gazu spalania kwh/m³ kwh/kg 13,9 12,

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "gazu spalania kwh/m³ kwh/kg 13,9 12,"

Transkrypt

1 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe C.30 GX 507/8

2 Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne...2 Gwarancja...2 Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika...3 Zakres dostawy...3 Widok palnika...3 Charakterystyka techniczna...4 Wykresy mocy...4 G³ówne elementy sk³adowe...4 Wymiary gabarytowe...5 Instalacja...6 Monta...6 Pod³¹czenie gazu...6 Pod³¹czenie elektryczne...6 Uruchomienie...7 Kontrola wstêpna...7 Regulacja, przezbrojenie na propan.7-9 Opis skrzynki sterowniczej...10 Program skrzynki sterowniczej...11 Regulacja zaworów gazowych Uruchomienie...12 Regulacja i kontrola zabezpieczeñ...12 Konserwacja...13 Zak³ócenia pracy palnika...14 Notatki...15 Gwarancja Monta, uruchomienie i obs³uga palnika musz¹ byæ wykonane przez kwalifikowanego fachowca z zachowaniem obowi¹zuj¹cych przepisów, norm oraz zaleceñ niniejszej instrukcji. Nie zastosowanie siê do w/w zaleceñ zwalnia producenta od odpowiedzialnoœci gwarancyjnej. Zasady bezpieczeñstwa Palnik przystosowany jest do zamontowania na kot³ach pod³¹czonych do czynnego przewodu kominowego. Kocio³ z palnikiem zamontowany powinien byæ w pomieszczeniu, w którym zapewniony jest dop³yw œwie ego powietrza oraz wyposa onym w wentylacjê wyci¹gow¹. Komin powinien mieæ odpowiednie wymiary w zale noœci od mocy palnika i rodzaju paliwa, zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami i normami. Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa oraz stosowane wy³¹czniki wymagaj¹ zasilania elektrycznego (230 V, 50 Hz) z przewodem zerowym i uziemieniem. W przypadku sieci bez przewodu zerowego, palnik nale y pod³¹czyæ za poœrednictwem transformatora izolacyjnego z odpowiednimi zabezpieczeniami (bezpieczniki topikowe i wy³¹cznik ró nicowy 30mA). Palnik powinien byæ po³¹czony z sieci¹ elektryczn¹ przez wy³¹cznik wielobiegunowy, odpowiadaj¹cy obowi¹zuj¹cym normom. Podczas obs³ugi palnika nale y zachowaæ daleko id¹c¹ ostro noœæ, zw³aszcza nale y unikaæ kontaktu z nieizolowanymi cieplnie elementami palnika i obwodami elektrycznymi, oraz zwróciæ uwagê aby obwody elektryczne palnika nie mia³y kontaktu z wilgoci¹. W przypadku zalania kot³owni wod¹, po aru, przecieku paliwa lub nienormalnej pracy palnika (zapach, nienormalne odg³osy itp.) nale y natychmiast wy³¹czyæ palnik z ruchu, zamkn¹æ dop³yw paliwa i wezwaæ autoryzowany serwis. Przemywanie palnika rozpuszczalnikami oraz p³ynami zawieraj¹cymi zwi¹zki chloru jest niedopuszczalne. Obowi¹zkowo, przynajmniej raz w roku lub po postoju przed ponownym uruchomieniem palnika nale y oczyœciæ ze sadzy komorê spalania, inne czêœci kot³a oraz przewody kominowe. Czynnoœci te nale y wykonywaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami. 2

3 Informacje ogólne Opis palnika Palniki gazowe C.30, GX s¹ palnikami wentylatorowymi, o niskiej zawartoœci NOx w spalinach, jedno lub dwustopniowymi o pracy progresywnej lub modulowanej przy zastosowaniu elektronicznego regulatora PI lub PID. Palniki te wyposa one s¹ w dwie ró nej d³ugoœci g³owice spalania. Dla danego typu kot³a, mo na dobraæ odpowiedni palnik. Palniki mog¹ byæ zasilane gazami wymienionymi w tabeli przedstawionej obok, pod warunkiem odpowiedniej regulacji, w zale noœci od ciœnienia i wartoœci opa³owej gazu. Zakres dostawy Palnik dostarczany jest na palecie o wadze ok. 25 kg. W sk³ad dostawy wchodzi ponadto: - œcie ka gazowa z wbudowanym filtrem (wszystkie typy) i ponadto dla ciœnienia (p100/300 mbar z dodatkowym filtrem. - torebka z akcesoriami do monta u - torebka z dokumentacj¹ zawieraj¹ca: - instrukcjê techniczn¹, - schemat elektryczny i hydrauliczny - kartê gwarancyjn¹. Rodzaj stosowanych gazów Rodzaj CiepáR Warto ü Ci QLHQLHJD]X gazu spalania kwh/m³ opaárzd kwh/m³ Pnom mbar Pmin mbar Pmax mbar GZ 35 7,23 6, , GZ 41,5 8,34 7, , GZ 50 9,45 8, PROPAN 26,5 24, kwh/kg 13,9 12, Sterowanie klap¹ powietrza Y10 Serwomotor palnik 113 Komora powietrzna M1 Silnik wentylatora 5 Korpus palnika 6 Uk³ad podwieszania p³yty 7 Tabliczka znamionowa 8 Koñcówka g³owicy splania F6 Presostat powietrza 9 Zacisk kablowy: kable elektryczne œcie ki gazowej Wtyki elektryczne 10 7-biegunowa B1 Mostek pomiarowy pr¹du jonizacji A1 Skrzynka sterownicza Króciec pomiaru ciœnienia w komorze spalania pf Króciec pomiaru ciœnienia powietrza pl Króciec pomiaru ciœnienia gazu pg 16 Ko³nierz przy³¹czeniowy œcie ki gazowej T1 Transformator zap³onowy 18 Os³ona palnika 19 Przycisk zazbrajania skrzynki sterowniczej 3

4 Charakterystyka techniczna Wykres mocy Moc C.30 GX 507/8 Min Max Palnik kw Min. 1-szy st. KocioáÃÃÃÃN: Zu \FLHÃQRPLQDOQH gazu m3/h GZ 50 Propan m3/h ,2 8, ,7 12,3 Typ Ci QLHQLH Zawór multiblok Filtr Presostat gazu palnika gazu z wbudowanym filtrem C.30 20/37 MBVEF 412 B01 S10 wbudowany GW 150 A5 C /300 MBVEF 407 B01 S30 wbudowany + zewn WU]Q\Ã5Sà GW 500 A5 G³ówne elementy sk³adowe: Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa: SG 511 Detektor p³omienia: Elektroda jonizacyjna Silnik wentylatora: jednofazowy 230 V, 50 Hz, /min 130 W; kondensator 6 µf/430 V Wirnik wentylatora: 160 x 52 Transformator zap³onowy: EBI 1x11kV Presostat powietrza: LGW 3 A2 Napêd klapy powietrza Serwomotor STA 19 B0.36/123N 26R 4

5 Charakterystyka techniczna Wymiary gabarytowe Zawór Rodzaj pracy A C D F G 407 AGP AGP Monta palnika g³owic¹ w pozycji górnej patrz inormacje uzupe³niaj¹ce w rozdziale "Monta palnika" Wymiary gabarytowe Przy monta u palnika nale y przewidzieæ wolne miejsce, minimum 0,60 m wokó³ palnika, niezbêdne do jego obs³ugi. Wentylacja kot³owni Wymagana iloœæ œwie ego powietrza doprowadzanego do kot³owni wynosi 1,2 m 3 /h na 1 kwh ciep³a wytwarzanego przez palnik. 5

6 Instalacja Monta palnika Palnik mocuje siê do kot³a przy pomocy dostarczonego ko³nierza. Zalecane owiercenie b zosta³o wyt³uszczone ne rysunku. Jeœli a na kotle jest wiêksze od max przedstawione na rysunku - nale y przewidzieæ dodatkowy ko³nierz poœredni. Przymocowaæ ko³nierz z uszczelk¹ do kot³a. Sprawdziæ szczelnoœæ Palnik zamontowæ w ten sposób, aby g³owica znajdowa³a siê w po³o eniu dolnym. W razie koniecznoœci mo e on byæ zamontowany g³owic¹ w górnym Pod³¹czenie gazu Pod³¹czenie bloku zaworów do sieci gazowej powinno byæ wykonane przez uprawnionych instalatorów. Œcie kê gazow¹ nale y zamontowaæ z prawej lub lewej strony palnika tak aby cewki zaworów znajdowa³y siê w pozycji pionowej górnej. Filtr zewnêtrzny dla propanu powinien byæ zamontowany na prostym, poziomym odcinku ruroci¹gu jak najbli ej zaworu. Filtr nale y zamontowaæ pokryw¹ w pozycji górnej. Inne po³o enie jest niedopuszczalne.. Po³¹czenia elektryczne. Instalacja elektryczna i jej po³¹czenie powinno byæ wykonane zgodnie z obowi¹zuj¹cymi normami. Przekrój przewodów min 1,5 mm 2 Bezpieczniki: min 6,3 A. Uziemienie powinno byæ pod³¹czone i sprawdzone. Pod³¹czyc palnik i regulacjê wg. schematu. Pod³¹czenia dokonuje siê za pomoc¹ wtyczki siedmiobiegunowej w przypadku palnika jednostopniowego (rysunek obok) i czterobiegunowej. po³o eniu. W tym celu: Odkrêciæ dwie œruby V Obróciæ TF o 180 o ; W³o yæ na miejsce, przykrêciæ dwie œruby V. Wprowadziæ koñcówkê g³owicy do ko³nierza. Zawiesiæ nastêpnie palnik wykorzystuj¹c system bagnetowy. Przykrêciæ trzy nakrêtki. Je eli kocio³ posiada drzwiczki do komory spalania, to przestrzeñ pomiedzy drzwiczkami a koñcówk¹ g³owicy spalania nale y szczelnie wype³niæ materia³em ogniotrwa³ym (nie ujêty w dostawie). Z³¹czki gwintowane u yte do wykonania po³¹czeñ musz odpowiadaæ obowi¹zuj¹cym normom. Z³¹czki te powinny posiadaæ gwint zewnêtrzny sto kowy a gwint wewnêtrzny cylindryczny Takie po³¹czenie zapewnia ca³kowit¹ szczelnoœæ. Po³¹czenie to jest nierozbieralne. Nale y przewidzieæ odpowiedni dostêp umo liwiaj¹cy regulacjê presostatu gazu. Na ruroci¹gu, przed blokiem zaworów nale y zamontowaæ zawór kulowy rêczny (nie ujêty w dostawie). Ruroci¹g doprowadzaj¹cy gaz powinien byæ dok³adnie odpowietrzony. Wszystkie w/w po³¹czenia nale y sprawdziæ na szczelnoœæ za pomoc¹ p³ynu pieni¹cego. Blok zaworowy jest wstêpnie okablowany i wyposa ony w z³¹czki. Kable nale y zamocowaæ za pomoc¹ dostarczonych obejmek. Opcja: Pod³¹czenia zewnêtrzne: - sygna³ akustyczny pomiêdzy S3 i N. - licznik godzin pracy pomiêdzy B4 i N w celu zliczania godzin pracy i miêdzy B5 i N w celu zliczania godzin pracy z wydajnoœci¹ nominaln¹. Pod³¹czenie przewodów impulsowych Zdj¹æ zacisk kablowy 9 Obci¹æ koñcówki od dwóch czêœci ruchomych eby w³o yæ dwa kable elektryczne C w jedno gniazdo i dwa przewody impulsowe pf i pl w drugie. Dokrêciæ zacisk kablowy Po³¹czyæ króæce pf i pl przewodami impulsowymi z zaworem Dokrêciæ rêcznie nakrêtki Zablokowaæ zacisk kablowy 9 Skontrolowaæ szczelnoœæ. 6

