Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 lipca 2019 r. (OR. en) 10919/19 ADD 2 FIN 472 INST 191 PE-L 18 NOTA Od: Do: Dotyczy: Komitet Budżetowy Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Stanowisko Rady w sprawie projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2020: szczegółowe zmiany względem projektu budżetu dotyczące danych liczbowych według działów WRF (działy 1 4) Przyjęcie 10919/19 ADD 2 mo/dh/mg 1
Nagłówki kolumn BK PB Budżet korygujący Projekt budżetu Środki niezróżnicowane Z Środki na zobowiązania (w EUR, poza kolumną (%)) P Środki na płatności (w EUR, poza kolumną (%)) 10919/19 ADD 2 mo/dh/mg 2
Szczegółowe zestawienie pozycji Wydatki ogółem w podziale na poszczególne działy WRF i linie budżetowe 1 Inteligentny wzrost gospodarczy sprzyjający włączeniu społecznemu - 889 290 522-139 423 585 1.a Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia - 747 400 000-104 423 585 01 04 05 Finansowanie funduszu gwarancyjnego EFIS - 90 000 000 02 02 02 Poprawa dostępu do finansowania dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w formie instrumentów kapitałowych i dłużnych Z P - 20 000 000-6 000 000 02 03 01 Funkcjonowanie i rozwój rynku wewnętrznego towarów i usług - 8 000 000-2 500 000 02 03 03 Europejska Agencja Chemikaliów Przepisy dotyczące chemikaliów - 300 000-300 000 02 04 02 01 Przewodnia rola w przestrzeni kosmicznej - 19 000 000 02 04 02 03 Podniesienie innowacyjności w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP) 04 03 02 01 Progress Wspieranie działań w zakresie opracowywania, wdrażania, monitorowania i oceny unijnej polityki zatrudnienia, polityki społecznej oraz unijnych przepisów dotyczących warunków pracy - 4 000 000-5 000 000 04 03 12 Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy - 80 000-80 000 04 03 13 Europejskie Centrum Rozwoju Szkolenia Zawodowego (Cedefop) - 1 670 000-1 670 000 05 09 03 01 Zabezpieczenie wystarczających dostaw bezpiecznej i wysokiej jakości żywności oraz innych bioproduktów 06 02 01 01 Usunięcie wąskich gardeł, zwiększenie interoperacyjności kolei, uzupełnienie brakujących połączeń oraz modernizacja odcinków transgranicznych - 10 000 000-59 000 000 06 02 01 02 Zapewnienie zrównoważonych i efektywnych systemów transportu - 50 000 000 06 02 01 03 Optymalizacja integracji poszczególnych rodzajów transportu i ich wzajemnych połączeń oraz poprawa interoperacyjności - 60 000 000-20 000 000 06 02 04 Agencja Kolejowa Unii Europejskiej - 450 000-450 000 06 03 07 31 Wspólne przedsięwzięcie w celu badan z zakresu zarządzania ruchem lotniczym w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (SESAR) Wydatki na wsparcie - 13 000 000-1 000 000 06 03 07 33 Wspólne przedsięwzięcie Shift2Rail (S2R) Wydatki pomocnicze - 3 500 000 08 01 05 01 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020 08 02 01 01 Rozwój badań pionierskich w ramach Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych 08 02 01 02 Rozwój badań naukowych w zakresie przyszłych i powstających technologii 08 02 01 03 Wzmacnianie europejskiej infrastruktury badawczej (w tym e- infrastruktury) 08 02 02 01 Wiodąca pozycja w zakresie nanotechnologii, materiałów zaawansowanych, technologii laserowej, biotechnologii, zaawansowanych systemów produkcji i przetwarzania 08 02 02 02 Ułatwienie dostępu do finansowania ryzyka związanego z inwestowaniem w badania naukowe i innowacje 08 02 02 03 Podniesienie innowacyjności w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP) - 500 000-500 000-118 500 000-13 000 000-35 423 585-11 500 000-60 000 000-8 000 000-28 000 000-12 500 000 10919/19 ADD 2 mo/dh/mg 3
