Niewydolność serca w przebiegu nieleczonego nadciśnienia tętniczego oraz zaburzeń metabolicznych

Podobne dokumenty
Frakcja wyrzutowa lewej komory oraz rozpoznanie i leczenie ostrej i przewlekłej niewydolności serca

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca

Przypadki kliniczne EKG

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Cukrzyca co powinniśmy wiedzieć

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Cukrzyca co powinniśmy wiedzieć

PROGRAM NAUCZANIA PRZEDMIOTU FAKULTATYWNEGO NA WYDZIALE LEKARSKIM I ROK AKADEMICKI 2014/2015 PRZEWODNIK DYDAKTYCZNY

Materiały edukacyjne. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego

Przypadki kliniczne EKG

Wytyczne ACCF/AHA 2010: Ocena ryzyka sercowo-naczyniowego u bezobjawowych dorosłych

Pułapki farmakoterapii nadciśnienia tętniczego. Piotr Rozentryt III Katedra i Kliniczny Oddział Kardiologii Śląskie Centrum Chorób Serca, Zabrze

Marcin Leszczyk SKN przy Klinice Chorób Wewnętrznych i Kardiologii WUM

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE KATEDRA I KLINIKA REUMATOLOGII I UKŁADOWYCH CHORÓB TKANKI ŁĄCZNEJ PRACA DOKTORSKA.

Testy wysiłkowe w wadach serca

Podstawy diagnostyki nieinwazyjnej układu krążenia ze szczególnym uwzględnieniem EKG i echokardiografii

OPIEKA AMBULATORYJNA NAD CHORYMI Z NIEWYDOLNOŚCIĄ SERCA

Warsztat nr 1. Niewydolność serca analiza problemu

Kardiomiopatie. Piotr Abramczyk

Choroby wewnętrzne - kardiologia Kod przedmiotu

1. Podstawowe badanie kardiologiczne u dzieci 1 I. Wywiad chorobowy 1

Spis treści. 1. Przyczyny nadciśnienia tętniczego Bogdan Wyrzykowski... 13

Choroba wieńcowa i zawał serca.

Kardiomiopatia takotsubo. Jak duży problem u pacjenta z cukrzycą? Prezentacja przypadku.

Jolanta B. Prokop Katedra i Klinika Kardiologii UNIWERSYTET MEDYCZNY w BIAŁYSTOKU Prezentacja przypadku Poznań 2014

STANDARDOWE PROCEDURY OPERACYJNE W REHABILITACJI KARDIOLOGICZNEJ

Spis treści. Przedmowa Badanie pacjenta z chorobami sercowo-naczyniowymi... 13

II KATEDRA KARDIOLOGII CM UMK

Ostre zespoły wieńcowe u kobiet od rozpoznania do odległych wyników leczenia

TETRALOGIA FALLOTA. Karol Zbroński

ANALIZA PROFILU METABOLICZNEGO PACJENTÓW Z PRZEWLEKŁĄ NIEWYDOLNOŚCIĄ SERCA I WSPÓŁISTNIEJĄCYM MIGOTANIEM PRZEDSIONKÓW

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Retinopatia

Typy badań echokardiogaficznych Spoczynkowe Obciążeniowe (wysiłek, dobutamina, dipirydamol, inne) Z dostępu przez klatkę piersiową (TTE) Przezprzełyko

PROGRAM RAZEM DLA SERCA Karta Badania Profilaktycznego

Ocena ryzyka sercowo naczyniowego w praktyce Katedra i Zakład Lekarza Rodzinnego Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu

NADCIŚNIENIE ZESPÓŁ METABOLICZNY

Przewlekła niewydolność serca - pns

Patofizjologia i symptomatologia. Piotr Abramczyk

DIAGNOSTYKA NIEINWAZYJNA I INWAZYJNA WRODZONYCH I NABYTYCH WAD SERCA U DZIECI

Kierownik Oddziału: dr n. med. Ryszard Grzywna. Zastępca Kierownika Oddziału: lek. med. Tomasz

