Spożycie warzyw i owoców a prawidłowość sposobu żywienia pacjentów z chorobami sercowo-naczyniowymi

Podobne dokumenty
OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA KOBIET O ZRÓŻNICOWANYM STOPNIU ODŻYWIENIA

10 ZASAD ZDROWEGO ŻYWIENIA

Co z kwasami tłuszczowymi nasyconymi? Ograniczać czy nie?

CHARAKTERYSTYKA SPOSOBU ŻYWIENIA MŁODYCH KOBIET Z NIEDOBOREM MASY CIAŁA THE CHARACTERISTICS OF NUTRITION OF UNDERWEIGHT YOUNG WOMEN

Kinga Janik-Koncewicz

OCENA SPOŻYCIA KWASÓW TŁUSZCZOWYCH I CHOLESTEROLU W WYBRANEJ GRUPIE STUDENTÓW

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA STUDENTEK SZKOŁY GŁÓWNEJ GOSPODARSTWA WIEJSKIEGO W WARSZAWIE

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 98 SECTIO D 2004

"Program pilotażowy - Dieta Mamy".

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 96 SECTIO D 2004

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA OSÓB W WIEKU LAT. BADANIE WOBASZ

Kompleksowy program zmniejszania zachorowalności na choroby związane ze stylem życia na terenie powiatu wieruszowskiego.

WYDZIAŁ NAUK O ŻYWNOŚCI I RYBACTWA

Materiał pomocniczy dla nauczycieli kształcących w zawodzie:

Ocena aktywności fizycznej i sposobu żywienia osób z chorobami sercowo-naczyniowymi

Ocena ryzyka sercowo naczyniowego w praktyce Katedra i Zakład Lekarza Rodzinnego Collegium Medicum w Bydgoszczy UMK w Toruniu

Interwencje żywieniowe u dzieci otyłych aktualne spojrzenie

Materiał pomocniczy dla nauczycieli kształcących w zawodzie:

Rafał Ilow, Bożena Regulska-Ilow, Jadwiga Biernat, Alicja Kowalisko 1)

OCENA ZAWARTOŚCI WYBRANYCH SKŁADNIKÓW MINERALNYCH W CAŁODZIENNYCH RACJACH POKARMOWYCH STUDENTÓW UCZELNI MEDYCZNEJ W LATACH 2003/2004 I 2008/2009

ZAŁĄCZNIKI ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI (UE) /...

OCENA SPOŻYCIA WITAMIN ORAZ WSKAŹNIK DIETY ŚRÓDZIEMNOMORSKIEJ W DIETACH OSÓB ZE STWARDNIENIEM ROZSIANYM

POZIOM SPOŻYCIA SKŁADNIKÓW PODSTAWOWYCH W GRUPIE KOBIET STOSUJĄCYCH TRADYCYJNY I OPTYMALNY MODEL ŻYWIENIA*

ZALECENIA ŻYWIENIOWE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY. Gimnazjum nr 1 w Piastowie Lidia Kaczor, 2011r

odżywczych w dietach wybranej subpopulacji lekarzy. Część I

SPIS TREŚCI. 1. Znaczenie nauki o żywieniu. 2. Gospodarka energetyczna organizmu człowieka. 3. Podstawowe składniki pokarmowe i ich rola

Wymienniki dietetyczne w cukrzycy. Dr inż. Joanna Myszkowska-Ryciak Zakład Dietetyki Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

Żywność, żywienie, zdrowie

WPŁYW STATUSU SPOŁECZNEGO NA SPOSÓB ŻYWIENIA I STYL ŻYCIA MIESZKAŃCÓW WARSZAWY W ŚREDNIM WIEKU BADANIE POL-MONICA BIS

Żywność. zapewnia prawidłowe funkcjonowanie. poprawia samopoczucie

Analiza czynników wpływających na spożycie warzyw i owoców przez dzieci w wieku szkolnym

Liofilizowany ocet jabłkowy 80% (±5%), mikronizowany błonnik jabłkowy 20% (±5%), celulozowa otoczka kapsułki.

SPOŁECZEŃSTWO OD KUCHNI Integracja międzypokoleniowa mieszkańców Śliwkowego Szlaku

PRAWIDŁOWE ODŻYWIANIE NASTOLATKÓW

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 25 lipca 2007 r. w sprawie sposobu znakowania żywności wartością odżywczą 2)

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 412 SECTIO D 2005

NORMY ŻYWIENIA INSTYTUTU ŻYWNOSCI I ŻYWIENIA W WARSZAWIE

OCENA ILOŚCIOWA SKŁADNIKÓW MINERALNYCH I WITAMIN W DIETACH LUDZI STARSZYCH ZRZESZONYCH W WYBRANYCH WARSZAWSKICH STOWARZYSZENIACH SPOŁECZNYCH CZ. III.

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 97 SECTIO D 2004

PROGRAM PROFILAKTYKI I WCZESNEGO WYKRYWANIA CHORÓB UKŁADU KRĄŻENIA

Piramida Żywienia. Dominika Kondrak Karina Warwas 1TFS

Podaż wybranych witamin rozpuszczalnych w tłuszczach w całodziennych racjach pokarmowych młodzieży

ZBILANSOWANA DIETA TALERZ ZDROWIA SMACZNIE, ZDROWO, KOLOROWO. Anna Oblacińska Instytut Matki i Dziecka

Nadciśnienie tętnicze punkt widzenia lekarza i dietetyka. prof. nadzw. dr hab. n. med. J. Niegowska dr inż. D. Gajewska

Warsztaty dla Rodziców. Wiosenne śniadanie. Warszawa r.

