polityk i programów w sektorze opieki zdrowotnej z pomocą narzędzi isword

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "polityk i programów w sektorze opieki zdrowotnej z pomocą narzędzi isword"

Transkrypt

1 mądrze o przyszłości z d r o w i e Analiza skutków polityk i programów w sektorze opieki zdrowotnej z pomocą narzędzi isword Materiał szkoleniowy Materiały współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego

2 Materiały współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Materiał szkoleniowy powstał w ramach projektu isword Innowacyjny System Wspierania Oceny Regulacji i Decyzji Inwestycyjnych ul. Rejtana 15 lok Warszawa tel faks ibs@ibs.org.pl

3 Spis treści 1 Wstęp 4 2 Uruchamianie narzędzia Obsługiwane wersje arkusza kalkulacyjnego Uaktywnienie makr Uwagi na temat czasu działania programu 11 3 Zasada działania Moduły narzędzia isword Zdrowie Moduł scenariusza bazowego Moduł scenariusza interwencji Metodologia szacunku utraconych lat życia 16 4 Przeprowadzanie analizy z pomocą narzędzia isword Zdrowie Ekran definicji problemu zdrowotnego i wyboru prognozy demograficznej Ekran wyboru sposobu analizy Ekran definicji scenariusza bazowego Ekran definicji scenariusza bazowego w analizie przeprowadzanej oddzielnie dla każdej grupy wiekowej Ekran definicji scenariusza bazowego w analizie przeprowadzanej łącznie dla wszystkich grup wiekowych Ekran wyboru scenariusza interwencji Ekran definicji scenariusza interwencji Ekran definicji scenariusza interwencji Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny łącznie Ekran definicji scenariusza interwencji Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny grupy wiekowe Ekran definicji scenariusza interwencji Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny: dekompozycja Ekran definicji scenariusza interwencji Wydłużenie życia, bez redukcji liczby zgonów Ekran wyników analizy dla mężczyzn Ekran wyników analizy dla mężczyzn i kobiet (łącznie) Ekran wyników analizy dla alternatywnych wariantów dyskontowania/ważenia lat życia 54 5 Studium przypadku: Usprawnienie wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia (cel operacyjny Narodowego Programu Zdrowia ) Choroby serca i naczyń 57 Krok 1 57 Krok 2 57 Krok 3 57 Krok 4 59 Krok 5 59 Krok Choroba niedokrwienna serca 69 Krok 1 69 Krok 2 70 Krok 3 70 Krok 4 70 Krok 5 71 Wyniki analizy 71 Populacyjny program profilaktyki i wczesnego wykrywania raka szyjki macicy: analiza skutków zdrowotnych z pomocą narzędzia isword - materiały szkoleniowe 73 Program prewencji Piłeś, nie jedź : analiza skutków z pomocą narzędzia isword - materiały szkoleniowe 89

4 1 Wstęp Niniejsze opracowanie stanowi podręcznik użytkownika narzędzia isword Zdrowie jednego z modułów projektu Innowacyjny System Wspierania Ocen Regulacji i Decyzji Inwestycyjnych, realizowanego przez Instytut Badań Strukturalnych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V: Dobre Rządzenie, Działanie 5.6: Projekty Innowacyjne, finansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego na podstawie umowy o dofinansowanie z Kancelarią Prezesa Rady Ministrów. Moduł isword Zdrowie służyć ma ocenie skutków polityk i programów zdrowotnych odnoszących się do dowolnie wybranego problemu zdrowotnego (zdefiniowanego zgodnie z Międzynarodową Klasyfikacją WHO, ICD-10), realizowanych na poziomie kraju lub wybranego województwa. Narzędzie umożliwia oszacowanie wpływu polityk/programów zdrowotnych na umieralność oraz utracone lata życia z powodu przedwczesnych zgonów (YLL, years of life lost due to premature mortality): pozwala na porównanie utraconych lat życia w przypadku braku polityki/programu zdrowotnego tj. w scenariuszu bazowym z utraconymi latami życia w scenariuszu interwencji (odzwierciedlającym wpływ polityki/programu zdrowotnego na umieralność z analizowanej przyczyny). Scenariusz bazowy opiera się na symulacji liczby zgonów z analizowanej przyczyny w Polsce lub w wybranym województwie w latach w pięcioletnich grupach wiekowych na podstawie danych GUS z lat dot. umieralności z tej przyczyny oraz prognozy demograficznej ludności. Ze względu na szeroki zakres analizowanych problemów zdrowotnych cechą modelu jest elastyczność i otwartość w zakresie definiowania problemu zdrowotnego, scenariusza bazowego oraz scenariusza interwencji. Analiza może dotyczyć kobiet, mężczyzn lub populacji ogółem. Problem zdrowotny może być szczegółowy (np. C50 nowotwór sutka) lub ogólny (np. C nowotwory). W przypadku Polski możliwa jest dodatkowo definicja problemu znakowego na podstawie 4-znakowego kodu ICD (np. C50.0). Użytkownik definiuje scenariusz bazowy na podstawie wybranej przez siebie projekcji surowych współczynników zgonów z analizowanej przyczyny w latach (według płci oraz w podziale na grupy wiekowe). Symulacja liczby zgonów z analizowanej przyczyny w latach może opierać się na prognozie ludności GUS na lata (dla Polski i województw) lub na modelu mikrosymulacyjnym Instytutu Badań Strukturalnych SYMDEM (tylko dla Polski), opartym na współczynnikach zgonów i dzietności z prognozy ludności 1 4

5 Matysiak i Nowok (2007) 2. Scenariusz ocenianej polityki/programu zdrowotnego definiowany jest poprzez określenie wpływu interwencji na liczbę zgonów z analizowanej przyczyny (ogółem lub w grupach wiekowych) oraz na średnią długość życia w analizowanej chorobie (problemie zdrowotnym), w dowolnie zadanych latach. Efekty zdrowotne ocenianych polityk/programów zdrowotnych wyrażane są (i) w redukcji utraconych lat życia (różnica pomiędzy YLL w scenariuszu bazowym a YLL w scenariuszu interwencji) łącznie i w podziale na efekty unikniętych zgonów i wydłużenia życia w rozważanej chorobie oraz (ii) w liczbie unikniętych zgonów z analizowanej przyczyny. Narzędzie posiada wbudowane bazy danych GUS (na poziomie Polski i województw) dot. umieralności według przyczyn zgonów w pięcioletnich grupach wiekowych dla lat oraz prognozy demograficzne na lata , które stanowią podstawę symulacji umieralności i YLL w scenariuszu bazowym. Narzędzie obsługiwane jest za pomocą interfejsu użytkownika (modułów służących określeniu problemu zdrowotnego, scenariusza bazowego oraz zakładanych efektów interwencji). Efektem finalnym analizy są zestawienia oraz wykresy łatwe w odczycie dla odbiorcy i możliwe do wydrukowania. Narzędzie przeznaczone jest dla pracowników administracji publicznej, zajmujących się przygotowywaniem i ewaluacją krajowych polityk i programów zdrowotnych. Moduł zdrowotny isword jest narzędziem wspierającym prace analityczne w tym zakresie. Podejście zaproponowane w narzędziu oparte jest na koncepcji utraconych lat życia (YLL) populacyjnej miary wpływu badanych problemów zdrowotnych (przyczyn zgonów) na umieralność. Pomiar efektów polityk i programów zdrowotnych za pomocą YLL (miary zalecanej przez WHO) umożliwia nie tylko porównanie zakładanych efektów interwencji w różnych problemach zdrowotnych, ale także szacunek zakładanych celów polityk/programów zdrowotnych porównywalny między województwami czy krajami. Szacunek korzyści zdrowotnych interwencji zaproponowany w narzędziu isword Zdrowie stanowić może podstawę lub uzupełnienie ocen ekonomicznych polityk i programów zdrowotnych. O ile metodologia oceny technologii medycznych (HTA) jest dobrze rozwinięta i stosowana w procesie wsparcia decyzji o finansowaniu świadczeń i programów zdrowotnych, brak jest narzędzi wspierających analizy wpływu polityk i programów zdrowotnych na umieralność na poziomie populacji. Aplikacja umożliwia szeroką analizę 2 Matysiak A., Nowok B., (2007), Stochastic forecast of the population of Poland, , Demographic Research, vol. 17, article 11:

6 umieralności wg przyczyn zgonów, w sposób systematyczny, w oparciu o pełny zbiór danych GUS w tym zakresie. Pozwala w sposób uproszczony uchwycić (często pomijane) informacje o wpływie interwencji na umieralność przedwczesną w populacji. Jest to istotne z uwagi na zróżnicowany kierunek zmian zachorowalności i umieralności w różnych problemach zdrowotnych. Istotnym i nieodłącznym elementem modułu jest także możliwość analizy umieralności i utraconych lat życia według płci, co pozwala na bardziej precyzyjne próby symulacji umieralności w latach przyszłych, dla wielu różnych problemów zdrowotnych (dotyczących mężczyzn, kobiet lub całej populacji). Wyniki analiz i symulacji proponowane w aplikacji mogą mieć znaczenie w szerszej (populacyjnej) ocenie kosztów i korzyści programów i polityk zdrowotnych. W obliczu rosnących kosztów opieki zdrowotnej i dynamicznego wzrostu nakładów na nowoczesne technologie medyczne analiza taka wydaje się być niezbędnym wsparciem w ocenie porównawczej konkretnych programów zdrowotnych i w ustalaniu priorytetów polityki zdrowotnej państwa. Niniejszy podręcznik składa się z czterech rozdziałów, opisujących kolejno uruchamianie narzędzia, zasadę jego działania, instrukcję obsługi aplikacji krok po kroku oraz studium przypadku. 6

7 7

8 2 U ruchamianie narzędzia 2.1 Obsługiwane wersje arkusza kalkulacyjnego Narzędzie isword Zdrowie jest plikiem arkusza kalkulacyjnego MS Excel z obsługą makr. Działa pod kontrolą arkusza kalkulacyjnego Excel 2007 i Wcześniejsze wersje pakietu MS Office nie są przystosowane do uruchomienia narzędzia isword Zdrowie. Przed uruchomieniem programu, należy upewnić się, że wersja pakietu Office zainstalowana na komputerze, z którego chcemy skorzystać do przeprowadzenia analizy, jest wersją 2007 lub nowszą. 2.2 Uaktywnienie makr Domyślne ustawienia arkusza kalkulacyjnego powodują blokowanie makropoleceń. Ich obsługa jest niezbędna do korzystania z narzędzie isword Zdrowie, zatem przed przystąpieniem do analizy, należy włączyć obsługę makr w arkuszu Excel. Ostrzeżenie o zabezpieczeniach pojawia się nad paskiem formuły Jeżeli po uruchomieniu arkusza kalkulacyjnego nad paskiem formuły widzimy następujące ostrzeżenie Część zawartości aktywnej została wyłączona (patrz Rysunek 1), należy postępować według poniższych wskazówek. W przeciwnym razie można przejść do punktu 2.3 niniejszej instrukcji. Rysunek 1. Ostrzeżenie o zabezpieczeniach Źródło: Opracowanie własne IBS Aby odblokować zablokowane makropolecenia należy kliknąć przycisk Opcje. Wyświetli się okno widoczne na Rysunku 2. 8