Patofizjologia i symptomatologia niewydolności serca. Piotr Abramczyk

Choroba wieńcowa Niewydolność serca Nadciśnienie tętnicze

Znaczenie wczesnego wykrywania cukrzycy oraz właściwej kontroli jej przebiegu. Krzysztof Strojek Śląskie Centrum Chorób Serca Zabrze

Aktywność sportowa po zawale serca

Podstawy. kardiolosicznej. kompleksowej rehabilitacji PZWL. Zbigniew Nowak

Nadciśnienie tętnicze. Prezentacja opracowana przez lek.med. Mariana Słombę

Zagrożenia po zawale serca - co lekarz, a co pacjent powinien prof. Jarosław Kaźmierczak

Kardiomiopatia tako - tsubo w przebiegu zatrucia tlenkiem węgla

Karta badania profilaktycznego w Programie profilaktyki chorób układu krążenia

Badania dodatkowe w celu potwierdzenia rozpoznania stabilnej choroby wieńcowej

CUKRZYCA U OSOBY W WIEKU STARCZYM. Klinika Diabetologii i Chorób Wewnętrznych Dr med. Ewa Janeczko-Sosnowska

Karta badania profilaktycznego w Programie profilaktyki chorób układu krążenia

OZW istotne elementy wywiadu chorobowego cd.

lek. Olga Możeńska Ocena wybranych parametrów gospodarki wapniowo-fosforanowej w populacji chorych z istotną niedomykalnością zastawki mitralnej

Lek. Zbigniew Gugnowski Konsultant Wojewódzki w Dziedzinie Medycyny Rodzinnej NZOZ Poradnia Lekarzy Medycyny Rodzinnej Giżycko

Analiza fali tętna u dzieci z. doniesienie wstępne

Ostra niewydolność serca

Stosowanie preparatu BioCardine900 u chorych. z chorobą wieńcową leczonych angioplastyką naczyń

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

Etiologiczny podział cukrzycy (1997)

CZWARTEK 5 października 2006

układu krążenia Paweł Piwowarczyk

WADY SERCA U DZIECI Z ZESPOŁEM MARFANA

Hipercholesterolemia najgorzej kontrolowany czynnik ryzyka w Polsce punkt widzenia lekarza rodzinnego

Nadciśnienie tętnicze i choroby współistniejące jak postępować z chorym na nadciśnienie i cukrzycę?

Cukrzyca typu 2 Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o.

Denerwacja nerek stan wiedzy Prof. dr hab. med. Andrzej Januszewicz Klinika Nadciśnienia Tętniczego Instytut Kardiologii

LECZENIE HORMONEM WZROSTU NISKOROSŁYCH DZIECI URODZONYCH JAKO ZBYT MAŁE W PORÓWNANIU DO CZASU TRWANIA CIĄŻY (SGA lub IUGR) (ICD-10 R 62.

RAMOWY PROGRAM VII ŚWIĘTOKRZYSKICH WARSZTATÓW EKG, HOLTERA EKG I ABPM

Prewencja wtórna po zawale mięśnia serca w Małopolsce czy dobrze i skutecznie leczymy? Piotr Jankowski

Zespół Metaboliczny w praktyce chirurga naczyniowego

Choroby Serca i Naczyń 2012, tom 9, nr 1, E K G W P R A K T Y C E

MONITEL-HF. DLACZEGO CHORZY MOGĄ NA TYM SKORZYSTAĆ? Lech Poloński MONITOROWANIE CHORYCH Z NIEWYDOLNOŚCIĄ SERCA- DOŚWIADCZENIA WŁASNE

