3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

Podobne dokumenty
3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà =X \FLHÃQRPLQDOQHà 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

C75, C100 GX507/8 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe

Instrukcja obs³ugi. C. E. B. Annemasse. Palniki gazowe C.10, C.14, C.18, C.22 G107/8 C.10, C,14, C.22 G207/ / C 9906 / C

Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika, Zakres dostawy...3 Dane techniczne. Patrz karta tec

MCBA-5. Prestige Solo Prestige Excellence Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water

Czujnik ciœnienia gazu

Base 6T - widok z przodu

Akcesoria: OT10070 By-pass ró nicy ciœnieñ do rozdzielaczy modu³owych OT Izolacja do rozdzielaczy modu³owych do 8 obwodów OT Izolacja do r

A-2 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe WR 11 E. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

A-3 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

gazu spalania kwh/m³ kwh/kg 13,9 12,

N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.70, C.100 H / B 9809 / B

PLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA

C. E. B. Annemasse. Instrukcja obs³ugi. Palniki gazowe C.135 G 507/8 C.135 GX / B 9806 / B

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.135 H / B 9809 / B

Zestaw wyposażenia dodatkowego dla MOVIMOT MM..C

Instrukcja obs³ugi. Palniki olejowe C.280, C.330, C.380, C.430 H / B. C. E. B. Annemasse 9809 / B

Zmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1

Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770

INSTRUKCJA OBS UGI Zestaw do p³ukania instalacji FLUSH 1 PLUS

FAHER. Instrukcje. To jest proste...

WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA

Zestaw pod³¹czeniowy do zasobnika AS 206

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

ZESPO Y PRZYGOTOWANIA POWIETRZA 3

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VENTS VV" oraz "VENTS VVR" Instrukcja obs³ugi

Reduktory ciœnienia Typ 44-0 B Typ 44-1 B. Rys. 1 Typ 44-0 B. Instrukcja monta u i obs³ugi EB PL. Wydanie marzec 2001 (07/00)

WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA

wêgiel drewno

Regulator ró nicy ciœnieñ Typ Rys. 1 Typ Instrukcja monta u i obs³ugi EB 3126 PL. Wydanie sierpieñ 2002 (01/00)

Reduktor ciœnienia pary typu 2333 A

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI

Regulator upustowy do pary typu 2335 A

D-2 12/02. Gazowe kot³y wisz¹ce ZSE 24-4 MFA ZWE 24-4 MFA. Materia³y projektowe

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI

Instrukcja monta u i obs³ugi EB 5867 PL. Zawór regulacyjny z si³ownikiem elektrycznym Typ 3222 N/5856. Wydanie styczeñ 2003 (07/01)

Zawory specjalne Seria 900

TURBOWENT HYBRYDOWY - obrotowa nasada kominowa

ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

Dysza US gal/h 1,5-3, ,5-0,85 FPHB5. 1,7-3, ,5-0,85 Brak. 3,4-4, ,2 Brak. 3, ,25-1,75 Brak

WENTYLATORY KANA OWÓ W KORPUSIE METALOWYM SERII VENTS VKOM INSTRUKCJA

Instrukcja monta u i obs³ugi. RBPL marzec '99 TW 2

Domofon CK Opis i instrukcja instalacji

Opis æwiczeñ. Badanie MAP-Sensorów

Katalog czêœci zamiennych

WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA

TAH. T³umiki akustyczne. w wykonaniu higienicznym

TURBOWENT TULIPAN HYBRYDOWY - STANDARD

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A

EKO CK 25 EKO CK 20. kw mm mm mm mm mm mm kg

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania serii 44

PLATAN Sp. z o.o. BRAMOFON DB 03. do central telefonicznych: Solo 5, Classic 12, Progres 40, Cyfra 50, Sigma DCT 80, Cyfra 200, Optima. ver. 2.

E-9 09/04. Zespó³ kot³ów stoj¹cych SUPRASTAR MKN M/L. Materia³y projektowe. Uk³ady kaskadowe. Zawartoœæ opracowania:

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi

INSTRUKCJA OBS UGI BURSAVENT 801

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

SMARTBOX M O D U Y GRZEWCZE. ISYS Sp. z o.o. Raków 26, Kie³czów, tel. (071) , biuro@isysnet.pl,

SMARTBOX PLUS KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E

Instrukcja regulacji bloku H300. Instrukcja regulacji bloku zaworowego Hydronic H300

Dane techniczne. Napiêcie znamionowe izolacji Ui (IEC ) Napiêcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp

Instrukcja monta u rolet zewnêtrznych zwijanych w systemie: ADAPTACYJNYM typu SK ADAPTACYJNYM typu SK z MOSKITO

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z

Instrukcja obsługi i instalacji

PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6

KVD. Regulatory sta³ego przep³ywu powietrza

serii HECTOR instrukcja obs³ugi prostowników do ³adowania akumulatorów LINCOLN ELECTRIC HECTOR 1208 HECTOR 1210 HECTOR 1214 I Rev.