7 Uruchomienie Uruchomienie palnika jest równoczesne z uruchomieniem instalacji gazowej. Instalacja gazowa powinna zostaæ wykonana przez instalatora, posiadaj¹cego odpowiednie uprawnienia. Instalacja musi byæ wykonana zgodnie z obowi¹zuj¹cymi normami i przepisami Przed uruchomieniem instalator powinien przedstawiæ dokument odbioru sieci doprowadzaj¹cej gaz, wykonaæ próbê szczelnoœci i odpowietrzyæ sieæ, a do zaworu odcinaj¹cego. Kontrola wstêpna Sprawdziæ zasilanie elektryczne. - czy napiêcie i czêstotliwoœæ sieci odpowiadaj¹ podanym na tabliczce znamionowej - pod³¹czenie uziemienia (skontrolowanego wczeœniej) - brak potencja³u pomiêdzy zerem i uziemieniem Od³¹czyæ napiêcie od palnika. Zamkn¹æ zawór paliwa. Zapoznaæ siê z instrukcj¹ obs³ugi kot³a i regulacji. Sprawdziæ: - ciœnienie wody w instalacji grzewczej, - dzia³anie pompy cyrkulacyjnej, - otwarcie zaworu mieszaj¹cego, - dzia³anie regulatora ci¹gu w kominie, - wielkoœæ bezpieczników topikowych, - ustawienie termostatów na kotle i termostatu pokojowego. - wentylacjê kot³owni i przewód kominowy, nale y sprawdziæ czy funcjonuj¹ one prawid³owo oraz czy dostosowane s¹ do mocy kot³owni i rodzaju paliwa, - dzia³anie regulatora ci¹gu - wartoœci nastaw zabezpieczeñ elektrycznych - czy rodzaj i ciœnienie gazu w sieci jest odpowiednie do zastosowanego palnika Kontrola szczelnoœci Zamontowaæ manometr na króæcu usytuowanym na wlocie bloku zaworów. Otworzyæ zawór odcinaj¹cy rêczny. Sprawdziæ ciœnienie zasilania gazu. Sprawdziæ, za pomoc¹ p³ynu pieni¹cego szczelnoœæ wszystkich zewnêtrznych po³¹czeñ bloku zaworów. Wszystkie po³¹czenia winny byæ szczelne. Odpowietrzyæ ca³y uk³ad. Zamkn¹æ odpowietrzenie i zawór odcinaj¹cy. Regulacja Wnêtrze g³owicy spalania: Palnik jest fabrycznie wyegulowany na gaz ziemny. W celu uzyskania dostêpu do g³owicy spalania nale y: Od³¹czyæ kable zap³onowe transformatora i kabel elektrody jonizacyjnej. Odkrêciæ trzy œruby pokrywy i wyj¹æ wnêtrze g³owicy spalania Sprawdziæ stan elektrod zap³onowych i sondy jonizacyjnej (patrz rysunek). Sprawdziæ stan i po³o enie uszczelki O-ring. Przykrêciæ pokrywê, pod³¹czyæ kable zap³onowe i kabel elektrody jonizacyjnej. Skontrolowaæ szczelnoœæ pokrywy podczas pracy palnika. Presostat powietrza: Zdj¹æ os³onê przezroczyst¹: Presostat posiada wyskalowane pokrêt³o i wska nik D. Wyregulowaæ prowizorycznie na minimum wartoœci wskazanej na wyskalowanym pokrêtle. Przezbrojenie palnika na gaz p³ynny Zdemontowaæ wnêtrze g³owicy spalania. Zdemontowaæ dyfuzor 1 i deflektor 2 Zmontowaæ ca³oœæ wk³adaj¹c przes³onê GP (dostarczon¹ ze œcie k¹ gazow¹) pomiêdzy deflektor i "gwiazdê". Moc Palnik kw AGP ZapáRQ Nom. C Wymiar Y mm Powietrze wtórne: Jest to powietrze wp³ywaj¹ce do komory spalania pomiêdzy deflektorem i czêœci¹ sto kow¹ g³owicy palnika. Pozycjê deflektora (wymiar Y) wskazuje wyskalowana w milimetrach od 0 do 40 podzia³ka. Pokrêt³o A pozwala na zmianê tej wartoœci. Zmniejszenie wymiaru Y powoduje wzrost zawartoœci CO2 w spalinach. 7

8 Uruchomienie Regulacja iloœci powietrza Palnik AGP Serwomotor Y10 1 Cztery nastawialne krzywki 2 WskaŸnik po³o enia krzywek S Wkrêt do regulacji krzywek 4 Cztery wyskalowane od 0 do 160 tarcze - nie nastawialne. 5 WskaŸnik po³o enia klapy powietrza 6 Styki elektryczne Funkcje krzywek Krzywka Funkcja I Moc nominalna II Zamkniêcie przy zatrzymaniu - 0. III Moc przy zap³onie IV Minimalna moc zakresu regulacji Krzywka IV musi byæ nastawiona na wartoœæ mniejsz¹ lub wiêksz¹ ni krzywka III. Sposób regulacji Zdj¹æ os³onê Ustawiæ wstêpnie krzywki wed³ug mocy kot³a i wartoœci wskazanych w zamieszczonej poni ej tabeli. W tym celu: Przekrêciæ œrubê S. Pozycjê k¹tow¹ krzywki pokazuje wskaÿnik umieszczony na ka dej z krzywki. Palnik AGP Moc palnika kw Nastawa krzywek º ZapáRQ Nom. III I C

9 Uruchomienie Regulacja zaworu gazowego 1 Po³¹czenie elektryczne presostatu (DIN 43650). 2 Po³¹czenie elektryczne elektrozaworu (DIN 43650). 3 Presostat. 4 Ko³nierz wlotowy 5 Króciec pomiaru ciœnienia G1/8" przed filtrem. 6 Filtr. 7 Tabliczka znamionowa. 8 Króciec G1/8" - pod³¹czenie ciœnienia powietrza pl. 9 Wkrêt regulacyjny V stosunku gaz/powietrze. 10 Króciec pomiaru ciœnienia pe G1/8" z obu stron. 11 Króciec pomiaru ciœnienia gazu pbr M4 (V2). 12 Wkrêt regulacyjny korekcji punktu zero N. 13 Króciec G1/8" do pomiaru ciœnienia w komorze spalania pf. 14 Króciec G1/8" do ciœnienia gazu pbr. 15 Ko³nierz wylotowy. 16 Króciec pomiaru ciœnienia pa po V1 z obu stron. 17 WskaŸnik dzia³ania V1, V2 (opcja). 18 Przewody impulsowe pbr - pl - pf. Zawór MB VEF Zawór MB VEF... jest zespo³em kompaktowym zawieraj¹cym: filtr, presostat regulowany, zawór odcinaj¹cy nieregulowany szybkozamykaj¹cy, zawór g³ówny sterowany przez regulator proporcjonalny o regulowanym stopniu otwarciu (V i N), który umo liwia uzyskanie sta³ego stosunku przep³ywu gazu do przep³ywu powietrza. Zamykanie jest szybkie. Regulator uwzglêdnia równie ciœnienie (pf) w komorze spalania. Fabrycznie zawór jest wstêpnie wyregulowany wed³ug poni szej tabeli: Palnik C.30 GX 507/8 Regulacja presostatu gazu Zdj¹æ os³onê przezroczyst¹. Urz¹dzenie posiada oznaczenie oraz ruchom¹ tarczê z podzia³k¹. Ustawiæ wstêpnie presostat na wartoœæ minimaln¹ wskazan¹ na tarczy z podzia³k¹. Nastawienie regulatora Wszystkie regulacje dokonywane s¹ podczas pracy palnika. Do regulacji nale y pos³u yæ siê kluczem szeœciok¹tnym 2,5 mm obracaj¹c 2 wkrêty: - Wkrêt V reguluje stosunek gaz/ powietrze jest on wyskalowany od 0,75 do 3,0. - Wkrêt N umo liwia korektê nadmiaru powietrza przy mocy minimalnej jest on wyskalowany od -2 do +2. 9