II Konferencję Postępy w kardiologii

PROGRAM ZAPOBIEGANIA I WCZESNEGO WYKRYWANIA CUKRZYCY TYPU 2

Algorytm wyboru terapii hipotensyjnej krajobraz po badaniu ASCOT-BPLA

SYMPOZJUM PODYPLOMOWEJ SZKOŁY KARDIOLOGICZNEJ XXVI ZAKOPIAŃSKIE DNI KARDIOLOGICZNE

Diagnostyka różnicowa omdleń

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Niewydolność serca: końcowy etap chorób układu krążenia. Piotr Ponikowski

FARMAKOTERAPIA NADCIŚNIENIA TĘTNICZEGO. Prof. dr hab. Jan J. Braszko Zakład Farmakologii Klinicznej UMB

Cukrzyca. epidemia XXI wieku

Czy dobrze leczymy w Polsce ostre zespoły wieńcowe?

Zmiany stwierdzane w badaniu przezklatkowym

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia

Rodzaje omdleń. Stan przedomdleniowy. Omdlenie - definicja. Diagnostyka różnicowa omdleń

Lek. Olgierd Woźniak. Streszczenie rozprawy doktorskiej

EDUKACJA PACJENTA I JEGO RODZINY MAJĄCA NA CELU PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT CUKRZYCY, DOSTARCZENIE JAK NAJWIĘKSZEJ WIEDZY NA JEJ TEMAT.

Prof. Hanna Szwed. Chory ze stabilną chorobą wieńcową - jak rozpoznać, - czy zawsze test obciążeniowy, ale jaki?

LECZENIE HORMONEM WZROSTU NISKOROSŁYCH DZIECI URODZONYCH JAKO ZBYT MAŁE W PORÓWNANIU DO CZASU TRWANIA CIĄŻY (SGA lub IUGR) (ICD-10 R 62.

Epidemia niewydolności serca Czy jesteśmy skazani na porażkę?

Przy przyjęciu w EKG AFL z czynnością komór 120/min. Bezpośrednio przed zabiegiem, na sali elektrofizjologicznej,

Pytania zagadnienia farmakoekonomiki. 1/. Faza III kontrolowanych badań klinicznych to:

Analiza przyczyn hospitalizacji i rodzaju leczenia pacjentów z nadciśnieniem tętniczym

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 38/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia

KOMPLEKSOWA AMBULATORYJNA OPIEKA NAD PACJENTEM Z CUKRZYCĄ (KAOS-CUKRZYCA) ZASADY REALIZACJI

David Levy. P raktyczna OPIEKA DIABETOLOGICZNA

Przewlekła choroba wieńcowa u chorego z cukrzycą typu 2 Miażdżyca uogólniona i inne problemy

Nadciśnienie tętnicze punkt widzenia lekarza i dietetyka. prof. nadzw. dr hab. n. med. J. Niegowska dr inż. D. Gajewska

Dieta może być stosowana również przez osoby chorujące na nadciśnienie tętnicze, zmagające się z hiperlipidemią, nadwagą oraz otyłością.

Osoby z cukrzycą pomagają innym prewencja cukrzycy w rodzinie

Tyreologia opis przypadku 2

Transkrypt:

