Twoja instrukcja użytkownika SONY SLT-A33

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Akumulatora nie naley demontowa. Akumulatora nie naley wystawia na dzialanie wysokich temperatur powyej 60 C spowodowanych bezporednim dzialaniem promieni slonecznych lub pozostawieniem w naslonecznionym samochodzie. Akumulatora nie naley podpala ani wrzuca do ognia. Nie naley uywa uszkodzonych lub przeciekajcych akumulatorów litowo-jonowych. Naley upewni si, e akumulator jest ladowany przy uyciu oryginalnej ladowarki firmy Sony lub urzdzenia umoliwiajcego jego naladowanie. Akumulator naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla malych dzieci. Naley chroni akumulator przed wilgoci i naley go wykorzystywa do podlczania innych urzdze. Uwaga Na obraz i dwik z urzdzenia moe wplywa pole elektromagnetyczne o okrelonej czstotliwoci. Uwaga Uwaga dla klientów w Europie Jeli ladunki elektrostatyczne lub pola elektromagnetyczne spowoduj przerwanie przesylania danych, naley uruchomi ponownie aplikacj lub odlczy, a nastpnie ponownie podlczy kabel komunikacyjny (USB itp. ). Niniejszym Sony Corporation owiadcza, e SLT-A55V Aparat cyfrowy z wymiennymi obiektywami jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/ WE. Szczególowe informacje znale mona pod nastpujcym adresem URL: de/ Pozbycie si zuytego sprztu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich stosujcych wlasne systemy zbiórki) Uwaga dla klientów w krajach stosujcych dyrektywy UE Producentem tego produktu jest firma Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Japonia. Autoryzowanym przedstawicielem w sprawach bezpieczestwa produktu i Normy kompatybilnoci elektromagnetycznej (EMC) jest firma Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Niemcy. Aby uzyska informacje na temat dowolnych uslug lub gwarancji, naley zapozna si z adresami podanymi w oddzielnych dokumentach o uslugach i gwarancji. Niniejszy produkt zostal przetestowany i uznany za spelniajcy wymagania dyrektywy EMC dotyczce korzystania z kabli polczeniowych o dlugoci poniej 3 metrów. Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, e produkt nie moe by traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno si go dostarczy do odpowiedniego punktu zbiórki sprztu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zuytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego zagospodarowania odpadów. Recykling materialów pomoe w ochronie rodowiska naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczególowych informacji na temat recyklingu tego produktu, naley skontaktowa si z lokaln jednostk samorzdu terytorialnego, ze slubami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony zostal ten produkt. 3 Pozbywanie si zuytych baterii (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich majcych wlasne systemy zbiórki) skontaktowa si z lokaln jednostk samorzdu terytorialnego, ze slubami zajmujcymi si zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony zostal ten produkt. Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, e bateria nie moe by traktowana jako odpad komunalny. Symbol ten, dla pewnych baterii moe by stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym. Symbole chemiczne rtci (Hg) lub olowiu (Pb) s dodawane, jeli bateria zawiera wicej ni 0,0005% rtci lub 0,004% olowiu. Odpowiednio gospodarujc zuytymi bateriami, moesz zapobiec potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego obchodzenia si z tymi odpadami. Recykling baterii pomoe chroni rodowisko naturalne. W przypadku produktów, w których ze wzgldu na bezpieczestwo, poprawne dzialanie lub integralno danych wymagane jest stale podlczenie do baterii, wymian zuytej baterii naley zleci wylcznie wykwalifikowanemu personelowi stacji serwisowej. Aby mie pewno, e bateria znajdujca si w zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym bdzie wlaciwie zagospodarowana, naley dostarczy sprzt do odpowiedniego punktu zbiórki. W odniesieniu do wszystkich pozostalych zuytych baterii, prosimy o zapoznanie si z rozdzialem instrukcji obslugi produktu o bezpiecznym demontau baterii. Zuyt bateri naley dostarczy do wlaciwego punktu zbiórki. W celu uzyskania bardziej szczególowych informacji na temat zbiórki i recyklingu baterii naley 4 Uwagi dotyczce korzystania z aparatu Procedura wykonywania zdj Opisywany aparat oferuje dwa tryby wykonywania zdj i filmowania: tryb monitora LCD, w którym wykorzystywany jest monitor LCD, oraz tryb wizjera, w którym uywany jest wizjer. Zarejestrowany obraz moe odbiega od obrazu ogldanego przed jego nagraniem. sprawdza, czy dzieci stosuj powysze rodki ostronoci. Brak rekompensaty za nagrania Nie ma moliwoci uzyskania rekompensaty za utracone nagrania w przypadku problemów z ich zarejestrowaniem lub odtworzeniem z uwagi na nieprawidlowe dzialanie aparatu lub karty pamici. Uwagi dotyczce funkcji opisywanego aparatu W celu sprawdzenia, czy jest to urzdzenie zgodne z zapisem i bd z zapisem i, naley sprawdzi jego oznaczenie na spodzie aparatu. urzdzenie zgodne z zapisem i: 60i urzdzenie zgodne z zapisem i: 50i Podczas ogldania obrazów trójwymiarowych zarejestrowanych opisywanym aparatem na monitorach zgodnych z funkcj 3D mog wystpi objawy dyskomfortu, np.: zmczenie oczu, nudnoci lub uczucie zmczenia. W trakcie ogldania obrazów trójwymiarowych wskazane s regularne przerwy. Potrzeba robienia przerw i ich czstotliwo zale od indywidualnych predyspozycji, naley wic ustali wlasn norm postpowania. W przypadku wystpienia objawów chorobowych naley przerwa ogldanie obrazów trójwymiarowych i w razie potrzeby zasign porady lekarza. Naley równie sign do instrukcji obslugi podlczonego urzdzenia lub wykorzystywanego z aparatem oprogramowania. Wzrok dziecka jest bardzo podatny (zwlaszcza w przypadku dzieci poniej szóstego roku ycia). Przed wyraeniem zgody na ogldanie obrazów trójwymiarowych naley zasign porady eksperta, np. pediatry lub okulisty. Naley koniecznie Zalecenie wykonywania kopii zapasowych Aby unikn potencjalnego ryzyka utraty danych, naley pamita o kopiowaniu danych (wykonaniu kopii zapasowej) na inny nonik. Uwagi dotyczce monitora LCD, elektronicznego wizjera, obiektywu i przetwornika obrazu Monitor LCD i wizjer elektroniczny s produkowane z wykorzystaniem bardzo precyzyjnych technologii, dziki czemu zawieraj one ponad 99,99% sprawnie dzialajcych pikseli. Na monitorze LCD i na wizjerze mog si jednak stale pojawia malutkie czarne i/lub jasne punkciki (biale, czerwone, niebieskie lub zielone).