10 Uruchomienie Rodzaj sygnaáx ZLHWOQHJR Symbol Rodzaj awarii Brak sygnaáxsárplhqldsrgnrqlhff]dvx bezpiecze VWZD ZakáyFHQLHSRGF]DVZHQW\ODFMLOXE]DSáRQX Presostat powietrza: rozwarte styki Presostat powietrza: styki rozwarte podczas rozruchu lub normalnej pracy Presostat powietrza: styki zgrzane Zanik párplhqldsrgf]dvqrupdoqhmsudf\ Zatrzymanie palnika przez obsáxj Znaczenie symbolu Krótki sygnaá ZLHWOQ\ DáXJLV\JQDá ZLHWOQ\ Krótka przerwa DáXJDSU]HUZD Bardziej szczegóárzhãlqirupdfmhãgrw\f] FHÃSUDF\ÃSDOQLNDÃLÃHZHQWXDOQ\FKÃDZDULLÃPR QD uzyskaüã]ãsdpl FLÃVNU]\QNLÃ6*ÃÃ]DÃSRPRF ÃVSHFMDOQHJRÃRSU]\U] GRZDQLD Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa - SG 1xx dla palnika jednostopniowego - SG 5xx dla palnika dwustopniowego s¹ urz¹dzeniami sterowanymi przez mikroprocesor. Pozwala on równie na okreœlenie rodzaju awarii poprzez ró nego rodzaju sygna³y œwietlne. Gdy skrzynka sygnalizyje awariê przycisk R jest podœwietlony. Co dziesiêæ sekund emituje on sekwencjê sygna³ów œwietlnych, a do chwili ponownego zazbrojenia skrzynki. PóŸniejsze okreœlenie rodzaju awarii jest równie mo liwe dziêki sta³ej pamiêci mikroprocesora.skrzynka sterownicza zatrzymuje swoje dzia³anie w chwili gdy napiêcie w sieci spadnie poni ej wymaganego minimum. Z chwil¹ powrotu wymaganego napiêcia skrzynka wraca do normalnego cyklu pracy.koniecznym jest co najmniej jedno zatrzymanie pracy palnika na dobê. Czynnoœci demonta u i monta u skrzynki nale y wykonywaæ przy od³¹czonym napiêciu. Skrzynka nie powinna byæ ani otwierana ani naprawiana 10

11 Uruchomienie Schemat dzia³ania skrzynki sterowniczej Niezbêdne sygna³y wejœciowe Sygna³y wyjœciowe Regulator Presostat Silnik Zawór Regulacja Transformator Detektor Serwomotor Sygnalizacja Odblokowanie temperatury powietrza palnika paliwa zap³onowy p³omienia awarii 1. Podanie napiêcia na skrzynkê i silnik i serwomotor 6. Kontrola p³omienia tlw - czas zw³oki presostatu powietrza 2. Kontrola ciœnienia powietrza 7. Podanie napiêcia na serwomotor tlk - czas otwarcia serwomotoru, wstêpna wentylacja i zap³on 3. Zakoñczenie wentylacji i zawór paliwa (cykl normalnej pracy ) tr - czas zamkniêcia serwomotoru 4. Podanie napiêcia na transformator 0. Zatrzymanie palnika tvz - czas zap³onu 5. Podanie napiêcia na zawór paliwa 10. Sygnalizacja rodzaju awarii ts - czas bezpieczeñstwa tv2 - czas minimum pomiêdzy otwarciem zaworu 1-go i 2-go stopnia 11

12 Uruchomienie Kontrola cyklu pracy Otworzyæ i szybko zamkn¹æ zawór kulowy. W³¹czyæ palnik. Na tablicy sterowniczej, wy³¹cznik palnika ustawiæ w pozycji "praca" Dokonaæ zamkniêcia obwodu termostatycznego. Odblokowaæ i sprawdziæ dzia³anie skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa. Program powinien przebiegaæ w nastêpuj¹cy sposób: - wstêpna wentylacja 20 sekund, - zap³on 3 sekundy, - otwarcie zaworów, - zamkniêcie zaworów, nie póÿniej ni 3 sekundy od ich otwarcia, - zatrzymanie palnika z powodu braku ciœnienia gazu i zablokowanie skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa z powodu braku p³omienia. W przypadku zak³óceñ powtórzyæ od pocz¹tku opisany powy ej cykl. Po wykonaniu tej bardzo istotnej operacji kontrolnej mo na uruchomiæ palnik. Palnik AGP Uwaga: Uruchomienie mo e byæ zrealizowane, gdy wszystkie warunki przedstawione w poprzednich rozdzia³ach s¹ spe³nione. Pod³¹czyæ mikroamperomierz o skali µa DC w miejsce mostka jonizacjyjnego. Pod³¹czyæ manometry przed i za zaworem regulacyjnym gazu Pod³¹czyæ do regulatora termostatycznego (wtyczka czterobiegunowa) trójpozycyjny prze³¹cznik impulsowy (schematy) Otworzyæ zawór kulowy gazu. Zamkn¹æ obwód termostatyczny. Odblokowaæ skrzynkê sterownicz¹ Palnik podejmuje pracê Dokonaæ kontroli parametrów spalania (CO-CO 2 ). 12 Odczytaæ wartoœci pr¹du jonizacji (zawarta pomiêdzy µa). Dokonaæ pomiaru zu ycia gazu na liczniku. Podnieœæ moc do nominalnej za pomoc¹ trójpo³o eniowego prze³¹cznika impulsowego Skontrolowaæ parametry spalania - zawartoœæ CO 2 powinna byæ wy sza od 9,5 % - zawartoœæ CO powinna byæ niÿsza od 50 ppm - zawartoœæ NOx powinna byc ni sza od 40 ppm Temperatura spalin powinna odpowiadaæ wartoœciom okreœlonym przez konstruktora kot³a. W zale noœci od zawartoœci CO 2 w spalinach przy mocy nominalnej palnika, dokonaæ regulacji za pomoc¹ œruby V zaworu MB VEF. W celu zwiêkszenia zawartoœci CO 2 nale y zwiêkszyæ stosunek V Odczytaæ wartoœci pr¹du jonizacji (zawarta pomiêdzy µa). Dokonaæ pomiaru zu ycia gazu na liczniku. Wyregulowaæ stosunek gaz/powietrze za pomoc¹ krzywki I serwomotoru - w celu zwiêkszenia przep³ywu powietrza zwiêkszyæ wartoœæ nastawy krzywki I - efekt jest natychmiastowy - w celu zmniejszenia przep³ywu powietrza zmniejszyæ wartoœæ nastawy krzywki I - efekt jest natychmiastowy Zredukowaæ moc do minimalnej Skontrolowaæ parametry spalania W zale noœci od parametrów spalania, dokonaæ regulacji za pomoc¹ œruby N zaworu MB VEF. Wyregulowaæ stosunek gaz/powietrze za pomoc¹ krzywki III dla mocy zap³onowej i krzywki IV dla minimalnej mocy zakresu regulacji. Proces regulacji jest identyczny jak dla krzywki I Ponownie podnieœæ moc do wartoœci nominalnej i skontrolowaæ parametry spalania. Jeœli uleg³y one zmianie na skutek korekty wartoœci N, nale y skorygowaæ wartoœæ V Zoptymalizowaæ parametry spalnia reguluj¹c iloœæ powietrza wtórnego (wymiar Y): Obrót pokrêt³a A w kierunku strza³ki - powoduje: - wzrost zawartoœci CO 2 w spalinach Zmiana wartoœci Y mo e powodowaæ koniecznoœæ korekty iloœci powietrza. W tym przypadku ponownie skontrolowaæ parametry spalania Gdy testy spalania dla ka dej mocy (zap³on, minimalna moc regulacji, moc nominalna) s¹ poprawne nale y: Skontrolowaæ przep³yw gazu na liczniku dla ka dej mocy Zatrzymaæ palnik Od³¹czyæ prze³¹æznik impulsowy od wtyczki czterobiegunowej. Ponownie uruchomiæ palnik Dokonaæ oceny pracy palnika: zap³onu, zmiany stopnia pracy podczas zwiêkszania i zmniejszania mocy. Sprawdziæ podczas pracy palnika, przy pomocy p³yn pieni¹cego szczelnoœæ wszystkich po³¹czeñ œcie ki gazowej. Nieszczelnoœci s¹ niedopuszczalne. Skontrolowaæ zabezpieczenia Regulacja i sprawdzenie zabezpieczeñ Presostat gazu Ustawiæ presostat gazu na minimalne ciœnienie zasilania. W trakcie pracy palnika Powoli zamykaæ zawór rêczny. Palnik powinien zatrzymaæ siê z powodu braku gazu. Otworzyæ ponownie zawór rêczny. Palnik samoczynnie podejmuje pracê Presostat jest wyregulowany Za³o yæ i przykrêciæ os³onê. Presostat powietrza Po ponownym starcie palnika z moc¹ zap³onu, wyszukaæ punkt przerwy presostatu powietrza - zablokowanie Pomno yæ odczytan¹ wartoœæ przez 0,8 aby uzyskaæ punkt regulacji. Stopniowo przymykaæ wlot powietrza do palnika. Sprawdziæ czy zawartoœæ CO pozosta³a ni sza od ppm w chwili zatrzymania palnika. W przeciwnym wypadku zwiêkszyæ nastawê presostatu powietrza i powtórzyæ próbê. Od³¹czyæ przyrz¹dy pomiarowe. Zamkn¹æ króæce pomiaru ciœnienia. Ponownie uruchomiæ palnik Skontrolowaæ szczelnoœæ Podczas pracy palnika: Od³¹czyæ mikroamperomierz. Palnik powinien natychmiast zatrzymaæ siê wraz z zablokowaniem skrzynki sterowniczej. Po³¹czyæ na nowo mostek jonizacji. Zamontowaæ os³ony. Zazbroiæ skrzynkê sterownicz¹ Sprawdziæ szczelnoœæ pomiêdzy ko³nierzem a przedni¹ œcian¹ kot³a Dokonaæ pomiarów parametrów spalania w normalnych warunkach pracy (drzwiczki kot³a zamkniête, itd.). Wpisaæ wyniki pomiarów do odpowiednich dokumentów. Zaprogramowaæ palnik do pracy w wersji automatycznej. Wydaæ odpowiednie zalecenia celem prawid³owej eksploatacji palnika. U d U U gd po P (