Innowacja. Bezpieczeñstwo INSTRUKCJA ZABUDOWY ZAWÓR PRZEKA NIKOWY

PALNIKÓW GAZOWO-OLEJOWYCH GI/EMME 300 TYP 495 M

Przepływomierz MFM 1.0 Nr produktu

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami

INSTRUKCJA OBS UGI. Zaworów DV i DVF. Copyright Rain Bird Corporation

ul. Wapiennikowa 90, KIELCE, tel , fax

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

STANDARDOWE REGULATORY CIŒNIENIA I TEMPERATURY HA4

Akcesoria M5 G 1" Seria 600

PALNIKÓW GAZOWO-OLEJOWYCH GI/EMME 400 TYP 496 T1

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.

WENTYLATORY ELEKTRYCZNE INSTRUKCJA

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C

Instrukcja monta u i obs³ugi RS 25/4EA RS 25/6EA

Join Weni, Share Success Twój sukces, to Nasz sukces

TC-E/K - APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY z palnikiem gazowym lub olejowym do instalacji na zewn¹trz

Regulator ciœnienia ssania typu KVL

Zap³on elektroniczny z baterii. Oszczêdna praca ze wzglêdu na wyeliminowanie œwieczki dy urnej. atwa i przyjazna u ytkownikowi obs³uga

Pmin mbar 10, ,5 240

Transkrypt:

Instrukcja obs³ugi Palnik gazowy C.43 GX 207/8

Informacje ogólne Spis treœci Gwarancja Bezpieczeñstwo Spis treœci Informacje ogólne...2 Gwarancja, zasady bezpieczeñstwa...2 Widok palnika...3 Charakterystyka techniczna Wykresy mocy...4 Opis palnika, zakres dostawy...4 G³ówne elementy sk³adowe...5 Warunki u ytkowania...5 Uk³ad scie ki gazowej...5 Wymiary gabarytowe...6 Instalacja Monta...7 Pod³¹czenie gazu...8 Po³¹czenie elektryczne...8 Uruchomienie Kontrola wstêpna...9 Regulacja...10-12 Opis skrzynki sterowniczej...13 Uruchomienie...14 Konserwacja...15 Zak³ócenia pracy palnika...16 Gwarancja Monta, uruchomienie i obs³uga palnika musz¹ byæ wykonane przez kwalifikowanego instalatora z zachowaniem obowi¹zuj¹cych przepisów, norm oraz zaleceñ niniejszej instrukcji. Nie zastosowanie siê do w/w zaleceñ zwalnia producenta od odpowiedzialnoœci gwarancyjnej. Zasady bezpieczeñstwa Palnik przystosowany jest do zamontowania na kot³ach pod³¹czonych do czynnego przewodu kominowego. Kocio³ z palnikiem zamontowany powinien byæ w pomieszczeniu, w którym zapewniony jest dop³yw œwie ego powietrza oraz wyposa onym w wentylacjê wyci¹gow¹. Komin powinien mieæ odpowiednie wymiary w zale noœci od mocy palnika i rodzaju paliwa, zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami i normami. Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa oraz stosowane wy³¹czniki wymagaj¹ zasilania elektrycznego 230 VAC, 50 Hz z przewodem zerowym i uziemieniem. W przypadku sieci bez przewodu zerowego, palnik nale y pod³¹czyæ za poœrednictwem transformatora izolacyjnego z odpowiednimi zabezpieczeniami (bezpieczniki topikowe i wy³¹cznik ró nicowy 30mA). Palnik powinien byæ po³¹czony z sieci¹ elektryczn¹ przez wy³¹cznik wielobiegunowy, odpowiadaj¹cy obowi¹zuj¹cym normom. Podczas obs³ugi palnika nale y zachowaæ daleko id¹c¹ ostro noœæ, zw³aszcza nale y unikaæ kontaktu z nieizolowanymi cieplnie elementami palnika i obwodami elektrycznymi, oraz zwróciæ uwagê aby obwody elektryczne palnika nie mia³y kontaktu z wilgoci¹. W przypadku zalania kot³owni wod¹, po aru, przecieku paliwa lub nienormalnej pracy palnika (zapach, nienormalne odg³osy itp.) nale y natychmiast wy³¹czyæ palnik z ruchu, od³¹czyæ zasilanie elektryczne, zamkn¹æ dop³yw paliwa i wezwaæ autoryzowany serwis. Obowi¹zkowo, przynajmniej raz w roku lub po postoju remontowym przed ponownym uruchomieniem palnika nale y oczyœciæ ze sadzy komorê spalania, inne czêœci kot³a oraz przewody kominowe. Czynnoœci te nale y wykonywaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami. 2

Informacje ogólne A1 Skrzynka sterownicza SG 513 A4 Zdejmowana os³ona B1 Mostek pomiarowy [µa DC] F6 Presostat powietrza M1 Silnik wentylatora pf Króciec pomiaru ciœnienia w komorze spalania pg Króciec pomiaru ciœnienia gazu pl Króciec pomiaru ciœnienia powietrza T1 Transformator zap³onowy Y10 Serwomotor 2 Korpus palnika 3 Uk³ad zawieszania p³yty palnika 4 Zacisk kabli elektrycznych zasilania elektrozaworów gazowych 6 Koñcówka g³owicy spalania 7.7.1. Wtyczki pod³¹czenia kot³a 8 Ko³nierz pod³¹czenia gazu 9 Podstawa regulatora mocy (zestaw RC6170 opcja) 13 Przycisk zazbrojenia skrzynki 14 Os³ona palnika 113 Komora powietrzna 3