3 Wspomniane punkciki s normalnym zjawiskiem w procesie produkcyjnym i nie maj adnego wplywu na obrazy. W trakcie zmiany ostroci w wizjerze na ekranie mog pojawia si migoczce punkciki w kolorze czerwonym, zielonym lub niebieskim. Nie wiadczy to o usterce. Wspomniane migoczce punkciki nie s rejestrowane na obrazie. Nie naley trzyma aparatu za monitor LCD. Nie pozostawia aparatu przez dluszy czas na slocu i nie kierowa go w stron sloca. Wewntrzny mechanizm moe ulec uszkodzeniu. Zogniskowanie promieni slonecznych na pobliskim obiekcie grozi poarem. 5 Z tylu i dookola obrotowego trzpienia zawiasu monitora LCD znajduje si magnes. W ssiedztwie monitora LCD nie naley trzyma adnych przedmiotów podatnych na dzialanie magnesu, na przyklad dyskietek lub kart kredytowych. W niskich temperaturach na wywietlaczu moe wystpi smuenie obrazu. Nie wiadczy to o usterce. Po wlczeniu aparatu w niskiej temperaturze wywietlacz moe by przez pewien czas ciemny. Wywietlacz zacznie dziala prawidlowo, gdy aparat nagrzeje si. Uwagi dotyczce dlugotrwalego nagrywania Dlugotrwale fotografowanie i filmowanie aparatem powoduje wzrost jego temperatury. Po przekroczeniu pewnego poziomu temperatury na ekranie pojawi si symbol i aparat zostanie autmatycznie wylczony. Po wylczeniu zasilania naley odczeka co najmniej 10 minut, aby temperatura wewntrz aparatu obniyla si do bezpiecznego poziomu. W cieple dni temperatura aparatu ronie szybko. Wraz ze wzrostem temperatury aparatu pogorszeniu moe ulec jako obrazu. Przed kontynuowaniem rejestrowania obrazów wskazane jest odczekanie, a aparat ostygnie. Powierzchnia aparatu moe by gorca. Nie wiadczy to o usterce. Urzdzenia niezgodne z formatem AVCHD Dodatkowo do zapisu w formacie MP4 opisywany aparat uywa kodeka MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile. Z tego wzgldu filmów w formacie MP4 zarejestrowanych opisywanym aparatem nie mona odtwarza na innych urzdzeniach ni te, które obsluguj kodeka MPEG-4 AVC/ H Plyty nagrane w jakoci obrazu HD (wysokiej rozdzielczoci) mona odtwarza tylko na urzdzeniach zgodnych z formatem AVCHD. Zwykle odtwarzacze lub nagrywarki DVD nie maj moliwoci odtwarzania plyt z obrazem w jakoci HD, poniewa nie s one zgodne z formatem AVCHD. W przypadku zwyklych odtwarzaczy lub nagrywarek DVD mog równie wystpi problemy z wysuniciem plyty z obrazem w jakoci HD. Informacje dotyczce urzdze zgodnych z systemem GPS (tylko model SLT-A55V) Aby ustali, czy posiadany aparat obsluguje funkcj GPS, naley sprawdzi nazw modelu aparatu. Zgodny z systemem GPS: SLT-A55V Niezgodny z systemem GPS: SLTA55/A33 Z systemu GPS naley korzysta zgodnie z przepisami obowizujcymi w kraju lub regionie, gdzie jest uywany. Jeeli dane o poloeniu nie maj by rejestrowane, naley opcj [WL./ WYL. GPS] ustawi na [WYL.] (str. 146). Znajdujc si w samolocie, naley wylcza aparat stosownie do komunikatów personelu pokladowego. Uwagi dotyczce odtwarzania filmów na innych urzdzeniach Do zapisu w formacie AVCHD opisywany aparat uywa kodeka MPEG-4 AVC/H.264 High Profile. Do odtwarzania filmów w formacie AVCHD zarejestrowanych opisywanym aparatem nie nadaj si ponisze urzdzenia: Inne urzdzenia zgodne z formatem AVCHD, które nie s zgodne z profilem kompresji High Profile 6 Ostrzeenie dotyczce praw autorskich Programy telewizyjne, filmy, tamy wideo i inne materialy mog by chronione prawami autorskimi. Nagrywanie takich materialów bez upowanienia moe stanowi naruszenie klauzul dotyczcych ochrony praw autorskich. Zdjcia wykorzystywane w niniejszej instrukcji Przykladowe zdjcia znajdujce si w niniejszej instrukcji to reprodukcje, a nie prawdziwe zdjcia wykonane z uyciem opisywanego aparatu. Uwagi dotyczce parametrów i danych technicznych podawanych w niniejszej insór metody ustawiania ostroci Uywanie Uywanie automatycznego ustawiania ostroci 88 funkcji Fotografowanie z kompozycj wybran przez fotografowania fotografujcego (Blokada ostroci) Wybór trybu ustawiania ostroci odpowiadajcego ruchowi przedmiotu (Tryb autofokusa).. 91 Wybór pola ostroci (Obszar AF) Rczne ustawianie ostroci.. 93 Sprawdzanie ostroci przez powikszenie obrazu. 94 Wykrywanie twarzy...

4 96 Korzystanie z funkcji Wykrywanie twarzy.. 96 Rejestrowanie umiechnitych twarzy (Zdjcie z umiechem) Uywanie lampy blyskowej Fotografowanie z bezprzewodow lamp blyskow......anie problemów Komunikaty ostrzegawcze rodki ostronoci Format AVCHD GPS (tylko model SLT-A55V)...

5 208 Nagrania trójwymiarowe Zmiana ustawie Ogldanie zdj na komputerze Drukowanie zdj Inne Indeks Przygotowanie aparatu Sprawdzenie dolczonych akcesoriów Liczba w nawiasie oznacza liczb sztuk. BC-VW1 Ladowarka akumulatora (1) Muszla oczna (1) (mocowana do aparatu) Dysk CD-ROM (oprogramowanie do aparatu ) (1) Instrukcja obslugi (niniejsza instrukcja) (1) Przewód zasilajcy (1) (niedolczany w przypadku USA i Kanady) Akumulator NP-FW50 (1) Kabel USB (1) Pasek na rami (1) Pokrywka na obiektyw (1) (mocowana do aparatu) 12 Elementy aparatu Szczególowe informacje na stronach w nawiasach. Przód Przygotowanie aparatu A Spust migawki (59) B Przelcznik zasilania (27) C Pokrtlo regulacyjne (75) D Czujnik zdalnego sterowania E Lampka samowyzwalacza L Pokrtlo trybu pracy (59 83) M Przycisk podnoszenia lampy blyskowej (100) obiektywu (26) N Przycisk zdejmowania O Przelcznik trybu ostroci (125) F Zlcza obiektywu* G Lustro* H Przycisk podgldu (76) I Mocowanie obiektywu J Wbudowana lampa (88, 93) * Nie dotyka bezporednio tych czci. ** Nie zaslania tego elementu podczas nagrywania filmów. blyskowa* (100) K Mikrofon** 13 Tyl A Mikrofon** B Stopka akcesoriów z L Przycisk MOVIE (84) M Przycisk FINDER/LCD automatyczn blokad (103) C Przycisk MENU (49) D Wizjer* (39) E Czujniki muszli ocznej (39) F Pokrtlo regulacji dioptrii O (39, 164) N Glonik Oznaczenie pozycji czujnika obrazu (90) (Zakres dynamiczny) (112) P Przycisk D-RANGE Q Fotografowanie: Przycisk (29) G Monitor LCD (42, 129, 135) H Czujnik wiatla (163) I Przycisk (Odtwarzanie) AEL (blokady AE) (81, 104) Podgld: Przycisk (Powikszanie) (132) (129) J Lampka aktywnoci (21) K Fotografowanie: Przycisk Powikszenie (94, 160) Podgld: Przycisk (Kasuj) (140) 14 R Fotografowanie: Przycisk (Ekspozycja) (105) Podgld: Przycisk (Pomniejszanie) (132)/ przycisk (Indeks zdj) (133) S Fotografowanie: Przycisk Fn (Funkcja) (47, 48) Podgld: Przycisk (Obracanie obrazu) (131) T Przycisk sterujcy Przygotowanie aparatu Przy wlczonym menu: Przycisk v/v/b/b (46) Przy wylczonym menu: DISP (Wywietlanie) (40, 129)/WB (Balans bieli) (118)/ (Napd) (123)/ISO (111) U Przycisk sterujcy (Enter) (46)/przycisk AF (92) * Nie dotyka bezporednio tych czci.