13 Konserwacja Uwaga Przynajmniej raz w roku autoryzowany serwis powinien dokonaæ czynnoœci konserwacjnych. Wy³¹czyæ zasilanie elektryczne. Zamkn¹æ zawór doprowadzaj¹cy paliwo. Skontrolowaæ szczelnoœæ Nie nale y stosowaæ p³ynów podciœnieniem oraz œrodków czyszcz¹cych zawieraj¹cych chlor. Wartoœci nastaw s¹ wymienione w rozdziale "Uruchomienie". Nale y stosowaæ tylko czêœci zamienne pochodz¹ce od producenta palnika. Zdj¹æ os³onê palnika Kontrola g³owicy spalania Roz³¹czyæ kable zap³onowe i przewód jonizacyjny Odkrêciæ 3 wkrêty z pokrywy i obróciæ j¹ (system bagnetowy), aby wyj¹æ elementy g³owicy spalania. Zdemontowaæ i oczyœciæ lub wymieniæ elektrody, kable zap³onowe, elektrode jonizacyjn¹, deflektor i dyfuzor Skontrolowaæ nastawy Podczas ponownego monta u sprawdziæ stan i po³o enie uszczelki "O-ring" Przykrêciæ pokrywê, pod³¹czyæ kable zap³onowe i przewód jonizacyjny. Skontrolowaæ szczelnoœæ. Oczyszczenie wnêtrza wentylatora Odkrêciæ 5 wkrêtów mocuj¹cych p³ytê do korpusu. Podwiesiæ p³ytê do korpusu na haku przeznaczonym do tego celu. Odkurzyæ przy pomocy pêdzla wnêtrze wentylatora i wirnik Ponownie zamontowaæ p³ytê. Czyszczenie uk³adu powietrznego Od³¹czyæ wtyczki siedmiobiegunow¹ i czterobiegunow¹ Odkrêciæ dwie œruby mocuj¹ce œcie kê gazow¹ do korpusu Odkrêciæ 3 nakrêtki na TF Wyj¹æ i od³o yæ palnik Odkrêciæ 4 œruby komory powietrznej Odkurzyæ komorê powietrzn¹ i piankê izolacji akustycznej Ponownie zmontowaæ ca³oœæ Pod³¹czyæ œcie kê gazow¹ Skontrolowaæ szczelnoœæ Demonta koñcówki g³owicy spalania Operacja ta wymaga otwarcia drzwi kot³a lub demonta u palnika 1) Dostêp od wewnêtrznej strony drzwi kot³a Odkrêciæ trzy œruby S od TF Wyj¹æ od przodu uszkodzon¹ koñcówkê Zamontowaæ i przykrêciæ now¹ koñcówkê Jeœli jest to niezbêdne przestrzeñ pomiêdzy koñcówk¹ a drzwiami kot³a wy³o yæ materia³em ogniotrwa³ym. Ponownie zmontowaæ ca³oœæ - kolejnoœæ czynnoœci odwrotna jak przy demonta u. 2) Demonta palnika Od³¹czyæ wtyczki siedmiobiegunow¹ i czterobiegunow¹ Odkrêciæ 3 œruby S i 3 nakrêtki na TF Wyj¹æ i od³o yæ palnik Zamontowaæ i przykrêciæ now¹ koñcówkê Jeœli jest to niezbêdne przestrzeñ pomiêdzy koñcówk¹ a drzwiami kot³a wy³o yæ materia³em ogniotrwa³ym. Ponownie zmontowaæ ca³oœæ - kolejnoœæ czynnoœci odwrotna jak przy demonta u. Kontrola filtra gazowego Filtr gazowy zewnetrzny lub na zaworze (zintegrowany lub kieszeniowy) powinien byæ sprawdzany minimum raz do roku a wk³ad filtra wymieniany w razie zanieczyszczenia. Odkrêciæ œruby pokrywy Wyj¹æ wk³ad filtra, zwróciæ uwagê aby we wnêtrzu korpusu filtra nie pozosta³y adne zanieczyszczenia Wymieniæ wk³ad filtra Zamontowaæ uszczelkê, pokrywê, dokrêciæ œruby Otworzyæ zawór paliwa Sprawdziæ szczelnoœæ Sprawdziæ parametry spalania. Zawory gazowe Zawory nie wymagaj¹ czynnoœci konserwacyjnych. Nie nale y rozmontowywaæ zaworów. Zawory uszkodzone powinny zostaæ wymienione na nowe przez uprawniony personel. Po wymianie nale y dokonaæ kontroli szczelnoœci, pracy palnika oraz parametrów spalania. Czyszczenie os³ony Unikaæ czynników œciernych lub zawieraj¹cych chlor Os³onê nale y wymyæ wod¹ z detergentem. Zamontowaæ os³onê Uwaga: Po ka dej interwencji nale y: Sprawdziæ parametry spalania w normalnych warunkach eksploatacji (drzwi kot³a zamkniête, os³ona za³o ona, itd.). Wpisaæ wyniki kontroli do odpowiednich dokumentów. 13

14 Zak³ócenia pracy palnika Przy awarii palnika nale y sprawdziæ: czy do palnika dochodzi napiêcie. czy do palnika dochodzi paliwo (ciœnienie, otwarcie zaworów). nastawy elementów regulacyjnych pozycjê prze³¹czników na tablicy sterowniczej TC. Je eli zak³ócenie nie ustêpuje: Odczytaæ ze skrzynki sterowniczej sekwencjê emitowanych sygna³ów œwietlnych, których znaczenie przedstawiono w tabeli poni ej. Inne informacje mo na odczytaæ ze skrzynki przy pomocy specjalnego oprzyrz¹dowania. Nie nale y naprawiaæ elementów urz¹dzeñ zabezpieczaj¹cych, lecz wymieniæ je na nowe o identycznych parametrach. Nale y stosowaæ tylko urz¹dzenia zalecane przez producenta palnika. Uwaga: Po ka dej interwencji nale y: Dokonaæ kontroli wszystkich parametrów spalania. Dokonaæ kontroli zabezpieczeñ Wyniki wpisaæ do odpowiednich dokumentów. Objawy awarii Przyczyna Sposób usuni FLD Palnik zatrzymaáãvl Brak objawów Ci QLHQLHÃJD]XÃQRUPDOQH Obwód termostatyczny Palnik nie startuje po zamkni FLXÃREZRGX termostatycznego. Skrzynka sterownicza nie sygnalizuje awarii. Palnik startuje po podaniu napi FLDÃDÃSR krótkim czasie zatrzymuje si ÃDÃVNU]\QND emituje nast SXM F\ÃV\JQDá Zbyt niskie ci QLHQLHÃJD]X Rozregulowany lub uszkodzony presostat CiaáRÃREFHÃZÃSU]HZRG]LHÃLPSXOVRZ\P Rozregulowany lub uszkodzony termostat Spadek lub brak napi FLDÃ]DVLODQLD Uszkodzona skrzynka sterownicza Zatrzymanie pracy skrzynki sterowniczej, przez obsáxj WyregulowaüÃFL QLHQLHÃ]DVLODQLD Oczy FLüÃILOWU SprawdziüÃOXEÃZ\PLHQLüÃpresostat gazu Oczy FLüÃSU]HZRG\ÃLPSXOVRZHÃQLH stosowaüãsá\qyzãsrgãfl QLHQLHP WyregulowaüÃOXEÃZ\PLHQLüÃWHUPRVWDW SprawdziüÃQDSL FLH WymieniüÃVNU]\QN ÃVWHURZQLF] ZazbroiüÃVNU]\QN Skrzynka sterownicza pod napi FLHP Presostat powietrza; zgrzane styki WymieniüÃpresostat Skrzynka sterownicza pod napi FLHP Presostat powietrza; styki nie zwieraj ÃVL SprawdziüÃRNDEORZDQLHÃLÃSU]HZRG\ impulsowe. Presostat powietrza; styki rozwieraj ÃVL podczas rozruchu lub pracy palnika. Skrzynka sterownicza pod napi FLHP Niepo GDQHà ZLDWáRÃSRGF]DVÃZVW SQHM wentylacji lub zapárqx WyregulowaüÃOXEÃZ\PLHQLüÃpresostat WymieniüÃ]DZyU Skrzynka sterownicza pod napi FLHP Brak párplhqldãsrgãnrqlhfãf]dvx bezpiecze VWZD NiewáD FLZ\ÃSU]HSá\ZÃJD]X Uszkodzenie obwodu nadzoru párplhqld Brak áxnxã]dsárqrzhjr Zwarcie elektrod zapárqrz\fk Kable zapárqrzhãxv]nrg]rqh Uszkodzony transformator zapárqrz\ Uszkodzona skrzynka sterownicza Zawory elektromagnetyczne nie otwieraj si Zablokowanie mechaniczne zaworu WyregulowaüÃSU]HSá\ZÃJD]X SprawdziüÃVWDQÃLÃSRáR HQLHÃHOHNWURG\ jonizacyjnej. SprawdziüÃREZyGÃMRQL]DFMLÃNDEOHÃLÃPRVWHN pomiarowy). WyregulowaüÃRF]\ FLüÃOXEÃZ\PLHQLü elektrody. WymieniüÃNDEOH WymieniüÃWUDQVIRUPDWRU SprawdziüÃRNDEORZDQLHÃSRPL G]\ zaworami, serwomotorem i skrzynk WymieniüÃVNU]\QN SprawdziüÃOXEÃZ\PLHQLüÃFHZNL WymieniüÃ]DZyU Skrzynka sterownicza pod napi FLHP Zanik párplhqldãzãwudnflhãsudf\ãsdoqlnd SkontrolowaüÃREZyGÃMRQL]DFML SprawdziüÃOXEÃZ\PLHQLüÃVNU]\QN sterownicz 14