praca kazuistyczna Folia Cardiologica 2017 tom 12, supl., strony 18 22 DOI: 10.5603/FC.2017.0044 Copyright 2017 Via Medica ISSN 2353 7752 Niewydolność serca w przebiegu nieleczonego nadciśnienia tętniczego oraz zaburzeń metabolicznych Heart failure in the course of untreated hypertension and metabolic disorders Elżbieta Piechocka 1, Joanna Latek-Książek 1, Małgorzata Woźniak 1, Robert J. Gil 1, 2, neta I. Gziut 1 1 Klinika Kardiologii Inwazyjnej Centralnego Szpitala Klinicznego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i dministracji w Warszawie 2 Instytut Medycyny Doświadczalnej i Klinicznej Polskiej kademii Nauk w Warszawie Streszczenie Przedstawiono przypadek 38-letniego, dotychczas nieleczonego, pacjenta przyjętego do szpitala z powodu kryzy nadciśnieniowej. U chorego poza nadciśnieniem tętniczym wstępnie stwierdzono chorobę wieńcową, cukrzycę typu 2 i dyslipidemię. Na podstawie koronarografii wykluczono chorobę wieńcową. W rezonansie magnetycznym serca stwierdzono zmiany wskazujące na etiologię metaboliczną niewydolności serca. Po zastosowanym leczeniu hipotensyjnym, hipolipemicznym i diabetologicznym uzyskano poprawę stanu pacjenta, normalizację wartości ciśnienia tętniczego, stężęń lipidów, dobrą kontrolę glikemii oraz poprawę funkcji skurczowej lewej komory. Słowa kluczowe: nadciśnienie tętnicze, niewydolność serca, cukrzyca, dyslipidemia Folia Cardiologica 2017; 12, supl. : 18 22 Wstęp Według definicji Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego (ESC, European Society of Cardiology) niewydolność serca (HF, heart failure) to zespół objawów podmiotowych (duszność, obrzęki kończyn dolnych, obniżenie tolerancji wysiłku), którym mogą towarzyszyć zaburzenia w badaniu przedmiotowym (zastój w krążeniu płucnym, obrzęki obwodowe) [1]. Wynikają one z nieprawidłowości w budowie lub czynności serca powodujących zmniejszony rzut serca i zwiększone ciśnienie wewnątrzsercowe. Poznanie etiologii HF umożliwi najbardziej optymalne leczenie pacjenta. Dlatego istotna jest ocena najczęstszych przyczyn HF choroby wieńcowej, wady zastawkowej, zaburzeń rytmu i przewodzenia, zapalenia mięśnia sercowego czy zaburzeń metabolicznych (cukrzyca, otyłość). W pracy przedstawiono przypadek dotychczas nieleczonego pacjenta, u którego oprócz objawów HF stwierdzono nadciśnienie tętnicze oraz zaburzenia metaboliczne (cukrzyca typu 2, dyslipidemia, hiperurykemia). Opis przypadku Mężczyzna w wieku 38 lat, dotychczas nieleczący się, został przyjęty do kliniki kardiologii inwazyjnej, ze szpitalnym oddziałem ratunkowym, gdzie został skierowany bezpośrednio z gabinetu kardiologicznego z powodu kryzy nadciśnieniowej. Na wizycie ambulatoryjnej pacjent zgłaszał silny ból głowy, przyspieszoną czynność serca, duszność wysiłkową oraz znaczne pogorszenie tolerancji wysiłku. Dolegliwości te występowały od kilku tygodni. W badaniu przedmiotowym stwierdzono tętn6 (HR, heart rate) 120/min, ciśnienie tętnicze (RR) 220/130 mm Hg, zastój w krążeniu płucnym 5 masywne obrzęki kończyn dolnych. Po podaniu 25 mg dres do korespondencji: lek. Elżbieta Piechocka, Klinika Kardiologii Inwazyjnej, Centralny Szpital Kliniczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i dministracji, ul. Wołoska 137e, 02 507 Warszawa, e-mail: elzbieta.wrobel@gmail.com 18