Charakterystyka techniczna Wykresy mocy Opis palnika Zakres dostawy Opis palnika Monoblokowy, dwustopniowy palnik gazowy C.43 jest palnikiem wentylatorowym, o niskiej zawartoœci NOx w spalinach. Palnik ten mo e byæ zasilany gazami wymienionymi w tabeli przedstawionej poni ej, pod warunkiem odpowiedniej regulacji, w zale noœci od ciœnienia i wartoœci opa³owej gazu. Palnik ten jest wyposa ony w dwie ró nej d³ugoœci g³owice spalania (T1 - T2). Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa SG513 jest urz¹dzeniem o pracy przerywanej (maksymalny czas pracy ci¹g³ej wynosi 24 godziny). 5RG]DM JD]X &LHSáR VSDODQLD N:P :DUWR ü RSDáRZD N:P S à QRP PEDU &L QLHQLH JD]X S à PLQ PEDU S à PD[ PEDU *= *= 3URSDQ N:KNJ 3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà Zakres dostawy Palnik dostarczany jest na palecie o wadze od 52 do 58 kg w zale noœci od modelu. W sk³ad dostawy wchodzi: Korpus palnika -zintegrowana tablica elektryczna - torebka z dokumentacj¹ zawieraj¹ca: - instrukcjê techniczn¹, - schemat elektryczny i hydrauliczny - kartê gwarancyjn¹. G³owica spalania - torebka z uszczelk¹ i akcesoriami do monta u Œcie ka gazowa Zespó³ zaworów, kolektor gazowy. à 0RFN: 3DOQLNN:.RFLRáN:ÃÃÃà à =X \FLHQRPLQDOQH JD]XPK ZÃ&ÃLÃÃPEDUà à *= à *= 3URSDQPK 0DVDÃZáD FLZDÃà ÃNJP ÃÃà ÃÃÃÃÃà à 0LQÃÃVWà à 0LQà *=Ãà ÃPEDUà 3URSDQà ÃPEDUà 3URSDQà ÃPEDUà *=Ãà ÃPEDUà *=Ãà ÃPEDUà à 4

Charakterystyka techniczna G³ówne elementy sk³adowe Warunki u ytkowania Uk³ad œcie ki gazowej G³ówne elementy sk³adowe Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa: SG 513 Detektor p³omienia: Elektroda jonizacyjna Silnik wentylatora: jednofazowy 230 V, 50 Hz, 2800 1/min 480 W kondensator 12 µf Wirnik wentylatora: 180 x 75 Transformator zap³onowy: 1x11kV Sterowanie klap¹ powietrza: serwomotor STA 4,5 Presostat powietrza: LGW 10 A2 Warunki u ytkowania: Zakres temperatury pracy -5...40 o C Zakres temperatury sk³adowania -20...70 o C 5

Charakterystyka techniczna Wymiary gabarytowe Wymiary gabarytowe Przy monta u palnika nale y przewidzieæ wolne miejsce, minimum 0,60 m wokó³ palnika, niezbêdne do jego obs³ugi. Œcie ka gazowa Scie kê gazow¹ nale y zamontowaæ poziomo na lewo lub prawo od palnika. Wentylacja kot³owni Wymagana iloœæ œwie ego powietrza doprowadzanego do kot³owni wynosi 1,2 m 3 /h na 1 kwh ciep³a wytwarzanego przez palnik. 6

Monta Monta palnika do kot³a Przygotowaæ œcianê kot³a w sposób przedstawiony na poprzednim rysunku. Jeœli to konieczne zamontowaæ ko³nierz poœredni (opcja). Owiercenie 155 Wy³o yæ przestrzeñ 1 materia³em ogniotrwa³ym. G³owica zpalania Ustawiæ g³owicê spalania tak aby pod³¹czyæ œcie kê gazow¹ poziomo z lewej lub prawej strony. Inne po³o enia s¹ niedopuszczalne. Zamontowaæ g³owicê spalania (4 œruby M10) wraz z uszczelk¹ do kot³a tak aby zaczepy przeznaczone do podwieszania by³y skierowane ku górze. Skontrolowaæ szczelnoœæ. Œcie ka gazowa Sprawdziæ czy zosta³ za³o ony "O-ring" w ko³nierzu kolektora gazowego. Zamontowaæ œcie kê gazow¹ tak aby cewki zaworów znajdowa³y siê w pozycji pionowej górnej. Korpus palnika Palnik mo na zamontowaæ g³owic¹ do góry lub do do³u (patrz rysunek na poprzedniej stronie). Odkrêciæ do maksimum dwie œruby od korpusu Pochyliæ korpus palnika do przodu, w³o yæ dwie œruby w odpowiednie wyciêcia w g³owicy. Docisn¹æ korpus do g³owicy i dokrêciæ dwie œruby. 7