15 Notatki 15

16 Wolf Technika Grzewcza Majdan 105; WI ZOWNA tel WW 16

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe C 43, C 54 GX 507/8 Informacje ogólne Spis treœci Gwarancja Bezpieczeñstwo Spis treœci Informacje ogólne...2 Gwarancja, zasady bezpieczeñstwa...2 Widok palnika...3 Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU Instrukcja obs³ugi Palnik gazowy C.43 GX 207/8 Informacje ogólne Spis treœci Gwarancja Bezpieczeñstwo Spis treœci Informacje ogólne...2 Gwarancja, zasady bezpieczeñstwa...2 Widok palnika...3 Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà =X \FLHÃQRPLQDOQHà 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà =X \FLHÃQRPLQDOQHà 3URSDQà PEDU PEDU PEDU Instrukcja obs³ugi Palnik gazowy C 60 GX 507/8 Informacje ogólne Spis treœci Gwarancja Bezpieczeñstwo Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, zasady bezpieczeñstwa...2 Widok palnika...3 Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. C. E. B. Annemasse. Palniki gazowe C.10, C.14, C.18, C.22 G107/8 C.10, C,14, C.22 G207/ / C 9906 / C

Instrukcja obs³ugi. C. E. B. Annemasse. Palniki gazowe C.10, C.14, C.18, C.22 G107/8 C.10, C,14, C.22 G207/ / C 9906 / C Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse Palniki gazowe C.10, C.14, C.18, C.22 G107/8 C.10, C,14, C.22 G207/8 9906 / 13 002 845C 9906 / 13 002 845C Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne...2 Gwarancja...2

Bardziej szczegółowo

C75, C100 GX507/8 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe

C75, C100 GX507/8 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe C75, C100 GX507/8 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe r 02r 0306 / 13 013 473A Informacje ogólne Spis treœci Gwarancja Zasady bezpieczeñstwa Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2

Bardziej szczegółowo

Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika, Zakres dostawy...3 Dane techniczne. Patrz karta tec

Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika, Zakres dostawy...3 Dane techniczne. Patrz karta tec NC12, NC16, NC21 H101 NC12, NC16, NC21 H201 Instrukcja obs³ugi Palniki olejowe r Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika, Zakres dostawy...3 Dane

Bardziej szczegółowo

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water

MCBA-5. Prestige Solo 24-32 - 50-75 - 120 Prestige Excellence 24-32. Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water Instrukcje dla autoryzowanego serwisu MCBA-5 Prestige - - 50-75 - 120 Prestige - excellence in hot water 09/2008 Nastawa fabryczna Wyœwietlacz MCBA 5 Opis parametrów Prestige 50 75 120 Nastawa temperatury

Bardziej szczegółowo

Czujnik ciœnienia gazu

Czujnik ciœnienia gazu Instrukcja monta u Czujnik ciœnienia gazu do kot³ów gazowych SUPRASTAR KN 45 do 117-9... 6 720 611 420-00.1DD Nr katalogowy 7 719 002 273 GDW 1 6 720 611 420 (03.06) PL (94861496/8368-4570) WSKAZÓWKI DOTYCZ

Bardziej szczegółowo

A-2 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe WR 11 E. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

A-2 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe WR 11 E. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania: Materia³y projektowe Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WR 11 E Zawartoœæ opracowania: Strona 1. Typy dostarczanych podgrzewaczy 1 2. Oznaczenie wg norm 2. Dane techniczne 4. Wyposa enie fabryczne

Bardziej szczegółowo

Base 6T - widok z przodu

Base 6T - widok z przodu PL ase 6T - widok z przodu JP JP10 JP9 JP8 JP7 X3 JP14 JP12 NTC 40 50 JP6 JP5 JP4 JP3 JP2 JP1 30 60 R26 9 10 3 COMM JP13 TEST 4 18 2 12 1 17 8 X1 X7 X10 X4 X8 POMP LL UX LINE 16 7 5 6 15 13 14 2 ase 6T

Bardziej szczegółowo

A-3 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

A-3 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania: Materia³y projektowe Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B Zawartoœæ opracowania: Strona 1. Typy dostarczanych podgrzewaczy 2 2. Oznaczenie wed³ug norm 2. Dane techniczne 4. Wyposa enie

Bardziej szczegółowo

gazu spalania kwh/m³ Pnom mbar Pmax mbar GZ 35 7,23 6, Pmin mbar kwh/m³ 10, GZ 41,5 8,34 7, ,5 240

gazu spalania kwh/m³ Pnom mbar Pmax mbar GZ 35 7,23 6, Pmin mbar kwh/m³ 10, GZ 41,5 8,34 7, ,5 240 P NC4, NC6, NC9 GX107/8 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe...2-13 PL Wykaz czêœci zamiennych...14-17 r Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Dane techniczne...3

Bardziej szczegółowo

Akcesoria: OT10070 By-pass ró nicy ciœnieñ do rozdzielaczy modu³owych OT Izolacja do rozdzielaczy modu³owych do 8 obwodów OT Izolacja do r

Akcesoria: OT10070 By-pass ró nicy ciœnieñ do rozdzielaczy modu³owych OT Izolacja do rozdzielaczy modu³owych do 8 obwodów OT Izolacja do r Rozdzielacze EU produkt europejski modu³owe wyprodukowane we W³oszech modu³owa budowa rozdzielaczy umo liwia dowoln¹ konfiguracjê produktu w zale noœci od sytuacji w miejscu prac instalacyjnych ³¹czenie

Bardziej szczegółowo

Dysza US gal/h 1,5-3, ,5-0,85 FPHB5. 1,7-3, ,5-0,85 Brak. 3,4-4, ,2 Brak. 3, ,25-1,75 Brak

Dysza US gal/h 1,5-3, ,5-0,85 FPHB5. 1,7-3, ,5-0,85 Brak. 3,4-4, ,2 Brak. 3, ,25-1,75 Brak PNC4 R101 NC4, NC6, NC9 H101 Instrukcja obs³ugi Palniki olejowe...2 8 PL Wykaz czêœci zamiennych...9 r Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Dane techniczne...3

Bardziej szczegółowo

C. E. B. Annemasse. Instrukcja obs³ugi. Palniki gazowe C.135 G 507/8 C.135 GX / B 9806 / B

C. E. B. Annemasse. Instrukcja obs³ugi. Palniki gazowe C.135 G 507/8 C.135 GX / B 9806 / B Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse Palniki gazowe C.135 G 507/8 C.135 GX 507 9806 / 13 002 850B 9806 / 13 002 850B Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne...2 Gwarancja...2 Zasady bezpieczeñstwa...2

Bardziej szczegółowo

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN Instrukcja obs³ugi i monta u Instalacji mo e dokonaæ wy³¹cznie Instalator/Serwisant posiadaj¹cy uprawnienia elektryczne. 1 Przy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.135 H / B 9809 / B

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.135 H / B 9809 / B Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse Palniki olejowe C.135 H201 9809 / 0147 823B 9809 / 0147 823B Informacje ogólne Spis treœci Dane techniczne...3 Wykres mocy...4 Wymiary i usytuowanie...4 G³ówne elementy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770

Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770 Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770 2 ANTAP GRUPA I. WSTÊP Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie instalatorów sprzêtu z bran y ciep³owniczej z prawid³owym sposobem monta u ciep³omierza SHARKY

Bardziej szczegółowo

N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13

N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13 N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13 KAF Atest Higieniczny: HK/B/1121/02/2007 Obudowy kana³owe KAF przeznaczone s¹ do monta u w ci¹gach prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych. Montuje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.70, C.100 H / B 9809 / B

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.70, C.100 H / B 9809 / B Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse Palniki olejowe C.70, C.100 H201 9809 / 13 000 749B 9809 / 13 000 749B Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne...2 Gwarancja...2 Zasady bezpieczeñstwa...2

Bardziej szczegółowo

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R Instrukcja monta u ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R Kamstrup Sp. zo.o., ul. Borsucza 40, 02-213 Warszawa TEL.: +(22) 577 11 00 FAX.: +(22) 577 11 11 Email: biuro@kamstrup.pl WEB: www.kamstrup.pl 1. Monta W nowych

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 BUS - Kabel Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1 Nr katalogowy 719 001 351 nr katalogowy 7 719 001 350 nr katalogowy 7 719 002 012 6 720 604 442 (03.06) PL (94862928/8368-4357B)

Bardziej szczegółowo

Reduktor ciœnienia pary typu 2333 A

Reduktor ciœnienia pary typu 2333 A Reduktor ciœnienia pary typu 2333 A Rys. Typ 2333 A 1. Budowa i sposób dzia³ania Reduktor ciœnienia pary typu 2333 A sk³ada siê z odci¹ onego ciœnieniowo zaworu regulacyjnego i si³ownika ze sprê yn¹ nastawcz¹

Bardziej szczegółowo

Pmin mbar 10, ,5 240

Pmin mbar 10, ,5 240 Instrukcja obs³ugi Palniki dwupaliwowe C.1; C160; C.2 B517/8 (niskie NOx - gaz) Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, zasady bezpieczeñstwa...2 Widok palnika...3 Dane techniczne Wykres