Talerz zdrowia skuteczne

zbyt wysoki poziom DOBRE I ZŁE STRONY CHOLESTEROLU Ponad 60% naszego społeczeństwa w populacji powyżej 18r.ż. ma cholesterolu całkowitego (>190mg/dl)

Organizacje pozarządowe w diabetologii: realne problemy pacjentów. problem z postrzeganiem cukrzycy typu 2 POLSKIE STOWARZYSZENIE DIABETYKÓW

Materiały edukacyjne. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego

Waldemar Żyngiel, Magdalena Trzuskowska

ZASADY PRAWIDŁOWEGO ŻYWIENIA. Agnieszka Wyszyńska Oddział HŻŻ i PU WSSE w Białymstoku

Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr 53/2006 Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Program profilaktyki chorób układu krążenia

Komentarz dietetyk 321[11]-01 Czerwiec 2009

ANALIZA SPOŻYCIA WYBRANYCH MONO- I DWUCUKRÓW W GRUPIE MŁODYCH KOBIET

Zasady układania jadłospisów, obliczanie wartości odżywczej posiłku.

Agnieszka Stawarska, Andrzej Tokarz, Magdalena Kolczewska

Wartość subklinicznych uszkodzeń narządowych w ocenie ryzyka sercowonaczyniowego. ma znaczenie?

Wpływ zanieczyszczeń powietrza na zdrowie, najnowsze wyniki badań

CHOLESTONE NATURALNA OCHRONA PRZED MIAŻDŻYCĄ.

WYBRANE NORMY ŻYWIENIA

PROGRAM RAZEM DLA SERCA Karta Badania Profilaktycznego

WYDZIAŁ NAUK O ŻYWNOŚCI I RYBACTWA

ZASPOKOJENIE POTRZEB ŻYWIENIOWYCH W GOSPODARSTWACH DOMOWYCH REPREZENTUJĄCYCH RÓŻNE FAZY CYKLU ROZWOJU RODZINY

NADCIŚNIENIE ZESPÓŁ METABOLICZNY

RACJONALNE ŻYWIENIE. Zespół Szkół Rolnicze Centrum Mokrzeszów r.

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA STUDENTÓW I ROKU AKADEMII ROLNICZEJ WE WROCŁAWIU

8.2. Wartość odżywcza produktów spożywczych Czynniki kształtujące wartość odżywczą produktów spożywczych...185

Warsztaty nauczycieli Zespołu Szkół Zawodowych im. Króla Jana III Sobieskiego w Przeworsku w szkole partnerskiej Universita dei Sapori marzec

Warsztaty nauczycieli Zespołu Szkół Zawodowych im. Króla Jana III Sobieskiego w Przeworsku w szkole partnerskiej Universita dei Sapori marzec

Liofilizowany sok z dzikiej róży 80% (±5%), mikronizowany błonnik jabłkowy 20% (±5%), celulozowa otoczka kapsułki.

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA PACJENTÓW Z CUKRZYCĄ TYPU 2

OCENA SPOSOBU ŻYWIENIA 50-LETNICH MIESZKAŃCÓW WROCŁAWIA W LATACH

POZIOM SPOŻYCIA WYBRANYCH SKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH W GRUPIE STUDENTÓW FARMACJI I DIETETYKI UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W POZNANIU

WYDZIAŁ NAUK O ŻYWNOŚCI I RYBACTWA

parametrów biochemicznych (cholesterol całkowity, cholesterol HDL, cholesterol LDL,

Cel diety? Redukcja masy ciała? Utrzymanie masy ciała? Przyrost masy ciała? Zwiększenie wydolności organizmu? Choroba? Ciąża?

Aktywność sportowa po zawale serca

Składniki prozdrowotne w owocach i sokach owocowych. dr n. med. Beata Piórecka

ZASADY ZDROWEGO Z YWIENIA DZIECI

Pakiet konsultacji genetycznych zawierający spersonalizowane zalecenia żywieniowe dla pacjenta

W jaki sposób powinien odżywiać się młody człowiek?

Zbilansowana dieta DIY warsztaty z dietetykiem

Ocena żywienia populacji polskiej z wykorzystaniem aplikacji internetowej Nutri-Day

WARTOŚĆ ODŻYWCZA DIETY KOBIET W WIEKU ROZRODCZYM ZAMIESZKAŁYCH NA TERENIE POLSKI

Kwasy tłuszczowe nasycone, a choroba układu krążenia

ANALIZA ZMIAN W PROFILU SKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH W GOTOWEJ ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DLA NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI

Grupa SuperTaniaApteka.pl Utworzono : 30 październik 2017

Spis treści. Wstęp... 7

Alicja Nowicka, Marcin Skrok, Piotr Jurkowski Ocena diet dla chorych z cukrzycą proponowanych przez firmę Novo Nordisk w Polsce

MAGDALENA KRZYSZKA studentka WYDZIAŁU WYCHOWANIA FIZYCZNEGO I PROMOCJI ZDROWIA UNIWERSYTET SZCZECIŃSKI ZDROWY STYL ŻYCIA

ROZPORZĄDZENIA. (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej. (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

Warzywa i owoce powinny wchodzić w skład codziennej diety, gdyż są źródłem cennych witamin, zwłaszcza witaminy C oraz B - karotenu.