9 Rysunek 2. Opcje zabezpieczeń makra i formanty ActiveX Źródło: Opracowanie własne IBS Należy wybrać opcję Włącz tę zawartość i kliknąć OK. Dopiero po uaktywnieniu makropoleceń będzie możliwe korzystanie z narzędzia. Jeżeli udało się odblokować makropolecenia, przejdź do punktu 2.3. Jeżeli ostrzeżenie o blokowaniu makr nie pojawiło się, przeczytaj poniższe rozwiązanie. Ostrzeżenie o zabezpieczeniach nie pojawiło się Jeżeli nad paskiem formuły nie pojawia się ostrzeżenie o zabezpieczeniach, a po kliknięciu w przycisk Rozpocznij Analizę pojawia się komunikat o braku możliwości uruchomienia makra, należy wykonać poniższe czynności: 1. Klikamy w okrągły Przycisk pakietu Office w lewym górnym rogu ekranu (1), a następnie, po rozwinięciu menu, (2) w przycisk Opcje programu Excel 1) Kliknij Przycisk pakietu Office 2) Kliknij przycisk Opcje programu Excel 9

10 2. W zakładce Popularne zaznaczamy opcję Pokaż kartę Deweloper na Wstążce i klikamy OK. 3. Z górnego menu (Wstążka pakietu Office) wybieramy (1) zakładkę Deweloper, a następnie (2) Bezpieczeństwo makr 1) Zakładka Deweloper 2) Bezpieczeństwo makr 4. W otwartym oknie wybieramy czy chcemy aby makra były włączone. Przy korzystaniu z narzędzi isword zaleca się wybranie opcji Włącz wszystkie makra i kliknięcie OK. Po zatwierdzeniu zmian trzeba zamknąć program Excel i uruchomić go ponownie. Nie będzie konieczne ponowne zezwalanie programowi Excel na korzystanie z makr. Zalecana opcja 10

11 UWAGA! Można też wybrać opcję Wyłącz wszystkie makra i wyświetl powiadomienie, ale w takim przypadku przy każdym uruchomieniu narzędzia konieczne będzie wykonanie czynności opisanych w poprzednim punkcie podręcznika (Ostrzeżenie o zabezpieczeniach pojawia się nad paskiem formuły). 2.3 Uwagi na temat czasu działania programu Narzędzie isword Zdrowie zawiera w sobie zestaw wielu makropoleceń. Część z nich to złożone obliczeniowo programy, których czas działania może być dla użytkownika zauważalnie długi. Większość operacji powinna zostać wykonana w ciągu kilku-kilkunastu sekund, ale może się zdarzyć, że na starszych i wolniejszych komputerach niektóre operacje zajmą więcej czasu. W czasie działania programu nie należy przerywać pracy arkusza kalkulacyjnego, ani wyłączać komputera, gdyż może to spowodować wygenerowanie błędów, utratę niezapisanych informacji, a nawet uszkodzenie pliku zawierającego program. 11

12 3 Z asada działania 3.1 Moduły narzędzia isword Zdrowie Narzędzie składa się z dwóch modułów: 1. Moduł scenariusza bazowego: symulacja umieralności i utraconych lat życia (YLL) z analizowanej przyczyny w pięcioletnich grupach wiekowych w latach Moduł scenariusza interwencji: symulacja umieralności i utraconych lat życia (YLL) z analizowanej przyczyny w pięcioletnich grupach wiekowych w latach Narzędzie umożliwia oszacowanie różnicy w umieralności i utraconych latach życia (YLL) pomiędzy scenariuszem bazowym a scenariuszem interwencji. Różnica ta odzwierciedla skutki zdrowotne ocenianej interwencji (tj. programu czy polityki zdrowotnej). Utracone lata życia (YLL), odzwierciedlające skutki przedwczesnych zgonów spowodowanych analizowanym problemem zdrowotnym, oszacowano na podstawie zaleceń WHO (pkt. 3.4.). 3.2 Moduł scenariusza bazowego Symulacja liczby zgonów z analizowanej przyczyny w Polsce lub wybranym województwie w latach , w pięcioletnich grupach wiekowych (wg płci), wyznaczana jest na podstawie następujących danych wejściowych: a) dane GUS z lat dot. umieralności z tej przyczyny (w pięcioletnich grupach wiekowych) W narzędziu zaimplementowano zbiór danych GUS (lata ) obejmujący liczby zgonów w podziale na przyczyny zgonów (określane na podstawie statystycznych kart zgonu), w pięcioletnich grupach wiekowych (wg płci), dla Polski i województw. Przyczyny zgonów w tym zbiorze danych określono zgodnie z Międzynarodową Klasyfikacją WHO (X Rewizja), za pomocą trzyznakowych symboli ICD-10 (np. A15) dla Polski i województw oraz szczegółowych symboli ICD-10 12

13 tj. czteroznakowych kodów (np. A00.0) dla Polski 3. Surowe współczynniki zgonów z analizowanej przyczyny (łączne i w pięcioletnich grupach wieku) obliczane są na podstawie danych GUS dot. ludności w latach (wg płci i pięcioletnich grup wieku). b) prognoza demograficzna ludności Polski (wg płci i grup wieku) lata W narzędziu zaimplementowano dane dwóch projekcji ludności obejmujących lata : (i) prognoza ludności GUS na lata (według grup wieku) 4 dla Polski i województw (ii) prognoza ludności SYMDEM (według grup wieku), oparta na współczynnikach zgonów i dzietności Matysiak i Nowok (2007) 5 dla Polski. Wariant symulacji liczby zgonów z analizowanej przyczyny w Polsce lub wybranym województwie w latach w pięcioletnich grupach wiekowych określany jest przez użytkownika, który po zdefiniowaniu problemu zgodnie z klasyfikacją ICD-10, zapoznaje się z danymi dot. umieralności z analizowanej przyczyny zgonu w latach Użytkownik na podstawie tych danych oraz innych dostępnych informacji (danych historycznych, własnych analiz, ekspertyz) określa projekcję współczynników zgonów z analizowanej przyczyny w latach Liczby zgonów z analizowanej przyczyny w latach w pięcioletnich grupach (wg płci) są następnie wyznaczane w oparciu o prognozę demograficzną ludności (wg płci i grup wieku) na lata W przypadku analizy dla Polski użytkownik wybiera prognozę demograficzną GUS lub SYMDEM, w przypadku analizy dla województwa zaimplementowana jest prognoza demograficzna GUS. Oszacowane liczby zgonów z analizowanej przyczyny w Polsce lub wybranym województwie w latach w pięcioletnich grupach (wg płci) stanowią podstawę do obliczenia utraconych lat życia (YLL) z powodu przedwczesnych zgonów z analizowanej przyczyny. Metodologię szacunku YLL przedstawiono w rozdziale W przypadku, gdy dla danej jednostki nie istnieje bardziej szczegółowe rozpoznanie na liście kodów szczegółowych widniej kod trzyznakowy (np. A09). Zob. lista kodów ICD-10: Szczegółowe informacje o kodowaniu przyczyn zgonów można znaleźć w: Topór-Mądry i in. (2002), Szacowanie potrzeb zdrowotnych, Rozdział 3, Versalius, Kraków Matysiak A., Nowok B., (2007), Stochastic forecast of the population of Poland, , Demographic Research, vol. 17, article 11:

14 3.3 Moduł scenariusza interwencji W ramach tego modułu definiowany jest scenariusz ocenianej polityki/programu zdrowotnego. Użytkownik, na podstawie zakładanych celów polityki/programu zdrowotnego, określa wpływ interwencji na liczbę zgonów z analizowanej przyczyny (ogółem lub w grupach wiekowych) oraz na średnią długość życia w analizowanej chorobie (problemie zdrowotnym), w dowolnie zadanych latach. Cele ocenianej polityki/programu zdrowotnego mogą być sformułowane w sposób, który umożliwia bezpośrednie i precyzyjne określenie scenariusza interwencji (np. zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny o 3% w latach (ogółem lub dla wybranych grup wiekowych)). Możliwe jest także określenie (przybliżenie) celów ocenianego programu zdrowotnego na podstawie danych o skuteczności interwencji medycznych stosowanych w ramach programu. Elastyczny i otwarty sposób definicji scenariusza interwencji pozwala na szacunkowe wyznaczenie zakładanych skutków zdrowotnych wielu możliwych polityk, czy programów zdrowotnych. Scenariusze interwencji omówiono szczegółowo w rozdziałach 4.4. i 4.5. W przypadku niektórych scenariuszy, warto zwrócić uwagę na ogólny charakter określanych skutków zdrowotnych mających (przesunięty w czasie) wpływ na umieralność i utracone lata życia. Niektóre warianty scenariuszy w przypadku wielu problemów zdrowotnych wymagają dodatkowych założeń i przeformułowania/doprecyzowania parametrów ocenianej interwencji. Podkreślić więc należy konieczność ostrożnego i konsekwentnego formułowania scenariuszy, zwłaszcza jeśli chodzi o efekty uzyskiwane w kolejnych latach, w podziale na grupy wiekowe. Przykładowo, zakładając wpływ zmniejszenia zachorowalności na umieralność należy wziąć pod uwagę średni czas trwania choroby (i rozważać redukcje zgonów wskutek zmniejszenia zachorowalności w poprzednich latach i w przesuniętych grupach wiekowych); analizując efekt wydłużenia życia w danej grupie wiekowej (zdefiniowanej dla scenariusza bazowego) należy uwzględnić (odpowiednie) przesunięcie roku, w którym ten efekt następuje, oraz konsekwentną zmianę grupy wiekowej, w której następuje zgon z analizowanej przyczyny. Warto jednak zaznaczyć, że wspomniane tu problemy wiążą się z definicją scenariuszy (w latach i w grupach wiekowych), nie mają natomiast wpływu na szacunki całkowite skutków zdrowotnych ocenianych polityk/programów zdrowotnych. Efekty zdrowotne ocenianych polityk/programów zdrowotnych wyrażane są (i) w redukcji utraconych lat życia (różnica pomiędzy YLL w scenariuszu bazowym a YLL w scenariuszu interwencji) łącznie i w podziale na efekty unikniętych zgonów i wydłużenia życia w rozważanej chorobie oraz (ii) w liczbie unikniętych zgonów z analizowanej przyczyny. 14

