S P I S T R E Ś C I 1. OPIS KOTŁ A ZASTOSOWANIE KONSTRUKCJA KOTŁ A IZOLACJA CIEPLNA I OBUDOWA PALNIK...

Transkrypt

1 Wydanie I - 00 Zmiany techniczne zastrzeż one!

2 S P I S T R E Ś C I. OPIS KOTŁ A..... ZASTOSOWANIE..... KONSTRUKCJA KOTŁ A..... IZOLACJA CIEPLNA I OBUDOWA..... PALNIK.... USTAWIENIE I PODŁĄ CZENIE MIEJSCE USTAWIENIA PODŁĄ CZENIE OD STRONY WODNEJ PRZYKŁ ADY INSTALACJI PODŁĄ CZENIE OD STRONY GAZOWEJ PODŁĄ CZENIE OD STRONY SPALIN KONSERWACJA...0. STEROWANIE..... REGULACJA..... ROZMIESZCZENIE ELEMENTÓW..... PODŁĄ CZENIE ELEKTRYCZNE ORAZ PARAMETRY TECHNICZNE PULPITU STEROWNICZEGO.... DANE TECHNICZNE..... WYMIARY..... OPÓR PRZEPŁ YWU PO STRONIE WODY GRZEWCZEJ..... Ś REDNIE GODZINNE ZUŻ YCIE GAZU PRZY PRACY CIĄGŁ EJ..... NASTAWY PALNIKA...

3 . OPIS KOTŁ A.. ZASTOSOWANIE Kocio ł LUMO - 9 jest stojącym, stalowym, niskotemperaturowym kotłem wodnym, przystosowanym do opalania gazem ziemnym z sieci komunalnej oraz gazem płynnym. Wyposażony jest on w nowoczesne palniki atmosferyczne Holenderskiej firmy Furigas oraz urzą dzenia automatyki gazowej firmy Honeywell ( USA - Holandia ). Do nadzoru i zapewnienia bezpieczeństwa obsługi i eksploatacji kotła służy produkowany przez firm ę LUMO sterownik. Kocio ł LUMO - 9 może służy ć zarówno do wytwarzania ciepłej wody dla celów grzewczych, jak i do przygotowania wody użytkowej, jeśli współpracuje z wewnętrznie emaliowanym wymiennikiem ciepłej wody uż ytkowej typu LUMO - WCW. UWAGA : KOTŁY PRZEZNACZONE S Ą DO PRACY ZARÓWNO W OTWARTYM UKŁADZIE CENTRALNEGO OGRZEWANIA WYKONANYM ZGODNIE Z ZALECENIAMI POLSKIEJ NORMY PN - 9 / B - 0 I ZABEZPIECZONYM PRZED WZROSTEM CIŚNIENIA OTWARTYM NACZYNIEM WZBIORCZYM ( PRZELEWOWYM ), JAK I W ZAMKNIĘTYM SYSTEMIE CENTRALNEGO OGRZEWANIA ZABEZPIECZONYM CIŚNIENIOWYM NACZYNIEM WZBIORCZYM WG. PN-9/B Pulpit sterowniczy 7 Palnik gazowy atmosferyczny Obudowa zewnę trzna 8 Króciec zasilania Izolacja termiczna 9 Króciec powrotu Wyjś cie spalin 0 Króciec spustowy Przerywacz cią gu Przyłą cze gazowe 6 Czujnik zaniku ciągu kominowego