Bardziej szczegółowo

Regulator upustowy do pary typu 2335 A

Regulator upustowy do pary typu 2335 A Regulator upustowy do pary typu 2335 A Rys. 1 Typ 2335 A 1. Budowa i sposób dzia³ania Regulator upustowy do pary typu 2335 A sk³ada siê z odci¹ onego ciœnieniowo zaworu regulacyjnego i si³ownika ze sprê

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. Palniki olejowe C.280, C.330, C.380, C.430 H / B. C. E. B. Annemasse 9809 / B

Instrukcja obs³ugi. Palniki olejowe C.280, C.330, C.380, C.430 H / B. C. E. B. Annemasse 9809 / B Instrukcja obs³ugi Palniki olejowe C.280, C.330, C.380, C.430 H 501 9809 / 0148 867B C. E. B. Annemasse Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. 04-028 Warszawa Al. Stanów Zjednoczonych 61A Tel. +48 22/516-20-60

Bardziej szczegółowo

Pmin mbar 10, ,5 240

Pmin mbar 10, ,5 240 Instrukcja obs³ugi Palniki dwupaliwowe C.10, C.14, C22 B 117/8 Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja...2 Zasady bezpieczeñstwa...2 Parametry u ywanych gazów...3 Opis palnika...3 Dostawa...3

Bardziej szczegółowo

wêgiel 19 28 38 48 59 70 79 88 drewno 15 21 28 36 44 52 60 68

wêgiel 19 28 38 48 59 70 79 88 drewno 15 21 28 36 44 52 60 68 wêgiel drewno 19 28 38 48 59 70 79 88 15 21 28 36 44 52 60 68 Kocio³ SOLID EKO jest eliwnym, automatycznym kot³em na paliwa sta³e wyposa onym w dodatkowe rusztowe palenisko sta³e do spalania drewna kawa³kowego,

Bardziej szczegółowo

1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Nazwa maszyny, urz¹dzenia Producent Typ 4. Rok produkcji Nr fabryczny 6. masa (ciê ar) kg Moc zainstalowana 7a. Napiêcie zasilania Iloœæ silników el. Typy i moc silników uwaga

Bardziej szczegółowo

Zmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów

Zmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów kody błędów Wyœwietlacz Wyœwietlacz E:00 Nie ma b³êdów Interfejs Modu³ mocy (zasilania) E:01 E:01 E:02 E:02 E:03 E:03 E:04 E:05 E:05 Migaj¹ce diody LED na koñcu procesu flash Zatrzymanie w aktualnej pozycji,

Bardziej szczegółowo

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJ MONT U Licznik EIZ jest urz dzeniem do mierzenia mocy czynnej energii elektrycznej w instalacjach 1- i 3-fazowych. udowa oraz wymiary pozwalaj na atwy monta w rozdzielniach

Bardziej szczegółowo

Zestaw wyposażenia dodatkowego dla MOVIMOT MM..C

Zestaw wyposażenia dodatkowego dla MOVIMOT MM..C Zestaw wyposażenia dodatkowego dla MOVIMOT MM.. Wydanie 07/2002 Dodatek do instrukcji obsługi 1054 9544/ PL 1 Ważne wskazówki 1 Ważne wskazówki Niniejsza informacja nie zastępuje szczegółowej instrukcji

Bardziej szczegółowo

PLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA

PLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA PL 4000 PL 5015 PL 4024 PL 5024 Model samohamowny (samoblokuj¹cy) z odblokowaniem, szybki Model samohamowny (samoblokuj¹cy), wolny, z wy³¹cznikiem

Bardziej szczegółowo

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej Instrukcja monta u i obs³ugi Ju 1088/1 Gazowe grzejniki wody przep³ywowej RBPL grudzieñ 97 W 250-1 K... * W 325-1 K... * Dla Waszego bezpieczeñstwa: W razie wyczuwalnego zapachu gazu: 1. zamkn¹æ zawór

Bardziej szczegółowo

Zawory specjalne Seria 900

Zawory specjalne Seria 900 Zawory specjalne Prze³¹czniki ciœnieniowe Generatory impulsów Timery pneumatyczne Zawory bezpieczeñstwa dwie rêce Zawór Flip - Flop Zawór - oscylator Wzmacniacz sygna³u Progresywny zawór startowy Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

D-2 12/02. Gazowe kot³y wisz¹ce ZSE 24-4 MFA ZWE 24-4 MFA. Materia³y projektowe

D-2 12/02. Gazowe kot³y wisz¹ce ZSE 24-4 MFA ZWE 24-4 MFA. Materia³y projektowe Materia³y projektowe Gazowe kot³y wisz¹ce z zap³onem elektronicznym, palnikiem atmosferycznym i zamkniêt¹ komor¹ spalania ZSE 24-4 MFA ZWE 24-4 MFA Zawartoœæ opracowania: Strona 1. Typy dostarczanych kot³ów

Bardziej szczegółowo

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV Regulatory przep³ywu CAV VRRK SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 1-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Przeznaczenie Regulator sta³ego przep³ywu powietrza

Bardziej szczegółowo

Pomiar prądów ziemnozwarciowych W celu wprowadzenia ewentualnych korekt nastaw zabezpieczeń. ziemnozwarciowych.

Pomiar prądów ziemnozwarciowych W celu wprowadzenia ewentualnych korekt nastaw zabezpieczeń. ziemnozwarciowych. Załącznik nr 2 do Instrukcji Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnej ZAKRES POMIARÓW I PRÓB EKSPLOATACYJNYCH URZĄDZEŃ SIECI ELEKTROENERGETYCZNYCH ORAZ TERMINY ICH WYKONANIA Lp. Nazwa urządzenia Rodzaj

Bardziej szczegółowo

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini Instrukcja obsługi i montażu 77 938: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG 77 623: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG mini AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X Zastosowanie: Podgrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi

Bardziej szczegółowo

Zestaw pod³¹czeniowy do zasobnika AS 206

Zestaw pod³¹czeniowy do zasobnika AS 206 Instrukcja monta u Zestaw pod³¹czeniowy do zasobnika AS 206 RBPL listopad 99 Do po³¹czenia kot³a stoj¹cego z zasobnikiem wody u ytkowej STORACELL 6 720 610 135-00.1R Prawid³owe dzia³anie gwarantuje jedynie

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z instrukcja obsługi 1 2 Spis treści 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 5 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...

Bardziej szczegółowo

ZESPO Y PRZYGOTOWANIA POWIETRZA 3

ZESPO Y PRZYGOTOWANIA POWIETRZA 3 ZESPO Y PRZYGOTOWANIA POWIETRZA ( katalog ) Seria 700 W³aœciwe dzia³anie i niezawodnoœæ obwodów pneumatycznych zale y od jakoœci skompresowanego powietrza. Skompresowane powietrze i wilgoæ zwiêkszaj¹ tempo

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A Zastosowanie: Ogrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi, jako nagrzewnica

Bardziej szczegółowo

SMARTBOX M O D U Y GRZEWCZE. ISYS Sp. z o.o. Raków 26, 55-093 Kie³czów, tel. (071) 78 10 390, biuro@isysnet.pl, www.isysnet.pl

SMARTBOX M O D U Y GRZEWCZE. ISYS Sp. z o.o. Raków 26, 55-093 Kie³czów, tel. (071) 78 10 390, biuro@isysnet.pl, www.isysnet.pl M O D U Y GRZEWCZE SMARTBOX y grzewcze wyposa one w palniki ECLIPSE, charakteryzuj¹ce siê silnym strumieniem gor¹cych gazów, zapewniaj¹ bardzo du y zakres modulacji i zwiêkszon¹ sprawnoœæ urz¹dzenia. Palnik

Bardziej szczegółowo

Instrukcja monta u i obs³ugi EB 5867 PL. Zawór regulacyjny z si³ownikiem elektrycznym Typ 3222 N/5856. Wydanie styczeñ 2003 (07/01)

Instrukcja monta u i obs³ugi EB 5867 PL. Zawór regulacyjny z si³ownikiem elektrycznym Typ 3222 N/5856. Wydanie styczeñ 2003 (07/01) Zawór regulacyjny z si³ownikiem elektrycznym Typ 3222 N/5856 Rys. 1 Zawór regulacyjny z si³ownikiem elektrycznym Instrukcja monta u i obs³ugi EB 5867 PL Wydanie styczeñ 2003 (07/01) Przepisy bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI Zestaw do p³ukania instalacji FLUSH 1 PLUS

INSTRUKCJA OBS UGI Zestaw do p³ukania instalacji FLUSH 1 PLUS INSTRUKCJA OBS UGI Zestaw do p³ukania instalacji FLUSH 1 PLUS I167.1F0 Œrodki ostro noœci? Urz¹dzenie jest przeznaczone wy³¹cznie dla przeszkolonego personelu, znaj¹cego podstawy ch³odnictwa, systemów

Bardziej szczegółowo

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I

Bardziej szczegółowo

Reduktory ciœnienia Typ 44-0 B Typ 44-1 B. Rys. 1 Typ 44-0 B. Instrukcja monta u i obs³ugi EB PL. Wydanie marzec 2001 (07/00)

Reduktory ciœnienia Typ 44-0 B Typ 44-1 B. Rys. 1 Typ 44-0 B. Instrukcja monta u i obs³ugi EB PL. Wydanie marzec 2001 (07/00) Reduktory ciœnienia Typ 44-0 B Typ 44-1 B Rys. 1 Typ 44-0 B Instrukcja monta u i obs³ugi EB 2626-1 PL Wydanie marzec 2001 (07/00) Budowa i sposób dzia³ania 1. Budowa i sposób dzia³ania Reduktory ciœnienia

Bardziej szczegółowo

KVD. Regulatory sta³ego przep³ywu powietrza

KVD. Regulatory sta³ego przep³ywu powietrza Regulatory sta³ego u powietrza KVD SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 1-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu Przeznaczenie Regulator KVD umo liwia utrzymanie

Bardziej szczegółowo

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin.