Elżbieta Piechocka i wsp., Niewydolność serca w przebiegu nieleczonego nadciśnienia tętniczego Rycina 1,. Zapis elektrokardiograficzny u pacjenta przy przyjęciu do szpitala: lewogram, skośne obniżenie odcinka ST i ujemny załamek T w odprowadzeniach I, avl i V5 6 () oraz po 6 miesiącach stosowanej farmakoterapii wycofanie się zmian przeciążenia lewej komory () kaptoprilu przewieziono pacjenta do szpitala. Przy przyjęciu do kliniki ciśnienie tętnicze u pacjenta wynosiło 180/110 mm Hg, a tętno 100/min. W zapisie elektrokardiograficznym (EKG) stwierdzono cechy przeciążenia lewej komory (ryc. 1). W badaniu radiologicznym (RTG) klatki piersiowej uwidoczniono objawy zastoju w krążeniu płucnym oraz powiększoną sylwetkę serca (ryc. 2). Natomiast w echokardiografii (ECHO) opisano przerost ścian lewej komory (wymiary przegrody 15/13 mm, wymiary ściany tylnej 14/12 mm), powiększoną lewą komorę (wymiary 61/44 mm), hipokinezę ścian lewej komory, frakcję wyrzutową (EF, ejection fraction) równą 30% oraz podwyższone ciśnienie w krążeniu płucnym (ciśnienie skurczowe prawej komory [RVSP, right ventricular systolic pressure] 57 mm Hg). U pacjenta początkowo włączono furosemid we wlewie (przepływ 6 ml/h), perindopril w dawce 5 mg, nebiwolol w dawce 5 mg oraz amlodipinę w dawce 5 mg. Obniżono wartości RR. W trakcie hospitalizacji modyfikowano leczenie hipotensyjne, uzyskując poprawę kliniczną (ustąpienie obrzęków kończyn dolnych, zastoju w krążeniu płucnym) oraz optymalizację wartości ciśnienia tętniczego u pacjenta. Stosując 10 mg perindoprilu, 2,5 mg indapamidu, 20 mg nitrendypiny i 50 mg eplerenonu uzyskano prawidłową kontrolę RR. W 24-godzinnym zapisie EKG zarejestrowano trzy epizody przetrwałego częstoskurczu komorowego (nsvt, non-sustained ventricular tachycardia) z tego powodu odstawiono nebiwolol i włączono bisoprolol w dawce 10 mg. y wykluczyć etiologię niedokrwienną uszkodzenia lewej komory, wykonano koronarografię. Nie wykazano w niej zmian miażdżycowych w tętnicach wieńcowych (ryc. 3). W trakcie hospitalizacji pacjenta konsultowano okulistycznie rozpoznano cechy angiopatii nadciśnieniowej III stopnia. Na podstawie wyników badań laboratoryjnych rozpoznano cukrzycę (odsetek hemoglobiny glikowanej [Hb 1c ] 10,2%, profil glikemii 213 227 305 224 mg/dl) i zgodnie z konsultacją diabetologiczną włączono leczenie insuliną Rycina 2. Obraz radiologiczny (RTG) w badaniu wykonanym przy przyjęciu do szpitala (projekcja tylno-przednia [P, posteroanterior]) objawy zastoju w krążeniu płucnym, powiększona sylwetka serca (łącznie 28 j.) i 150 mg metforminy. Ponadto stwierdzono dyslipidemię (stężenie cholesterolu całkowitego 201 mg/dl, stężenie cholesterolu frakcji HDL [high-density lipoprotein] 25 mg/dl, stężenie cholesterolu frakcji LDL [low-density lipoprotein] 153 mg/dl, stężenie triglicerydów 137 mg/ dl), hiperurykemię (stężenie kwasu moczowego 9,8 mg/dl), podwyższoną wartość N-końcowego fragmentu propeptydu natriuretycznego typu ([NT-proNP, N-terminal fragment of prohormone -type natriuretic peptide] 5330 pg/ml) i niedobór witaminy D 3 (10,7 ng/ml). Nie wykazano cech uszkodzenia nerek (stężenie kreatyniny 1,12 mg/dl). Wykluczono wtórne przyczyny nadciśnienia tętniczego. Zalecono atorwastatynę w dawce 10 mg, allopurinol w dawce 100 mg, suplementację witaminy D oraz modyfikację stylu życia 19