6 ** Nie zaslania tego elementu podczas nagrywania filmów. 15 Boki/spód A Gniazdo REMOTE Przy podlczaniu do aparatu pilota RM-S1AM/RML1AM (oddzielnie w sprzeday) wloy wtyk pilota do gniazda REMOTE, wyrównujc znacznik umieszczony na wtyku ze znacznikiem na gniedzie REMOTE. Sprawdzi, czy przewód pilota jest skierowany do przodu. B Zaczep paska na rami (30) C Gniazdo HDMI (142) D Gniazdo Uywa statywu ze rub krótsz ni 5,5 mm. Na statywach ze rubami dluszymi ni 5,5 mm nie mona stabilnie zamocowa aparatu, co grozi jego uszkodzeniem. G Gniazdo karty pamici (19) H Pokrywa wnki akumulatora i karty (19) I Pokrywa plytki polczeniowej (USB) (175) E Gniazdo mikrofonu Po podlczeniu zewntrznego mikrofonu automatycznie wylczany jest wbudowany mikrofon. W przypadku zewntrznego mikrofonu zasilanego przez wtyk, mikrofon jest zasilany przez aparat. F Uchwyt statywu Do podlczenia zasilacza sieciowego AC-PW20 (oddzielnie w sprzeday) Przy zamykaniu pokrywy uwaa, aby nie przytrzasn ni przewodu zasilacza sieciowego. 16 Ladowanie akumulatora Przed pierwszym uyciem aparatu naley naladowa akumulator NPFW50,,InfoLITHIUM" (w zestawie). Akumulator,,InfoLITHIUM" mona ladowa, nawet jeli nie zostal calkowicie rozladowany. Mona go take uywa, jeli nie zostal w pelni naladowany. 1 Wloy akumulator do ladowarki. Wsun akumulator, a do uslyszenia odglosu zatrzanicia. Przygotowanie aparatu 2 Podlczy ladowark do gniazda elektrycznego. wieci: Ladowanie Nie wieci: Ladowanie zakoczone Po zakoczeniu ladowania dioda CHARGE ganie. Czas potrzebny do naladowania calkowicie rozladowanego akumulatora w temperaturze 25 C wynosi okolo 250 minut. W przypadku USA i Kanady Wtyk Kontrolka CHARGE W przypadku krajów/regionów innych ni USA i Kanada Kontrolka CHARGE Przewód zasilajcy 17 Uwagi Czas ladowania zmienia si w zalenoci od stopnia rozladowania akumulatora i warunków ladowania. Zalecane jest ladowanie akumulatora w temperaturze otoczenia od 10 C do 30 C. Ladowanie w temperaturze wykraczajcej poza ten zakres moe by nieskuteczne. Podlczy ladowark do znajdujcego si w pobliu gniazda elektrycznego. Nie wolno podejmowa prób ponownego ladowania akumulatora zaraz po jego naladowaniu lub w przypadku, gdy akumulator nie byl uywany po naladowaniu. W przeciwnym razie wydajno akumulatora moe ulec pogorszeniu. Za pomoc ladowarki (w zestawie) nie naley ladowa akumulatorów innych ni,,infolithium" z serii W. Akumulatory inne ni podanego typu mog przy próbie ladowania przecieka, ulec przegrzaniu lub wybuchn, powodujc ryzyko poraenia prdem i oparze. Jeli miga kontrolka CHARGE, moe to wskazywa na bld akumulatora lub obecno w ladowarce akumulatora innego ni podanego typu. Sprawdzi czy akumulator jest wymienionego wczeniej typu. Jeeli akumulator jest podanego wczeniej typu, naley wyj akumulator, wymieni go na nowy lub inny i sprawdzi czy ladowarka dziala prawidlowo. Jeeli ladowarka dziala prawidlowo, mógl wystpi bld akumulatora. Jeeli ladowarka akumulatora jest zabrudzona, ladowanie moe nie przebiega prawidlowo. Wyczyci ladowark such szmatk. Korzystanie z aparatu za granic -- ródla zasilania Aparatu, ladowarki i zasilacza sieciowego AC-PW20 (oddzielnie w sprzeday) mona uywa w kadym kraju i regionie, w którym napicie zasilajce prdu zmiennego w sieci ma warto z przedzialu od 100 V do 240 V, 50/60 Hz. Uwaga Nie uywa transformatorów elektronicznych (przetworników turystycznych), poniewa moe to spowodowa awari. 18 Wkladanie akumulatora/karty pamici (oddzielnie w sprzeday) 1 Przesun dwigni otwierania pokrywy i otworzy pokryw. Przygotowanie aparatu 2 Mocno wsun akumulator do samego koca, naciskajc kocem akumulatora dwigni blokady. Dwignia blokady 3 Wloy kart pamici. Zwracajc uwag, aby city naronik karty byl zwrócony jak na rysunku, wsun kart do oporu, co jest sygnalizowane charakterystycznym klikniciem. Upewni si, e city naronik jest wlaciwie ustawiony. 4 Zamkn pokryw. 19 Dostpne karty pamici Z opisywanym aparatem mona uywa wylcznie kart pamici,,memory Stick PRO Duo",,,Memory Stick PRO-HG Duo", SD, SDHC i SDXC. Nie mona uywa kart MultiMediaCard. Nie mona jednak zagwarantowa prawidlowego dzialania wszystkich funkcji kart pamici. W niniejszej Instrukcji obslugi zarówno karta,,memory Stick PRO Duo" jak i karta,,memory Stick PRO-HG Duo" okrelana jest mianem,,memory Stick PRO Duo", a karta SD, karta SDHC i karta SDXC okrelana jest mianem,,karta SD". W przypadku nagrywania filmów wskazane jest korzystanie z poniszych kart pamici: (Mark2) (,,Memory Stick PRO Duo" (Mark2)) (,,Memory Stick PRO- HG Duo") SD, SDHC (Klasy 4 lub wyszej), SDXC Obrazów zarejestrowanych na karcie pamici SDXC nie mona importowa ani odtwarza na komputerach lub urzdzeniach AV niezgodnych z systemem exfat. Przed podlczeniem aparatu do urzdzenia naley upewni si, e jest ono zgodne z systemem exfat. W przypadku podlczenia aparatu do niezgodnego urzdzenia moe pojawi si monit o sformatowanie karty. W adnym wypadku nie wolno formatowa karty w odpowiedzi na ten monit, gdy w przeciwnym razie z karty zostan usunite wszystkie dane. (exfat to system plików wykorzystywany na kartach pamici SDXC. ) Wyjmowanie akumulatora Wylczy aparat i przesun dwigni blokady w kierunku wskazywanym przez strzalk. Uwaa, aby nie upuci akumulatora. Dwignia blokady 20 Wyjmowanie karty pamici Upewni si, e lampka aktywnoci nie jest podwietlona, po czym otworzy pokryw, wsun kart pamici i docisn j. Lampka aktywnoci Przygotowanie aparatu Sprawdzanie poziomu naladowania akumulatora Sprawdzi poziom w oparciu o ponisze, wywietlone na ekranie wskaniki i liczby wyraone w procentach. Poziom naladowania akumulatora Wysoki,,Wyczerpany akumulator. " Nie mona Niski wykonywa wicej zdj. Co to jest akumulator,,infolithium"? Akumulator,,InfoLITHIUM" to akumulator litowo-jonowy, który jest wyposaony w funkcje wymiany z aparatem informacji dotyczcych warunków pracy. Podczas korzystania z akumulatora,,infolithium" czas pozostaly do rozladowania akumulatora jest wywietlany w procentach odpowiednio do warunków pracy aparatu. Uwagi dotyczce korzystania z akumulatora W niektórych wypadkach wywietlany poziom moe nie by prawidlowy. Nie naraa akumulatora na dzialanie wody. Akumulator nie jest wodoodporny. Nie zostawia akumulatora w bardzo gorcych miejscach, na przyklad w samochodzie lub na slocu. 21 Efektywne korzystanie z akumulatora Pojemno akumulatora zmniejsza si w niskich temperaturach. W zwizku z tym w niskich temperaturach akumulator bdzie dzialal krócej i zmniejszeniu ulegnie szybko zdj seryjnych.