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31. www.hitin. HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, 1999 r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-4/2

Bardziej szczegółowo

serii HECTOR instrukcja obs³ugi prostowników do ³adowania akumulatorów LINCOLN ELECTRIC HECTOR 1208 HECTOR 1210 HECTOR 1214 I-207-310-7 Rev.

serii HECTOR instrukcja obs³ugi prostowników do ³adowania akumulatorów LINCOLN ELECTRIC HECTOR 1208 HECTOR 1210 HECTOR 1214 I-207-310-7 Rev. A-073 ELREMET EN ISO 900 R LINCOLN ELECTRIC R LINCOLN ELECTRIC BESTER S.A. ul. Jana III Sobieskiego 9 A 58-263 Bielawa tel./074/ 64 6 00 fax /074/ 64 6 080 serwis: /074/ 64 6 88 http://www.bester.com.pl

Bardziej szczegółowo

STANDARDOWE REGULATORY CIŒNIENIA I TEMPERATURY HA4

STANDARDOWE REGULATORY CIŒNIENIA I TEMPERATURY HA4 ZTCh - Zak³ad Techniki Ch³odniczej Wy³¹czny dystrybutor firmy HANSEN na Polskê 85-861 Bydgoszcz ul. Glink i 144 tel. 052 3450 43 0, 345 0 4 3 2 fax: 052 345 06 30 e-mail: ztch@ ztch. pl www.ztch.pl STANDARDOWE

Bardziej szczegółowo

E-9 09/04. Zespó³ kot³ów stoj¹cych SUPRASTAR MKN 90...1170-9 M/L. Materia³y projektowe. Uk³ady kaskadowe. Zawartoœæ opracowania:

E-9 09/04. Zespó³ kot³ów stoj¹cych SUPRASTAR MKN 90...1170-9 M/L. Materia³y projektowe. Uk³ady kaskadowe. Zawartoœæ opracowania: ateria³y projektowe 09/0 Zespó³ kot³ów stoj¹cych SUPRASTAR Uk³ady kaskadowe KN 90...70-9 /L Zawartoœæ opracowania: Strona. Typy dostarczanych kot³ów. Zakres stosowania kot³ów w uk³adach kaskadowych. Wyposa

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi DK5001 przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu wody w instalacjach c.o. z kot³em

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u. 1 Instrukcja obs³ugi Mikroprocesorowy regulator pompy c. w. u. H Y D R O S 1 0 0 P l u s przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy cyrkulacyjnej lub pompy ³aduj¹cej zasobnik c.w.u.

Bardziej szczegółowo

Opis æwiczeñ. Badanie MAP-Sensorów

Opis æwiczeñ. Badanie MAP-Sensorów Opis æwiczeñ Badanie MAP-Sensorów POZNAÑ 00 I. Zestawienie paneli wchodz¹cych w sk³ad æwiczenia lp. 5 6 7 8 Wyposa enie podstawowe Nazwa panelu Kod il. szt. W³acznik masy 0 0 0 W³acznik zap³onu 0 0 0 Zespó³

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C Zastosowanie: Ogrzewanie powietrza w kana³ach wentylacyjnych i grzewczych Wspó³praca z centralami wentylacyjnymi, jako

Bardziej szczegółowo

TAH. T³umiki akustyczne. w wykonaniu higienicznym

TAH. T³umiki akustyczne. w wykonaniu higienicznym T³umiki akustyczne w wykonaniu higienicznym TH test Higieniczny: HK/B/0375/01/2010 T³umik akustyczny TH z wyjmowanymi kulisami. TH s¹ przeznaczone do t³umienia ha³asu przenoszonego przez przewody prostok¹tne

Bardziej szczegółowo

Regulator ró nicy ciœnieñ Typ Rys. 1 Typ Instrukcja monta u i obs³ugi EB 3126 PL. Wydanie sierpieñ 2002 (01/00)

Regulator ró nicy ciœnieñ Typ Rys. 1 Typ Instrukcja monta u i obs³ugi EB 3126 PL. Wydanie sierpieñ 2002 (01/00) Regulator ró nicy ciœnieñ Typ 45-6 Rys. 1 Typ 45-6 Instrukcja monta u i obs³ugi EB 3126 PL Wydanie sierpieñ 2002 (01/00) Budowa i sposób dzia³ania 1. Budowa i sposób dzia³ania Regulator ró nicy ciœnieñ

Bardziej szczegółowo

Katalog czêœci zamiennych

Katalog czêœci zamiennych 36 Katalog czêœci zamiennych 1 ISOTWIN C 24 E ISOTWIN F 24 E 54697 30 Œruba Cena netto PLN (bez VAT-u ) 57389 1 Obudowa prawa 155,00 57390 1 Obudowa lewa 155,00 57391 1 Siatka dolna 99,00 57450 1 Obudowa

Bardziej szczegółowo

KOCIOŁ KLASYCZNY DWUFUNKCYJNY Z WYMIENNIKIEM BITERMICZNYM

KOCIOŁ KLASYCZNY DWUFUNKCYJNY Z WYMIENNIKIEM BITERMICZNYM KARTA SERWISOWA NIKE / EOLO STAR 24 3E KOCIOŁ KLASYCZNY DWUFUNKCYJNY Z WYMIENNIKIEM BITERMICZNYM Zdejmowanie obudowy - zdemontować maskownicę (1) pociągając do siebie jej dolną krawędź, tak jak wskazuje

Bardziej szczegółowo

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW SEPARATORA... 5 3. BEZPIECZEÑSTWO U YTKOWANIA... 6 4. MONTA... 7 4.1. Sposób mocowania...7 4.2. Schematy pod³¹czeñ

Bardziej szczegółowo

888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE

888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE 1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa typu W-28 została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących się uruchamianiem obiektów energetycznych. Przeznaczona jest przede wszystkim do

Bardziej szczegółowo

SMARTBOX PLUS KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E

SMARTBOX PLUS KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E ISYS Sp. z o.o. Raków 26, 55-093 Kie³czów, tel. (071) 78 10 390, biuro@isysnet.pl, www.isysnet.pl Kondensacyjne modu³y SMARTBOX Plus charakteryzuj¹ siê bardzo wysok¹

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 539 Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL 2 AQUATHERM 1. Wstêp Niniejsza Instrukcja s³u y do zapoznania odbiorców z warunkami prawid³owej eksploatacji ciep³omierzy AT 539 SUPERCAL w wykonaniu

Bardziej szczegółowo

PRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH

PRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH PRZEPISY KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH ZMIANY NR 2/2010 do CZĘŚCI VIII INSTALACJE ELEKTRYCZNE I SYSTEMY STEROWANIA 2007 GDAŃSK Zmiany Nr 2/2010 do Części VIII Instalacje elektryczne i systemy

Bardziej szczegółowo

Domofon CK Opis i instrukcja instalacji

Domofon CK Opis i instrukcja instalacji Domofon CK2-049 405 Opis i instrukcja instalacji ul. Nowa 20, 90-031 ódÿ, tel. (0-42) 672 44 00, fax 672 44 45 e-mail: laskomex@laskomex.com.pl, http://www.laskomex.com.pl Funkcje domofonu CK2 Zestaw domofonowy

Bardziej szczegółowo

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej. 1 Instrukcja obs³ugi D K 5 0 0 2 C O M F O R T S Y S T E M przeznaczony jest do automatycznego za³¹czania i wy³¹czania pompy obiegowej c.o. Zespó³ regulator - pompa jest przeznaczony do wymuszenia obiegu

Bardziej szczegółowo

gazu spalania kwh/m³ Pnom mbar Pmax mbar GZ 35 7,23 6, Pmin mbar kwh/m³ 10, GZ 41,5 8,34 7, ,5 240

gazu spalania kwh/m³ Pnom mbar Pmax mbar GZ 35 7,23 6, Pmin mbar kwh/m³ 10, GZ 41,5 8,34 7, ,5 240 Instrukcja obs³ugi Palniki dwupaliwowe C.28; C.34 B 217/8 Informacje ogólne Spis tre ci Informacje ogólne...2 Gwarancja...2 Zasady bezpieczeñstwa...2 Rodzaje stosowanych gazów...3 Opis palnika...3 Zakresdostawy...3

Bardziej szczegółowo

Regulator ciœnienia ssania typu KVL

Regulator ciœnienia ssania typu KVL Regulator ciœnienia ssania typu KVL Wprowadzenie jest montowany na przewodzie ssawnym, przed sprê ark¹. KVL zabezpiecza silnik sprê arki przed przeci¹ eniem podczas startu po d³u szym czasie postoju albo

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z INSTRUKCJA OBS UGI 1 SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE... 3 2. ZESTAW PRZETWORNIKA... 3 3. INSTALOWANIE... 3 3.1 Sposób mocowania....

Bardziej szczegółowo

FAHER. Instrukcje. To jest proste...

FAHER. Instrukcje. To jest proste... UWAGA! Monta napêdów powinien byæ dokonywany przez osoby wykwalifikowane! Podczas instalacji nale y bezwzglêdnie przestrzegaæ aktualnych przepisów prawa budowlanego oraz wszystkich norm bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

Wymagania funkcjonalno użytkowe.