KARTA MODUŁU KSZTAŁCENIA Informacje ogólne PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA IM. WITELONA W LEGNICY WYDZIAŁ NAUK O ZDROWIU I KULTURZE FIZYCZNEJ

GDA (Guideline Daily Amount = Wskazane Dzienne Spożycie)

Karta badania profilaktycznego w Programie profilaktyki chorób układu krążenia

Aneks III Zmiany w charakterystyce produktu leczniczego oraz w ulotce dla pacjenta

WARZYWA JAKIE I ILE W WYBRANYCH SCHORZENIACH

Warzywa i owoce jako składnik prozdrowotnych wzorów żywienia

Nieprawidłowe odżywianie jest szczególnie groźne w wieku podeszłym, gdyż może prowadzić do niedożywienia

Transkrypt:

Zdrowie Publiczne i Zarządzanie 2015; 13 (2): 216 222 www.ejournals.eu/zdrowie-publiczne-i-zarzadzanie, doi:10.4467/20842627oz.15.022.4325 Sożycie warzyw i owoców a rawidłowość sosobu żywienia acjentów z chorobami sercowo-naczyniowymi Anna Anyżewska, Agata Wawrzyniak, Agnieszka Woźniak, Monika Krotki, Magdalena Górnicka Zakład Oceny Żywienia, Katedra Żywienia Człowieka, Wydział Nauk o Żywieniu Człowieka i Koumcji, Szkoła Główna Gosodarstwa Wiejskiego w Warszawie Adres do koresondencji: Anna Anyżewska, Zakład Oceny Żywienia, Katedra Żywienia Człowieka, Wydział Nauk o Żywieniu Człowieka i Koumcji, Szkoła Główna Gosodarstwa Wiejskiego, ul. Nowoursynowska 159c, 02-787 Warszawa, anna_anyzewska@sggw.l Abstract Fruit and vegetable coumtion and roer nutrition in atients with cardiovascular diseases Aim. Assessment of the fruit and vegetable coumtion and nutrient intake among atients with CVD. Materials and methods. Nutrient intake was assessed among 7 (32 women and 95 men; age: 62 ± 11 years) atients with CVD using 3-day dietary records method. Subjects with fruit and vegetables intake at least 400 g/d were classified as grou I (fruit and vegetables intake according with recommendation), and others were classified as grou II. Then, nutrient intake for both grous was comared with dietary recommendatio. Results. The higher ercentage of atients, who fulfilled dietary guidelines was observed in grou I in the case of the intake of minerals and vitami and fiber. Conclusio. Present studies have shown incorrect dietary intake among most atients with CVD, but the higher ercentage of atients, who fulfilled dietary recommendatio for minerals, vitami and fiber was observed in grou I. Key words: dietary intake, cardiovascular diseases, CVD, fruit, vegetable Słowa kluczowe: sosób żywienia, choroby sercowo-naczyniowe, CVD, owoce, warzywa Wstę Według raortu World Health Organization (WHO) głównymi rzyczynami zgonów na świecie są choroby niezakaźne (63%). Sośród nich choroby sercowo-naczyniowe (CVD) klasyfikuje się na ierwszym miejscu (39% zgonów). Przewiduje się, że umieralność z owodu chorób niezakaźnych w latach 2010 2020 wzrośnie o 15%. Największy rzyrost (o 20%) szacuje się dla Afryki, Azji Południowo-Wschodniej oraz krajów wschodniej części Morza Śródziemnego, natomiast w Euroie nie rzewiduje się wzrostu umieralności z tego owodu [1]. Choroby sercowo-naczyniowe owodują 47% zgonów w Euroie i 40% w Unii Euroejskiej [2]. W Polsce także głównymi rzyczynami zgonów są CVD (46%) [3]. W ciągu ostatnich lat obserwuje się sadek liczby zgonów sowodowanych schorzeniami układu krążenia, głównie z owodu redukcji czynników ryzyka, ostęów w medycynie, a także roagowania wiedzy na temat wływu rawidłowego sosobu żywienia oraz aktywności fizycznej na zdrowie [4]. Prawidłowo zbilaowana dieta oraz odowiedni styl życia są ważne nie tylko w zaobieganiu CVD, ale także w rewencji wtórnej [5]. W wieloośrodkowym badaniu INTERHEART jako czynniki ryzyka tych chorób wymieniono: hierliidemię, alenie tytoniu, nadciśnienie tętnicze, cukrzycę, otyłość brzuszną oraz czynniki sychosocjalne. Natomiast sożycie odowiedniej ilości warzyw i owoców, obok umiarkowanego sożycia alkoholu i regularnej aktywności fizycznej, uznano za czynnik ochronny dla osób z CVD [6]. Warzywa i owoce są rzede wszystkim źródłem antyoksydantów (tokoferole, karotenoidy, witamina C, kwasy fenolowe, 216