Instalacja Pod³¹czenie gazu Pod³¹czenie elektryczne Pod³¹czenia gazu Pod³¹czenie palnika do sieci gazowej powinno zostaæ wykonane przez yprawnionego instalatora. Przekrój ruroci¹gów gazowych powinien byæ tak dobrany aby spadek ciœnienia nie przekracza³ 5% ciœnienia w sieci gazowej. Zewnêtrzny filtr wraz z zaworem odcinaj¹cym nale y zamontowaæ na poziomym odcinku ruroci¹gu, pokrywa filtra powinna byæ skierowana ku górze w celu u³atwienia czyszczenia. Inne po³o enie jest niedopuszczalne. Zawór odcinaj¹cy powinien byæ zamontowany przed filtrem, mo liwie blisko filtra. Nale y stosowaæ z³¹czki zgodne z obowi¹zuj¹cymi przepisami. Z³¹czki powinny posiadaæ gwint zewnêtrzny sto kowy a wewnêtrzny cylindryczny. Takie po³¹czenie zapewnia ca³kowit¹ szczelnoœæ. Nale y przewidzieæ odpowiedni dostêp umo liwiaj¹cy regulacjê presostatu gazu. Na ruroci¹gu, mo liwie blisko bloku zaworów nale y zamontowaæ zawór kulowy rêczny (nie ujêty w dostawie). Ruroci¹g doprowadzaj¹cy gaz powinien byæ dok³adnie odpowietrzony. Wszystkie w/w po³¹czenia nale y sprawdziæ na szczelnoœæ za pomoc¹ p³ynu pieni¹cego. Jakiekolwiek przecieki s¹ niedopuszczalne. Pod³¹czenia elektryczne Instalacja elektryczna winna byæ wykonana zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami. Uziemienie powinno byæ pod³¹czone i sprawdzone. Pod³¹czenie palnika do sieci oraz pod³¹czenie regulacji nale y wykonaæ zgodnie ze schematem elektrycznym. Fabrycznie palnik jest dostosowany do napiêcia 230 V; 50 Hz jednofazowego z zerem i uziemieniem. Œcie ka gazowa Pod³¹czyæ wtyczki kabli do zaworów. Pod³¹czenia elektryczne Instalacja elektryczna i jej po³¹czenie powinno byæ wykonane zgodnie z obowi¹zuj¹cymi normami. Przekrój przewodów min 1,5 mm 2 Bezpieczniki: min 6,3 A o opóÿnionym dzia³aniu Pod³¹czyæ palnik wed³ug za¹czonego schematu a regulacjê wed³ug schematów wyrysowanych na wtyczkach siedmio i czterobiegunowej. Blok zaworowy jest wstêpnie okablowany i wyposa ony w z³¹czki. Kable nale y zamocowaæ za pomoc¹ dostarczonych obejmek. Opcja: Pod³¹czenia zewnêtrzne: - sygna³ akustyczny pomiêdzy S3 i N. - licznik godzin pracy pomiêdzy B4 i N w celu zliczania godzin pracy i miêdzy B5 i N w celu zliczania godzin pracy z wydajnoœci¹ nominaln¹. 8

Uruchomienie Kontrola wstêpna Regulacja presostatu powietrza Uruchomienie palnika jest równoczesne z uruchomieniem instalacji gazowej. Instalacja gazowa powinna zostaæ wykonana przez instalatora, posiadaj¹cego odpowiednie uprawnienia. Instalacja musi byæ wykonana zgodnie z obowi¹zuj¹cymi normami i przepisami Przed uruchomieniem instalator powinien przedstawiæ dokument odbioru sieci doprowadzaj¹cej gaz, wykonaæ próbê szczelnoœci i odpowietrzyæ sieæ, a do zaworu odcinaj¹cego. Kontrola wstêpna Sprawdziæ zasilanie elektryczne. - czy napiêcie i czêstotliwoœæ sieci odpowiadaj¹ podanym na tabliczce znamionowej - biegunowoœæ fazy i zera - pod³¹czenie uziemienia (skontrolowanego wczeœniej) - brak potencja³u pomiêdzy zerem i uziemieniem - kierunek obrotów silnika Od³¹czyæ napiêcie od palnika. Zamkn¹æ zawór paliwa. Zapoznaæ siê z instrukcj¹ obs³ugi kot³a i regulacji. Sprawdziæ: - ciœnienie wody w instalacji grzewczej, - dzia³anie pompy cyrkulacyjnej, - otwarcie zaworu mieszaj¹cego, - czy zawory odcinaj¹ce s¹ otwarte, - wentylacjê kot³owni i przewód kominowy, nale y sprawdziæ czy funcjonuj¹ one prawid³owo oraz czy dostosowane s¹ do mocy kot³owni i rodzaju paliwa, - dzia³anie zabezpieczeñ elektrycznych - dzia³anie uk³adu regulacji temperatury - czy rodzaj i ciœnienie gazu w sieci jest odpowiednie do zastosowanego palnika Kontrola szczelnoœci Zamontowaæ manometr na króæcu usytuowanym na wlocie bloku zaworów. Otworzyæ zawór odcinaj¹cy rêczny. Skontrolowaæ wartoœæ i stabilnoœæ ciœnienia gazu w sieci zasilaj¹cej. Sprawdziæ, za pomoc¹ p³ynu pieni¹cego szczelnoœæ wszystkich zewnêtrznych po³¹czeñ bloku zaworów. Jakiekolwiek nieszczelnoœci s¹ niedopuszczalne Odpowietrzyæ ca³y uk³ad a do œcie ki gazowej, Zamkn¹æ odpowietrzenie, zawór odcinaj¹cy i króciec pomiarowy ciœnienia. Regulacja presostatu powietrza Sprawdziæ czy przewód impulsowy ciœnienia jest pod³¹czony do króæca + presostatu Zdj¹æ os³onê przezroczyst¹: Presostat posiada wyskalowane pokrêt³o i wska nik D. Wyregulowaæ prowizorycznie na minimum wartoœci zaznaczonej na wyskalowanym pokrêtle. 9