15 3.4 Metodologia szacunku utraconych lat życia Utracone lata życia wskutek przedwczesnej umieralności (YLL) szacowane są zgodnie z zaleceniami WHO 6. Koncepcja ta jest spójna z metodologią pomiaru lat życia skorygowanych niesprawnością (DALY, disability adjusted life years) zaproponowaną w międzynarodowym badaniu Global Burden of Disease and Injury (GBD) zapoczątkowanym w 1988 r. (i prowadzonym przez WHO, Bank Światowy oraz Harvard School of Public Health) 7. Lata życia utracone wskutek przedwczesnych zgonów (YLL) szacowane są w oparciu o standardowe utracone oczekiwane lata życia (SEYLL, standard expected years of life lost). Wskaźnik ten odwołuje się do idealnego standardu oczekiwanej długości życia populacji o najwyższej oczekiwanej długości życia tj roku dla populacji kobiet w Japonii. Założono, że dla mężczyzn (idealna) oczekiwana długość życia wynosi 80 lat (2,5 roku różnicy uzasadnianej biologicznie). Standardowe (idealne) oczekiwane długości życia dla osób w wieku x są obliczane na podstawie modelu tablicy trwania życia Coale i Demeny West Level 26, dla którego oczekiwana długość życia kobiety wynosi 82,5 roku. Obliczane w ten sposób utracone lata życia umożliwiają porównania międzynarodowe umieralności wg przyczyn (jednakowa, arbitralnie przyjęta oczekiwana długość życia) tj. odzwierciedlają wpływ poszczególnych chorób na umieralność z jednakowym nasileniem dla populacji o różnych tablicach trwania życia. Wartości YLL dla osoby zmarłej w wieku x oraz formuły obliczeń YLL w przypadku, gdy dostępne są dane w pięcioletnich grupach wiekowych zaczerpnięto z zasobów internetowych WHO8. Warto podkreślić, że WHO zaleca obliczanie YLL na podstawie danych o umieralności w pięcioletnich grupach wiekowych. W przypadku pięcioletnich grup wiekowych utracone lata życia (YLL) z powodu analizowanej przyczyny zgonu obliczane są jako suma utraconych lat życia dla poszczególnych grup wieku tj. suma iloczynów liczby zgonów z danej przyczyny w danej grupie wiekowej i (idealnej) oczekiwanej długości życia osoby należącej do danej grupy wiekowej DALY dla danej populacji (lub członka danej populacji) jest sumą utraconych lat Ŝycia z powodu przedwczesnej umieralności (YLL) oraz utraconych lat Ŝycia wskutek niesprawności (lata przemnoŝone przez standardowe wagi tzw. disability weights) YLD (years lost due to disability). Utracone lata Ŝycia skorygowane niesprawnością (DALY) wyznaczone dla danego problemu zdrowotnego słuŝą określeniu jego skutków na poziomie populacji. Szczegółowe informacje o DALY, YLL i innych populacyjnych miarach zdrowia w: Topór-Mądry i in. (2002), Szacowanie potrzeb zdrowotnych, Rozdział 3, Versalius, Kraków. (link w przypisie 3) National Burden of Disease Studies: A Practical Guide, WHO Genewa, (link w przypisie 9) 8 Standard life table: 15

16 Szczegółowe formuły obliczania utraconych lat życia (YLL) oraz lat życia skorygowanych niesprawnością (DALY) są omówione i przedyskutowane w podręczniku National Burden of Disease Studies: A Practical Guide (NBD Guide)9. Dyskontowanie i ważenie lat życia W analizach ekonomicznych w ochronie zdrowia (w analizach efektywności kosztowej interwencji medycznych) dyskontowanie efektów zdrowotnych jest standardową procedurą10. Podobnie uzasadnia się konieczność dyskontowania utraconego roku życia skorygowanego niesprawnością (DALY) i konsekwentnie wartości utraconego roku życia (YLL). W badaniu GBD przyjmuje się stopę dyskontową YLL 3% (stopa dyskontowa zalecana przez WHO w szacunku YLL i DALY). W badaniu GBD przyjęto, że relatywna waga roku życia dla osób w najmłodszym i najstarszym wieku jest niższa w porównaniu z rokiem życia dla osób w wieku młodym (30±10 lat). Wybór taki uzasadniano badaniami społecznych preferencji odnośnie znaczenia roku życia osób młodych, dzieci i osób starszych oraz rolami społecznymi osób młodych (np. Murray i Lopez 1996) 11. Koncepcja ważenia lat jest najbardziej kontrowersyjną w metodologii szacunku utraconego roku życia skorygowanego niesprawnością (DALY) i utraconych lat życia (YLL) por. NBD Guide. W badaniu GBD przyjęto wartości utraconych lat życia wg standardowego rozkładu wag, zgodnie z formułą zaproponowaną przez Murray i Lopez 1996 (NBD Guide, str. 117). Narzędzie umożliwia szacunek utraconych lat życia w 4 wariantach dyskontowania/ważenia lat życia. Warianty te są proponowane/zalecane przez WHO przy szacunkach DALY i YLL (wariantem podstawowym w ostatnim badaniu GBD 2004 jest wariant z dyskontowaniem i ważeniem lat) Dyskontowanie efektów zdrowotnych, analogicznie jak w przypadku dyskontowania wartości pieniężnych, oznacza, że efekty zdrowotne interwencji uzyskane obecnie uznawane są za relatywnie więcej warte niż efekty zdrowotne uzyskane w przyszłości. Efekty zdrowotne dyskontuje się w podobny sposób jak wartości pieniężne ale stopa dyskontowa efektu zdrowotnego (np. zyskanego roku życia) nie musi by identyczna ze stopą dyskontow wydatków pieniężnych w tej samej analizie ekonomicznej (np. wydatków na leczenie, których skutkiem jest zyskany rok życia). (Por.: Drummond M. i in., Metody badań ekonomicznych programów ochrony zdrowia, Via Medica, GdaDsk, 2003 oraz Wytyczne Oceny Technologii Medycznych (HTA), AOTM, Murray CJL, Lopez, AD, eds (1996). The global burden of disease: a comprehensive assessment of mortality and disability from diseases, injuries and risk factors in 1990 and projected to Global Burden of disease and Injury Series, Vol. 1. Cambridge: Harvard University Press;

17 (i) (ii) (iii) (iv) brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) dyskontowanie 3%, standardowy rozkład wag (standard age weights) dyskontowanie 3%, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) brak dyskontowania, standardowy rozkład wag (standard age weights) Poniżej przedstawiono utracone lata życia w zależności od wieku osoby zmarłej (dla 4 wariantów dyskontowania/ważenia lat). Wykres 1. Utracone lata życia w zależności od wieku osoby zmarłej (4 warianty dyskontowania): mężczyźni Źródło: Opracowanie własne IBS na podstawie danych WHO (Standard Life Table). Wykres 2. Utracone lata życia w zależności od wieku osoby zmarłej (4 warianty dyskontowania): kobiety Źródło: Opracowanie własne IBS na podstawie danych WHO (Standard Life Table). 17

18 4 Przeprowadzanie analizy z pomocą narzędzia isword Zdrowie 4.1 Ekran definicji problemu zdrowotnego i wyboru prognozy demograficznej Definicja problemu zdrowotnego Użytkownik, po uruchomieniu narzędzia i uaktywnieniu makr (por. rozdział 2), definiuje poziom analizy. Możliwe jest przeprowadzenie analizy na dwóch poziomach: Polski lub wybranego województwa; użytkownik w okienku Poziom analizy zaznacza wybraną przez siebie opcję: Polska lub województwa. W przypadku wyboru Polski użytkownik dodatkowo wybiera (w okienkach Kody ICD-10 oraz Prognoza demograficzna rysunek powyżej): poziom szczegółowości symbolu ICD-10: 3-znakowe lub 4-znakowe kody ICD-10 prognozę demograficzną ludności wg płci i grup wieku na lata : GUS lub SYMDEM 18

19 W przypadku wyboru analizy na poziomie województw użytkownik wybiera województwo (okienko Wybierz województwo rysunek poniżej) Określenie populacji analizy: płeć Następnym krokiem jest określenie płci, dla której wykonywana jest analiza. Należy wybrać jedną z 3 możliwości: (i) (ii) (iii) analiza wykonywana (tylko) dla mężczyzn, analiza wykonywana (tylko) dla kobiet, analiza wykonywana dla mężczyzn i kobiet. Wybranie opcji (iii) umożliwia analizę zdefiniowanego problemu zdrowotnego, której (dodatkowym) efektem końcowym będą wyniki ogółem (dla kobiet i mężczyzn łącznie): liczba zgonów i utracone lata życia w scenariuszu bazowym i scenariuszu interwencji (dyskontowanie/ważenie lat życia identyczne dla kobiet i mężczyzn (por. 3.4.)). Wybranie opcji (iii) nie oznacza (automatycznego) określenia identycznych założeń odnośnie scenariusza bazowego i scenariusza interwencji analizy te są przeprowadzane osobno (np. w przypadku, gdy inne są zakładane efekty programu zdrowotnego wśród mężczyzn a inne wśród kobiet i/lub gdy trendy umieralności w latach wśród kobiet i mężczyzn są różne). Możliwe jest natomiast przeprowadzenie analizy o identycznych założeniach odnośnie scenariusza bazowego i/lub scenariusza interwencji. 19

20 Następne kroki analizy (do momentu zakończenia analizy dla kobiet lub mężczyzn) są identyczne dla możliwości (i)-(iii), w podręczniku przedstawiono je więc na przykładzie mężczyzn. Kroki analizy w przypadku wyboru opcji (iii), które następują po przeprowadzeniu analizy dla mężczyzn, zostaną omówione w punktach 4.6 i 4.7. Definicja analizowanej przyczyny zgonów Użytkownik, po wyborze poziomu analizy, może zdefiniować problem zdrowotny zgodnie z klasyfikacją ICD-10 (jeśli problem zdrowotny może być określony wg klasyfikacji ICD-10 na wybranym obszarze terytorialnym analizy). W takim przypadku możliwe są dwa sposoby definicji analizowanej przyczyny zgonów: 1. W kolumnie Analizowana przyczyna zgonów użytkownik wpisuje kody ICD-10, które odpowiadają analizowanej przyczynie zgonów. Kody ICD-10 mogą być: - trzyznakowe (dla województw oraz dla Polski jeśli taką opcję wybrano lub gdy dla danej jednostki (przyczyny zgonów) nie rozróżnia się czteroznakowych symboli szczegółowych np. A09) lub - czteroznakowe (np. A00.0) tylko dla Polski jeśli taką opcję wybrano) 2. Użytkownik może posłużyć się wbudowaną w aplikacji listą kodów ICD 10. W tym celu należy wcisnąć przycisk POKAŻ LISTĘ KODÓW ICD-10, który odsyła użytkownika do ekranu z pełną listą kodów ICD-10 (kodów trzyznakowych lub czteroznakowych zależnie od wyboru poziomu analizy lub, w przypadku Polski, wyboru poziomu szczegółowości kodów): Kody trzyznakowe 20

21 Kody czteroznakowe Zastosowanie listy kodów umożliwia definicję problemu zdrowotnego na poziomie ogólniejszych kodów ICD-10 tj. na poziomie Grupy lub Podgrupy kodów ICD 10. Przykładowo, w przypadku listy kodów trzyznakowych, użytkownik może odfiltrować listę kodów (kolumna Podgrupa) poprzez określenie Grupy kodów np. grupa C choroby nowotworowe. W przypadku kodów czteroznakowych, użytkownik może odfiltrować listę kodów szczegółowych czteroznakowych (kolumna Symbol) poprzez określenie Podgrupy kodów np. podgrupa A37 krztusiec. W celu zdefiniowania problemu zdrowotnego użytkownik zaznacza odfiltrowane kody w kolumnie Podgrupa (jeśli posługuje się listą kodów trzyznakowych) lub Symbol (jeśli posługuje się listą kodów czteroznakowych). Zaznaczenie kodów grupy lub podgrupy (kodów ogólniejszych niż trzy- lub czteroznakowe) razem z wybraną listą kodów w postaci najbardziej szczegółowej kolumna Podgrupa lub Symbol (np. przy zaznaczaniu długiej listy kodów) nie ma wpływu na poprawność określenia listy wybranych kodów (kody mniej szczegółowe nie są uwzględniane w bazie danych i dodają zerowe liczby zgonów do sumy zgonów z analizowanej przyczyny). Użytkownik, poprzez wciśnięcie przycisku UŻYJ ZAZNACZONYCH KODÓW, akceptuje zaznaczoną listę kodów i wraca do Ekranu definicji problemu zdrowotnego. Możliwe jest także dodanie zaznaczonych kodów do zdefiniowanej uprzednio listy kodów. W tym celu należy wcisnąć przycisk DODAJ ZAZNACZONE KODY DO LISTY, który także odsyła użytkownika do Ekranu definicji problemu zdrowotnego i wyboru prognozy demograficznej. Możliwe jest także anulowanie wyboru kodów z listy i powrót do Ekranu definicji problemu zdrowotnego. 21