flawonoidy, antocyjany), kwasu foliowego, składników mineralnych i błonnika okarmowego. Składniki te mają istotne znaczenie w żywieniu osób z CVD. Antyoksydanty zaobiegają utlenianiu cholesterolu frakcji LDL, chroniąc w ten sosób rzed indukcją i rogresją uszkodzeń miażdżycowych. Błonnik, zwłaszcza rozuszczalny, może obniżać we krwi oziom cholesterolu całkowitego i jego frakcji LDL. Ponadto warzywa i owoce korzystnie wływają na obniżenie wartości energetycznej diety oraz zwiększają uczucie sytości [7 9]. Celem racy była ocena sożycia warzyw i owoców w kontekście sosobu żywienia acjentów z CVD, jako realizacji jednego z głównych zaleceń stosowanych w rewencji wtórnej tych schorzeń w odniesieniu do norm żywienia oraz zaleceń dla osób z CVD. Materiał i metody Do badań zakwalifikowano 7 acjentów (32 kobiety, 95 mężczyzn, średni wiek: 62 ± 11 lat) oddziału kardiologicznego jednego z warszawskich szitali, hositalizowanych z owodu chorób układu krążenia i naczyń krwionośnych oraz towarzyszących im owikłań, takich jak: niewyrównane ciśnienie tętnicze, niestabilna choroba niedokrwienna serca i innych jednostek chorobowych związanych z układem krążenia. Badanie zostało rzerowadzone w latach 2008 2009 o uzyskaniu zgody komisji bioetycznej rzy Itytucie Kardiologii w Warszawie (nr zgody: IK-NP-0021-97/1048/07) oraz świadomej zgody badanych osób na wzięcie w nim udziału i udostęnienie wyników. Badane osoby wyełniały autorski kwestionariusz, złożony z dwóch części: ierwszej, zawierającej ytania ogólne (łeć, wiek, masa ciała, wzrost) i drugiej dotyczącej sosobu żywienia. Dla każdej osoby wyliczono wskaźnik masy ciała (BMI) w celu oceny rawidłowości masy ciała. Dane dotyczące sosobu żywienia zbierano za omocą wywiadu żywieniowego z trzech dni orzedzających obyt w szitalu. Wielkości sożytych orcji zostały określone na odstawie Albumu fotografii roduktów i otraw [10]. Wartość energetyczna, jak też rocent energii z białka, tłuszczu oraz węglowodanów, a także sożycie cholesterolu, błonnika okarmowego, witamin i składników mineralnych zostały obliczone za omocą rogramu komuterowego ŻYWIENIE, w którym bazę danych stanowiły Tabele składu i wartości odżywczej żywności [11]. W obliczeniach uwzględniono straty technologiczne oraz talerzowe [], a uzyskane wartości orównano z normami żywienia [13] na oziomie RDA (zalecanego dziennego sożycia) lub AI (wystarczającego sożycia) indywidualnie dla każdej osoby. Procentowy udział energii z nasyconych kwasów tłuszczowych (SFA), jednonienasyconych kwasów tłuszczowych (MUFA), wielonienasyconych kwasów tłuszczowych (PUFA) odniesiono do zaleceń dla osób z CVD, rzyjmując nastęujące wartości: energia z SFA < 7%, z MUFA < 20%, z PUFA 6 10% [14]. Badanych odzielono na dwie gruy według kryterium wielkości sożycia warzyw i owoców, tj. na realizujących zalecenie sożywania rzynajmniej 400 g/dobę warzyw i owoców (grua I) oraz nierealizujących zalecenia, tj. sożywających oniżej 400 g/dobę (grua II) [15]. Analizę statystyczną wykonano za omocą rogramu komuterowego Statistica 10. Normalność rozkładu srawdzono testem Shairo-Wilka. Dla danych o rozkładzie normalnym zastosowano analizę wariancji (ANOVA), dla ozostałych test niearametryczny U Manna-Whitneya. W celu stwierdzenia istotnych różnic w realizacji wartości referencyjnych oszczególnych składników okarmowych między gruami wykonano test chi-kwadrat. Srawdzono także korelacje między sożyciem warzyw i owoców a odażą energii i wybranych składników okarmowych. We wszystkich obliczeniach rzyjęto oziom istotności α = 0,05. Wyniki Badane gruy charakteryzowały się zbliżonym udziałem kobiet i mężczyzn, a także odobnym średnim wiekiem i wskaźnikiem BMI (brak różnic istotnych statystycznie, Tabela I). Wśród badanych zaledwie 1 / 5 acjentów charakteryzowała się rawidłową masą ciała (21% w gruie I i 18% w gruie II). Nadwagę (BMI 25,0 29,9) stwierdzono u onad ołowy badanych (50% i 61% odowiednio w gruie I i II), a u 26% otyłość (BMI 30,0 39,9) (29% i 21% odowiednio w gruie I i II). Różnice omiędzy gruami nie były jednak istotne statystycznie. Sożycie warzyw i owoców było zgodne z zalecanym oziomem u 61% badanych i wynosiło średnio 592 ± 365 g/os./dobę, rzy czym w gruie I było 2,8 razy wyższe (790 ± 332 g/os./dobę) niż w gruie II (279 ± 93 g/os./dobę) ( < 0,001) (Tabela II). Wartość energetyczna racji okarmowych acjentów z gruy I była o 240 kcal/os. wyższa ( = 0,002) niż w gruie II, choć u 95% acjentów (92% i 98% odowiednio w gruie I i II) sożycie energii było zbyt niskie w orównaniu z wyliczonym zaotrzebowaniem. Jednak w rzyadku nadmiernej masy ciała badanych może to być korzystne, onieważ obniżenie masy ciała do zalecanej włynie ozytywnie na zdrowie acjentów. W całodziennych racjach okarmowych badanych osób rocentowy udział energii ochodzącej z białka, tłuszczu i węglowodanów nie był zgodny z zaleceniami, w orównaniu z gruą II w gruie badanych sożywających wystarczającą ilość warzyw i owoców był jednak bliższy wartościom zalecanym (Rysunek 1). Różnice istotne statystycznie zaobserwowano w rzyadku energii z węglowodanów, tłuszczu oraz MUFA i SFA. Zdecydowana większość acjentów sożywała zbyt dużo cholesterolu (65 i 63% w gruie I i II), natomiast oziom wystarczającego sożycia błonnika został osiągnięty zaledwie rzez i 8% odowiednio w gruie I i II. Średnie sożycie błonnika w gruie badanych sożywających owyżej 400 g warzyw i owoców dziennie było wyższe o 50% ( < 0,001) niż w gruie II. Stwierdzono dodatnie korelacje między sożyciem warzyw i owoców a odażą energii, węglowodanów i błonnika oraz ujemne między sożyciem warzyw i owoców a udziałem energii z tłuszczu oraz SFA (Tabela III). Zdrowie Publiczne i Zarządzanie 2015; 13 (2) 217