4 .. KONSTRUKCJA KOTŁ A Kocio ł gazowy LUMO - 9 jest kotłem typu płomienicowego. Blok kotła wykonany z blachy i rur stalowych każ dorazowo poddawany jest próbie wodnej przy ciś nieniu 0,7 MPa ( 7 atm ). Spełnia on wszystkie wymagania stawiane przez UDT. Płomieniówki wyposażone s ą w specjalne spirale powodujące zawirowanie spalin, co w konsekwencji zwiększa efektywno ść przekazywania ciepła. Podłączenia wodne wyprowadzone s ą z tyłu kotła a podłączenie gazowe z jego lewej strony. Możliwe jest wykonanie przyłącza gazowego po prawej stronie po uprzednim zamówieniu. Nierównoś ci podłogi daj ą si ę wyrówna ć dzięki zastosowanym regulowanym nóżk ą... IZOLACJA CIEPLNA I OBUDOWA Izolacja termiczna wykonana jest z wysokogatunkowej wełny mineralnej o grubości 0 mm. Dzięki dobrym parametrom izolacyjnym i dokładnemu wykonaniu, bez mostków cieplnych i słabych punktów uzyskuje si ę zminimalizowanie strat związanych z wypromieniowaniem ciepła z kotła. Zewnętrzna obudowa wykonana jest z blachy stalowej pokrytej farb ą proszkow ą... PALNIK Zespó ł palnika gazowego ( atmosferycznego ) jest wykonany w oparciu o palniki przodującej w Europie w tym zakresie firmy FURIGAS z Holandii. Do sterowania, regulacji i zapewnienia bezpieczeństwa zastosowano automatyczny zawór gazowy firmy ameryka ńsko - holenderskiej HONEYWELL. Zawór ten, wraz z automatyk ą kotła, zapewnia pewn ą, niezawodn ą i bezpieczn ą eksploatacj ę kotła. Każdy palnik gazowy jest poddawany próbie szczelności i regulowany wstę pnie na stanowisku próbnym. Do wyboru oferowane s ą typu palników: Palnik atmosferyczny ze stałym płomieniem kontrolnym montowany w kotł ach LUMO 9 Palnik atmosferyczny z zapłonem elektronicznym montowany w kotł ach LUMO 9 elektronik Wszystkie kotły wyposażone s ą w czujnik zaniku ciągu kominowego, który chroni przed niekontrolowanym wypływem spalin do pomieszczenia kotł owni.

5 . USTAWIENIE I PODŁĄ CZENIE.. MIEJSCE USTAWIENIA Kocio ł może by ć tylko ustawiony w miejscu nie narażonym na działanie mrozu. Pomieszczenie kotłowni powinno spełnia ć wszystkie wymagania określone polskim prawem budowlanym. Zabrania si ę wykorzystywania pomieszczenia kotłowni na inne cele takie jak np.: pralnia, suszarnia czy warsztat, które powoduj ą dodatkowe zakurzenie i zawilgocenie powietrza. Do poprawnej i bezawaryjnej pracy kotła konieczne jest wykonanie sprawnej instalacji nawiewnej i wywiewnej zgodnie z aktualnymi przepisami. Ustawienie i uruchomienie kotła musi by ć wykonane przez uprawnion ą firm ę instalacyjn ą. Minimalne odległo ści od ścian określone s ą na poniż szym rysunku: min.900 mm min.00 mm min.00 mm min.00 mm.. PODŁĄ CZENIE OD STRONY WODNEJ Kocio ł LUMO 9 może by ć podłączony zarówno do instalacji centralnego ogrzewania zabezpieczonej otwartym naczyniem wzbiorczym zgodnie z PN 9/B 0 jak i do zamkniętego systemu centralnego ogrzewania zabezpieczonego ciśnieniowym naczyniem wzbiorczym wg. PN 9/B 0. Układ grzewczy musi spełnia ć wymogi podane w powyższych normach. W przypadku zamkniętego systemu centralnego ogrzewania kocio ł należy bezwzględnie zabezpieczy ć zaworem bezpieczeństwa o maksymalnym ciśnieniu otwarcia zaworu p = 0, MPa i średnicy przepływu do 0 mm ( np. FLAMCO Prescor ) zamontowanym w sposób uniemoż liwiający jego odcięcie od urządzenia grzewczego. Dla niezawodnej pracy kotła konieczne jest zamontowanie na instalacji centralnego ogrzewania pompy obiegowej o wydajnoś ci dobranej do danego układu grzewczego. Dla wydłużenia trwałości kotła oraz poprawienia sprawności układu grzewczego należy zamontowa ć trzydrogowy lub czterodrogowy zawór mieszający z regulacj ą ręczną lub automatyczn ą. W celu utrzymania niskich strat przy przesyle energii cieplnej zaleca si ę projektowanie instalacji CO na temperatur ę 7 C. 6

6 .. PRZYKŁ ADY INSTALACJI Z mieszaczem trzydrogowym dla regulacji obiegu grzewczego grupa bezpieczeństwa ( zawór bezpieczeń stwa, manometr, odpowietrznik ) pompa obiegowa obiegu grzewczego pompa ładująca ciepł ej wody zawór zwrotny obieg grzewczy 6 zawór mieszają cy trzydrogowy 8 naczynie wzbiorcze 7