7 Wskazane jest wloenie akumulatora do kieszeni blisko ciala, aby go ogrza, i wloenie do aparatu bezporednio przed rozpoczciem fotografowania. Czste korzystanie z lampy blyskowej, wykonywanie zdj seryjnych lub wielokrotne wlczanie i wylczanie aparatu przyspiesza rozladowanie akumulatora. ywotno akumulatora ywotno akumulatora jest ograniczona. Pojemno akumulatora stopniowo maleje wraz z jego zuyciem i z czasem. Jeli czas pracy akumulatora znacznie si skróci, prawdopodobn przyczyn jest jego wyeksploatowanie. Naley zakupi nowy akumulator. ywotno akumulatora róni si w zalenoci od warunków przechowywania i warunków, w jakich akumulator jest uywany. Jak przechowywa akumulator Jeeli akumulator nie bdzie uywany przez dlugi czas, naley raz w roku naladowa go i calkowicie rozladowa, po czym przechowywa w suchym, chlodnym miejscu, aby wydluy okres jego eksploatacji. Uwagi dotyczce korzystania z kart pamici Chroni kart przed urazami mechanicznymi i upuszczeniem. Nie wolno jej wygina. Nie uywa i nie przechowywa karty w nastpujcych warunkach: miejsca o wysokiej temperaturze, np. samochód zaparkowany na slocu; miejsca wystawione na bezporednie dzialanie wiatla slonecznego; miejsca wilgotne lub takie, w których obecne s substancje powodujce korozj. Bezporednio po uywaniu przez dluszy czas karta pamici moe by gorca. Obchodzi si z ni z zachowaniem ostronoci. 22 Gdy wieci si lampka aktywnoci, nie wyjmowa karty pamici i akumulatora ani nie wylcza aparatu. Dane mog zosta uszkodzone. Dane mog ulec uszkodzeniu, jeli karta pamici zostanie umieszczona w pobliu silnie namagnesowanych przedmiotów albo bdzie uywana w warunkach mogcych sprzyja pojawianiu si wyladowa elektrostatycznych lub zaklóce elektrycznych. Zalecamy tworzenie zapasowych kopii wanych danych, np. na dysku twardym komputera. Przenosi i przechowywa kart pamici w zalczonym etui. Nie naraa karty na dzialanie wody. Nie dotyka zlcza karty pamici palcami ani metalowymi przedmiotami. Ustawiony w pozycji,,lock" przelcznik ochrony karty przed zapisem uniemoliwia wykonywanie operacji rejestrowania lub usuwania zdj. Nie mona zagwarantowa dzialania w opisywanym aparacie kart pamici sformatowanych z poziomu komputera. Karty pamici naley formatowa z poziomu aparatu. Szybkoci odczytu/zapisu zale od uytej karty i stosowanego urzdzenia. Piszc w miejscu przeznaczonym na notatki nie naley mocno naciska. Na kartach nie wolno umieszcza naklejek. Nie rozbiera karty na czci, ani nie dokonywa jej przeróbek. Nie pozostawia karty pamici w zasigu malych dzieci. Mog j przez przypadek polkn. Przygotowanie aparatu 23 Informacje dotyczce kart,,memory Stick" stosowanych w opisywanym aparacie W poniszej tabeli podano typy kart,,memory Stick", które mona stosowa w opisywanym aparacie. Nie mona jednak zagwarantowa prawidlowego dzialania wszystkich funkcji kart,,memory Stick PRO Duo".,,Memory Stick PRO Duo"*1*2*3,,Memory Stick PRO-HG Duo"*1*2,,Memory Stick Duo" Mona stosowa w aparacie Nie mona stosowa w aparacie,,memory Stick" i,,memory Nie mona stosowa w Stick PRO" aparacie *1 Zaopatrzona w funkcj MagicGate. MagicGate to technologia ochrony praw autorskich wykorzystujca technik szyfrowania. W opisywanym aparacie nie mona nagrywa/odtwarza danych wymagajcych funkcji MagicGate. *2 Obsluguje szybki transfer danych przy uyciu interfejsu równoleglego. *3 Do nagrywania filmów na kartach,,memory Stick PRO Duo" naley uywa wylcznie kart z oznaczeniem Mark2. Uwagi dotyczce korzystania z karty,,memory Stick Micro" (oddzielnie w sprzeday) Opisywany produkt jest zgodny z kartami,,memory Stick Micro" (,,M2").,,M2" to skrót od,,memory Stick Micro". Chcc uy w tym aparacie karty,,memory Stick Micro" naley pamita o wloeniu karty,,memory Stick Micro" do adaptera,,m2" odpowiadajcego rozmiarem karcie Duo. W przypadku wloenia karty,,memory Stick Micro" do aparatu bez adaptera,,m2" odpowiadajcego rozmiarem karcie Duo, wyjcie jej z aparatu moe by niemoliwe. Nie pozostawia karty,,memory Stick Micro" w zasigu malych dzieci. Mog j przez przypadek polkn. 24 Zakladanie obiektywu 1 Zdj pokrywk na obiektyw z korpusu aparatu i oslon transportow z tylnej czci obiektywu. Czynno wymiany obiektywu naley przeprowadza moliwie szybko, unikajc zakurzonych miejsc, aby do wntrza aparatu nie przedostal si kurz lub inne zanieczyszczenia. Pokrywka na obiektyw Oslona transportowa Przygotowanie aparatu 2 Zaloy obiektyw, ustawiajc równo pomaraczowe znaki indeksu na obiektywie i na aparacie. Pomaraczowe znaki indeksu 3 Przekrci obiektyw zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a do uslyszenia zatrzanicia w zablokowanej pozycji. Obiektyw naley naklada prosto. Uwagi Zakladajc obiektyw nie naciska przycisku zdejmowania obiektywu. Nie zaklada obiektywu z uyciem sily. Obiektywy z mocowaniem E nie s zgodne z opisywanym aparatem. W przypadku obiektywu wyposaonego w gniazdo statywu, obiektyw naley mocowa na statywie wykorzystujc wlanie to gniazdo, aby zrównoway ciar obiektywu. 25 Zdejmowanie obiektywu 1 Nacisn do koca przycisk zdejmowania obiektywu i przekrci obiektyw odwrotnie do ruchu wskazówek zegara, a si zatrzyma. Przycisk zdejmowania obiektywu 2 Zaloy oslon transportow na obiektyw, a pokrywk na obiektyw przymocowa do korpusu aparatu. Przed zaloeniem oczyci je z kurzu. W zestawie z obiektywem DT mm F3,5 5,6 SAM nie ma tylnej pokrywki obiektywu. Gdy obiektyw bdzie przechowywany oddzielnie po wykrceniu z aparatu, naley zakupi tyln pokrywk obiektywu ALC-R55. Uwagi dotyczce zmiany obiektywu Jeli podczas zmiany obiektywu do wntrza aparatu dostan si kurz lub inne zanieczyszczenia i opadn na powierzchni czujnika obrazu (czci, która pelni rol blony filmowej), mog by one widoczne na zdjciu w zalenoci od warunków fotografowania. Aparat posiada funkcj zabezpieczenia przed kurzem, zapobiegajc osiadaniu kurzu na czujniku obrazu. Czynno mocowania/zmiany obiektywu naley jednak wykonywa moliwie szybko i z dala od ródel zanieczyszcze. Jeli na czujniku obrazu znajd si kurz i zanieczyszczenia Oczyci czujnik obrazu przy uyciu opcji [Czyszczenie] w menu Ustawienia (str. 36). 26 Przygotowanie aparatu Ustawianie daty Po pierwszym wlczeniu aparatu pojawi si ekran Ustawianie daty/ czasu. 1 Ustawi przelcznik zasilania w pozycji ON w celu wlczenia aparatu. Pojawi si ekran ustawiania daty i godziny. Aby wylczy aparat, ustawi przelcznik w pozycji OFF. Przygotowanie aparatu 2 Sprawdzi, czy na monitorze LCD zaznaczono [Enter], a nastpnie nacisn rodkow cz przycisku sterujcego.