22 Definicja analizowanej przyczyny zgonów: własne dane W przypadku gdy użytkownik chce przeprowadzić analizę na podstawie własnych danych lub dodatkowych informacji o umieralności z określonej przyczyny zgonów na wybranym obszarze terytorialnym możliwe są dwa sposoby definicji analizowanej przyczyny zgonów: 1. Jeśli użytkownik chce przeprowadzić analizę na podstawie odrębnych danych (np. dysponuje danymi o umieralności z analizowanej przyczyny w 5-letnich grupach wiekowych dla wybranego powiatu), należy wcisnąć przycisk WŁASNE DANE oraz wybrać opcje z wykorzystaniem tylko własnych danych (bez zaimplementowanych) w okienku Czy analiza na podstawie własnych danych? (które pojawia się po wciśnięciu przycisku WŁASNE DANE) oraz określić płeć dla której podane będą dane (należy pamiętać, że wpisanie danych nie oznacza wyboru płci dla analizy, płeć dla przeprowadzanej analizy (dla własnych danych) powinna być wybrana w okienku Analiza wykonywana dla:.. przed lub po wpisaniu własnych danych): Następnie, użytkownik zostaje odesłany do arkusza, w którym wpisuje własne dane: 22

23 Przycisk DALEJ akceptuje wpisane dane i odsyła do Ekranu definicji problemu zdrowotnego, w którym użytkownik po wciśnięciu przycisku DALEJ rozpoczyna analizę dla własnych danych. Przycisk WSTECZ odsyła do okienka Czy analiza na podstawie własnych danych?. Przycisk Powrót w tym okienku odsyła do Ekranu definicji problemu zdrowotnego i analiza przeprowadzana jest dla danych zaimplementowanych. 2. Jeśli użytkownik chce wykorzystać dane dla wybranego obszaru i przyczyny zgonów (wybrane: poziom analizy (Polska lub wybrane województwo), przyczyna zgonów wg ICD-10, płeć), możliwe jest podanie własnych danych z wykorzystaniem zaimplementowanego zbioru danych. Przykładowo, jeśli użytkownik dysponuje informacjami, że 60% zgonów z danej przyczyny (określonej kodem ICD-10) powodowana jest analizowanym problemem zdrowotnym, możliwe jest zastosowanie danych o zgonach spowodowanych analizowanym problemem zdrowotnym. W tym celu należy wcisnąć przycisk WŁASNE DANE oraz wybrać opcje z wykorzystaniem zaimplementowanych danych dla Polski i województw w okienku Czy analiza na podstawie własnych danych? (które pojawia się po wciśnięciu przycisku WŁASNE DANE) oraz określić płeć dla której podane będą dane (należy pamiętać, że wpisanie danych nie oznacza wyboru płci dla analizy, płeć dla przeprowadzanej analizy (dla własnych danych) powinna być wybrana w okienku Analiza wykonywana dla:.. przed lub po wpisaniu własnych danych): 23

24 Następnie, użytkownik zostaje odesłany do arkusza, w którym może podać własne dane z wykorzystaniem zaimplementowanych danych (rysunek str. 19 góra). Poprzez wpisanie dowolnej formuły w polach zaznaczonych na żółto użytkownik może wykorzystać zaimplementowane dane. Przykładowo, możliwe jest zastosowanie formuły w polu (wiek 0, rok 2000), która oblicza (zaokrąglone) 60% zgonów dla każdej z grup wiekowych (gdzie E20 to pole (wiek 0, rok 2000) dla zaimplementowanych danych: Przycisk DALEJ akceptuje wpisane dane i odsyła do Ekranu definicji problemu zdrowotnego, w którym użytkownik po wciśnięciu przycisku DALEJ rozpoczyna analizę dla własnych danych. Przycisk WSTECZ odsyła 24

25 do okienka Czy analiza na podstawie własnych danych?. Przycisk Powrót w tym okienku odsyła do Ekranu definicji problemu zdrowotnego i analiza przeprowadzana jest dla danych zaimplementowanych. Uwaga! w okienku WŁASNE DANE opcją domyślną jest zastosowanie danych zaimplementowanych (bez własnych danych), dlatego w przypadku analizy na podstawie zaimplementowanych danych nie jest konieczne określanie tej opcji za pomocą przycisku WŁASNE DANE. Przycisk ten należy wcisnąć tylko w przypadku, gdy użytkownik chce zastosować własne dane (np. dla powiatu) lub informacje (np. że problem zdrowotny powoduje 60% zgonów z przyczyny zadanej danym kodem ICD-10). Definicja analizowanej przyczyny zgonów: wyszukiwanie najczęstszych przyczyn zgonów Możliwe jest także wyszukanie i przeanalizowanie najczęstszych przyczyn zgonów na wybranym obszarze, dla wybranej płci, w wybranym roku oraz dla wybranej grupy lub grup wiekowych. W tym celu (po wyborze obszaru i płci na Ekranie definicji należy wcisnąć przycisk WYSZUKAJ NAJCZĘSTSZE PRZYCZYNY ZGONÓW, który odsyła użytkownika do arkusza analizy przyczyn zgonów: Uzytkownik wybiera rok (wpisując rok w okienku Rok) oraz grupę wiekową (Ogółem lub wybrane grupy wiekowe zaznaczając z ctrl wybrane grupy wiekowe), dla których mają być wyszukane przyczyny zgonów (i odpowiadające im liczby przypadków). Przykładowo, poniżej wybrano rok 2000 oraz grupę wiekową 55+: 25

26 Następnie, użytkownik poprzez wciśnięcie przycisku PRZELICZ uzyskuje poniżej listę kodów ICD-10 wraz z liczbami zgonów dla zadanej populacji (ponadto podany jest odsetek jaki dany kod ICD-10 stanowi w ogóle zgonów dla wybranej populacji). Stosując filtr użytkownik może np. wybrać 10 najczęstszych przyczyn zgonów (wybór Pierwsze 10 w liście Filtry liczb), kolumna Liczba zgonów : Otrzymana lista 10 najczęstszych przyczyn zgonów wygląda następująco: Analogicznie, możliwe jest wybranie kodów ICD-10, które stanowią 5% lub więcej wszystkich zgonów w wybrane populacji. 26

27 Tak określone wyszukiwanie daje następującą listę: Użytkownik zaznaczając wybrany kod lub kody z kolumny Kod ICD-10 oraz wciskając przycisk UŻYJ ZAZNACZONYCH KODÓW przesyła wybrane kody do Ekranu definicji problemu zdrowotnego i może przeprowadzić analizę dla wyszukanych najczęstszej przyczyny zgonów (analogicznie jak w arkuszu Kody ICD-10). Po zdefiniowaniu problemu zdrowotnego, tj. poziomu analizy (Polska lub wybrane województwo), przyczyny zgonów, określeniu płci, dla której (których) jest wykonywana analiza oraz wyborze prognozy demograficznej (w przypadku Polski) użytkownik, poprzez kliknięcie przycisku DALEJ, przechodzi do Ekranu wyboru sposobu analizy. 27

28 4.2 Ekran wyboru sposobu analizy Użytkownik zapoznaje się z danymi dot. umieralności z analizowanej przyczyny w latach Możliwa jest prezentacja wykresów dla lat , na których przedstawiono: a. liczby zgonów ogółem b. współczynnik zgonów ogółem (liczba zgonów na osób) c. współczynniki zgonów w podziale na grupy wiekowe (po 4 grupy wiekowe na wykresie, liczba zgonów na osób w poszczególnych grupach wiekowych) d. liczby zgonów w podziale na grupy wiekowe (po 4 grupy wiekowe na wykresie) e. średni wiek zgonu z analizowanej przyczyny f. rozkłady liczby zgonów z analizowanej przyczyny według grup wieku Na podstawie informacji przedstawionych na wykresach (a)-(f) oraz innych dostępnych danych historycznych i/lub projekcji współczynników zgonów z analizowanej przyczyny użytkownik rozważa sposób przeprowadzenia symulacji liczby zgonów z analizowanej przyczyny w latach i wybiera jedną z metod symulacji: (i) Oddzielnie dla każdej grupy wiekowej W ramach tej metody konieczne będzie określenie projekcji współczynników zgonów w latach oddzielnie dla każdej z grup wiekowych. Liczby 28

29 zgonów w poszczególnych grupach wiekowych w tych latach obliczone będą na podstawie projekcji współczynników zgonów w grupach wiekowych oraz prognozy ludności w grupach wiekowych. Wariant ten jest zalecany w przypadku, gdy liczba zgonów ogółem w latach jest na tyle duża, że obserwuje się wyraźne tendencje liczb i współczynników zgonów dla kilku grup wiekowych. Przesłankami do wyboru tego wariantu są także: znaczący spadek lub wzrost średniego wieku zgonu z analizowanej przyczyny oraz wyraźne przesunięcia rozkładu liczby zgonów z analizowanej przyczyny według grup wieku (nie obserwuje się stabilnej struktury zgonów z analizowanej przyczyny według grup wieku). (ii) Łącznie dla wszystkich grup wiekowych W metodzie tej określa się projekcję współczynnika zgonów ogółem w latach Liczby zgonów w poszczególnych grupach wiekowych w tych latach obliczone będą na podstawie zaobserwowanej w latach struktury zgonów z analizowanej przyczyny oraz symulacji liczby zgonów z analizowanej przyczyny ogółem (uzyskanej z projekcji współczynnika zgonów ogółem oraz prognozy liczby ludności ogółem). Wariant ten jest zalecany w przypadku, gdy liczba zgonów ogółem w latach jest niewielka i nie jest możliwe zaobserwowanie tendencji liczb i współczynników zgonów dla żadnej z grup wiekowych. Przesłanką do wyboru tego wariantu jest możliwa do zaobserwowania tendencja liczby i współczynnika zgonów ogółem w latach oraz stabilna struktura zgonów z analizowanej przyczyny według grup wieku w tych latach. UWAGA: W przypadku definicji problemu zdrowotnego, dla którego nie odnotowano zgonów w latach (nad wykresem przedstawiającym liczby zgonów) pojawia się komunikat: ZEROWA LICZBA ZGONÓW W LATACH : BRAK PRZESŁANEK DO PRZEPROWADZENIA ANALIZY Użytkownik może wrócić do Ekranu definicji problemu zdrowotnego i wyboru prognozy demograficznej poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ Po wyborze metody symulacji liczby zgonów z analizowanej przyczyny w latach użytkownik, poprzez kliknięcie przycisku DALEJ, przechodzi do Ekranu definicji scenariusza bazowego. 29