7 Z mieszaczem czterodrogowym dla regulacji obiegu grzewczego grupa bezpieczeństwa ( zawór bezpieczeń stwa, manometr, odpowietrznik ) pompa obiegowa obiegu grzewczego pompa ładująca ciepł ej wody zawór zwrotny obieg grzewczy 7 zawór mieszają cy czterodrogowy 8 naczynie wzbiorcze 8

8 Z rozdzieleniem systemowym dla instalacji ogrzewania podł ogowego W instalacjach ogrzewania podłogowego, wyposażonego w rury z tworzywa sztucznego, nie zabezpieczone przed przenikaniem tlenu, należy między kotłem i instalacj ą ogrzewania podłogowego zainstalowa ć wymiennik ciepł a grupa bezpieczeństwa ( zawór bezpieczeń stwa, manometr, odpowietrznik ) pompa obiegowa wymiennika ciepł a pompa obiegowa obiegu ogrzewania podł ogowego zawór zwrotny obieg ogrzewania podł ogowego 7 zawór mieszają cy trzydrogowy 8 naczynie wzbiorcze 9 wymiennik ciepł a 0 czujnik temperatury wody na zasilaniu.. PODŁĄCZENIE OD STRONY GAZOWEJ Przyłącze gazowe powinno by ć zaprojektowane przez projektanta z odpowiednimi uprawnieniami i wykonane przez osoby posiadające kwalifikacje instalatora gazowego. Dla zapewnienia niezawodnej pracy automatyki gazowej i zachowania bezpieczeństwa zaleca si ę instalacje filtra gazowego przed palnikiem kotł a. Kocio ł gazowy LUMO - 9 jest przystosowany do zasilania gazem ziemnym zgodnie z obowiązując ą norm ą PN - 87 / C Wielkość Typ gazu GZ - GZ -, GZ 0 pł ynny Warto ść opałowa gazu [ MJ / m] Normalne ciśnienie gazu przed kotł em [ kpa ],,0,0, Dopuszczalne ciśnienie gazu: p max [ kpa ],6,,, p min [ kpa ],0,7,6, 9

9 Kocio ł gazowy LUMO - 9 jest fabrycznie przystosowany do zasilania gazem ziemnym GZ - 0, o ile nie uzgodniono inaczej. W wypadku zmiany warunków zasilania gazem i przejścia na inny rodzaj gazu należy dokona ć zmiany dysz głównych i dyszy palnika zapalającego oraz przeprowadzi ć regulacj ę palnika. Czynno ść t ą wykonuje autoryzowany serwis... PODŁĄ CZENIE OD STRONY SPALIN Podłączenia do komina wolno dokona ć tylko za pisemn ą zgod ą Spółdzielni Kominiarskiej. Do przewodu kominowego, do którego podłączony jest kocio ł, nie wolno podłącza ć ż adnych innych urządze ń grzewczych lub wentylacyjnych. Dopuszcza si ę przyłączenie najwyżej trzech kotłów gazowych do wspólnego czopucha, pod warunkiem zastosowania wspólnego przerywacza ciągu. Czujnik zaniku cią gu kominowego, zamontowany w przerywaczu, musi wyłączy ć wszystkie kotły zespoł u. Podłączenie między kotłem a kominem nie może przekracza ć efektywnej wysokości komina oraz nie może by ć dłuższe ni ż m. Pionowy odcinek czopucha musi mie ć długo ść co najmniej 0, m. Przekrój przewodu kominowego musi odpowiada ć przekrojowi króćca spalinowego. W przypadku zmiany kształtu przekroju nie wolno zmienia ć jego powierzchni. Komin dla zabezpieczenia przed następstwami kondensacji pary wodnej powinien by ć wyposażony w odporny na korozj ę wkł ad kominowy wykonany ze stali kwasoodpornej..6. KONSERWACJA Konserwacj ę kotła i jeżeli jest to konieczne instalacji odprowadzenia spalin powinna przeprowadza ć firma specjalistyczna co najmniej raz w roku. Obejmuje ona czyszczenie kotła i palnika, sprawdzenie działania urządze ń zabezpieczających i regulacyjnych, regulacj ę palnika, a także sprawdzenie szczelno ść instalacji gazowej oraz stanu instalacji odprowadzania spalin łącznie z kominem. 0