Wymagania funkcjonalno użytkowe. Wymagania funkcjonalno użytkowe. Załącznik Nr 1 do umowy Spis zawartości: I - WYMAGANIA FUNKCONALNO UŻYTKOWE... 2 1. Instalacja odpylania spalin ma zapewnić możliwości prawidłowej eksploatacji kotłów,

Bardziej szczegółowo

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK 5000 Instrukcja obs³ugi INS-001-003 130x180 Regulator temperatury pompy DK 5000 Wskazówki bezpieczeñstwa i zalecenia instalacyjne Regulator przeznaczony jest do pracy z pompami

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI

BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI BEZPRZEWODOWA MYSZ OPTYCZNA FLAT PRO INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnej myszy bezprzewodowej marki IBOX. W myszy u yto nowoczesnej technologii radiowej. W przeciwieñstwie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP 1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Zakresy prądowe: 0,1A, 0,5A, 1A, 5A. Zakresy napięciowe: 3V, 15V, 30V, 240V, 450V. Pomiar mocy: nominalnie od 0.3

Bardziej szczegółowo

czujnika temperatury bezpieczeñstwa Typ 2213 EB 2043 PL

czujnika temperatury bezpieczeñstwa Typ 2213 EB 2043 PL Czujnik temperatury bezpieczeñstwa Typ 2213 Rys. 1 Typ 2213 1. Budowa i sposób dzia³ania Czujnik bezpieczeñstwa s³u y do ograniczania temperatury przez zamykanie zaworu regulacyjnego firmy SAMSON (typu

Bardziej szczegółowo

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.

LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. INSTRUKCJA OBS UGI TERMOMETR CYFROWY TES-1312 LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. 34-600 Limanowa ul. Tarnowska 1 tel. (18) 337 60 59, 337 60 96, fax (18) 337 64 34 internet: www.limatherm.pl, e-mail: akp@limatherm.pl

Bardziej szczegółowo

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA B3B-WX 20, B3B-WX 30, B3B-WX 40, B3B-WX 60 http://www.hakom.pl SPIS TREŚCI 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.

Bardziej szczegółowo

PLATAN Sp. z o.o. BRAMOFON DB 03. do central telefonicznych: Solo 5, Classic 12, Progres 40, Cyfra 50, Sigma DCT 80, Cyfra 200, Optima. ver. 2.

PLATAN Sp. z o.o. BRAMOFON DB 03. do central telefonicznych: Solo 5, Classic 12, Progres 40, Cyfra 50, Sigma DCT 80, Cyfra 200, Optima. ver. 2. PLATAN Sp. z o.o. BRAMOFON DB 03 do central telefonicznych: Solo 5, Classic 12, Progres 40, Cyfra 50, Sigma DCT 80, Cyfra 200, Optima ver. 2.2 1 Bramofon DB03 Spis treœci 1. Dane u ytkowe... 3 2. Dane

Bardziej szczegółowo

PALNIKI GAZOWE JEDNOSTOPNIOWE BS 1 TYP 911 T1 BS 2 TYP 912 T1 BS 3 TYP 913 T1 BS 4 TYP 914 T1

PALNIKI GAZOWE JEDNOSTOPNIOWE BS 1 TYP 911 T1 BS 2 TYP 912 T1 BS 3 TYP 913 T1 BS 4 TYP 914 T1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIKI GAZOWE JEDNOSTOPNIOWE BS 1 TYP 911 T1 BS TYP 91 T1 BS 3 TYP 913 T1 BS 4 TYP 914 T1 SPIS TREŒCI BS 1-4 SPIS TREŒCI 1. Opis palnika... 1.1. Wyposa enie palnika....

Bardziej szczegółowo

TC-E/K - APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY z palnikiem gazowym lub olejowym do instalacji na zewn¹trz

TC-E/K - APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY z palnikiem gazowym lub olejowym do instalacji na zewn¹trz TCE/K OMNI SCL Ogrzewanie Wentylacja Klimatyzacja TCE/K PRT GRZEWCZOWENTYLCYJNY z palnikiem gazowym lub olejowym do instalacji na zewn¹trz Uniwersalny aparat grzewczowentylacyjny do nadmuchu bezpoœredniego

Bardziej szczegółowo

D/DC DP/DCP P

D/DC DP/DCP P Lista czêœci zamiennych SUPRASTAR KN/K SUPRASTAR KN SUPRASTAR KN 12..42-8D/DC 12..42-8DP/DCP 12..42-8P J 1405 7 181 465 084 (sierpieñ '99) Grupa monta owa Grupa monta owa 01 K/KN 12..42-8D KN 12..24-8DC

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI WSTÊP Szanowni Pañstwo! Gratulujemy zakupu profesjonalnego zestawu bezprzewodowego marki IBOX. W zestawie zastosowano nowoczesn¹ technologie radiow¹.

Bardziej szczegółowo

Przekaźniki półprzewodnikowe

Przekaźniki półprzewodnikowe 4 Przekaźniki półprzewodnikowe Załączanie w zerze Dla obciążeń rezystancyjnych i indukcyjnych 1000 V niepowtarzalne szczytowe napięcie blokowania Izolacja (wejście - wyjście) - 4kV Uwaga: Typ RP1B - przekaźnik

Bardziej szczegółowo

TURBOWENT HYBRYDOWY - obrotowa nasada kominowa

TURBOWENT HYBRYDOWY - obrotowa nasada kominowa TURBOWENT HYBRYDOWY - obrotowa nasada kominowa KATALOG ZDJÊCIE ZASADA DZIA ANIA Kierunek obrotu turbiny Wiatr Ci¹g kominowy OPIS Obrotowa nasada kominowa TURBOWENT HYBRYDOWY jest urz¹dzeniem dynamicznie

Bardziej szczegółowo

CD-W00-00-0 Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego. Cechy i Korzyści. Rysunek 1: Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego

CD-W00-00-0 Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego. Cechy i Korzyści. Rysunek 1: Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego Karta informacyjna wyrobu CD-W00 Data wydania 06 2001 CD-W00-00-0 Przetwornik stężenia CO 2 do montażu naściennego W prowadzenie Johson Controls posiada w swojej ofercie pełną linię przetworników przekształcających

Bardziej szczegółowo

CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne

CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne Str. 1 typ T1001 2000mm 45mm 6mm Czujnik ogólnego przeznaczenia wykonany z giêtkiego przewodu igielitowego. Os³ona elementu pomiarowego zosta³a wykonana ze stali nierdzewnej.

Bardziej szczegółowo

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami

Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Steelmate - System wspomagaj¹cy parkowanie z oœmioma czujnikami Cechy: Kolorowy i intuicyjny wyœwietlacz LCD Czujnik wysokiej jakoœci Inteligentne rozpoznawanie przeszkód Przedni i tylni system wykrywania

Bardziej szczegółowo

Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa Wymiennik kotła Ekonomik Bio Kowa Dokumentacja Techniczno Ruchowa Wytwórnia Kotłów Grzewczych Gierałtowice 118 34-122 Wieprz www.protech-wkg.pl tel.0338755187 fax 0338755284 1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą

Bardziej szczegółowo

Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VENTS VV" oraz "VENTS VVR" Instrukcja obs³ugi

Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria VENTS VV oraz VENTS VVR Instrukcja obs³ugi Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VETS VV" oraz "VETS VVR" Instrukcja obs³ugi 2009 FUKCJE Wentylatory "VETS" zaprojektowano dla zastosowañ w mieszkaniach, biurach, gara ach, kuchniach, toaletach

Bardziej szczegółowo

WK 495 820. Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6. NG 6 31,5 MPa 60 dm 3 /min OPIS DZIA ANIA: 04. 2001r.

WK 495 820. Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6. NG 6 31,5 MPa 60 dm 3 /min OPIS DZIA ANIA: 04. 2001r. Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6 NG 6 1,5 MPa 60 dm /min WK 495 820 04. 2001r. Rozdzielacze umo liwiaj¹ zrealizowanie stanów start i stop oraz zmianê kierunku p³yniêcia strumienia cieczy,

Bardziej szczegółowo

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania serii 44

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania serii 44 Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania serii 44 Typ 44-0 B reduktor ciœnienia pary Zastosowanie Wartoœci zadane od 0,2 bar do 20 bar z zaworami G ½, G ¾ i G1 oraz DN 15, DN 25, DN 40 i DN 50 ciœnienie

Bardziej szczegółowo

SPAWANIE KATALOG PRZEMYS OWY. Iskra VARJENJE

SPAWANIE KATALOG PRZEMYS OWY. Iskra VARJENJE PRZEMYS OWY Iskra SPAWANIE KATALOG Metaltrade Sp. z o.o. ul. Wolska 84/86 01-141 Warszawa tel: 22 6321324 fax: 22 6323341 biuro@metaltrade.pl www.metaltrade.pl Iskra PRZEMYS OWY 350 400 400 S + W 500/4

Bardziej szczegółowo

1.3 Budowa. Najwa niejsze cz ci sk adowe elektrozaworu to:

1.3 Budowa. Najwa niejsze cz ci sk adowe elektrozaworu to: .3 Budowa Elektrozawory to elementy kontroluj ce medium pod ci nieniem. Ich zadanie polega na otwieraniu lub zamykaniu urz dzenia odcinaj cego, bezpo rednio lub po rednio, w stanie wzbudzonym cewki. Najwa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI. rozdzielaczy serii 71A, 75A, 51A, 55A

INSTRUKCJA OBS UGI. rozdzielaczy serii 71A, 75A, 51A, 55A INSTRUKCJA OBS UGI rozdzielaczy serii 71A, 75A, 51A, 55A SYSTEM KAN-therm Instrukcja monta u i obs³ugi rozdzielaczy serii 71A, 75A, 51A, 55A Instrukcja monta u i obs³ugi rozdzielaczy serii 71A i 75A.......................

Bardziej szczegółowo

Reduktory ciœnienia Typ 44-2 Typ 44-3 (SAV)

Reduktory ciœnienia Typ 44-2 Typ 44-3 (SAV) Reduktory ciœnienia Typ 44-2 Typ 44-3 (SAV) Rys. 1 Reduktor ciœnienia typu 44-3 1. Budowa i sposób dzia³ania Zadaniem reduktora ciœnienia jest utrzymywanie ciœnienia za zaworem na sta³ym poziomie, zw³aszcza

Bardziej szczegółowo