30 4.3 Ekran definicji scenariusza bazowego Ekran definicji scenariusza bazowego w analizie przeprowadzanej oddzielnie dla każdej grupy wiekowej Po wyborze wariantu (i) Oddzielnie dla każdej grupy wiekowej na Ekranie sposobu analizy (pkt. 4.2.) użytkownik określa projekcje współczynników zgonów w latach oddzielnie dla każdej z grup wiekowych. W zakładce Wybierz grupę wiekową użytkownik wybiera jedną z pięcioletnich grup wiekowych: 0, 1-4, 5-9, 10-14,, 80-84, 85+ i obserwuje na wykresie współczynniki zgonów z analizowanej przyczyny w latach w wybranej grupie wiekowej. Użytkownik w zakładce Projekcja współczynników zgonów wybiera jedną z 4 opcji: (i) (ii) (iii) (iv) 30 wartość współczynnika z 2010 średni współczynnik z lata wartość użytkownika trend liniowy

31 Projekcja przedstawiona na wykresie jest ostatnio zastosowanym wyborem użytkownika (zapamiętany, zastosowany wybór w uprzednio przeprowadzanej analizie). Po wyborze opcji (i), (ii) lub (iv) użytkownik akceptuje (nowy) wybór przyciskiem Zastosuj dla tej grupy, po czym obserwuje wybraną przez siebie projekcję współczynnika zgonów na lata na wykresie. W tabeli po prawej stronie ekranu pojawia się zastosowany (zaakceptowany) przez użytkownika wybór dla danej grupy wiekowej. Po wyborze opcji (iii) użytkownik wpisuje wartości współczynnika zgonów (liczby zgonów na osób) dla lat Po wpisaniu wartości dla wszystkich lat użytkownik akceptuje wybór przyciskiem Zastosuj dla tej grupy, po czym obserwuje wybraną przez siebie projekcję współczynnika zgonów na lata na wykresie. Jeżeli opcja aktualnie wybrana dla danej grupy wiekowej ma być zastosowana i zaakceptowana dla wszystkich grup wiekowych jednocześnie użytkownik powinien zaakceptować ten wybór przyciskiem Zastosuj dla wszystkich grup. Wybranie tego przycisku anuluje wcześniej wybrane opcje dla innych grup wiekowych i akceptuje dla wszystkich grup aktualnie wybraną opcję. 31

32 Użyteczne jest stosowanie przycisku Zastosuj dla wszystkich grup w sytuacji, gdy użytkownik chce wybrać jedną z opcji dla prawie wszystkich grup wiekowych; wówczas po wyborze opcji dla wszystkich grup wiekowych, zmienia wybór dla kilku grup wiekowych, używając przycisku Zastosuj dla tej grupy. Z prawej strony ekranu zaprezentowany jest zbiorczo dla wszystkich grup wiekowych dokonany przez użytkownika wybór opcji (i)-(iv). Włączenie czerwonego przycisku Zresetuj wybór powoduje anulowanie wszystkich zastosowanych (zaakceptowanych) wyborów. Użytkownik może wrócić do Ekranu wyboru sposobu analizy poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Użytkownik po wybraniu i zaakceptowaniu wyborów opcji (i)-(ii) i (iv) dla wszystkich grup wiekowych wybiera przycisk DALEJ i przechodzi do Ekranu wyboru scenariusza interwencji. W przypadku wyboru Wartości użytkownika (opcji (iii)) dla co najmniej jednej grupy wiekowej po wybraniu przycisku DALEJ (na odrębnym ekranie pomocniczym) wyświetlane są wszystkie wybory użytkownika, które należy akceptować przyciskiem Zastosuj zmiany lub anulować w przypadku chęci powrotu do Ekranu wyboru scenariusza bazowego i zmiany na inną opcję (przycisk ANULUJ). Wpisane wartości mogą być skorygowane przed akceptacją przyciskiem Zastosuj zmiany. Po kliknięciu na przycisk Zastosuj zmiany użytkownik przechodzi do Ekranu wyboru scenariusza interwencji. 32

33 UWAGI: W przypadku wyboru trendu liniowego, dla którego symulowane liczby zgonów (i współczynniki zgonu) w latach są ujemne program przyjmuje dla tych wielkości liczby zgonów (i współczynniki zgonu) równe 0. W przypadku wyboru opcji Wartość użytkownika i nie wpisania wartości dla wszystkich lat nie możliwe jest zaakceptowanie tego wyboru (przy wciśnięciu przycisku Zastosuj dla tej grupy pojawia się komunikat Podaj własne wartości współczynników zgonu dla wszystkich lat.) W przypadku wyboru opcji Wartość użytkownika i nie zaakceptowaniu tego wyboru (nie wciśnięciu przycisku Zastosuj dla tej grupy ) program przeprowadza DALEJ analizę, przyjmując dla danej grupy wiekowej ostatnio zastosowany (zaakceptowany) wybór Nie jest możliwe przejście DALEJ, jeśli nie wybrano i zastosowano opcji (i)-(iv) dla wszystkich grup wiekowych. 33

34 4.3.2 Ekran definicji scenariusza bazowego w analizie przeprowadzanej łącznie dla wszystkich grup wiekowych Projekcja współczynników zgonów w latach Użytkownik określa projekcję współczynnika zgonów z analizowanej przyczyny ogółem w latach (dla wszystkich grup wiekowych łącznie) oraz wybiera strukturę zgonów w podziale na grupy wiekowe (rozkład zgonów wg grup wieku) dla lat Użytkownik w zakładce Projekcja współczynników zgonów wybiera jedną z 4 opcji: (i) (ii) (iii) (iv) wartość współczynnika z 2010 średni współczynnik z lata wartość użytkownika trend liniowy Po wyborze opcji (i), (ii) lub (iv) użytkownik obserwuje wybraną przez siebie projekcję współczynnika zgonów na lata na wykresie. Po wyborze opcji (iii) użytkownik wpisuje wartości współczynnika zgonów (liczby zgonów na osób) dla lat Po wpisywaniu wartości 34

35 dla poszczególnych lat użytkownik obserwuje wybrane przez siebie wartości współczynnika zgonów na wykresie. Po wpisaniu wartości dla wszystkich lat użytkownik obserwuje wybraną przez siebie projekcję współczynnika zgonów na lata na wykresie. Projekcja ustawiona w zakładce Projekcja współczynników zgonów pozostaje opcją zaakceptowaną przez użytkownika (wybór nie wymaga akceptacji żadnym z przycisków). Struktura zgonów w podziale na grupy wiekowe dla lat Użytkownik w zakładce Struktura zgonów w podziale na grupy wiekowe wybiera strukturę zgonów z analizowanej przyczyny dla lat Do wyboru ma 3 opcje: (i) (ii) (iii) struktura zgonów w podziale na grupy wiekowe Z ROKU 2010 struktura zgonów w podziale na grupy wiekowe ŚREDNIA Z LAT struktura zgonów w podziale na grupy wiekowe ŚREDNIA Z LAT Struktura ustawiona w zakładce Struktura zgonów w podziale na grupy wiekowe pozostaje opcją zaakceptowaną przez użytkownika (wybór nie wymaga akceptacji żadnym z przycisków). 35

36 Użytkownik może wrócić do Ekranu wyboru sposobu analizy poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Użytkownik po wybraniu Projekcji współczynników zgonów oraz Struktury zgonów w podziale na grupy wiekowe dla lat wybiera przycisk DALEJ i przechodzi do Ekranu wyboru scenariusza interwencji. UWAGI: W przypadku wyboru trendu liniowego, dla którego symulowane liczby zgonów (i współczynniki zgonów) w latach są ujemne program przyjmuje dla tych wielkości liczby zgonów (i współczynniki zgonów) równe 0. W przypadku wyboru opcji Wartość użytkownika i nie wpisania wartości dla wszystkich lat nie możliwe jest zaakceptowanie tego wyboru (przy wciśnięciu przycisku DALEJ pojawia się komunikat Nie wpisano wartości dla roku x ). W przypadku wyboru opcji struktury zgonów w podziale na grupy wiekowe (2010, średnia z lat lub średnia z lat ) dla roku lub lat z zerowymi liczbami zgonów (i zerowymi współczynnikami zgonów) nie jest możliwe określenie struktury zgonów dla tego okresu. Wobec powyższego w takim przypadku pojawia się komunikat: Wybór struktury z 2010 r. nie jest możliwy: zerowa liczba zgonów w tym roku lub Wybór średniej struktury z lat r. nie jest możliwy: zerowa liczba zgonów w tych latach 36

37 4.4 Ekran wyboru scenariusza interwencji Użytkownik obserwuje wykres przedstawiający liczbę zgonów z analizowanej przyczyny ogółem w latach oraz symulację liczby zgonów w latach Wykres odzwierciedla zakładane przez użytkownika liczby zgonów z analizowanej przyczyny w scenariuszu bazowym. Wybór dyskontowania/ważenia lat w analizie podstawowej Użytkownik obserwuje na wykresie utracone lata życia (YLL) z powodu analizowanej przyczyny w latach oraz projekcję utraconych lat życia (YLL) w latach (opartą na symulacji liczb zgonów w podziale na grupy wiekowe dla lat ). W zakładce Wybierz dyskontowanie/ ważenie lat życia użytkownik wybiera jedną z 4 opcji dyskontowania/ważenia lat życia (por. 3.4.): (i) (ii) (iii) (iv) brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) opcja domyślna dyskontowanie 3%, standardowy rozkład wag (standard age weights) dyskontowanie 3%, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) brak dyskontowania, standardowy rozkład wag (standard age weights) Na wykresie utraconych lat życia (YLL) w latach przedstawiana jest aktualnie wybrana opcja dyskontowania/ważenia lat życia. 37

38 Opcja ustawiona w zakładce Wybierz dyskontowanie/ważenie lat życia pozostaje opcją zaakceptowaną przez użytkownika tj. opcją zakładaną w analizie podstawowej (wybór nie wymaga akceptacji żadnym z przycisków). Użytkownik będzie jednak mógł uzyskać wyniki dla pozostałych opcji w ramach analizy wrażliwości przeprowadzanej po zakończeniu analizy podstawowej. Wybór scenariusza interwencji Następnie w zakładce Wybierz scenariusz interwencji użytkownik wybiera jeden z 4 scenariuszy interwencji tj. scenariusz odzwierciedlający wpływ ocenianej polityki/programu zdrowotnego na umieralność z analizowanej przyczyny: (i) Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny łącznie a. scenariusz zakłada procentowe zmniejszenie liczby zgonów o założoną wartość (p%), w zadanych latach (latach x-y) b. procentowe zmniejszenie liczby zgonów (p%) jest jednakowe dla wszystkich grup wiekowych (ii) Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny grupy wiekowe a. scenariusz zakłada procentowe zmniejszenie liczby zgonów w danej grupie wiekowej o założoną wartość (p%), w zadanych latach (latach x-y) b. należy podać x, y, p% dla każdej z 19 grup wiekowych 38