08 02 03 01 Poprawa zdrowia i dobrostanu w całym okresie życia - 6 000 000 08 02 03 02 Zabezpieczenie odpowiedniego zaopatrzenia w bezpieczną, zdrową i wysokiej jakości żywność oraz inne bioprodukty 08 02 03 04 Zapewnienie europejskiego systemu transportowego, który jest zasobooszczędny, przyjazny dla środowiska, bezpieczny i bezawaryjny 08 02 03 06 Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i refleksyjnych społeczeństw europejskich Z - 28 200 000 P - 34 600 000-10 300 000-9 500 000 08 02 05 Działania horyzontalne w ramach programu Horyzont 2020-3 500 000 08 02 06 Nauka z udziałem społeczeństwa i dla społeczeństwa - 5 000 000 08 02 08 Instrument MŚP 72 000 000 08 03 01 01 Euratom Energia termojądrowa - 5 900 000-1 100 000 08 03 01 02 Euratom Rozszczepienie jądrowe i ochrona przed promieniowaniem - 2 900 000-900 000 09 03 03 Promowanie interoperacyjności, trwałego wdrażania, eksploatacji i modernizacji transeuropejskiej infrastruktury usług cyfrowych, jak również koordynacji na szczeblu europejskim 09 03 04 WiFi4EU Wsparcie na rzecz wprowadzania nieodpłatnego lokalnego Wi-Fi - 23 500 000-4 500 000 09 04 01 01 Wzmacnianie badań w zakresie przyszłych i powstających technologii - 4 000 000 09 04 01 02 Wzmacnianie europejskiej infrastruktury badawczej (w tym e- - 8 000 000 infrastruktury) 09 04 02 01 Przewodnia rola w zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych - 46 000 000 09 04 03 01 Poprawa zdrowia i dobrostanu w całym okresie życia - 15 750 000 09 04 03 02 Promowanie integracyjnych, innowacyjnych i bezpiecznych - 5 250 000-1 000 000 społeczeństw europejskich 09 04 03 03 Promowanie bezpiecznych społeczeństw europejskich - 19 750 000 10 01 05 14 Inne wydatki na główne infrastruktury naukowe Program Euratom - 1 500 000-1 500 000 10 03 01 Badania bezpośrednie w ramach działań programu Euratom - 1 600 000-500 000 18 05 03 01 Promowanie bezpiecznych społeczeństw europejskich - 18 750 000 32 01 05 01 Wydatki związane z urzędnikami i pracownikami zatrudnionymi na czas określony realizującymi programy w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020-200 000-200 000 1.b Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna - 141 890 522-35 000 000 04 02 64 Inicjatywa na rzecz zatrudnienia ludzi młodych - 116 666 667-35 000 000 10919/19 ADD 2 mo/dh/mg 4
13 08 01 Program wspierania reform strukturalnych Operacyjna pomoc techniczna przesunięta z H1b (EFS, EFRR oraz FS) Z - 25 223 855 2 Zrównoważony wzrost gospodarczy: zasoby naturalne - 243 900 000-239 900 000 05 02 08 03 Fundusze operacyjne dla organizacji producentów - 55 800 000-55 800 000 05 03 01 10 System płatności podstawowej - 184 100 000-184 100 000 11 03 01 (R) Ustanowienie ram zarządzania działalnością połowową prowadzoną przez unijne statki rybackie w wodach państw trzecich - 4 000 000 3 Bezpieczeństwo i obywatelstwo - 126 344 931-34 490 931 09 05 01 Podprogram MEDIA Transnarodowe i międzynarodowe rozpowszechnianie oraz promowanie transnarodowego obiegu i mobilności - 1 228 000 09 05 05 Działania multimedialne - 2 000 000 15 04 01 Zwiększanie finansowych zdolności MŚP i małych oraz bardzo małych - 2 000 000 organizacji w europejskim sektorze kultury i sektorze kreatywnym oraz działanie na rzecz rozwoju polityki w tej dziedzinie i nowych modeli biznesowych 15 04 02 Podprogram Kultura Wspieranie działań transgranicznych oraz - 3 000 000 promowanie transnarodowego obiegu i mobilności 16 03 01 03 Punkty informacyjne - 2 000 000 16 03 01 04 Działania przedstawicielstw Komisji w zakresie komunikacji oraz działania - 4 500 000 prowadzone w ramach dialogów obywatelskich i partnerstw 16 03 02 05 Badanie opinii publicznej - 1 500 000 17 03 01 Trzeci Program działań Unii w dziedzinie zdrowia (2014 2020) - 1 366 000 17 03 12 02 Specjalny wkład finansowy na sieroce produkty lecznicze - 1 500 000-1 500 