8 3 Wybra region korzystajc z sekcji b/b przycisku sterujcego, a nastpnie nacisn jego rodkow cz. 4 Do wyboru pozycji slu przyciski b/b, a do ustawiania wartoci numerycznych -- przyciski v/v. [Zmiana czasu:]: Wlcza lub wylcza przelczanie na czas letni. [Format daty:]: Wybór formatu wywietlania daty. Pólnoc to 12:00 AM, a poludnie 12:00 PM Powtarza punkt 4, aby ustawi pozostale pozycje, a nastpnie nacisn rodkow cz przycisku sterujcego. 6 Sprawdzi, czy zaznaczono [Enter], a nastpnie nacisn rodkow cz przycisku sterujcego. Anulowanie wprowadzonego ustawienia daty/czasu Nacisn przycisk MENU. Ponowne ustawianie daty i godziny Przy pierwszym wlczeniu aparatu ekran ustawiania daty/godziny pojawia si automatycznie. Kolejnym razem dat i godzin mona ustawi z poziomu menu. Przycisk MENU t 1 t [Ust.daty/czasu] Ponowne ustawianie regionu Istnieje moliwo ustawienia regionu, w którym aparat bdzie uywany. Opcja ta pozwala ustawi stref lokaln w przypadku wyjazdu za granic. Przycisk MENU t 1 t [Nastawia region] Pamitanie ustawienia daty i godziny Wbudowany akumulator opisywanego aparatu umoliwia pamitanie daty, godziny i innych ustawie niezalenie od tego, czy zasilanie jest wlczone lub nie, albo akumulator wloony lub nie. Szczególowe informacje na stronie Ustawianie ostroci wizjera (Regulacja dioptrii) Dopasowa ustawienie pokrtla regulacji dioptrii do swojego wzroku w taki sposób, aby ekran w wizjerze byl wyranie widoczny. Skierowanie aparatu w stron wiatla umoliwi latw regulacj dioptrii. Przygotowanie aparatu Uwaga W opisywanym aparacie nie mona stosowa przystawki do regulacji dioptrii (oddzielnie w sprzeday). 29 Korzystanie z dolczonych akcesoriów W tej czci opisano sposób uycia paska na rami i muszli ocznej. Pozostale akcesoria omówiono na podanych niej stronach. Akumulator (str. 17) Ladowarka akumulatora (str. 17) Przewód zasilajcy (brak w przypadku USA i Kanady) (str. 17) Kabel USB (str. 175) Dysk CD-ROM (str. 171) Zakladanie paska na rami Przymocowa oba koce paska na rami do aparatu. 30 Zdejmowanie muszli ocznej W przypadku mocowania do aparatu celownik ktowy FDA-A1AM (oddzielnie w sprzeday) naley zdj muszl oczn. Ostronie wysun muszl oczn, naciskajc po obu stronach. Podloy palce pod muszl oczn i wysun j w gór. Przygotowanie aparatu Uwaga Z opisywanym aparatem nie mona uywa lupa i okularu powikszajcego. 31 Sprawdzanie liczby zdj moliwych do zapisania Po wloeniu do aparatu karty pamici i ustawieniu przelcznika zasilania w pozycji ON na wywietlaczu zostanie wywietlona liczba zdj, które mona zapisa (jeli zdjcia bd wykonywane z zachowaniem biecych ustawie). Uwagi Migajca w kolorze óltym warto,,0" (liczba moliwych do zarejestrowania zdj) sygnalizuje, e karta pamici jest zapelniona. Wymieni kart pamici na inn lub usun zdjcia znajdujce si na aktualnej karcie pamici (str. 140). Migajcy w kolorze óltym napis,,no CARD" (liczba moliwych do zarejestrowania zdj) sygnalizuje, e nie wloono karty pamici. Wloy kart pamici. Liczba zdj, które mona zapisa na karcie pamici W tabeli podano przyblion liczb zdj, które mona zapisa na karcie pamici sformatowanej w tym aparacie. Wartoci ustalono w oparciu o testy przeprowadzone na standardowych kartach pamici marki Sony. Wartoci te zmieniaj si w zalenoci od warunków i typu uytej karty pamici. Zdj.: Rozmiar: L 16M (SLT-A55/A55V)/L 14M (SLT-A33) Zdj.: Format obrazu: 3:2*,,Memory Stick PRO Duo" SLT-A55/A55V (Jednostki: Zdjcia) Pojemno Rozmiar Standard Wysoka RAW & JPEG RAW 2 GB GB GB GB GB SLT-A33 Pojemno Rozmiar Standard Wysoka RAW & JPEG RAW 2 GB GB GB (Jednostki: Zdjcia) 16 GB GB * Przy opcji [Zdj.: Format obrazu] ustawionej na [16:9] mona zarejestrowa wicej zdj ni podano w powyszej tabeli (za wyjtkiem formatu [RAW]). Przygotowanie aparatu Liczba zdj, które mona zapisa przy korzystaniu z akumulatora W przypadku zasilania aparatu w pelni naladowanym akumulatorem (w zestawie) przybliona liczba zdj moliwych do zapisania jest nastpujca. Faktyczne wartoci mog by nisze od podanych w zalenoci od warunków eksploatacji. Z lamp blyskow SLT-A55 Tryb monitora LCD Tryb wizjera ok. 390 zdj ok. 350 zdj SLT-A55V ok. 380 zdj ok. 330 zdj SLT-A33 ok. 340 zdj ok. 270 zdj Bez lampy blyskowej SLT-A55 Tryb monitora LCD Tryb wizjera ok. 450 zdj ok. 380 zdj SLT-A55V ok. 430 zdj ok. 370 zdj SLT-A33 ok. 380 zdj ok. 290 zdj Liczba zdj jest obliczana przy zaloeniu pelnego naladowania akumulatora i wystpowania poniszych warunków: W temperaturze otoczenia 25 C. Korzystajc z akumulatora przez godzin po tym, jak zganie dioda CHARGE. 33 Korzystajc z karty,,memory Stick PRO Duo" marki Sony (oddzielnie w sprzeday). Przy ustawienie opcji [Wysoka] w pozycji [Zdj.: Jako]. Przy ustawienie opcji [Autom. autofokus] w pozycji [Tryb autofokusa]. Zdjcia s wykonywane co 30 sekund. Co dziesite zdjcie aparat jest wylczany i wlczany. Przy ustawieniu opcji [WL./WYL. GPS] na [WL.]. Informacje o liczba zdj, jakie mona zrobi, z uyciem lampy blyskowej: Co drugie zdjcie jest wykonywane z uyciem lampy blyskowej. Metoda pomiaru jest zgodna ze standardem stowarzyszenia CIPA. (CIPA: Camera & Imaging Products Association) 34 Czyszczenie Czyszczenie aparatu Nie dotyka wewntrznych czci aparatu, takich jak zlcza obiektywu lub lustro. Ze wzgldu na fakt, e kurz na lustrze lub w jego ssiedztwie moe mie wplyw na jako zdj lub parametry aparatu, kurz naley usuwa za pomoc dostpnej w handlu dmuchawki*. Szczególowe informacje na temat czyszczenia czujnika obrazu znajduj si na nastpnej stronie. * Nie uywa spronego powietrza w aerozolu. Mona w ten sposób spowodowa usterk. Powierzchni aparatu czyci mikk, lekko zwilon w wodzie szmatk, po czym wytrze such szmatk. Nie uywa niej wymienionych rodków, poniewa mog uszkodzi wykoczenie lub obudow: rodki chemiczne takie jak rozcieczalnik, benzyna, alkohol, ciereczki jednorazowe, rodki odstraszajce owady, rodki przeciwsloneczne, rodki owadobójcze itp. Nie dotyka aparatu majc jakikolwiek z w/w rodków na rkach. Nie pozostawia aparatu w dlugotrwalej stycznoci z gum lub winylem. Przygotowanie aparatu Czyszczenie obiektywu Nie uywa rodka czyszczcego zawierajcego rozpuszczalniki organiczne, takie jak rozcieczalnik lub benzyna. Do czyszczenia powierzchni obiektywu z kurzu naley uywa dostpnej w handlu dmuchawki. Jeli kurz przylega do powierzchni, zetrze go mikk ciereczk lub chusteczk higieniczn lekko zwilon plynem do czyszczenia obiektywu.