39 (iii) Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny: dekompozycja a. scenariusz zakłada zmniejszenie się zachorowalności o r% w latach x-y oraz spadek wskaźnika zgony/zachorowania o q% w latach w-z, w danej grupie wiekowej b. należy podać r%, q%, x, y, w, z dla każdej z 19 grup wiekowych (iv) Wydłużenie życia, bez redukcji liczby zgonów a. scenariusz zakłada wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym dla danej grupy wiekowej zmarłych (zdefiniowanych dla scenariusza bazowego), bez redukcji liczby zgonów (bez unikniętych zgonów) b. należy podać wydłużenie życia (w latach) oraz lata x-y, w których ono następuje w danej grupie wiekowej: należy podać wydłużenie życia, x, y dla każdej z 19 grup wiekowych. UWAGA: W ramach scenariuszy (i)-(iii) możliwe jest uwzględnienie efektu wydłużenia życia (równolegle do procentowych redukcji liczb zgonów określonych w tych scenariuszach). W scenariuszach użytkownik będzie musiał określić: Wariant zmniejszania się liczby zgonów w latach x-y do zakładanego spadku (p%): (i) (ii) LINIOWY - procentowa redukcja liczby zgonów rośnie LINIOWO w latach x-y do p% w roku y LOGARYTMICZNY procentowa redukcja liczby zgonów rośnie LOGARYTMICZNIE w latach x-y do p% w roku y. W scenariuszu (iii) konieczne będzie określenie OSOBNO sposobu wzrostu procentowej redukcji zachorowalności i odsetka przypadków śmiertelnych (wskaźnika zgony/zachorowania) LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE. 39

40 Opcja: wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym a. Opcja ta umożliwia zbadanie wpływu przedłużenia życia dla poszczególnych grup wieku zmarłych (zdefiniowanych dla scenariusza bazowego) na utracone lata życia b. Należy podać wartość przedłużenia życia (w latach) oraz lata, w których się ono dokona (wydłużenie życia, x, y dla poszczególnych grup wiekowych) c. Należy zdecydować czy wydłużanie się życia odbywa się liniowo czy logarytmicznie w latach x-y d. Opcję tę można stosować bez redukcji liczby zgonów (Scenariusz (iv)) lub nakładając efekt wydłużenia życia na zmniejszenie liczby zgonów (równolegle do procentowych redukcji określonych w scenariuszach (i)-(iii)). Użytkownik może wrócić do Ekranu definicji scenariusza bazowego poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Użytkownik po wybraniu Wybraniu dyskontowania/ważenia lat życia oraz Wybraniu scenariusza interwencji dla lat wybiera przycisk DALEJ i przechodzi do Ekranu definicji scenariusza interwencji. 40

41 4.5 Ekran definicji scenariusza interwencji Ekran definicji scenariusza interwencji Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny łącznie Użytkownik wpisuje i wybiera założenia odnośnie scenariusza Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny łącznie. Scenariusz ten zakłada procentowe zmniejszenie liczby zgonów o założoną wartość (p%), w zadanych latach (latach x-y); procentowe zmniejszenie liczby zgonów (p%) jest jednakowe dla wszystkich grup wiekowych. a. W tabeli Procentowa redukcja liczby zgonów użytkownik wpisuje lata x, y (możliwe jest wpisywanie lat x, y takich, że 2000<x<2010, 2020<y<2100, wówczas program przelicza odpowiednią procentową zmianę dla lat ) oraz p% b. W zakładce Wzrost procentowej redukcji zgonów użytkownik wybiera jedną z opcji: LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE 41

42 c. W zakładce Czy wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym użytkownik wybiera TAK lub NIE. Jeżeli wybrano TAK: - w zakładce Wydłużanie się życia w latach x-y następuje należy wybrać LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE - w tabeli Wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym należy wpisać wydłużenie życia (w latach) oraz lata x-y (w których to wydłużenie się dokonuje) dla poszczególnych grup wiekowych Jeżeli wybrano NIE program nie uwzględnia efektu wydłużenia życia (i nie pojawia się zakładka i tabela związane z definicją efektu wydłużenia życia). Pozostawienie nie wpisanych danych dla jednej lub większej liczby grup wiekowych skutkuje brakiem efektu wydłużenia życia dla tych grup wiekowych. Użytkownik może wrócić do Ekranu wyboru scenariusza interwencji poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Po zdefiniowaniu założeń scenariusza użytkownik, poprzez kliknięcie przycisku DALEJ przechodzi do Ekranu wyników analizy dla mężczyzn. 42

43 4.5.2 Ekran definicji scenariusza interwencji Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny grupy wiekowe Użytkownik wpisuje i wybiera założenia odnośnie scenariusza Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny grupy wiekowe. Scenariusz ten zakłada procentowe zmniejszenie liczby zgonów w danej grupie wiekowej o założoną wartość (p%), w zadanych latach (latach x-y). Należy podać x, y, p% dla każdej z 19 grup wiekowych. a. W tabeli Procentowa redukcja liczby zgonów użytkownik wpisuje lata x, y oraz p% dla każdej z 19 grup wiekowych b. W zakładce Wzrost procentowej redukcji zgonów użytkownik wybiera jedną z opcji: LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE c. W zakładce Czy wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym użytkownik wybiera TAK lub NIE. Jeżeli wybrano TAK: - w zakładce Wydłużanie się życia w latach x-y następuje należy wybrać LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE - w tabeli Wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym należy wpisać wydłużenie życia (w latach) oraz lata x-y (w których to wydłużenie się dokonuje) dla poszczególnych grup wiekowych 43

44 Jeżeli wybrano NIE program nie uwzględnia efektu wydłużenia życia (i nie pojawiają się zakładka i tabela związane z definicją efektu wydłużenia życia). Pozostawienie nie wpisanych danych dla jednej lub większej liczby grup wiekowych skutkuje brakiem efektu wydłużenia życia/redukcji zgonów dla tych grup wiekowych. Użytkownik może wrócić do Ekranu wyboru scenariusza interwencji poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Po zdefiniowaniu założeń scenariusza użytkownik, poprzez kliknięcie przycisku DALEJ przechodzi do Ekranu wyników analizy dla mężczyzn. 44

45 4.5.3 Ekran definicji scenariusza interwencji Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny: dekompozycja Użytkownik wpisuje i wybiera założenia odnośnie scenariusza Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny: dekompozycja. Scenariusz ten zakłada zmniejszenie zachorowalności o r% w latach x-y oraz spadek wskaźnika zgony/zachorowania o q% w latach w-z, w danej grupie wiekowej. Należy podać r%, q%, x, y, z, w dla każdej z 19 grup wiekowych. a. W tabeli Zachorowalność użytkownik wpisuje lata x, y oraz r% dla każdej z 19 grup wiekowych b. W tabeli Zgony/zachorowalność użytkownik wpisuje lata w, z oraz q% dla każdej z 19 grup wiekowych c. W (podwójnej) zakładce Wzrost procentowej redukcji zgonów użytkownik wybiera jedną z opcji: LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE dla (i) wzrostu redukcji zachorowalności oraz (i) wzrostu redukcji wskaźnika zgony/zachorowalność. 45

46 d. W zakładce Czy wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym użytkownik wybiera TAK lub NIE. Jeżeli wybrano TAK: - w zakładce Wydłużanie się życia w latach x-y następuje należy wybrać LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE - w tabeli Wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym należy wpisać wydłużenie życia (w latach) oraz lata x-y (w których to wydłużenie się dokonuje) dla poszczególnych grup wiekowych Jeżeli wybrano NIE program nie uwzględnia efektu wydłużenia życia. Pozostawienie nie wpisanych danych dla jednej lub większej liczby grup wiekowych skutkuje brakiem efektu wydłużenia życia/redukcji zachorowalności i/lub redukcji wskaźnika zgony/zachorowania. Użytkownik może wrócić do Ekranu wyboru scenariusza interwencji poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Po zdefiniowaniu założeń scenariusza użytkownik, poprzez kliknięcie przycisku DALEJ przechodzi do Ekranu wyników analizy dla mężczyzn. 46

47 4.5.4 Ekran definicji scenariusza interwencji Wydłużenie życia, bez redukcji liczby zgonów Użytkownik wpisuje i wybiera założenia odnośnie scenariusza Wydłużenie życia, bez redukcji liczby zgonów. Scenariusz ten zakłada wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym dla danej grupy wiekowej zmarłych (zdefiniowanych dla scenariusza bazowego), bez redukcji liczby zgonów (bez unikniętych zgonów). Należy podać wydłużenie życia (w latach) oraz lata x-y, w których ono następuje w danej grupie wiekowej: należy podać wydłużenie życia, x, y dla każdej z 19 grup wiekowych. a. W zakładce Wydłużanie się życia w latach x-y następuje należy wybrać LINIOWO lub LOGARYTMICZNIE b. W tabeli Wydłużenie życia w analizowanym problemie zdrowotnym należy wpisać wydłużenie życia (w latach) oraz lata x-y (w których to wydłużenie się dokonuje) dla poszczególnych grup wiekowych Pozostawienie nie wpisanych danych dla jednej lub większej liczby grup wiekowych skutkuje brakiem efektu wydłużenia życia dla tych grup wiekowych. Użytkownik może wrócić do Ekranu wyboru scenariusza interwencji poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Po zdefiniowaniu założeń scenariusza użytkownik, poprzez kliknięcie przycisku DALEJ przechodzi do Ekranu wyników analizy dla mężczyzn. 47

48 4.6 Ekran wyników analizy dla mężczyzn Po zdefiniowaniu założeń scenariusza interwencji użytkownik uzyskuje wyniki analizy podstawowej dla wybranej płci dla mężczyzn. Wyniki analizy przedstawiono w postaci: 48 a. Wykresu utraconych lat życia (YLL) w scenariuszu bazowym i w scenariuszu interwencji (dla wybranego w analizie podstawowej wariantu dyskontowania/ważenia lat życia) dla lat (w tym symulacja dla lat ). b. Wykresu liczb zgonów w scenariuszu bazowym i w scenariuszu interwencji (dla wybranego w analizie podstawowej wariantu dyskontowania/ważenia lat życia) dla lat (w tym symulacja dla lat ).