Uruchomienie Kontrola, regulacja Wnêtrze g³owicy spalania, powietrze wtórne Propan, regulacja promieniowa g³owicy spalania Kontrola i regulacja wnêtrza g³owicy spalania Palnik jest fabrycznie wyegulowany na gaz ziemny. Sprawdziæ stan elektrod zap³onowych 2 i elektrody jonizacyjnej 1 (patrz rysunki). Sprawdziæ stan i po³o enie uszczelki O-ring J. Skontrolowaæ po³o enie zawirowywacza 6 wzglêdem pokrywy. Zmontowaæ ca³oœæ. W³ozyæ przepusty kablowe do pokrywy. Przykrêciæ pokrywê. Lekko naci¹gn¹æ kabel zap³onowy i pod³¹czyæ go do transformatora. Pod³¹czyæ kabel elektrody jonizacyjnej Skontrolowaæ szczelnoœæ. Powietrze wtórne: Jest to powietrze wp³ywaj¹ce do komory spalania pomiêdzy deflektorem i czêœci¹ sto kow¹ g³owicy palnika. Pozycjê deflektora (wymiar Y) wskazuje wyskalowana w milimetrach od 0 do 40 podzia³ka. 0 oznacza minimum a 40 maksimum przep³ywu powietrza wtórnego. Fabrycznie wymiar Y ustawiony jest na wartoœæ 30. Jednak w przypadku: - korekty mocy palnika - niew³aœciwego zap³onu (drgania, ha³as, opóÿnienie, -niew³aœciwej jakoœci spalania nale y skorygowaæ tê wartoœæ. Regulacja Regulacji mo na dokonaæ podczas pracy lub postoju palnika bez koniecznoœci demonta u palnika. Zmniejszenie wymiaru Y powoduje wzrost zawartoœci CO2 w spalinach. Obróciæ pokrêt³o A w ¹danym kierunku. 10 Przezbrojenie palnika na gaz p³ynny Zdemontowaæ wnêtrze g³owicy spalania. Zdemontowaæ dyfuzor 3, deflektor 4 i przes³onê 5. Zmontowaæ ca³oœæ odwracaj¹c przes³onê 5 (pomiêdzy deflektorem i "gwiazd¹". Regulacja promieniowa koñcówki g³owicy spalania Po odkrêceniu trzech œrub S mo na zmieniæ po³o enie koñcówki za pomoc¹ dÿwigni H. Zmiana po³o enia mo e wp³yn¹æ na wartoœæ NOx. Nastawa fabryczna: 1.

Uruchomienie Opis, regulacja Powietrze do spalania Serwomotor Y10 1 Cztery nastawialne krzywki 2 WskaŸnik po³o enia krzywek wzglêdem wyskalowanych bêbenków 4 S Wkrêt do regulacji krzywek 4 Cztery wyskalowane od 0 do 160 bêbenki - nie nastawialne. 5 WskaŸnik po³o enia klapy powietrza 6 Styki elektryczne Funkcje krzywek Krzywka Funkcja I Moc nominalna II Zamkniêcie przy zatrzymaniu - 0. III Otwarcie zaworu 2 - go stopnia Nastawiæ na wartoœæ znajduj¹c¹ siê pomiêdzy wartoœciami krzywek IV i I. IV Moc pierwszego stopnia. Sposób regulacji Zdj¹æ os³onê. Sprawdziæ wyzerowanie bêbenka z krzywkami. Ustawiæ wstêpnie krzywki wed³ug mocy kot³a i wartoœci wskazanych w zamieszczonej obok tabeli. W tym celu: Przekrêciæ œrubê S. Pozycjê k¹tow¹ krzywki pokazuje wskaÿnik umieszczony na ka dej krzywce. Maksymalne otwarcie klapy powietrza wynosi 60 11