Folia Cardiologica 2017, tom 12, supl. Rycina 3,. Prawidłowy obraz tętnic wieńcowych w koronarografii C D Rycina 4 D. Rezonans magnetyczny serca wykonany 6 miesięcy po rozpoznaniu niewydolności serca w okolicy koniuszka uwidoczniono 35-milimetrowy odcinek pełnościennego wzmocnienia kontrastowego oraz małe ognisko późnego wzmocnienia kontrastowego w warstwie podnasierdziowo-śródściennej na pograniczu części dolno-bocznej koniuszka (zmniejszenie masy ciała aktualna wartość wskaźnika masy ciała [MI, body mass index] wynosiła 36 kg/m 2, stosowanie diety cukrzycowej i regularną aktywność fizyczną). Podczas wizyty kontrolnej (3 miesiące po rozpoczęciu leczenia) stwierdzono tendencję do niskich wartości RR (w pomiarach domowych średnio 110/70 mm Hg, w pomiarze gabinetowym 115/70 mm Hg) oraz tętno równe 65/min. W EKG ujawniono ograniczenie zmian przeciążenia lewej komory (ryc. 1), natomiast w ECHO serca poprawę funkcji skurczowej lewej komory (EF 45%), zmniejszenie wymiarów lewej komory (58/40 mm) oraz ciśnienia w krążeniu płucnym (RVSP 40 mm Hg). Od czasu hospitalizacji 20