000 17 04 01 Zapewnienie poprawy statusu zdrowia zwierząt oraz wysokiego poziomu - 8 000 000 ochrony zwierząt w Unii 17 04 02 Zapewnienie szybkiego wykrywania organizmów szkodliwych dla roślin i - 2 000 000 ich zwalczania 18 02 01 02 Zapobieganie i zwalczanie przestępczości zorganizowanej i lepsze - 25 400 000 zarządzanie ryzykiem związanym z zagrożeniem dla bezpieczeństwa oraz sytuacjami kryzysowymi 18 02 03 Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) - 6 645 625-6 645 625 18 03 01 01 Wzmacnianie i rozwijanie wspólnego europejskiego systemu azylowego oraz wzmocnienie solidarności i podziału odpowiedzialności między państwami członkowskimi 18 03 01 01 (R) Wzmacnianie i rozwijanie wspólnego europejskiego systemu azylowego oraz wzmocnienie solidarności i podziału odpowiedzialności między państwami członkowskimi P - 407 000 000-115 400 000 400 000 000 115 400 000 18 03 01 02 Wspieranie legalnej migracji do Unii i propagowanie skutecznej integracji - 27 600 000 obywateli państw trzecich oraz rozwijanie sprawiedliwych i skutecznych strategii powrotów 18 03 02 (R) Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) - 24 685 306-24 685 306 18 04 01 01 Program Europa dla Obywateli Wzmocnienie pamięci o przeszłości - 1 130 000 oraz zwiększenie aktywności obywatelskiej na szczeblu Unii 18 06 02 Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii - 860 000-860 000 (EMCDDA) 33 02 01 Zapewnienie ochrony praw i wzmocnienie pozycji obywateli - 1 000 000 33 02 02 Promowanie niedyskryminacji i równości - 1 000 000 33 02 06 Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) - 750 000-750 000 33 02 07 Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn - 50 000-50 000 10919/19 ADD 2 mo/dh/mg 5
33 03 01 Wspieranie i propagowanie szkolenia kadr wymiaru sprawiedliwości oraz ułatwianie skutecznego dostępu do wymiaru sprawiedliwości dla wszystkich 33 04 01 Ochrona interesów konsumentów oraz poprawa ich bezpieczeństwa i dostępu do informacji Z - 700 000-430 000 4 Globalny wymiar Europy - 193 238 000-40 000 000 05 05 04 02 Wsparcie rozwoju gospodarczego, społecznego i terytorialnego i stopniowego dostosowywania do dorobku prawnego UE w tym zakresie 19 05 01 Współpraca z państwami trzecimi mająca na celu zwiększanie widoczności i promowanie Unii oraz wzajemnych interesów P - 10 000 000-8 280 000 21 02 02 Współpraca z Azją - 29 000 000 21 02 03 Współpraca z Azją Środkową - 12 500 000 21 02 04 Współpraca z Bliskim Wschodem - 20 000 000 21 02 07 03 Rozwój społeczny - 10 000 000 21 02 07 04 Bezpieczeństwo żywności i żywienia oraz zrównoważone rolnictwo - 3 500 000-10 000 000 21 02 08 01 Społeczeństwo obywatelskie Rozwój - 5 000 000 21 04 01 Zwiększenie poszanowania i przestrzegania praw człowieka i podstawowych wolności oraz wspieranie reform demokratycznych - 4 596 000 21 08 01 Ocena wyników pomocy unijnej, działania następcze i kontrolne - 5 288 000 22 02 03 01 Wsparcie reform politycznych oraz stopniowego dostosowania do unijnego dorobku prawnego. 22 02 03 02 Wsparcie rozwoju gospodarczego, społecznego i terytorialnego oraz stopniowego dostosowania do unijnego dorobku prawnego 22 04 01 03 Kraje śródziemnomorskie Budowanie zaufania, zapewnianie bezpieczeństwa oraz zapobieganie konfliktom i rozwiązywanie ich 22 04 03 03 Wsparcie na inne rodzaje współpracy wielonarodowej w sąsiedztwie program parasolowy 23 02 01 Dostarczanie pomocy humanitarnej i wsparcia żywnościowego szybko, efektywnie i stosownie do potrzeb 23 04 01 Inicjatywa Wolontariusze pomocy UE Zwiększenie zdolności Unii w dziedzinie reagowania na kryzysy humanitarne - 26 000 000-5 000 000-15 000 000-5 000 000-8 000 000-5 000 000-50 000 000-1 074 000 Działy WRF -1 452 773 453-453 814 516 10919/19 ADD 2 mo/dh/mg 6