9 Wyciera spiralnie, od rodka ku brzegom. Nie rozpyla rodka do czyszczenia obiektywu bezporednio na powierzchni obiektywu. 35 Czyszczenie czujnika obrazu Jeli do aparatu dostan si kurz i zanieczyszczenia oraz opadn na czujnik obrazu (cz, która pelni rol blony filmowej), mog si one pojawi na fotografowanym obrazie, zalenie od warunków fotografowania. Kurz z przetwornika obrazu mona usun w nastpujcy sposób. Uwagi Do przeprowadzenia operacji czyszczenia wymagany jest co najmniej 50% poziom naladowania akumulatora. Jeli podczas czyszczenia akumulator bdzie bliski rozladowania, aparat wyda sygnal dwikowy. Naley natychmiast zakoczy czyszczenie i wylczy aparat. Zalecane jest równie korzystanie z zasilacza sieciowego AC-PW20 (oddzielnie w sprzeday). Czyszczenie powinno by wykonane szybko. Nie uywa spronego powietrza w aerozolu, poniewa mona w ten sposób wprowadzi kropelki wody do wntrza korpusu aparatu. Automatyczne czyszczenie przetwornika obrazu z wykorzystaniem trybu czyszczenia w aparacie 1 Sprawdzi, czy akumulator jest w pelni naladowany (str. 21). 2 Nacisn przycisk MENU, a nastpnie wybra pozycj 2 korzystajc z sekcji b/b przycisku sterujcego. Przycisk MENU 36 3 Zaznaczy opcj [Czyszczenie] korzystajc z sekcji v/v, a nastpnie nacisn rodkow cz przycisku sterujcego. 4 Zaznaczy opcj [Enter] korzystajc z sekcji v, a nastpnie nacisn rodkow cz przycisku sterujcego. Drgania, w jakie na chwil wprawiany jest przetwornik obrazu, powoduj usunicie pylków kurzu z przetwornika. Przygotowanie aparatu 5 Wylczy aparat. Czyszczenie przetwornika obrazu z uyciem dmuchawki Jeeli sam tryb czyszczenia nie wystarcza, przetwornik obrazu naley oczyci w nastpujcy sposób, uywajc dmuchawki. 1 Naley przeprowadzi operacj czyszczenia opisan w punktach od 1 do 4 procedury,,automatyczne czyszczenie przetwornika obrazu z wykorzystaniem trybu czyszczenia w aparacie". 2 Zdj obiektyw (str. 26). 3 Palcem nacisn dwigni blokady lustra w miejscu znaku V, aby unie lustro. Uwaa, aby nie dotkn powierzchni lustra. Dwignia blokady lustra 37 4 Za pomoc dmuchawki wyczyci czujnik obrazu i powierzchni wokól niego. Nie dotyka przetwornika obrazu kocówk dmuchawki, ani nie wklada jej do wntrza aparatu poniej poziomu mocowania obiektywu. Trzyma aparat przedni stron skierowan w dól, aby zapobiec ponownemu osadzeniu si kurzu w aparacie. Szybko zakoczy czyszczenie. Dmuchawk naley równie oczyci tyln stron lustra. 5 Po przeprowadzonym czyszczeniu upuci lustro dociskajc je palcem, a wskoczy na swoje miejsce. Palcem przesun ramk lustra ku dolowi. Uwaa, aby nie dotkn powierzchni lustra. Przesuwa lustro ku dolowi do momentu, a wskoczy na swoje miejsce. 6 Zamocowa obiektyw i wylczy aparat. Przed zaloeniem obiektywu sprawdzi, czy lustro jest dobrze zablokowane. Uwagi Po zakoczeniu czyszczenia, a przed zamocowaniem obiektywu sprawdzi, czy lustro jest dobrze zablokowane. W przeciwnym razie mona porysowa obiektyw albo w inny sposób go uszkodzi. Ponadto, jeeli lustro nie bdzie dobrze zablokowane, podczas robienia zdj nie bdzie dzialal autofokus. Nie mona robi zdj przy uniesionym lustrze. 38 Przed pierwszym uyciem Wskaniki na ekranie Przelczanie trybu pracy ekranu pomidzy monitorem LCD a elektronicznym wizjerem Po spojrzeniu w wizjer uruchamiany jest tryb wizjera, a po odsuniciu twarzy od wizjera przywracany jest tryb monitora LCD. Tryb pracy ekranu mona równie zmieni korzystajc z przycisku FINDER/LCD. Przycisk FINDER/LCD Przed pierwszym uyciem Wizjer Monitor LCD Szybkie ustawianie ostroci na obiekcie przy uyciu wizjera Patrzc przez wizjer, ostro jest automatycznie ustawiana na obiekt znajdujcy si w obszarze AF (funkcja Eye- Start AF). Przycisk MENU t 1 t [Eye-Start AF] t [WL.] Po zamocowaniu na aparacie celownik ktowy FDA-A1AM (oddzielnie w sprzeday) zalecane jest ustawienie opcji [Eye-Start AF] na [WYL.], poniewa mog zadziala czujniki muszli ocznej znajdujce si pod wizjerem. 39 Przelczanie wywietlanych danych nagrywania (DISP) Kadorazowe nacinicie DISP na przycisku sterujcym powoduje zmian wywietlanych na ekranie danych nagrywania obrazu. Stan ekranu w wizjerze zmienia si w nastpujcy sposób (z pominiciem wariantu,,informacje o nagrywaniu wlczone" (Live View)). Ekran w wizjerze mona przelcza niezalenie od ekranu na monitorze LCD. Ekran graficzny Informacje o nagrywaniu wlczone (Live View) Informacje o nagrywaniu wylczone Cyfrowy wskanik wypoziomowania wlczony Cyfrowy wskanik wypoziomowania Cyfrowy wskanik wypoziomowania opisywanego aparatu Cyfrowy wskanik wypoziomowania W kierunku poziomym informuje, czy aparat jest ustawiony prawidlowo w poziomie jak i w kierunku przód-tyl. Gdy aparat jest wypoziomowany w obu kierunkach, wówczas wskanik zmienia kolor na zielony. W kierunku przód-tyl Uwagi Bld cyfrowego wskanika wypoziomowania ulega zwikszeniu po przechyleniu aparatu zbyt mocno w przód lub w tyl. 40 Nawet jeli aparat znajduje si praktycznie idealnie w poziomie, moe by sygnalizowany przechyl o wartoci ±1. Wywietlane informacje o nagrywaniu (Wizjer) Monitor LCD z danymi nagrywania obrazu mona przelczy do ekranu przystosowanego do rejestrowania obrazu z uyciem wizjera. Ekran wizjera jest przeznaczony dla trybu Live View. Przycisk MENU t [Wizjer] 2 t [Wywietl. dane nagr.] t Przed pierwszym uyciem Kadorazowe nacinicie DISP na przycisku sterujcym powoduje zmian informacji wywietlanych na ekranie zgodnie z poniszym schematem. Ekran graficzny Wywietlane informacje o nagrywaniu (Wizjer) Informacje o nagrywaniu wylczone Cyfrowy wskanik wypoziomowania wlczony 41 Wywietlane dane nagrywania obrazu (Ekran graficzny/dane nagrywania (Live View)) Ekran graficzny w sposób graficzny prezentuje czas otwarcia migawki oraz warto przyslony i w sposób czytelny przedstawia zasad dzialania ekspozycji. Ekran graficzny Wywietlane informacje o nagrywaniu (Live View) A Wskanik Objanienie Tryb ekspozycji (59 83) PA (SLT-A55/A55V)/ (SLT- A33) Wskanik Objanienie Jako obrazu zdj (151) SM Rozmiar obrazu filmów (151) 100% Poziom naladowania akumulatora (21) Karta pamici (19) 100 Pozostala liczba zdj, które mona nagra (32) Rozmiar obrazu zdj (149)/Format zdj (151)/Rozmiar obrazu zdj panoramicznych (150) Ostrzeenie przed przegrzaniem (202) Plik bazy danych przepelniony (202)/ Bld pliku bazy danych (203) Ostrzeenie o drganiach aparatu (57) Nagrywanie filmów bez dwiku (86) 42 Wskanik Objanienie Stan procedury triangulacji GPS (146) (tylko model SLTA55V) Wskanik Objanienie Tryb blysku (100)/ redukcja efektu czerwonych oczu (102) Tryb ostroci (91) Obszar AF (92) B Wskanik Objanienie Obszar pomiaru punktowego (110) Obszar AF (92) Wskanik czasu otwarcia migawki (77) Wskanik przyslony (74) C Wskanik Objanienie NAGR.