Uruchomienie Opis, regulacja Zawór gazowy Zawór MB ZRDLE...B01S... Zespó³ kompaktowy zawieraj¹cy: filtr, presostat regulowany, zawór szybkoodcinaj¹cy nieregulowany, nastawiany regulator ciœnienia, zawory 1-go i 2-go stopnia nastawialne, szybkoodcinaj¹ce z mo liwoœci¹ regulacji szybkoœci otwarcia. Nastawy fabryczne: - zawór jest wstêpnie nastawiony na wartoœæ mocy wymienion¹ w tabeli. - szybkoœæ otwierania jest ustawiona na dwa obroty pokrêt³a. - zawór 2-go stopnia jest ustawiony na maksimum. - presostat jest ustawiony na minimum Ogólna zasada regulacji Regulacji 2-go stopnia dokonuje siê wy³¹cznie za pomoc¹ regulatora ciœnienia; zawór 2-go stopnia (pokrêt³o C) jest otwarty do maksimum. Regulacji prêdkoœci zap³onu i przejœcia pomiêdzy stopniami pracy dokonuje siê za pomoc¹ pokrêt³a B. Regulacji 1-go stopnia dokonuje siê za pomoc¹ pokrêt³a D. Ustawienie regulatora ciœnienia Pomiar ciœnienia wylotowego z regulatora dokonuje siê na króæcu pbr. Regulacja ciœnienia wylotowego pozwala na uzyskanie ¹danej mocy palnika. Regulacja prêdkoœci otwierania zaworu Regulacja ta ma za zadanie umo liwiæ ³agodny zap³on i ³agodne przejœcie pomiêdzy stopniami pracy palnika. Odkrêciæ korek plastikowy B. Obróciæ go i u yæ jako klucza do wkrêta regulacyjnego. (3 obroty aby zmieniæ natê enie z min. do max.) Obrót w kierunku strza³ka - : zwiêkszenie prêdkoœci strza³ka + : zmniejszenie prêdkoœci. Regulacja natê enia przep³ywu 1-go stopnia Odkrêciæ wkrêt blokuj¹cy (nie ruszaæ pomalowanego wkrêta znajduj¹cego siê po przeciwnej stronie). Obrót pokrêt³a D w kierunku ruchu wskazówek zegara powoduje zmniejszenie przep³ywu. Pokrêt³o D obracaæ rêk¹ bez stosowania narzêdzi. Przykrêciæ œrubê blokuj¹c¹. Przypadek szczególny Regulacja mocy nominalnej. Ten sposób regulacji ma zastosowanie tylko wtedy gdy przep³yw gazu przy ciœnieniu wylotowym 40 dapa jest zbyt du y. Nale y wykonaæ nastêpuj¹ce czynnoœci: Odkrêciæ wkrêt blokuj¹cy nie ruszaj¹c wkrêta pomalowanego. Pokrêt³o C ma skok równy 4,5 obrotu. Obrót pokrêt³a w kierunku strza³ki - : powoduje zmniejszenie przep³ywu. Korekta ciœnienia mo e siê okazaæ konieczna. Dokrêciæ wkrêt blokuj¹cy 12

Uruchomienie Charakterystyka i schemat dzia³ania skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa SG513 Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa SG 513 jest urz¹dzeniem sterowanym przez mikroprocesor. Umozliwia równie ona na okreœlenie rodzaju awarii poprzez emisjê ró nego rodzaju sygna³ów œwietlnych. Gdy skrzynka sygnalizyje awariê przycisk R jest podœwietlony. Co dziesiêæ sekund emituje on sekwencjê sygna³ów œwietlnych, a do chwili ponownego zazbrojenia skrzynki. PóŸniejsze okreœlenie rodzaju awarii jest równie mo liwe dziêki sta³ej pamiêci mikroprocesora.skrzynka sterownicza zatrzymuje swoje dzia³anie w chwili gdy napiêcie w sieci spadnie poni ej wymaganego minimum. Z chwil¹ powrotu wymaganego napiêcia skrzynka wraca do normalnego cyklu pracy. Koniecznym jest co najmniej jedno zatrzymanie pracy palnika na dobê. Czynnoœci demonta u i monta u skrzynki nale y wykonywaæ przy od³¹czonym napiêciu. Skrzynka nie powinna byæ ani otwierana ani naprawiana 13