10 . STEROWANIE.. REGULACJA Pulpit sterowniczy LUMO steruje prac ą niskotemperaturowego kotła grzewczego wraz z urządzeniami towarzyszącymi ( wymiennik ciepłej wody, pompy, mieszacze ). Wszystkie potrzebne do tego funkcje regulacyjne i sterownicze został y zintegrowane w obudowie sterownika. Przez swoje funkcjonalne ukształtowanie i logiczne rozmieszczenie elementów obsługi, pulpit sterowniczy ułatwia eksploatacj ę i wzbogaca kocio ł grzewczy. Automatyka kotła może zosta ć seryjnie wyposażona w kompletne okablowanie dające możliwo ść podłą czenia dowolnego z oferowanych przez firm ę LUMO regulatorów pogodowych ( patrz: Dane dla projektantów sterowanie i automatyka pogodowa ). Zastosowane w automatyce trójpołożeniowe wyłączniki: palnika, pompy centralnego ogrzewania I-go i II-go obiegu grzewczego oraz pompy ładującej wymiennik ciepłej wody, pozwalaj ą na prawidłow ą prac ę instalacji zarówno z sterownikiem pogodowym, jak i bez niego. Ma to t ę zalet ę, i ż w przypadku awarii mikroprocesorowego regulatora istnieje możliwo ść przejścia na tryb pracy rę cznej. W wersji podstawowej pulpit sterowniczy dostosowany jest do współpracy z regulatorem pokojowym. Wszystkie wychodzące do poszczególnych urządze ń przewody połączone s ą z automatyk ą przy pomocy kostki zaciskowej, co umożliwia szybki i wygodny monta ż. Zastosowane w sterowniku zabezpieczenia: prądowe ( wkładka bezpiecznikowa 6, A ) i termostat bezpieczeństwa STB wyłączający kocio ł po przekroczeniu temperatury 9? C gwarantują wysokie bezpieczeń stwo pracy. Do regulacji temperatury służy termostat regulacyjny TR umożliwiaj ący utrzymywanie stałej temperatury w kotle w zakresie od do 90? C. Układ sygnalizacji optycznej zapewnia informacj ę o: Załączeniu/wyłączeniu ukł adu lampka w wyłą czniku sieciowym SIE Ć Przekroczeniu temperatury bezpieczeń stwa lampka T 9 Zakł óceniu pracy palnika AWARIA PALNIKA Pracy palnika PRACA PALNIKA Wszelkie prace związane z instalacj ą elektryczn ą, jak i podłączeniem kotła wolno wykona ć tylko koncesjonowanej firmie elektrycznej... ROZMIESZCZENIE ELEMENTÓW A - Regulator temperatury wody ( termostat regulacyjny )

11 B - Ogranicznik temperatury maksymalnej B - Lampka sygnalizacyjna przekroczenie maksymalnej temperatury C - Licznik godzin pracy ( opcja na zamówienie ) D - Wskaź nik temperatury wody w kotle ( termometr ) E - Bezpiecznik F - Wyłą cznik sieciowy G - Wyłącznik palnika H - Wyłącznik pompy CO I-go obiegu H - Wyłącznik pompy CO II-go obiegu I - Wyłącznik pompy ładowania podgrzewacza ciepłej wody uż ytkowej ( opcja na zamówienie ) J - Łącznik umożliwiaj ący sprawdzenie poprawności działania ogranicznika temperatury K - Lampka kontrolna praca palnika L - Lampka kontrolna awaria palnika M - Sterownik pogodowy ( opcja na zamówienie ).. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE ORAZ PARAMETRY TECHNICZNE PULPITU STEROWNICZEGO Pulpit sterowniczy zasilany jest z sieci prądu przemiennego o napię ciu ~0 V. Przy prowadzeniu kabli należy zwróci ć uwag ę na to, aby nie dotykały one gorących elementów kotła i instalacji centralnego ogrzewania ( odprowadzenie spalin, rury grzewcze ). Wszelkie prace związane z instalacj ą elektryczn ą, jak i podłączeniem kotła wolno wykona ć tylko koncesjonowanej firmie elektrycznej z zachowaniem wszelkich obowiązujących norm i przepisów. Parametry techniczne pulpitu: Napię cie znamionowe: AC 0 V~ Częstotliwo ść znamionowa 0 Hz Natęż enie znamionowe AC 6, A Pobór mocy 00 W Stopie ń ochrony szafki IP 0 Stopie ń ochrony armatury zewnę trznej IP Wymiary panelu 8x0x77 Masa panelu, kg.