Charakterystyka Grua I (n = 78): sożycie owoców i warzyw 400 g/os./dobę Płeć [% osób]: kobiety mężczyźni Grua II (n = 49): sożycie owoców i warzyw < 400 g/os./dobę Wiek [lata] (x ± SD) 61 ±11 62 ± 11 BMI [kg/m 2 ] (x ± SD) 18,5 24,9 kg/m 2 rawidłowa m.c. [% osób] 25,0 29,0 kg/m 2 nadwaga [% osób] 30,0 39,9 kg/m 2 I i II stoień otyłości [% osób] x ± SD średnia ± standardowe odchylenie nieistotne statystycznie Tabela I. Charakterystyka badanych gru. 21 79 28,0 ± 4,0 21 50 29 33 67 27,3 ± 3,7 18 61 21 Składnik Grua I (n = 78): sożycie owoców i warzyw 400 g/os./dobę Grua II (n = 49): sożycie owoców i warzyw < 400 g/os./dobę x ± SD mediana x ± SD mediana Warzywa i owoce [g] 790 ± 332 699 279 ± 93 300 <0,001 b Energia [kcal] 1718 ± 440 1624 1478 ± 388 1417 0,002 b Węglowodany [% energii] 46,7 ± 7,8 46,2 42,9 ± 6,8 43,6 0,005 a Białko [% energii] 18,1 ± 2,9 17,9 19,0 ± 4,2 17,8 Tłuszcze [% energii] 34,5 ± 7,3 34,7 38,1 ± 5,7 38,3 0,004 a PUFA [% energii] 6,9 ± 3,3 5,8 6,3 ± 1,8 6,1 MUFA [% energii] 14,1 ± 3,9 14,0 15,8 ± 3,1 16,2 0,0 a SFA [% energii] 10,7 ± 3,0 11,3,6 ± 2,8,4 <0,001 b Cholesterol [mg] 256 ± 104 233 244 ± 110 224 Błonnik [g] 21,5 ± 5,5 20,9 14,3 ± 5,6 13,7 <0,001 b a test ANOVA b test U Manna-Whitneya nieistotne statystycznie Tabela II. Sożycie makroskładników w badanych gruach. Sożycie składników mineralnych i witamin było istotnie różne w zależności od ilości sożywanych w ciągu dnia owoców i warzyw (Tabela IV). Grua I charakteryzowała się istotnie statystycznie większym sożyciem zarówno składników mineralnych (średnio o 28%), jak i witamin (średnio o 44%). Sożycie witamin o właściwościach antyoksydacyjnych w obu gruach było niedostateczne. Szczególnie nieokojące było zaobserwowane zbyt niskie sożycie witaminy C: zaledwie 1 / 5 badanych z gruy I sożywała wystarczającą jej ilość, natomiast z gruy II żaden z acjentów nie sożył zalecanej jej ilości. Przerowadzona analiza wykazała niedostateczne sożycie większości związków mineralnych i witamin zarówno rzez badanych z gruy I, jak i z gruy II, jednak odsetek osób realizujących wartości referencyjne na wszystkie składniki mineralne (oza waniem) oraz wszystkie witaminy (oza witaminą B 1 ) był istotnie wyższy w gruie badanych, którzy sożywali zalecaną ilość warzyw i owoców (Rysunek 2). 218

warzywa i owoce 0 100 energia 2 8 węglowodany [% energii]* białko [% energii] 4 18 17 tłuszcz [% energii]* 27 PUFA [% energii] 35 47 MUFA [% energii] 93 92 SFA [% energii]* 0 10 cholesterol 35 37 błonnik 8 Grua I: sożycie owoców i warzyw 400 g/os/d Grua II: sożycie owoców i warzyw < 400 g/os/d MUFA jednonienasycone kwasy tłuszczowe PUFA wielonienasycone kwasy tłuszczowe SFA nasycone kwasy tłuszczowe * różnica istotna statystycznie (test chi-kwadrat) 0 20 40 60 80 100 % Rysunek 1. Odsetek osób realizujących wartości referencyjne dla makroskładników w badanych gruach. Sożycie warzyw i owoców Wyróżnik [g/os./dobę] r Energia [kcal] < 0,001 0,38 Węglowodany [% energii] 0,010 0,23 Białko [% energii] Tłuszcze [% energii] 0,004 0,26 PUFA [% energii] MUFA [% energii] SFA [% energii] 0,002 0,27 Cholesterol [mg] Błonnik [g] < 0,001 0,69 nieistotne statystycznie oziom istotności r wsółczynnik korelacji Tabela III. Korelacje między sożyciem warzyw i owoców a odażą energii i wybranych składników okarmowych. Dyskusja Znaczenie sosobu żywienia w rofilaktyce i zaobieganiu rozwojowi chorób układu krążenia obecnie nie budzi wątliwości. W ramach rewencji ierwotnej, jak i wtórnej główne towarzystwa naukowe i medyczne, zajmujące się roblematyką chorób układu krążenia, uowszechniają rekomendacje i zalecenia żywieniowe związane m.in. z odowiednią odażą warzyw i owoców oraz zdrowym stylem życia [5, 6, 14, 16]. Sożycie warzyw i owoców może obniżać ciśnienie krwi, a także stężenie cholesterolu LDL we krwi, zwiększać kontrolę glikemii i obniżać stres oksydacyjny, co jest związane z rofilem żywieniowym tych roduktów. Obniżenie ciśnienia krwi jest związane m.in. ze sożyciem roduktów stanowiących źródło otasu, natomiast obniżenie stężenia liidów ze sożyciem frakcji błonnika rozuszczalnego i steroli [14, 17]. Według Dietary Guidelines for American osobom z ryzykiem CVD zaleca się sożywanie rzede wszystkim ciemnozielonych, czerwonych i omarańczowych warzyw i owoców [17]. Warzywa i owoce są istotnym źródłem nie tylko antyoksydantów, które odgrywają istotną rolę zarówno w ro- Zdrowie Publiczne i Zarządzanie 2015; 13 (2) 219

wań otas* magnez* fosfor* miedź* żelazo* cynk* wit. A* wit. B1 wit. B2* wit. B6* wit. C* wit. E* niacyna* 3 1 2 3 0 10 10 9 20 17 18 22 16 23 30 28 27 27 36 37 39 43 47 49 55 58 61 0 10 20 30 40 50 60 70 % Grua I: sożycie owoców i warzyw 400 g/os/d Grua II: sożycie owoców i warzyw < 400 g/os/d * różnica istotna statystycznie (test chi-kwadrat) Rysunek 2. Odsetek osób realizujących wartości referencyjne dla witamin oraz składników mineralnych w badanych gruach. filaktyce, jak i leczeniu chorób układu krążenia, ale także azotanów, które mogą korzystnie działać w chorobach układu krążenia [18]. Między innymi z tego owodu wśród wegetarian obserwuje się zdecydowanie rzadsze wystęowanie CVD, odobnie jak u osób stosujących dietę śródziemnomorską, bogatą nie tylko w różnorodne warzywa i owoce, ale także rośliny strączkowe, orzechy oraz ryby [19]. Jednym z istotnych zaleceń dla osób z CVD jest sożywanie rzynajmniej 400 g warzyw i owoców dziennie. Wielkość ta wynika z obserwowanej mniejszej rzedwczesnej śmiertelności z owodu schorzeń układu krążenia i nowotworów w krajach, gdzie odaż warzyw i owoców wynosi 400 g i więcej [20]. Badania wskazują, że każda dodatkowa orcja warzyw i owoców redukuje ryzyko incydentów sercowo-naczyniowych o 4%, a udaru mózgu o 5% [21]. Metaanaliza kohort rzerowadzonych wśród 278 459 osób (w tym 9143 osób z CVD) wykazała, że zwiększenie sożycia owoców i warzyw z mniej niż 3 orcji dziennie do owyżej 5 zmniejsza o 17% ryzyko wystąienia tych incydentów [22]. Jak wskazują wyniki badań z udziałem diabetyków czy osób otyłych [20, 23], warzywa i owoce sożywane są w Polsce rzeważnie tylko raz dziennie. Liczne badania eidemiologiczne wykazują, że zwiększenie sożycia owoców i warzyw obniża ryzyko nie tylko wystąienia CVD, ale także umieralność z ich owodu [24]. Szacuje się, że w 2000 roku onad 2 miliony zgonów na świecie mogło być związanych ze zbyt małą odażą tych roduktów [25]. Dodatkowo badania innych autorów także wskazują na odobne jak uzyskane w niniejszym badaniu nierawidłowości w sosobie żywienia osób z CVD, m.in. zbyt wysoki udział energii z białek i tłuszczów, a za mały z węglowodanów, zbyt niska odaż wania oraz zbyt wysokie sożycie cholesterolu [26]. Podobne obserwacje oczyniono w badaniu WOBASZ, w którym u 1338 Polaków w wieku 60 74 lata stwierdzono nie tylko niższą niż zalecana odaż energii, ale także zbyt niskie sożycie błonnika, składników mineralnych (wań, magnez) oraz witamin C, D i E [27]. Otrzymane wyniki wskazują, że omimo realizacji zalecenia odnośnie do sożywania minimum 400 g warzyw i owoców dziennie okrycie zaotrzebowania na istotne z unktu widzenia zdiagnozowanej choroby składniki okarmowe, tj. witaminy antyoksydacyjne, otas, magnez, błonnik, nie zostało sełnione. Przy dodatkowo niekorzystnej strukturze energetycznej diety konieczne jest działanie w kierunku orawy zachowań żywieniowych acjentów z CVD, głównie zwiększenie udziału warzyw w całodziennej racji okarmowej. Pacjenci z CVD muszą 220

Składnik Grua I (n = 78): sożycie owoców i warzyw 400 g/os./dobę Grua II (n = 49): sożycie owoców i warzyw < 400 g/os./dobę x ± SD mediana x ± SD mediana Wań [mg] 563 ± 282 508 442 ± 211 397 0,006 b Potas [mg] 3841 ± 903 3802 2746 ± 817 2737 < 0,001 a Magnez [mg] 345 ± 103 323 264 ± 85 246 < 0,001 b Fosfor [mg] 1388 ± 361 1355 1194 ± 303 1194 0,005 b Miedź [mg] 1,3 ± 0,3 1,3 1,0 ± 0,3 0,9 < 0,001 a Żelazo [mg] 11,1 ± 2,9 10,2 8,7 ± 2,7 8,3 < 0,001 b Cynk [mg] 11,4 ± 3,1 11,0 9,7 ± 2,9 9,6 0,002 b Witamina A [цg ekw. retinolu] Witamina B 1 [mg tiaminy] Witamina B 2 [mg ryboflawiny] Witamina B 6 [mg irydoksyny] 832 ± 339 784 565 ± 333 545 < 0,001 b 1,3 ± 0,5 1,2 1,1 ± 0,4 1,0 0,008 b 1,4 ± 0,4 1,5 1,2 ± 0,3 1,2 0,005 a 2,5 ± 0,7 2,4 1,9 ± 0,6 1,9 < 0,001 b Witamina C [mg] 75,2 ± 34,4 68,8 32,9 ± 14,9 32,8 < 0,001 b Witamina E [mg równoważnika α-tokoferolu] Niacyna [mg równoważnika niacyny] 13,6 ± 4,7 13,1 9,8 ± 4,0 8,7 < 0,001 b 22,1 ± 7,4 20,8 17,6 ± 5,8 17,2 < 0,001 b a test ANOVA b test U Manna-Whitneya nieistotne statystycznie Tabela IV. Sożycie witamin oraz składników mineralnych w badanych gruach. być świadomi, że warzywa i owoce różnią się wartością odżywczą i nie wystarczy samo zwiększanie wielkości orcji, ale większy nacisk należy ołożyć na ich urozmaicenie i dodawanie do każdego osiłku. Rekomenduje się odział zalecanej wielkości orcji warzyw i owoców na 200 g warzyw i 200 g owoców [28]. Istnieje otrzeba dalszego romowania rawidłowych zasad żywienia, zwłaszcza u osób z CVD, onieważ stosowanie rawidłowo zbilaowanej racji okarmowej rzyczynia się do orawy stanu zdrowia chorych i jednocześnie ogranicza dalszy rozwój choroby. Wnioski Niniejsze badania ujawniły wystęowanie wielu nierawidłowości żywieniowych odnoszących się m.in. do struktury energetycznej diety. Zaobserwowano zbyt wysoki udział energii z tłuszczu i białka, a za niski z węglowodanów. Ponadto badani sożywali zbyt mało błonnika okarmowego, składników mineralnych i witamin. Grua badanych sożywająca owoce i warzywa w ilości owyżej 400 g/os./dobę charakteryzowała się istotnie statystycznie większym sożyciem zarówno składników mineralnych (średnio o 28%), jak i witamin (średnio o 44%). Jednak omimo sełnienia zalecenia dotyczącego minimalnej ilości sożywanych owoców i warzyw sożycie większości składników okarmowych było zbyt niskie, choć bliższe wartościom zalecanym w orównaniu z gruą II. Wskazuje to na otrzebę modyfikacji zarówno racji okarmowych acjentów, jak i sformułowania zaleceń, które oza zalecaną ilością warzyw i owoców uwzględniałyby różnorodność i formę koumcji (surowe, gotowane). Wobec stwierdzonych nierawidłowości istotne jest ciągłe roagowanie wiedzy żywieniowej w celu redukcji ryzyka dalszych owikłań zdrowotnych. Zdrowie Publiczne i Zarządzanie 2015; 13 (2) 221