Kontrola cyklu pracy Uruchomienie Regulacja i sprawdzenie zabezpieczeñ Kontrola cyklu pracy Otworzyæ i szybko zamkn¹æ zawór kulowy paliwa. Podaæ napiêcie na palnik Zamkn¹æ obwód termostatyczny. Odblokowaæ i sprawdziæ dzia³anie skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa. Program powinien przebiegaæ w nastêpuj¹cy sposób: - wstêpna wentylacja 20 sekund, - zap³on 3 sekundy, - otwarcie zaworów, - zamkniêcie zaworów, nie póÿniej ni 3 sekundy od ich otwarcia, - zatrzymanie palnika z powodu braku ciœnienia gazu i zablokowanie skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa z powodu braku p³omienia. W przypadku zak³óceñ powtórzyæ od pocz¹tku opisany powy ej cykl. Po wykonaniu tej bardzo istotnej operacji kontrolnej mo na uruchomiæ palnik. Uruchomienie Uwaga: Uruchomienie mo e byæ zrealizowane, gdy wszystkie warunki przedstawione w poprzednich rozdzia³ach s¹ spe³nione. Pod³¹czyæ mikroamperomierz o skali 0-100 µa DC w miejsce mostka jonizacyjnego (uwaga na biegunowoœæ) Od³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹ (termostat drugiego stopnia) Otworzyæ zawór kulowy gazu. Zamkn¹æ obwód termostatyczny. Odblokowaæ skrzynkê sterownicz¹ i Palnik podejmuje pracê na pierwszym stopniu. Oceniæ "jakoœæ" zap³onu Odczekaæ 8 s i pod³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹. Palnik rozpoczyna pracê na drugim stopniu. Dokonaæ kontroli parametrów spalania (CO-CO 2 ). Odczytaæ wartoœci pr¹du jonizacji (zawarta pomiêdzy 10 i 30 µa). Dokonaæ pomiaru zu ycia gazu na liczniku. Wyregulowaæ przep³yw gazu na regulatorze ciœnienia. Wyregulowaæ przep³yw powietrza za pomoc¹ krzywki I serwomotoru - w celu zwiêkszenia przep³ywu powietrza na 2 - gim stopniu zwiêkszyæ wartoœæ nastawy krzywki I - efekt jest natychmiastowy. 14 - w celu zmniejszenia przep³ywu powietrza zmniejszyæ wartoœæ nastawy krzywki I i na krótk¹ chwilê od³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹. Krzywka I ustawia siê w nowym po³o eniu. Zoptymalizowaæ parametry spalania i sposób przejœcia pomiêdzy stopniami pracy za pomoc¹ regulatora przep³ywu chwilowego zaworu MB ZRDLE... Obrót pokrêt³a B w kierunku strza³ki - powoduje: - zmniejszenie mocy - zap³on staje siê bardziej "miêkki". Regulacja iloœci powietrza wtórnego (wymiar Y): Obrót pokrêt³a A w kierunku strza³ki - powoduje: - wzrost zawartoœci CO 2 w spalinach Zmiana wartoœci Y mo e powodowaæ koniecznoœæ korekty przep³ywu powietrza. Skontrolowaæ parametry spalania Temperatura spalin powinna odpowiadaæ wartoœci okreœlonej przez producenta kot³a. Zatrzymaæ palnik Od³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹ Uruchomiæ palnik na 1-szym stopniu Skontrolowaæ paramety spalania CO-CO 2. Nie zmieniaæ wymiaru Y i nastawy regulatora przep³ywu chwilowego. Odczytaæ pr¹d jonizacji Zmierzyæ zu ycie gazu na liczniku Wyregulowaæ przep³yw gazu za pomoc¹ pokrêt³a D Wyregulowaæ przep³yw powietrza za pomoc¹ krzywki IV serwomotoru - w celu zwiêkszenia przep³ywu powietrza na 1 - szym stopniu zwiêkszyæ wartoœæ nastawy krzywki IV i na krótk¹ chwilê pod³¹czyæ i od³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹. Krzywka IV ustawia siê w nowym po³o eniu. - w celu zmniejszenia przep³ywu powietrza zmniejszyæ wartoœæ nastawy krzywki IV - efekt jest natychmiastowy Dokrêciæ wkrêt blokuj¹cy na zaworze Zatrzymaæ palnik Pod³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹ Ponownie uruchomiæ palnik Dokonaæ oceny pracy palnika: zap³onu, zmiany stopnia pracy podczas zwiêkszania i zmniejszania mocy. Sprawdziæ podczas pracy palnika, przy pomocy p³yn pieni¹cego szczelnoœæ wszystkich po³¹czeñ œcie ki gazowej. Jakiekolwiek nieszczelnoœci s¹ niedopuszczalne. Skontrolowaæ zabezpieczenia Regulacja i sprawdzenie zabezpieczeñ Presostat gazu Ustawiæ presostat gazu na minimalne ciœnienie zasilania. W trakcie pracy palnika Powoli zamykaæ zawór rêczny. Palnik powinien zatrzymaæ siê z powodu braku gazu. Otworzyæ ponownie zawór rêczny. Palnik samoczynnie podejmuje pracê Presostat jest wyregulowany Za³o yæ i przykrêciæ os³onê. Presostat powietrza Po ponownym starcie palnika z moc¹ zap³onu, wyszukaæ punkt przerwy presostatu powietrza. (zablokowanie skrzynki sterowniczej). Pomno yæ odczytan¹ wartoœæ przez 0,9 aby uzyskaæ punkt regulacji. Stopniowo przymykaæ wlot powietrza do palnika. Sprawdziæ czy zawartoœæ CO pozosta³a ni sza od 10000 ppm w chwili zatrzymania palnika. W przeciwnym wypadku zwiêkszyæ nastawê presostatu powietrza i powtórzyæ próbê. Od³¹czyæ przyrz¹dy pomiarowe. Zamkn¹æ króæce pomiaru ciœnienia. Zazbroiæ skrzynkê sterownicz¹. Palnik rozpoczyna pracê. Skontrolowaæ szczelnoœæ. Od³¹czyæ jednoczeœnie oba kable mikroamperomierza. Skrzynka sterownicza powinna zostaæ natychmiast zablokowana. Po³¹czyæ mostek jonizacji. Zamontowaæ os³ony. Zazbroiæ skrzynkê sterownicz¹. Palnik rozpoczyna pracê. Sprawdziæ szczelnoœæ pomiêdzy ko³nierzem palnika a przedni¹ œcian¹ kot³a. Dokonaæ pomiarów parametrów spalania w normalnych warunkach pracy (drzwi kot³owni zamkniête, itd.). Wpisaæ wyniki pomiarów do odpowiednich dokumentów. Zaprogramowaæ palnik do pracy w wersji automatycznej. Wydaæ odpowiednie zalecenia celem prawid³owej eksploatacji palnika.