49 c. Tabeli podsumowującej wyniki analizy, w której zawarto: - informację, który wariant dyskontowania/ważenia lat życia założono w analizie podstawowej - sumę utraconych lat życia w latach w scenariuszu bazowym - sumę utraconych lat życia w latach w scenariuszu interwencji - redukcję utraconych lat życia - procentową redukcję utraconych lat życia - redukcję utraconych lat życia wskutek wydłużenia życia - redukcję utraconych lat życia wskutek unikniętych zgonów - liczbę unikniętych zgonów. Użytkownik może wrócić do Ekranu definicji scenariusza interwencji poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Po zdefiniowaniu założeń scenariusza użytkownik, poprzez kliknięcie przycisku DALEJ przechodzi do: Ekranu wyników analizy dla alternatywnych wariantów dyskontowania/ ważenia lat życia (dla mężczyzn) jeśli na Ekranie definicji problemu zdrowotnego użytkownik wybrał analizę wykonywaną dla mężczyzn Ekranu wyboru sposobu analizy (dla kobiet) jeśli na Ekranie definicji problemu zdrowotnego użytkownik wybrał analizę wykonywaną dla mężczyzn i kobiet. 49

50 4.7 Ekran wyników analizy dla mężczyzn i kobiet (łącznie) Po przeprowadzeniu analizy dla kobiet (patrz rozdziały ) użytkownik przechodzi do Ekranu wyników analizy dla mężczyzn i kobiet (łącznie). Użytkownik w zakładce Wariantu dyskontowania/ważenia lat życia użytkownik wybiera jedną z 4 opcji dyskontowania/ważenia lat życia dla analizy łącznej identyczną dla kobiet i mężczyzn (por. 3.4.): (i) brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) opcja domyślna (ii) dyskontowanie 3%, standardowy rozkład wag (standard age weights) (iii) dyskontowanie 3%, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) (iv) brak dyskontowania, standardowy rozkład wag (standard age weights) Na wykresie utraconych lat życia (YLL) w latach przedstawiana jest aktualnie wybrana opcja dyskontowania/ważenia lat życia. 50

51 Wyniki analizy przedstawiono w postaci: a. Wykresu utraconych lat życia (YLL) w scenariuszu bazowym i w scenariuszu interwencji (dla wybranego dla analizy łącznej wariantu dyskontowania/ważenia lat życia) dla lat (w tym symulacja dla lat ) ogółem, dla mężczyzn i kobiet b. Wykresu liczb zgonów w scenariuszu bazowym i w scenariuszu interwencji (dla wybranego w analizie podstawowej wariantu dyskontowania/ważenia lat życia) dla lat (w tym symulacja dla lat ) - ogółem c. Tabeli podsumowującej wyniki analizy ogółem, dla mężczyzn i kobiet, w której zawarto: - sumę utraconych lat życia w latach w scenariuszu bazowym - sumę utraconych lat życia w latach w scenariuszu interwencji - redukcję utraconych lat życia - procentową redukcję utraconych lat życia - redukcję utraconych lat życia wskutek wydłużenia życia - redukcję utraconych lat życia wskutek unikniętych zgonów - liczbę unikniętych zgonów. Użytkownik może wrócić do Ekranu wyników analizy dla kobiet poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Użytkownik może rozpocząć nową analizę klikając na przycisk ROZPOCZNIJ OD NOWA. 51

52 4.8 Ekran wyników analizy dla alternatywnych wariantów dyskontowania/ważenia lat życia Po przeprowadzeniu analizy (jedynie) dla wybranej płci dla mężczyzn (pkt ) użytkownik przechodzi do Ekranu wyników analizy dla alternatywnych wariantów dyskontowania/ważenia lat życia. Użytkownik w zakładce Wariantu dyskontowania/ważenia lat życia użytkownik wybiera jedną z 4 (3 alternatywnych do analizy podstawowej) opcji dyskontowania/ważenia lat życia dla analizy dla mężczyzn (por. 3.4.): (i) brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) opcja domyślna (ii) dyskontowanie 3%, standardowy rozkład wag (standard age weights) (iii) dyskontowanie 3%, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) (iv) brak dyskontowania, standardowy rozkład wag (standard age weights) Na wykresie utraconych lat życia (YLL) w latach przedstawiana jest aktualnie wybrana opcja dyskontowania/ważenia lat życia. 52

53 Wyniki analizy dla alternatywnych wariantów ważenia/dyskontowania lat życia przedstawiono w postaci: a. Wykresu utraconych lat życia (YLL) w scenariuszu bazowym i w scenariuszu interwencji (dla wybranego wariantu dyskontowania/ ważenia lat życia) dla lat (w tym symulacja dla lat ). b. Tabeli podsumowującej wyniki analizy, w której zawarto: - sumę utraconych lat życia w latach w scenariuszu bazowym - sumę utraconych lat życia w latach w scenariuszu interwencji - redukcję utraconych lat życia - procentową redukcję utraconych lat życia - redukcję utraconych lat życia wskutek wydłużenia życia - redukcję utraconych lat życia wskutek unikniętych zgonów - liczbę unikniętych zgonów. Użytkownik może wrócić do Ekranu wyników analizy dla kobiet poprzez wciśnięcie przycisku WSTECZ. Użytkownik może rozpocząć nową analizę klikając na przycisk ROZPOCZNIJ OD NOWA. 53

54 5 Studium przypadku : Usprawnienie wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia (cel operacyjny Narodowego Programu Zdrowia ) W Narodowym Programie Zdrowia , w ramach niezbędnych działań ze strony ochrony zdrowia i samorządu terytorialnego, zdefiniowano Cel operacyjny 14 (NPZ 2007, str. 50)12: Usprawnienie wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia, udarami mózgowymi, nowotworami, powikłaniami cukrzycy, chorobami układu oddechowego oraz chorobami reumatycznymi, szczególnie przez działania podstawowej opieki zdrowotnej. W obszarze chorób układu krążenia zdefiniowano szczegółowo oczekiwane efekty do 2015 r. oraz zadania związane z realizacją Celu operacyjnego 14. Założono oczekiwane korzyści zdrowotne działań podjętych w tym obszarze: 1. Zmniejszenie umieralności przedwczesnej (25-64 lata) z powodu chorób serca i naczyń o 15-20% w ciągu najbliższych 10 lat, 2. Zmniejszenie umieralności z powodu choroby niedokrwiennej serca (w tym zawału serca) o 15-20% w ciągu najbliższych 10 lat. W rozdziale tym przeanalizowano skutki analizowanej polityki zdrowotnej z zastosowaniem narzędzia isword. Przyjęto, że zakładane efekty zdrowotne ocenianej polityki będą obserwowane od 2010 r. Ponadto, założono, że procentowa redukcja umieralności związana z realizacją Celu operacyjnego 14 odnosi się do umieralności w scenariuszu bazowym tj. do przypadku braku działań podjętych w ramach ocenianej polityki zdrowotnej. Oszacowano utracone lata życia (YLL) oraz liczby zgonów w scenariuszu interwencji (tj. zakładając oczekiwane efekty i realizację zadań do 2015 r. - związanych z założonym celem polityki - osiągnięciem zakładanych korzyści zdrowotnych) oraz w scenariuszu bazowym. W ramach analizy studium przypadku przeprowadzono symulacje, w których zaproponowano alternatywne (przykładowe) zakładane korzyści zdrowotne (oczekiwane korzyści zdrowotne w pkt. 2 przeformułowano tak, by zobrazować możliwe zastosowania narzędzia isword)

55 Zakładane efekty zdrowotne ocenianej polityki sformułowano na poziomie ogólnego problemu zdrowotnego (choroby serca i naczyń) oraz bardziej szczegółowej grupy schorzeń w tym obszarze (choroba niedokrwienna serca bez przypadków przewlekłych). W studium przypadku przeanalizowano zakładane efekty zdrowotne oddzielnie dla dwóch tak sformułowanych problemów zdrowotnych. 5.1 Choroby serca i naczyń Krok 1 Problem zdrowotny, którego dotyczy oceniana polityka, obejmuje choroby układu sercowo-naczyniowego zaklasyfikowane według WHO jako choroby układu krążenia. Na początku analizy zdefiniowano problem zdrowotny według listy kodów ICD-10: symbol I (grupa chorób). Następnie określono prognozę demograficzną symulacji scenariusza bazowego (GUS) oraz określono populację według płci (analiza dotyczy mężczyzn i kobiet). a. Mężczyźni Krok 2 Przeanalizowano wstępnie dane dot. umieralności mężczyzn z analizowanej przyczyny w latach Z uwagi na fakt, że liczby zgonów z analizowanej przyczyny są duże (79-84 tyś. rocznie) i obserwuje się wyraźne tendencje (lub wahania w pewnym zakresie) współczynników zgonów dla większości grup wiekowych uzasadnione jest wybranie opcji analizy Oddzielnie dla każdej grupy wiekowej. Krok 3 Przeprowadzono szczegółową analizę współczynników zgonów mężczyzn dla lat oraz wybrano symulacje współczynników dla lat Poniżej przedstawiono wybrane symulacje współczynników zgonów w pięcioletnich grupach wiekowych. 55

56 Tabela 1. Wybór opcji projekcji współczynników zgonów w latach w grupach wiekowych: mężczyźni Grupa wiekowa Wybrano 0 Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Trend liniowy Trend liniowy Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z 2010 Uzasadnieniem wyboru opcji Średni współczynnik z lat dla grup wiekowych 0-49 jest brak wyraźnych tendencji (wahania w pewnym zakresie) współczynników w latach W pozostałych grupach zaobserwowano takie tendencje: łagodnego trendu liniowego (dla lat wybrano opcję Trend liniowy ) oraz ustabilizowania się współczynnika zgonu z analizowanej przyczyny (dla grup wiekowych powyżej 60 lat wybrano opcję Wartość współczynnika z 2010 r. ). 56

57 Krok 4 Na kolejnym ekranie przedstawiono symulację liczby zgonów ogółem oraz utraconych lat życia (YLL) w latach przy założeniach odnośnie scenariusza bazowego (przyjętych w kroku 3). Następnie wybrano wariant dyskontowania/ważenia lat życia w analizie podstawowej: brak dyskontowania i równe wagi dla różnych lat życia. Zdefiniowano scenariusz ocenianej interwencji:(ii) Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny grupy wiekowe. Krok 5 Wpisano zakładane efekty zdrowotne polityki zdrowotnej: a. scenariusz zakłada procentowe zmniejszenie liczby zgonów w grupach wiekowych lata o 17,5% (w scenariuszu optymistycznym - 20%, pesymistycznym 15%), w pozostałych grupach wiekowych założono brak redukcji zgonów w porównaniu ze scenariuszem bazowym b. scenariusz zakłada wzrost redukcji liczb zgonów w latach liniowo (logarytmicznie w analizie wrażliwości) c. w scenariuszu interwencji w analizie podstawowej nie rozważa się wydłużenia życia (w analizie wrażliwości założono dodatkowo, że oprócz redukcji zgonów następuje wydłużanie się średniej długości życia osób z chorobami krążenia liniowo w latach do 3 lat w 2020 r.). Wydłużanie się życia następuję w grupach wiekowych zmarłych w wieku lata (zdefiniowanych w scenariuszu bazowym) Krok 6 Uzyskano wyniki analizy podstawowej i poszczególnych wariantów analizy wrażliwości dla mężczyzn. 57

58 b. Kobiety Przeprowadzono identyczne kroki 2-6 dla kobiet, przy czym w Kroku 3 wybrano inne symulacje współczynników zgonów dla lat (Tabela 2 - poniżej). Uzasadnieniem wyboru opcji Średni współczynnik z lat dla grup wiekowych 0-39 lat jest brak wyraźnych tendencji (wahania w pewnym zakresie) współczynników w latach W pozostałych grupach zaobserwowano takie tendencje: łagodnego trendu liniowego (dla lat i powyżej 85 wybrano opcję Trend liniowy ) oraz ustabilizowania się współczynnika zgonu z analizowanej przyczyny (dla lat oraz wybrano opcję Wartość współczynnika z 2010 r., dla lat wybrano opcję Wartość użytkownika stabilizację współczynnika na poziomie ok. 390 zgonów na osób, dla lat wybrano opcję Wartość użytkownika stabilizację współczynnika na poziomie ok. 820 zgonów na osób). Tabela 2. Wybór opcji projekcji współczynników zgonów w latach w grupach wiekowych: mężczyźni 58 Grupa wiekowa Wybrano 0 Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Średni współczynnik z lat Trend liniowy Trend liniowy Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z Wartość użytkownika Wartość użytkownika

59 Grupa wiekowa Wybrano Wartość współczynnika z Wartość współczynnika z Trend liniowy c. Wyniki analizy (ogółem) Analiza podstawowa Poniżej przedstawiono wykresy przedstawiające liczby zgonów i utracone lata życia (YLL) w scenariuszu bazowym i w scenariuszu interwencji dla mężczyzn, kobiet i ogółem. Wykres 1. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na umieralność: mężczyźni 59