12 . DANE TECHNICZNE.. WYMIARY 70 0 E C Z X D H Z Y 00 P Y S Y G Y A B G X S X P X Oznaczenie Jednostki Typ kotł a LUMO LUMO LUMO LUMO Nominalna moc cieplna kw Nominalne obciąż enie cieplne kw H mm A mm B mm C mm E mm D mm G palnik ze sta łą świeczką R" palnik z zapłonem elektron. R" GX mm GY mm Z R" ZX mm ZY mm P R" PX mm PY mm S R" SX mm SY mm Cięż ar kg Pojemno ść wodna l 7 97 Powierzchnia grzewcza m,7,,0,8 Dopuszczalne ciś nienie robocze bar Dopuszczalna temp. na zasilaniu C Zapotrzebowanie cią gu mbar 0,0-0, 0,0-0, 0,0-0, 0,0-0, Temp. spalin C Sprawno ść spalania % Sprawno ść po stronie wody %

13 .. OPÓR PRZEPŁ YWU PO STRONIE WODY GRZEWCZEJ Opór przepływu w mbar Przepływ w l/h.. ŚREDNIE GODZINNE ZUŻYCIE GAZU PRZY PRACY CIĄGŁ EJ Moc cieplna Zuż ycie gazu GZ - GZ -, GZ - 0 pł ynnego kw m h m h m h kg/h,,0,7,,8,,7,8 0,,,6, 8 6,,,6,0 Wielko ść zużywanego przez palnik gazu związana jest z zapotrzebowaniem przez budynek na energi ę ciepln ą. Ilo ść spalanego paliwa zależe ć więc będzie od temperatury na zewnątrz i wewnątrz budynku, stopnia i rodzaju izolacji termicznej, szczelności okien i drzwi, sprawności kotła oraz całej instalacji CO jak i kubatury pomieszcze ń faktycznie ogrzewanych.

14 .. NASTAWY PALNIKA Moc kotła można wyregulowa ć poprzez ustawienie podanego w poniższych tablicach ciśnienia dyszy za zaworem gazowym lub pomiar iloś ci gazu na liczniku gazowym. Gaz GZ - Typ kotł a Moc Znam. obc. Dysza Wartość Ciś nienie Ilo ść gazu Znamionowa cieplne opa ł. gazu dyszy - kw kw mm kwh / m mbar l / min LUMO-9-6, x,, 8 0, 9 0,9 LUMO x,, ,,7 6 8,7 9 LUMO , 7 8 x, 6, , 6 6,7 6 LUMO , 9 8 x, 6, , 70 Gaz GZ -, Typ kotł a Moc Znam. obc. Dysza Wartość Ciś nienie Ilo ść gazu znamionowa cieplne opa ł. gazu dyszy - kw kw mm kwh / m mbar l / min LUMO-9 -, x,, 7 0, 9 0,9 LUMO-9 -,7 9 0 x,, ,, 6 8, 7 LUMO , 68 8 x,, ,8 60 6,6 LUMO , 8 8 x,, 78, 70 8,7 6

15 Gaz GZ - 0 Typ kotł a Moc Znam. obc. Dysza Wartość Ciś nienie Ilo ść gazu znamionowa cieplne opa ł. gazu dyszy - kw kw mm kwh / m mbar l / min LUMO x, 8, 0 7, , 6 LUMO-9 -, 0 0 x, 9, , 8, LUMO-9-0 0,8 8 x, , , LUMO-9-8 8, x, 0 6 9, 7 8 7, Gaz pł ynny Typ kotł a Moc Znam. obc. Dysza Wartość Ciś nienie Ilo ść gazu znamionowa cieplne opa ł. gazu dyszy - kw kw mm kwh / m mbar kg / h LUMO-9-9,0,00 x,7 6,0 0,86 0,0 0, ,0 0,67 LUMO-9-0,0,6 0 x,7 7,, 8 0 6,00,0, 6 8,, LUMO ,0,0 8 x,7 7,,0 6 9,0,90 6,,7 LUMO ,0,7 8 x,7 7,,6,0,0 8,,0 propanu =,9 kg/um, Pu = bar, Tu = 0 C 6