Piśmiennictwo 1. WHO, Global status reort on noncommunicable diseases 2010, World Health Organization, Geneva 2011, htt://www. who.int/nmh/ublicatio/ncd_reort_full_en.df; dostę: 14.07.2014. 2. Nichols M., Towend N., Luengo-Fernandez R., Leal J., Gray A., Scarborough P., Rayner M., Euroean Cardiovascular Disease Statistics 20, Euroean Heart Network, Euroean Society of Cardiology, Sohia Antiolis, Brussels 20. 3. GUS, Rocznik Demograficzny 20, Zakład Wydawnictw Statystycznych, Warszawa 20: 514 515. 4. Sowa A., Sołeczne uwarunkowania stanu zdrowia w Polsce, Zdrowie Publiczne i Zarządzanie 2011; 9(2): 28 37. 5. Euroean Heart Network, Diet, Physical Activity and Cardiovascular Disease Prevention in Euroe, Euroean Heart Network, Brussels 2011, htt://www.ehnheart.org/ ublicatio/ublicatio/ublication/521-diet-hysical-activity-and-cardiovascular-disease-revention.html; dostę: 14.07.2014. 6. Yusuf S., Hawken S., Ounuu S., Da T., Avezum A., Lanas F., McQueen M., Budaj A., Pais P., Varigos J., Lisheng L., INTERHEART Study Investigators, Effect of otentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART study): case control study, The Lancet 2004; 364 (9438): 937 952. 7. Liu R.H., Health benefits of fruit and vegetables are from additive and synergistic combination of hytochemicals, American Journal of Clinical Nutritionˮ 2003; 78(3 sul.): 517S 520S. 8. Knekt P., Ritz J., Pereira M.A., O Reilly E.J., Augustsson K., Fraser G.E., Goldbourt U., Heitmann B.L., Hallma G., Liu S., Pietinen P., Siegelman D., Steve J., Virtamo J., Willett W.C., Rimm E.B., Ascherio A., Antioxidant vitami and coronary heart disease risk: a ooled analysis of 9 cohorts, American Journal of Clinial Nutrition 2004; 80(6): 1508 1520. 9. Satija A., Hu F.B., Cardiovascular benefits of dietary fiber, Current Atherosclerosis Reortsˮ 20; 14(6): 505 514. 10. Szonar L., Wolnicka K., Rychlik E., Album fotografii roduktów i otraw, Wydawnictwo IŻŻ, Warszawa 2000. 11. Kunachowicz H., Nadolna I., Przygoda B., Iwanow K., Wartość odżywcza wybranych roduktów sożywczych i tyowych otraw, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2007.. Turlejska H., Pelzner U., Konecka-Matyjek E., Zasady racjonalnego żywienia zalecane racje okarmowe dla wybranych gru ludności w zakładach żywienia zbiorowego, Wydawnictwo Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, Gdańsk 2004. 13. Jarosz M. (red.), Normy żywienia dla oulacji olskiej nowelizacja, Wydawnictwo IŻŻ, Warszawa 20. 14. Third Reort of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Exert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). Final reort, Circulation 2002; 106(25): 3143 3365. 15. Piąta Wsólna Grua Robocza Euroejskiego Towarzystwa Kardiologicznego i Innych Towarzystw Naukowych ds. Zaobiegania Chorobom Serca i Naczyń w Praktyce Klinicznej, Euroejskie wytyczne dotyczące zaobiegania chorobom serca i naczyń w raktyce klinicznej na 20 rok, Kardiologia Polska 20; 70(1 sul.): S1 S111. 16. Nowicka G., Żywienie a rewencja chorób układu krążenia, Studia Ecologiae et Bioethicae 2003; 1: 103 114. 17. Flock M.R., Kris-Etherton P.M., Dietary Guidelines or America 2010: imlicatio for cardiovascular disease, Current Atherosclerosis Reorts 2011; 13(6): 499 507. 18. Machha A., Schechter A., Inorganic nitrate: a major layer in the cardiovascular health benefits of vegetables?, Nutrition Reviews 20; 70(6): 367 372. 19. Clifton P., Tasell L., Diet and cardiovascular disease: Dietary atter, foods and nutrients, Nutrition & Dietetics 2013; 70(3): 170 171. 20. Włodarek D., Głąbska D., Sożycie warzyw i owoców rzez chorych na cukrzycę tyu 2, Diabetologia Praktyczna 2010; 11(6): 221 229. 21. Bazzano L.A., He J., Ogden L.G., Loria C.M., Vuuturi S., Meyers L., Whelton P.K., Fruit and vegetable intake and risk of cardiovascular disease in US adults: the first National Health and Nutrition Examination Survey Eidemiologic Follow-u Study, American Journal of Clinical Nutrition 2002; 76(1): 93 99. 22. He F.J., Nowson C.A., Lucas M., MacGregor G.A., Increased coumtion of fruit and vegetables is related to a reduced risk of coronary heart disease: meta-analysis of cohort studies, Journal of Human Hyerteion 2007; 21(9): 717 728. 23. Stefańska E., Ostrowska L., Czaska D., Karczewski J., Częstotliwość sożycia wybranych roduktów rzez osoby otyłe, Bromatatologia i Chemia Toksykologiczna 2008; 41(3): 716 719. 24. Crowe F., Roddam A., Key T. et al., Fruit and vegetable intake and mortality from ischaemic heart disease: results from the Euroean Prosective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC)-Heart study, Euroean Heart Journal 2011; 32(10): 35 43. 25. Lock K., Pomerleau J., Casuer L., Altmann D.R., McKee M., The global burden of disease attributable to low coumtion of fruit and vegetables: imlicatio for the global strategy on diet, Bulletin of World Health Organizationˮ 2005; 83(2): 100 108. 26. Pudło H., Resondek M., Sosób żywienia i nawyki żywieniowe osób ze schorzeniami układu krążęnia, Pielęgniarstwo Polskie 2014; 53(3): 191 197. 27. Sygnowska E., Waśkiewicz A., Ocena sosobu żywienia osób w wieku 60 74 lat. Badanie WOBASZ, Bromatatologia i Chemia Toksykologiczna 2011; 44(3): 240 244. 28. Perk J., De Backer G., Gohlke H. et al., Euroean Guidelines on cardiovascular disease revention in clinical ractice (version 20): The Fifth Joint Task Force of the Euroean Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (cotituted by reresentatives of nine societies and by invited exerts), Atherosclerosis 20; 223(1): 1 68. 222