Prawo ochrony środowiska i rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie rodzajów wyników pomiarów prowadzonych w związku z eksploatacją instalacji lub urządzenia i innych danych oraz terminów i sposobów ich prezentacji (Dz.U. Nr 215, poz. 1366) oraz nie wyłożono rowu melioracyjnego korytami typu krakowski na całym odcinku 300 m, co wynikało z pozwolenia wodnoprawnego - decyzji Starosty Tczewskiego WR.6223/4/s/06 z dnia 15 maja 2006 r. C. Rada gminy W 2012 r. odbyło się: