ul. Jana Kasprowicza 22 31-523 Kraków tel. (12) 413-16-02 tel. (12) 411-37-87 fax (12) 410-19-31 www.staand.com.pl pracownia@staand.com.pl Umowa 19/2008/P z dn. 27.08.2008 r. Symbol opr. 370/PW Inwestor Śląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach ul. Jesionowa 9a, 40-159 Katowice Numer egz. 1 Rodzaj opracowania PROJEKT WYKONAWCZY Temat Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec w zakresie 1+600 2+800. Lokalizacja śarnowiec i Koryczany, gm. śarnowiec pow. zawierciański, woj.śląskie. Imię i nazwisko Podpis Projektant mgr inŝ. Bogdan Biel Upr. Proj. Nr RP-Upr. 359/91 Specjalność: konstrukcyjno-inżynieryjna Zakres: budowle hydrotechniczne Sprawdzający mgr inŝ. Tomasz Kawalec Upr. Proj. Nr ewid. MAP/0020/POOK/03 Specjalność: konstrukcyjno-budowlana KRAKÓW, LISTOPAD 2009 r.
A. CZ OPISOWA
Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. SPIS TREŚCI 1. DANE OGÓLNE.... 2 1.1. Przedmiot inwestycji.... 2 1.2. Podstawa opracowania.... 2 1.3. Inwestor.... 2 1.4. Wykonawca dokumentacji projektowej.... 2 1.5. Zakres opracowania... 2 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO.... 3 2.1. Lokalizacja inwestycji.... 3 2.2. Stan koryta cieku.... 3 3. WARUNKI HYDROLOGICZNE.... 3 4. OBLICZENIA... 4 4.1. Materiały wyjściowe.... 4 4.2. Przepływy obliczeniowe... 4 4.3. Obliczenia hydrauliczne dla ubezpieczeń brzegowych.... 4 5. OPIS ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH.... 5 5.1. Trasa regulacyjna, lokalizacja ubezpieczeń... 5 5.2. Profil podłuŝny.... 5 5.3. Ubezpieczenie koryta rzeki.... 5 5.4. Remont jazu w km 1+865.... 6 5.5. Wpływ na migrację i warunki bytowania ryb.... 7 5.6. Urządzenie placu budowy.... 7 6. WYTYCZNE REALIZACJI INWESTYCJI.... 8 6.1. Punkty dowiązania geodezyjnego.... 8 6.2. Zalecenia.... 8 7. UWAGI KOŃCOWE.... 8 Temat: Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 1
Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. 1. DANE OGÓLNE. 1.1. Przedmiot inwestycji. Przedmiotem opracowania jest dokumentacja projektowa dla zadania: Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec. W ramach zadania przewiduje się odtworzenie koryta cieku tj. odmulenie, pogłębienie wraz z wymianą istniejącego ubezpieczenia, a takŝe remont istniejącego jazu. 1.2. Podstawa opracowania. Podstawę formalną stanowi umowa 19/2008/P z dnia 27.08.2008 r., zawarta pomiędzy Śląskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach a Ośrodkiem Usług InŜynierskich STAAND Sp. z o.o. 1.3. Inwestor. Inwestorem jest Śląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach, ul. Jesionowa 9a, 40-159 Katowice. 1.4. Wykonawca dokumentacji projektowej. Wykonawcą dokumentacji projektowej jest Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND Sp. z o.o. 31-523 Kraków, ul. Kasprowicza 22. 1.5. Zakres opracowania Odcinek objęty inwestycją zlokalizowany jest w km 1+600 3+200 cieku Uniejówka (nowe koryto). Zlokalizowany jest w miejscowościach śarnowiec i Łany Wielkie. W związku z Decyzją RDOŚ-24PN/603212/08/CP z dnia 13.02.2009 ustalającą warunki prowadzenia robót, inwestycja swoim zakresem obejmie odcinek 1+600 2+800. Temat: : Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 2
Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO. 2.1. Lokalizacja inwestycji. Odcinek objęty inwestycją zlokalizowany jest w km 1+600 2+800 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie na terenie gminy śarnowiec. 2.2. Stan koryta cieku. Ciek w km 1+600 i 3+200 to odcinek gdzie widoczne są ślady systematycznej regulacji, która przetrwała do dnia dzisiejszego jednak w ciągu ostatnich kilkunastu lat stan techniczny zabudowy koryta znacznie się pogorszył i wymaga odtworzenia. W km 1+865 zlokalizowany jest jaz betonowy wymagający remontu w części wypadu i części przelewowej, natomiast w km 1+888 znajduje się wlot (kanał ulgi) do starego koryta Uniejówki. Do cieku, na rozpatrywanym odcinku, mają ujście liczne wyloty z rowów melioracyjnych. 3. WARUNKI HYDROLOGICZNE. Ciek Uniejówka jest obszarem hydrologicznie niekontrolowanym. W związku z powyŝszym obliczenia maksymalnych przepływów o określonym prawdopodobieństwie przewyŝszenia dokonano na podstawie formuł empirycznych. Obliczenia przeprowadzono formułą regresji. Wyniki obliczeń przedstawiono w tabeli poniŝej: p [%] Q [m 3 /s] Km 1+600 0,5 18,70 1 16,55 2 14,35 3 13,02 5 11,48 10 9,23 20 6,95 50 3,87 Temat: Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 3
4. OBLICZENIA Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. 4.1. Materiały wyjściowe. - Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:1000. - Mapa zlewni cieku w skali 1:50000. - Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 20.04.2007 r. (Dz. U. 2007 Nr 86, poz. 579, z dnia 16 maja 2007r.) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty hydrotechniczne i ich usytuowanie. - Ustawa Prawo Wodne z dnia 18 lipca 2001 (Dz. U. 01.115.1229 z dnia 11 października 2001 z późniejszymi zmianami. - Ustawa o Ochronie Środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz.U.2001.62.627 z dnia 20 czerwca 2001 r.). - Ustawa o Ochronie Przyrody z dnia 16 października 1991 r. z późniejszymi zmianami (tekst jednolity ustawy Dz. U. Nr 99 z roku 2001, poz. 1074). Budownictwo specjalne w zakresie gospodarki wodnej Transformacja brzegów. CUGW. Warszawa1972 r. 4.2. Przepływy obliczeniowe Przyjęto kategorię pola orne, drogi lokalne o mniejszym znaczeniu, drogi gospodarcze, pojedyncze zabudowania gospodarcze, dla której przepływ miarodajny p=20% wynosi: Q m =6.95 m 3 /s. 4.3. Obliczenia hydrauliczne dla ubezpieczeń brzegowych. Przyjęto koryto obliczeniowe: - w km 1+600 do 2+800: szerokość w dnie B= 4,0m, spadek i=1,2, nachylenie skarp 1:2. Temat: : Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 4
Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. Dla ubezpieczeń koryta rzeki darnią przyjęto wysokość wody o prawdopodobieństwie p=50%: - w km 1+600 do 2+800: dla Q 50% =3.87 m 3 /s, H=1,0 m. 5. OPIS ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH. 5.1. Trasa regulacyjna, lokalizacja ubezpieczeń Trasę regulacyjną zaprojektowano tak, aby dostosować ją do zasadniczych kierunków istniejącego koryta oraz istniejącej infrastruktury doliny rzeki (gospodarstwa indywidualne, drogi lokalne, kładki i mosty). Nie wszystkie łuki są przeciwstawne, niektóre łączone są odcinkami prostymi. Długość remontowanego odcinka cieku przy szerokości w dnie B=4,0 m wynosi L=1200 m. 5.2. Profil podłuŝny. Profil opracowano w skali 1:100/1000 w odniesieniu do projektowanej trasy regulacyjnej. Podstawę opracowania stanowi plan sytuacyjno-wysokościowy potoku oraz wykonane przekroje poprzeczne. Niweletę dna ustalono w zaleŝności od warunków terenowych oraz od projektowanej zabudowy w spadku i = 1,2, uwzględniając warunki zachowania równowagi statycznej rumowiska dla przepływu miarodajnego Qr = Q20%. Na profilu zaznaczono wszystkie budowle przegradzające dolinę potoku oraz wszystkie dopływy. 5.3. Ubezpieczenie koryta rzeki. W dnie, u podnóŝa skarpy brzegu dokonana będzie wymiana zniszczonego ubezpieczenia w postaci kiszek faszynowych. Zastosowano kiszki faszynowe o średnicy ø 20+20 cm, mocowanymi do dna koryta palikami drewnianymi o średnicy ø 7-9 cm. Długość palików powinna wynosić 1,0 m, natomiast ich rozmieszczenie 3 szt./mb kiszki. Na wysokość wody o prawdopodobieństwie p=50% zastosowano umocnienie skarp w postaci darniowania. Pas skarpy powyŝej darniowania naleŝy obsiać mieszanką traw. Temat: Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 5
Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. Pozostałe wymiary oraz szczegółowe wyliczenie powierzchni przekrojowych pokazano w części rysunkowej. Lokalizacja i długości ubezpieczeń w km 1+600 do 2+800 : Lokalizacja [km] Początek koniec Długość ubezpieczenia [m] 1+600 1+850 250 1+901 2+800 899 RAZEM: 1149 5.4. Remont jazu w km 1+865. Remont części przelewowej: Istniejące przęsło o szerokości 4,05 m podzielono na dwa w celu umoŝliwienia ręcznego zakładania bądź wyciągania szandorów. W środku przelewu zaprojektowano stalowy filar wykonany z rury stalowej i kształtowników. Dla zapewnienia równomiernego przepływu w korytach starej i nowej Uniejówki koniecznym jest utrzymanie wody na przelewie jazu do rzędnej 283,41 m n.p.m. Proponowane rozwiązanie umoŝliwia sterowanie poziomami wody a co za tym idzie przepływami w starym i nowym korycie Uniejówki. Remont wypadu: Istniejące, zniszczone płyty zabezpieczające wypad naleŝy rozebrać. W ich miejsce na dł. 6,0 m wykonać ubezpieczenie z płyt drogowych o wymiarach: 3,0x1,0x0,15 m układanych na pospółce gr. 15 cm. Wypad naleŝy zakończyć w dnie i na skarpach palisadą ø 10cm i długością palików ok. 1 m. Temat: : Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 6
Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. Wykonanie ubezpieczenia powyŝej jazu: Odcinek koryta pomiędzy jazem a wlotem do starego koryta Uniejówki o długości 18,0 m zabezpieczony będzie w dnia i na skarpach płytami aŝurowymi typu krata mała jako kontynuacja ubezpieczenia odcinka przy w/w wlocie, wykonanego w ramach odtworzenia starego koryta cieku Uniejówka. Ubezpieczenie z płyt aŝurowych obejmować będzie równieŝ wlot lewobrzeŝnego dopływu rowu znajdującego się 14 m powyŝej przelewu jazu. Pozostałe szczegóły przedstawiono w części rysunkowej. 5.5. Wpływ na migrację i warunki bytowania ryb. Planowana inwestycja nie wpłynie negatywnie na migrację i warunki bytowania ryb. Na odcinku w km 1+600 2+800 naleŝy umieścić tzw. elementy habitatowe w ilości 120 sztuk. Jeden element habitatowy stanowić będą trzy paliki drewniane o średnicy ok. 10 cm, wbite w sposób trwały obok siebie (w formie palisady) w dno w poprzek nurtu. Paliki będą wystawać ok. 15 cm ponad poziom dna. 5.6. Urządzenie placu budowy. Plac budowy moŝna usytuować zarówno na lewym jak i prawym brzegu cieku, w pobliŝu wykonywanych urządzeń wodnych. Do placu budowy naleŝy doprowadzić energię elektryczną o napięciu 220 i 380 V. NaleŜy równieŝ przewidzieć odpowiednie pomieszczenia do magazynowania materiałów, sprzętu i drobnych narzędzi oraz pomieszczenia socjalne dla załogi. Temat: Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 7
Ośrodek Usług InŜynierskich STAAND spółka z o.o. 6. WYTYCZNE REALIZACJI INWESTYCJI. 6.1. Punkty dowiązania geodezyjnego. Pomiary geodezyjne dla planowanych robót zostały dowiązane do reperów układu Kronsztadt (wykaz reperów załączono do niniejszego opracowania). 6.2. Zalecenia. Projektowane roboty naleŝy prowadzić z zachowaniem zaleceń podanych w Warunkach Wykonania i Odbioru Robót (WTWiO) dla poszczególnych rodzajów robót i przepisami BHP. 7. UWAGI KOŃCOWE. Odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka ma na celu zabezpieczenie brzegów i dna przed erozją. Polepszy ona warunki przepływu wód i zabezpieczy brzegi niskie. Temat: : Odbudowa cieku odtworzenie nowego koryta cieku Uniejówka w km 1+600 3+200 w miejscowości śarnowiec i Łany Wielkie, gm. śarnowiec. PROJEKT WYKONAWCZY UWAGA: Zastrzega się wszelkie prawa wynikające z Ustawy o prawie autorskim. Strona 8
B. CZ RYSUNKOWA
Spis rysunków PW 01 Mapa topograficzna. Orientacja. 1:50 000, 02 Mapa sytuacyjno-wysokościowa. 1:1000, 03 Wyrys z mapy ewidencji gruntów. 1:1000, 04 Profil podłuŝny. 1:100/1000, 5.1 Przekroje poprzeczne P60-P71. Arkusz 1 1:100/200, 5.2 Przekroje poprzeczne P72-P79. Arkusz 2 1:100/200, 06 Przekrój typowy koryta Uniejówki nowe koryto. 1:100, 07 Remont jazu w km 1+865 stan istniejący. 1:50, 8.1 Remont jazu w km 1+865 rozwiązanie projektowe-widok z góry. 1:50, 8.2 Remont jazu w km 1+865 rozwiązanie projektowe-przekroje A-A,B-B,C-C. 1:50, 1 Zamknięcie szandorowe 2 Wykaz budowli 3 Wykaz reperów Spis załączników
C. ZAŁĄCZNIKI
2 2
Wykaz budowli Obiekt: Rzeka UNIEJÓWKA Obręb: śarnowiec, Koryczany Gmina : śarnowiec Powiat: zawierciański Województwo: śląskie Nr na mapie Nazwa budowli Opis budowli materiał umocnienia Wymiar Stan Szkice zał.się lub nie 1 2 3 4 5 6 7 15 przepust rury bet. przyczółki 1.20 x 2 dobry nie bet. dł. 8.20 zamulony w 16 JAZ PIĘTRZĄCY betonowy umoc.bet. św.4.05 szer.przel.1.90 dł.wypadu 6.80 26 przepust rury bet. przycz. bet. 1.00 dł. 5.40 27 przepust rury bet. bez umoc. 0.80 dł. 6.60 28 przepust rury bet. przycz. bet. 0.80 dł. 6.00 29 przepust rury bet. bez umoc. 0.80 dł. 6.60 30 przepust rury bet. bez umoc. 0.80 dł. 6.40 31 przepust rury bet. bez umoc. 1.00 dł. 6.30 32 przepust rury bet. przycz. bet. 0.80 dł. 6.30 33 przepust rury bet. wlot-bez 0.80 umoc. dł. 6.50 wylot-przycz. bet. 34 przepust rury bet. bez umoc. 0.80 dł. 5.30 35 przepust rury bet. bez umoc. 0.80 dł. 5.50 36 przepust rury bet. bez umoc. 1.20 dł. 5.80 30% dobry dobry dst zamulony w 50% dobry dst zamulony w 50% dobry dobry dobry dobry dobry dobry dobry tak nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie Trzemeśnia, dn.05.05.2006 r. Sporządził : Geodeta Józef Górka
WYKAZ WYSOKOŚCI REPERÓW ROBOCZYCH Obiekt: Rzeka PILICA i UNIEJÓWKA Obręb: śarnowiec, Łany Małe, Łany Wielkie, Zabrodzie, Koryczany Gmina: śarnowiec Powiat: zawierciański Województwo: śląskie Poziom odniesienia - KRONSZTADT Numer Opis połoŝenia Wysokość Rp. rob.9 śarnowiec, róg przyczółka betonowego jazu piętrzącego / N-16 /, na lewym brzegu rzeki UNIEJÓWKA - nowe koryto, od strony wlotu. Rp. rob.10 Koryczany, przepust / N-33 / na rowie bocznym /od strony wylotu/, dopływie do rzeki Uniejówka - nowe koryto, róg przyczółka betonowego na prawym brzegu rzeki. UWAGA : Repery robocze oznakowano w terenie kolorem czerwonym. 285.48 284.68 Trzemeśnia, dn. 05.05.2008 r. Sporządził : Geodeta Józef Górka