10 0:12 z 1/250 F3. 5 Czas nagrywania filmu (m:s) Ostro (89) Czas otwarcia migawki (77) Przyslona (74) Skala EV (81, 126) Blokada AE (104) Skala SteadyShot (57) D Wskanik Objanienie Tryb pracy (123) 7500K G9 AWB E Wskanik Objanienie Czulo ISO (111) Pomiar (110) Korekcja blysku (108) Balans bieli (automatyczny, zdefiniowany, wlasny, temperatura barwowa, filtr kolorowy) (118) Optymalizator DRange (112)/Auto HDR (113) Strefa twórcza (115) Wykrywanie twarzy (96) Przed pierwszym uyciem Zdjcie z umiechem (97) Wskanik Czulo wykrywania umiechu (97) 43 Wywietlane dane nagrywania obrazu (Wizjer) Szczególowe informacje na stronach podanych w nawiasie. W trybie AUTO, AUTO+ lub Wybór sceny W trybie AE z priorytetem zaawansowanych zdj seryjnych/p/a/s/m A Wskanik Objanienie Tryb ekspozycji P A (59 83) (SLT-A55/A55V)/ (SLT-A33) Wskanik Objanienie Nagrywanie filmów bez dwiku (86) Stan procedury triangulacji GPS (146) (tylko model SLTA55V) SM Karta pamieci (19) 100 Pozostala liczba zdj, które mona nagra (32) Rozmiar obrazu zdj (149)/Format obrazu zdj (151) Jako obrazu zdj (151) B Wskanik Objanienie Tryb blysku (100)/ redukcja efektu czerwonych oczu (102) Tryb pracy (123) Rozmiar obrazu filmów (151) 100% Poziom naladowania akumulatora (21) Tryb ostroci (91) 44 Wskanik Objanienie Wykrywanie twarzy (96) Zdjcie z umiechem (97) Obszar AF (92) Czulo ISO (111) AWB Balans bieli (automatyczny, zdefiniowany, wlasny, temperatura barwowa, filtr kolorowy) (118) Optymalizator DRange (112)/Auto HDR (113) Strefa twórcza (115) Przed pierwszym uyciem 7500K G9 Tryb pomiaru wiatla (110) Kompensacja ekspozycji (105)/ Pomiar rczny (81) Korekcja blysku (108) Skala EV (81, 126) C Wskanik Objanienie 1/125 F Czas otwarcia migawki (77) Przyslona (74) Ekspozycja (105) Blokada AE (104) SteadyShot (57) 45 Wybieranie funkcji/ustawienia Jednemu z przycisków, na przyklad przyciskowi Fn (Funkcja) lub przyciskowi MENU, mona przypisa funkcj wykonywania zdj lub odtwarzania. W momencie rozpoczcia dowolnej operacji u dolu ekranu wywietlany jest przewodnik obslugi funkcji przycisku sterujcego. : Do przesuwania kursora slu sekcje v/v/b/b przycisku sterujcego. z: nacisn rodkowy przycisk w celu zatwierdzenia wyboru. W niniejszej Instrukcji obslugi procedura wyboru funkcji z wywietlanej na ekranie listy przy uyciu przycisku sterujcego i przycisku Fn opisywana jest w nastpujcy sposób (procedur objaniono z uyciem domylnych symboli): Przyklad: Przycisk Fn t AWB (Balans bieli) t Wybór wlaciwego ustawienia Lista przewodnika po operacjach Przewodnik obslugi pokazuje równie operacje niezwizane z przyciskiem sterujcym. Oznaczenia ikon podano poniej. Przycisk MENU Powrót za pomoc przycisku MENU Przycisk Przycisk Przycisk Przycisk (Kasuj) (Powikszania) (Pomniejszania) (Odtwarzanie) Pokrtlo regulacyjne Informacje pomocnicze S to informacje pomocnicze dotyczce funkcji wybranej przyciskiem Fn, przyciskiem MENU itd. Mona je równie wylczy (str. 161). 46 Wybór funkcji za pomoc przycisku Fn (Funkcja) Ten przycisk sluy do konfigurowania lub wykonywania funkcji czsto uywanych podczas fotografowania. 1 Nacisn przycisk Fn. Przed pierwszym uyciem 2 Korzystajc z sekcji v/v/b/ B przycisku sterujcego zaznaczy odpowiedni pozycj, po czym nacisn jego cz rodkow z. Wywietlony zostanie ekran konfiguracji. 3 Zgodnie z przewodnikiem po operacjach wybra i zatwierdzi dan funkcj. Szczególowe informacje o ustawianiu poszczególnych pozycji znajduj si na odpowiedniej stronie. Przewodnik po operacjach Konfigurowanie aparatu bezporednio z poziomu ekranu informacji o nagrywaniu W punkcie 2 obróci pokrtlem regulacyjnym bez naciskania rodkowej czci z. Aparat mona konfigurowa bezporednio z poziomu ekranu informacji o nagrywaniu. 47 Funkcje wybierane za pomoc przycisku Fn (Funkcja) Wybór sceny (63) Wybór odpowiedniego trybu odpowiadajcego warunkom fotografowania sporód zaprogramowanych ustawie Wyboru sceny. Przelczanie pomidzy funkcjami Rozlegla panorama i Rozlegla panorama 3D. Ustawianie trybu robienia zdj na zdjcia pojedyncze, zdjcia seryjne, samowyzwalacz, bracketing itp. Ustawianie trybu blysku na autoblysk, blysk wypelniajcy, lampa blyskowa wylczona itp. Wybór trybu ustawiania ostroci odpowiadajcego sposobowi poruszania si obiektu. Wybór obszaru ostroci. Automatyczne rejestrowanie twarzy przy optymalnym ustawieniu ostroci i ekspozycji. Automatyczne fotografowanie wyzwalane umiechem. Ustawianie czuloci na wiatlo. Im wiksza liczba, tym krótszy czas otwarcia migawki. Wybór metody pomiaru jasnoci. Regulacja natenia blysku lampy. Przesunicie w stron znaku + zwiksza jasno obiektu, a w stron znaku zmniejsza j. Regulacja odcienia barw obrazów. Automatyczna kompensacja jasnoci i kontrastu. Wybór wlaciwej metody obróbki obrazu. Nagrywanie rozlegle (67) Tryb pracy (123) Tryb blysku (100) Tryb autofokusa (91) Obszar AF (92) Wykrywanie twarzy (96) Zdjcie z umiechem (97) ISO (111) Tryb pomiaru (110) Korekcja blysku (108) Balans bieli (118) DRO/Auto HDR (112) Strefa twórcza (115) 48 Funkcje wybierane za pomoc przycisku MENU Umoliwia konfigurowanie podstawowych ustawie aparatu jako caloci, albo wykonywanie takich funkcji jak fotografowanie, odtwarzanie, czy te innych operacji. Nacisn przycisk MENU, wybra odpowiedni stron korzystajc z sekcji b/b przycisku sterujcego, a nastpnie korzystajc z sekcji v/v przycisku sterujcego wybra odpowiedni pozycj. Menu nagrywania Przed pierwszym uyciem Zdj.: Rozmiar (149) Zdj. : Format obrazu (151) Zdj.: Jako (151) Wybór rozmiaru zdj. Wybór formatu zdj. Ustawianie jakoci obrazu zdj. Film: Format pliku Wybór formatu plików filmowych. (85) Film: Rozmiar (151) Film: Zapis dwiku (86) SteadyShot (57) Wybór rozmiaru kadru nagrywanego filmu. Wybór, czy podczas nagrywania filmu ma by rejestrowany dwik, czy nie. Wlczanie funkcji SteadyShot. 49 Panorama: Rozmiar (150) Panorama: Kierunek (70) Pan. 3D: rozm. obr. (150) Wybór rozmiaru zdj panoramicznych. Ustawianie kierunku fotografowania w przypadku zdj panoramicznych. Wybór rozmiaru zdj trójwymiarowych. Pan. 3D: kierunek Ustawianie kierunku fotografowania w przypadku (70) zdj trójwymiarowych. Reg.blysku (108) Wybór metody doboru natenia blysku lampy. Wspomaganie AF Ustawianie wspomagania AF przydatnego przy (102) ustawianiu ostroci przy slabym owietleniu. Przestrze barw (116) Zmiana zakresu odtwarzanych barw. Red.sz.dl.naw. (158) Red.sz.wys.ISO (158) Ustawianie redukcji szumów w przypadku zdj z czasem otwarcia migawki 1 sekunda lub dluszym. Ustawianie redukcji szumów w przypadku zdj wykonywanych przy wysokiej czuloci. 50 Menu ustawie wlasnych Eye-Start AF (39) Ustaw. FINDER/ LCD (164) Ustawianie, czy patrzc przez wizjer ma by uywany autofokus, czy te nie.