Konserwacja Uwaga Przynajmniej raz w roku autoryzowany serwis powinien dokonaæ czynnoœci konserwacjnych. Wy³¹czyæ zasilanie elektryczne. Sprawdziæ brak napiecia. Zamkn¹æ zawór doprowadzaj¹cy paliwo. Skontrolowaæ szczelnoœæ Nie nale y stosowaæ p³ynów podciœnieniem oraz œrodków czyszcz¹cych zawieraj¹cych chlor. Wartoœci nastaw s¹ wymienione w rozdziale "Uruchomienie". Nale y stosowaæ tylko czêœci zamienne zalecane przez producenta palnika. Zdj¹æ os³onê palnika Kontrola g³owicy spalania Od³¹czyæ kable zap³onowe od transformatora. Od³¹czyæ przewód elektrody jonizacyjnej. Odkrêciæ 3 wkrêty pokrywy. Wyj¹æ g³owicê spalania. Skontrolowaæ stan i ustawienie elektrody zap³onowej, elektrody jonizacyjnej, deflektora i zawirowywacza. Wymieniæ uszkodzone elementy. W razie potrzeby odkurzyæ przestrzeñ dostêpn¹ po demonta u g³owicy. Podczas ponownego monta u sprawdziæ stan i po³o enie uszczelki "O-ring" J. Wymiana koñcówki g³owicy spalania Operacja ta wymaga: 1 otwarcia korpusu palnika i drzwi kot³a Odkrêciæ trzy œruby koñcówki. Zdemontowaæ dÿwigniê regulacyjn¹ koñcówki. W tym celu odkrêciæ œrubê M4 dostêpn¹ od wewn¹trz koñcówki. Wymieniæ koñcówkê. Jeœli jest to niezbêdne przestrzeñ pomiêdzy koñcówk¹ a drzwiami kot³a wy³o yæ materia³em ogniotrwa³ym. Skontrolowaæ szczelnoœæ. 2 Demonta u palnika Wyj¹c wnêtrze g³owicy spalania. Od³¹czyæ i zdemontowaæ korpus palnika zwracaj¹c uwagê aby nie uszkodziæ przewodów elektrycznych. Odkrêciæ trzy œruby koñcówki a nastênie postêpowaæ jak w punkcie 1 Czyszczenie uk³adu powietrznego Od³¹czyæ silnik palnika Odkrêciæ piêæ œrub p³ytu silnika rozpoczynaj¹c od do³u. Wyj¹æ p³ytê silnika i podwiesiæ j¹ na specjalnym zaczepie. Odkurzyæ uk³ad powietrzny; wentylator, komorê powietrzn¹. Ponownie zmontowaæ ca³oœæ. Kontrola filtra gazowego Filtr gazowy zewnetrzny lub na zaworze (zintegrowany lub kieszeniowy) powinien byæ sprawdzany minimum raz do roku a wk³ad filtra wymieniany w razie zanieczyszczenia. Odkrêciæ œruby pokrywy Wyj¹æ wk³ad filtra, zwróciæ uwagê aby we wnêtrzu korpusu filtra nie pozosta³y adne zanieczyszczenia Wymieniæ wk³ad filtra Zamontowaæ uszczelkê, pokrywê, dokrêciæ œruby Otworzyæ zawór paliwa Sprawdziæ szczelnoœæ Sprawdziæ parametry spalania. Zawory gazowe Zawory nie wymagaj¹ czynnoœci konserwacyjnych. Nie nale y rozmontowywaæ zaworów. Zawory uszkodzone powinny zostaæ wymienione na nowe przez uprawniony personel. Po wymianie nale y dokonaæ kontroli szczelnoœci, pracy palnika oraz parametrów spalania. Kontrola po³¹czeñ elektrycznych Skontrolowaæ stan styków silnika, wentylatora oraz listwy pod³¹czeniowej. Czyszczenie os³ony Wymyæ os³onê wod¹ z dodatkiem detergentu. Zamontowaæ os³onê Uwaga: Po ka dej interwencji nale y: Sprawdziæ parametry spalania w normalnych warunkach eksploatacji (drzwi zamkniête, os³ona za³o ona, itd.) oraz szczelnoœæ poszczególnych uk³adów. Sprawdziæ dzia³anie zabezpieczeñ. Wpisaæ wyniki do odpowiednich dokumentów. 15

Zak³ócenia pracy palnika Podczas awarii palnika nale y sprawdziæ: czy do palnika dochodzi napiêcie (g³ówne i sterowania). czy do palnika dochodzi paliwo (ciœnienie, otwarcie zaworów). nastawy elementów regulacyjnych pozycjê prze³¹czników na tablicy sterowniczej. Je eli zak³ócenie nie ustêpuje: Odczytaæ ze skrzynki sterowniczej sekwencjê emitowanych sygna³ów œwietlnych, których znaczenie przedstawiono w tabeli poni ej. Inne informacje mo na odczytaæ ze skrzynki przy pomocy specjalnego oprzyrz¹dowania dostosowanego do skrzynki sterowniczej SG 513. Nie nale y naprawiaæ elementów urz¹dzeñ zabezpieczaj¹cych, lecz wymieniæ je na nowe o identycznych parametrach. Nale y stosowaæ tylko czêœci zamienne zalecane przez producenta palnika. Uwaga: Po ka dej interwencji nale y: Dokonaæ kontroli wszystkich parametrów spalania i szczelnoœci uk³adów. Dokonaæ kontroli zabezpieczeñ. Wyniki wpisaæ do odpowiednich dokumentów. 16 Wyprodukowano w UE