Elżbieta Piechocka i wsp., Niewydolność serca w przebiegu nieleczonego nadciśnienia tętniczego pacjent schudł 10 kg; stosuje zaleconą dietę i 4 5 razy w tygodniu ćwiczy. Diabetolog zmodyfikował włączone w szpitalu leczenie odstawił insulinę, metforminę i włączył inhibitor dipeptydylopeptydazy 4 (DPP4, dipeptidyl peptidase 4) sitagliptynę. Na podstawie domowych pomiarów RR i poprawy czynności skurczowej lewej komory zadecydowano o odstawieniu eplerenonu. W trakcie kolejnej wizyty (miesiąc po modyfikacji leczenia hipotensyjnego) stwierdzono dobrą kontrolę RR (średnio 130/80 mm Hg). W badaniu EKG metodą Holtera nie stwierdzono zaburzeń rytmu i przewodzenia, HR wynosiło średnio 67/min. Postanowiono odstawić bisoprolol i włączyć nebiwolol w dawce 5 mg. W kontrolnych pomiarach w warunkach domowych wartości RR wynosiły średnio 125/75 mm Hg, HR natomiast 75/min. Po tej modyfikacji chory zgłosił poprawę wydolności fizycznej. Sześć miesięcy po rozpoznaniu u pacjenta wykonano badanie rezonansu magnetycznego (MRI, magnetic resonance imaging) serca (ryc. 4). Wykazano w nim mały obszar zaburzeń kurczliwości lewej komory (hipokineza części przegrodowej i dolnej koniuszka) z EF równą 56%. W hipokinetycznej części koniuszka zobrazowano 35-milimetrowy odcinek pełnościennego wzmocnienia kontrastowego oraz, dodatkowo, małe ognisko późnego wzmocnienia kontrastowego w warstwie podnasierdziowo-śródściennej na pograniczu części dolno-bocznej koniuszka. Obraz ten przemawiał za etiologią metaboliczną. W trakcie ostatniej wizyty (7 miesięcy po rozpoczęciu leczenia) stwierdzono dobrą kontrolę RR i HR, chory przestrzega zaleceń dietetycznych, regularnie uprawia sport, łącznie schudł 20 kg i wrócił do pełnej aktywności zawodowej. W kontrolnych badaniach laboratoryjnych wykazano prawidłowe parametry gospodarki lipidowej (stężenie cholesterolu całkowitego 142 mg/dl, stężenie cholesterolu frakcji HDL 40 mg/dl, stężenie cholesterolu frakcji LDL 100 mg/ dl, stężenie triglicerydów 84 mg/dl), dobrą kontrolę glikemii (wartość Hb 1c 6,9%) oraz prawidłowe stężenia kwasu moczowego (5,8 mg/dl) i NT-proNP (112 pg/ml). Stwierdzono również zmniejszenie stopnia zaawansowania angiopatii nadciśnieniowej. Obecnie chory przyjmuje 5 mg nebiwololu i preparat złożony zawierający 10 mg perindoprilu, 10 mg amlodipiny i 10 mg atorwastatyny oraz sitagliptynę. Omówienie U pacjenta z objawami HF po wykluczeniu etiologii wieńcowej, zastawkowej czy osierdziowej można dokonać rozpoznania kardiomiopatii [1]. Dzieli się je na pierwotne, kiedy przyczyna nie jest do końca znana (kardiomiopatia zastoinowa, przerostowa, zaciskająca), oraz wtórne (zapalna, metaboliczna, alkoholowa, w przebiegu nadciśnienia tętniczego). U omawianego pacjenta na podstawie badania ECHO i koronarografii nie stwierdzono przyczyny, która mogłaby spowodować uszkodzenie mięśnia sercowego. Natomiast na podstawie wykonanych badań laboratoryjnych rozpoznano zaburzenia metaboliczne cukrzycę, dyslipidemię. Ponadto u chorego stwierdzono otyłość (MI 36 kg/m 2 ) oraz nadciśnienie tętnicze. iorąc pod uwagę obraz kliniczny (wybitnie podwyższone RR, nasilone zmiany na dnie oczu, HF) u tego pacjenta należy rozpoznać najcięższą postać nadciśnienia tętniczego, tak zwane nadciśnienie tętnicze złośliwe [2]. Zastosowano leczenie objawowe, dzięki któremu uzyskano ustąpienie objawów HF, obniżenie wartości RR oraz wyrównanie podwyższonych parametrów gospodarek węglowodanowej i lipidowej [1, 3]. Co istotne, w badaniu ECHO stwierdzono poprawę czynności skurczowej lewej komory i zmniejszenie wymiaru tej komory. Wykonany w 6. miesiącu MRI serca ujawnił tylko nieznaczny obszar zaburzeń w miokardium, którego charakter przemawia za etiologią metaboliczną. Dlatego na podstawie wywiadu, stwierdzonych schorzeń i poprawy funkcji serca po normalizacji RR oraz wyrównaniu zaburzeń węglowodanowych, lipidowych i istotnego zmniejszenia masy ciała rozpoznano kardiomiopatię wtórną do cukrzycy i nadciśnienia tętniczego. Konflikt interesów Nie zgłoszono. bstract We present the case of a 38-year-old previously untreated patient admitted to the hospital because of hypertensive crisis. The patient apart from hypertension was initially diagnosed with heart failure, diabetes type 2, dyslipidemia. Coronary ischemic disease was excluded due to angiography. Cardiac magnetic resonance imaging has shown the alternations indicating metabolic etiology of heart failure. fter hypertension, hypolipidemic and diabetes treatment, patient s general condition, normalization of blood pressure and lipids values, glycemic control and the improvement of left ventricular systolic function were observed. Key words: hypertension, congestive heart failure, diabetes, dyslipidemia Folia Cardiologica 2017; 12, supl : 18 22 21

Folia Cardiologica 2017, tom 12, supl. Piśmiennictwo 1. Ponikowski P, Voors, nker SD, et al. [2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure]. Kardiol Pol. 2016; 74(10): 1037 1147, doi: 10.5603/kp.2016.0141, indexed in Pubmed: 27748494. 2. Januszewicz, Szczepańska-Sadowska E, Prejbisz. Nadciśnienie tętnicze złośliwe. In: Więcek, Januszewicz, Szczepańska-Sadowska E, Prejbisz. ed. Hipertensjologia. Patogeneza, diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego. Medycyna Praktyczna, Kraków 2011: 361 363. 3. Tykarski, Narkiewicz K, Gaciong Z, et al. Zasady postępowania w nadciśnieniu tętniczym 2015. Nadciśnienie Tętnicze w Praktyce. 2015; 1(1): 1 70. 22