11 Ustawianie sposobu przelczania pomidzy wizjerem a monitorem LCD. Przycisk AEL (160) Wybór sposobu obslugi przycisku blokady AE do ustawiania stalej ekspozycji podczas fotografowania. Przyc.blok. fok. (160) Powikszenie (160) Red.czerw.oczu (102) Wyzw.bez obiek. (161) Ustawianie funkcji blokady fokusa obiektywu. Przed pierwszym uyciem Ustawianie, czy przyciskowi (Kasuj) maj by przypisywane funkcje uywane z funkcj Powikszenie, czy te nie. Redukcja efektu czerwonych oczu podczas korzystania z lampy blyskowej. Ustawianie, czy migawka moe otwiera si bez zaloonego obiektywu. Linia siatki (164) Histogram (106) Ustawienie wywietlania linii siatki w celu wyrównania konturów obiektu. Ustawianie, czy podczas przelczania informacji wywietlanych na ekranie ma by uwzgldniany ekran histogramu, czy te nie. Wybór sposobu prezentacji danych nagrywania na monitorze LCD: [Live View] lub [Wizjer]. Wywietlenie zarejestrowanego obrazu wykonanego zdjcia. Ustawianie autopodgldu. Ustawianie, czy w trybie AUTO+ maj by wykonywane zdjcia seryjne, czy te nie. Ustawianie, czy wszystkie zdjcia seryjne wykonane w trybie AUTO+ maj by zapisywane, czy te nie. Wywietl. dane nagr. (41) Auto podgld (164) Zdj. Ser. Auto+ (62) Pojd. zdj. Auto+ (62) 51 Menu odtwarzania Kasuj (140) Wybierz zdjcie/ film (130) Pokaz zdj (133) Indeks obrazów (133) Ogldanie 3D (143) Chro (139) Okrel wydruk (183) Usuwanie obrazów. Przelczanie pomidzy ekranem odtwarzania zdj a ekranem odtwarzania filmów. Wywietlenie pokazu slajdów. Wywietlenie listy obrazów. Odtwarzanie obrazów trójwymiarowych przy uyciu podlczonego do aparatu odbiornika telewizyjnego zgodnego z funkcj 3D. Ochrona lub anulowanie ochrony zdjcia. Zaznaczanie lub usuwanie zaznaczenia obrazów do wydruku DPOF. Nastaw. glonoci Ustawianie glonoci podczas odtwarzania (131) filmów. Wybierz katalog (129) Wywietl.odtw. (129) Zmiana folderu z obrazami do odtwarzania. Wybierz dat (131) Wywietlenie obrazów z innego dnia. Ustawienie sposobu wywietlania obrazu zarejestrowanego w ukladzie pionowym. 52 Menu Karta pamici -- narzdzie Formatuj (154) Numer pliku (153) Nazwa katalogu (153) Wybierz kat. NAGR. (154) Nowy katalog (154) Odz. baz dan. obr. (155) Wy. miej. na karcie (155) Formatowanie karty pamici. Ustawianie sposobu numeracji plików ze zdjciami i filmami. Ustawienie formatu folderu zdj. Zmiana wybranego folderu do zapisywania zdj. Tworzenie nowego folderu do zapisywania zdj i filmów. Odzyskiwanie pliku bazy danych obrazów w przypadku filmów, umoliwiajc nagrywanie i odtwarzanie. Wywietlanie pozostalego czasu nagrywania filmów oraz liczby zdj, jakie mona zapisa na karcie pamici. Przed pierwszym uyciem Menu ustawiania zegara Ust.daty/czasu (27) Nastawia region (28) Ustawianie daty, godziny i zmiany na czas letni i zimowy. Ustawianie lokalizacji. 53 Menu ustawie Jasno LCD (163) Jasno wizjera (163) Ustawianie jasnoci monitora LCD. Ustawienie jasnoci wizjera. Ustawienia GPS Wlczanie funkcji GPS. (146) (tylko model SLT-A55V) Oszcz.energii (161) STER.PRZEZ HDMI (144) Jzyk: (162) Ekran Pomocy (161) Ustawienie odstpu czasu, po którym nastpuje przelczenie do trybu oszczdzania energii. Sterowanie aparatem z poziomu telewizora obslugujcego funkcj,,bravia" Sync. Wybór jzyka. Wlczanie wywietlania informacji pomocniczych z objanieniami funkcji aparatu podczas jego obslugi. Ustaw. Wlczanie funkcji przekazywania danych z przesylania (155)* aparatu w przypadku korzystania z karty Eye-Fi. Polczenie USB (175) Sygnaly audio (161) Czyszczenie (36) Wersja (165) Tryb demonstracyjny (162) Nast. domylne (166) Ustawienie metody realizacji polczenia USB. Wybór, czy w momencie ustawienia ostroci lub w trybie pracy z samowyzwalaczem ma by generowany sygnal dwikowy, czy te nie. Uruchamianie trybu czyszczenia w celu oczyszczenia przetwornika obrazu. Wywietlanie wersji oprogramowania aparatu. Wlczanie lub wylczanie odtwarzania filmu demonstracyjnego. Przywracanie ustawieniom ich domylnych wartoci. * Pojawia si po wloeniu do aparatu karty Eye-Fi (oddzielnie w sprzeday). 54 Wykonywanie zdj Zmiana kta ustawienia monitora LCD Kt ustawienia monitora LCD mona regulowa w zalenoci od biecych warunków wykonywania zdj. Zdjcia mona robi z rónych pozycji. Wykonywanie zdj Pozycja niska Pozycja wysoka Monitor LCD ustawi tak, aby byl dobrze widoczny. Monitor LCD mona pochyli o kt 180 stopni. W pozycji, w której monitor LCD jest skierowany do przodu, jak pokazano na rysunku, mona go obróci w lewo o kt 270 stopni. Gdy monitor LCD nie jest uywany, wskazane jest jego zloenie ekranem skierowanym w stron aparatu. 55 Wykonywanie zdjcia bez drga aparatu Termin,,drgania aparatu" odnosi si do niezamierzonych porusze aparatu podczas naciskania spustu migawki, w wyniku czego uzyskany obraz jest rozmyty. Aby zredukowa drgania aparatu, naley postpowa zgodnie z poniszymi instrukcjami. Poprawna postawa Ustabilizuj górn cz ciala i przyjmij pozycj, która pozwoli zapobiec poruszeniom aparatu. W trybie monitora LCD W trybie wizjera Punkt 1 Jedn rk trzymaj uchwyt aparatu, a drug rk obsluguj obiektyw. 56 Punkt 2 Przyjmij stabiln pozycj w lekkim rozkroku, ze stopami oddalonymi od siebie na szeroko ramion. Punkt 3 Lekko przycignij lokcie do ciala. Podczas fotografowania w pozycji klczcej ustabilizuj górn cz ciala, umieszczajc lokie na kolanie. Wskanik ostrzeenia o drganiach aparatu W przypadku wystpienia drga aparatu miga wskanik (Ostrzeenie o drganiach aparatu). W takim przypadku naley skorzysta ze statywu lub lampy blyskowej. Wskanik (Ostrzeenie o drganiach aparatu) Wykonywanie zdj Uwaga Wskanik (Ostrzeenie o drganiach aparatu) jest wywietlany tylko w tych trybach, w których czas otwarcia migawki jest ustawiany automatycznie. Wskanik ten nie jest wywietlany w trybach M/S. Korzystanie z funkcji SteadyShot Funkcja SteadyShot pozwala zredukowa wplyw drga aparatu przez skrócenie czasu otwarcia migawki w stopniu odpowiadajcym w przyblieniu 2,5 do 4 EV. Domylnie funkcja SteadyShot jest ustawiona na [WL.]. 57 Wskanik skali funkcji SteadyShot Wskanik (Skala SteadyShot) przedstawia stan drga aparatu. Poczekaj, a skala stanie si niska, a nastpnie rozpocznij wykonywanie zdjcia. Wskanik (Skala SteadyShot) Wylczenie funkcji SteadyShot Przycisk MENU t 1 t [SteadyShot] t [WYL. ] Uwaga Funkcja SteadyShot moe nie dziala optymalnie bezporednio po wlczeniu zasilania, zaraz po skierowaniu aparatu na obiekt lub po naciniciu spustu migawki od razu do koca, bez zatrzymania si w polowie. Korzystanie ze statywu W poniszych przypadkach zalecane jest zamocowanie aparatu na statywie. Fotografowanie bez lampy blyskowej w ciemnoci. Fotografowanie przy dlugim czasie otwarcia migawki, który jest zazwyczaj uywany podczas fotografowania noc.