60 Wykres 2. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na umieralność: kobiety Wykres 3. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na umieralność: ogółem 60

61 Wykres 4. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na utracone lata życia: mężczyźni Wykres 5. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na utracone lata życia: kobiety 61

62 Wykres 6. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na utracone lata życia: ogółem W tabeli poniżej przedstawiono podsumowanie wyników w analizie podstawowej: 62 a. scenariusz zakłada procentowe zmniejszenie liczby zgonów w grupach wiekowych lata o 17,5% b. scenariusz zakłada wzrost redukcji liczb zgonów w latach liniowo c. w scenariuszu interwencji w analizie podstawowej nie rozważa się wydłużenia życia d. wariant dyskontowania/ważenia lat życia w analizie podstawowej: brak dyskontowania i równe wagi dla różnych lat życia

63 WYNIKI ANALIZY PODSTAWOWEJ UTRACONE LATA ŻYCIA (YLL) OGÓŁEM MĘŻCZYŹNI KOBIETY YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 3,67% 4,84% 2,12% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Jednokierunkowe analizy wrażliwości 1) Dyskontowanie/ważenie lat W analizie podstawowej założono wariant dyskontowania/ważenia lat życia (YLL) (i) tj. brak dyskontowania i równe wagi dla różnych lat życia. Poniżej przedstawiono wyniki jednokierunkowej analizy wrażliwości dla pozostałych wariantów dyskontowania/ważenia YLL (pozostałe założenia identyczne z analizą podstawową). WYNIKI ANALIZY UTRACONE LATA ŻYCIA (YLL): OGÓŁEM (MĘŻCZYŹNI I KOBIETY ŁĄCZNIE) (ii) dyskontowanie 3%, standardowy rozkład wag (standard age weights); (iii) dyskontowanie 3%, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights); (iv) brak dyskontowania, standardowy rozkład wag (standard age weights) Wariant YLL (ii) Wariant YLL (iii) Wariant YLL (iv) YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 4,13% 3,16% 4,58% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów

64 2) Wariant optymistyczny i pesymistyczny W ocenianej polityce zdrowotnej zakładano redukcję zgonów 15-20%. Wobec tego w analizie podstawowej przyjęto 17,5% redukcję w roku W analizie wrażliwości w wariancie optymistycznym założono 20% redukcję zgonów, w pesymistycznym 15%. Pozostałe założenia scenariusza interwencji przyjęto identyczne z analizą podstawową. Poniższe tabele przedstawiają wyniki analizy dla wariantu optymistycznego i pesymistycznego. WYNIKI ANALIZY UTRACONE LATA ŻYCIA (YLL): wariant optymistyczny redukcja zgonów 20% OGÓŁEM MĘŻCZYŹNI KOBIETY YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) ,20% 5,53% 2,43% Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia WYNIKI ANALIZY UTRACONE LATA ŻYCIA (YLL): wariant pesymistyczny redukcja zgonów 15% OGÓŁEM MĘŻCZYŹNI KOBIETY YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) ,15% 4,15% 1,82% Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia 64

65 3) Wzrost redukcji zgonów w latach logarytmicznie W analizie podstawowej w scenariuszu interwencji założono wzrost redukcji zgonów w latach liniowo. Poniżej przedstawiono podsumowanie wyników, przy założeniu logarytmicznego wzrostu redukcji liczb zgonów (pozostałe założenia identyczne z analizą podstawową). WYNIKI ANALIZY UTRACONE LATA ŻYCIA (YLL): redukcja liczb zgonów w latach logarytmicznie OGÓŁEM MĘŻCZYŹNI KOBIETY YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 4,91% 6,47% 2,84% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów

66 4) Redukcja zgonów i wydłużanie się życia W scenariuszu interwencji w analizie podstawowej nie rozważa się wydłużenia życia. Poniżej przedstawiono analizę wrażliwości, w której oprócz redukcji zgonów następuje wydłużanie się średniej długości życia osób z chorobami krążenia w latach liniowo, do 3 lat w 2020 r. Wydłużanie się życia następuje w grupach wiekowych zmarłych w wieku lata (zdefiniowanych w scenariuszu bazowym). WYNIKI ANALIZY UTRACONE LATA ŻYCIA (YLL): wydłużanie się średniej długości życia w latach (3 lata w 2020 r.) OGÓŁEM MĘŻCZYŹNI KOBIETY YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL ,37% 7,11% 3,06% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Procentowa redukcja YLL [%] Wykres poniżej przedstawia utracone lata życia w latach dla analizy z redukcją zgonów i wydłużaniem się życia. Wykres 7. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na utracone lata życia łączny efekt redukcji zgonów i wydłużenia się życia: ogółem 66

67 5.2 Choroba niedokrwienna serca W analizie studium przypadku, w celu zaprezentowania alternatywnego scenariusza interwencji umożliwiającego analizę redukcji zgonów w dekompozycji na redukcję zachorowań i odsetka zgonów wśród zachorowań (redukcję wskaźnika zgony/zachorowania), oczekiwane korzyści zdrowotne polityki: 2. Zmniejszenie umieralności z powodu choroby niedokrwiennej serca (w tym zawału serca) o 15-20% w ciągu najbliższych 10 lat. przeformułowano na przykładowe alternatywne oczekiwane korzyści zdrowotne nieco innej polityki: 2. Zmniejszenie zachorowalności na ostre choroby niedokrwienne serca (w tym zawał serca) mężczyzn o 10% w latach oraz zmniejszenie odsetka przypadków śmiertelnych ostrych chorób niedokrwiennych serca mężczyzn o 9% w latach Warto zwrócić uwagę, że 10 letni efekt odnośnie redukcji zgonów w przeformułowanej definicji korzyści zdrowotnych jest podobny jak w pierwotnej definicji. Dla uproszczenia ograniczono problem zdrowotny do przypadków ostrych choroby niedokrwiennej serca: dla tak zdefiniowanego problemu zdrowotnego rozsądne jest założenie, że przypadki zgonów i zachorowań występują w tych samych latach (brak jest konieczności uwzględnienia przesunięcia w czasie pomiędzy zachorowaniem a zgonem). Populację docelową polityki zdrowotnej ograniczono do mężczyzn. Należy podkreślić, że efektów tej polityki nie ograniczono do grup wiekowych lata. Krok 1 Problem zdrowotny, którego dotyczy oceniana polityka, obejmuje choroby niedokrwienne serca, z wyłączeniem przewlekłej postaci tej choroby. Na początku analizy zdefiniowano problem zdrowotny według listy kodów ICD 10 grupa chorób I.20-I.24. Następnie określono prognozę demograficzną symulacji scenariusza bazowego (SYMDEM) oraz określono populację według płci (analiza dotyczy mężczyzn). 67

68 Krok 2 Przeanalizowano wstępnie dane dot. umieralności mężczyzn z analizowanej przyczyny w latach Z uwagi na fakt, że liczby zgonów z analizowanej przyczyny są duże (15-20 tyś. rocznie) i obserwuje się wyraźne tendencje (lub wahania w pewnym zakresie) współczynników zgonów dla większości grup wiekowych uzasadnione jest wybranie opcji analizy Oddzielnie dla każdej grupy wiekowej. Krok 3 Przeprowadzono szczegółową analizę współczynników zgonów mężczyzn dla lat oraz wybrano symulacje współczynników dla lat Uzasadnieniem wyboru opcji Średni współczynnik z lat dla grup wiekowych lata oraz powyżej 85 lat jest brak wyraźnych tendencji (wahania w pewnym zakresie) współczynników w latach W pozostałych grupach zaobserwowano takie tendencje: ustabilizowania się współczynnika zgonu z analizowanej przyczyny na poziomie 2010 r. (dla lat i 80-84, oraz 0-4 i (zerowe liczby zgonów), wybrano opcję Wartość współczynnika z 2010 r. ); ustabilizowania się liczby zgonów na pewnym poziomie (w grupie na poziomie ok. 100 przypadków na osób, w grupie na poziomie 150/ , 70-74: 190/ , 75-79: 300/ ). Krok 4 Na kolejnym ekranie przedstawiono symulację liczby zgonów ogółem oraz utraconych lat życia (YLL) w latach przy założeniach odnośnie scenariusza bazowego (przyjętych w kroku 3). Następnie wybrano wariant dyskontowania/ważenia lat życia w analizie podstawowej: brak dyskontowania i równe wagi dla różnych lat życia. Zdefiniowano scenariusz ocenianej interwencji:(iii) Zmniejszenie liczby zgonów z analizowanej przyczyny: dekompozycja. 68

69 Krok 5 Wpisano zakładane efekty zdrowotne polityki zdrowotnej: a. Zmniejszenie zachorowalności na ostre choroby niedokrwienne serca (w tym zawał serca) mężczyzn o 10% w latach oraz zmniejszenie odsetka przypadków śmiertelnych ostrych chorób niedokrwiennych serca mężczyzn o 9% w latach b. Scenariusz zakłada wzrost redukcji liczb zachorowań w latach liniowo oraz wzrost redukcji odsetka przypadków śmiertelnych (wskaźnika zgony/zachorowania) w latach logarytmicznie (np. wskutek znaczących inwestycji w POZ i ratownictwo medyczne w latach ) c. W scenariuszu interwencji nie rozważa się wydłużenia życia Wyniki analizy Poniżej przedstawiono wykresy liczby zgonów i utraconych lat życia (YLL) w scenariuszu bazowym i w scenariuszu interwencji oraz syntetyczne wyniki analizy. Wykres 8. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na utracone lata życia: mężczyźni 69

70 Wykres 9. Wpływ ocenianej polityki usprawnienia wczesnej diagnostyki i czynnej opieki nad osobami zagrożonymi chorobami układu krążenia na utracone lata życia: mężczyźni WYNIKI ANALIZY mężczyźni Utracone lata życia (YLL) YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 10,73% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia 70 - Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów

71 Warto jest oszacować osobno efekty: redukcji zachorowalności oraz redukcji współczynnika zgony/zachorowania na utracone lata życia. W tym celu należy przeprowadzić 2 analizy w scenariuszu interwencji (iii): (1) uwzględniając jedynie efekt redukcji zachorowań (wpisując 0% zmiany w redukcji odsetka przypadków śmiertelnych); (2) uwzględniając jedynie efekt redukcji przypadków śmiertelnych (wpisując 0% zmiany w redukcji zachorowań). WYNIKI ANALIZY mężczyźni: dekompozycja efektów redukcji zachorowalności i odsetka przypadków śmiertelnych (1) Utracone lata życia (YLL) wskutek redukcji zachorowań (2) Utracone lata życia (YLL) wskutek redukcji przypadków śmiertelnych YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 5,43% 5,70% Liczba unikniętych zgonów

72

73 P o p u l a c yj n y p r o g r a m profilaktyki i wczesnego w y k r y wa n i a r a k a s z yj k i m a c i c y : a n a l i z a s k u t kó w zdrowotnych z pomocą n a r z ę d z i a i SWORD M at e r i a ł s z k o l e n i o w y 73

74 Wprowadzenie Celem opracowania jest oszacowanie efektów zdrowotnych Populacyjnego programu profilaktyki i wczesnego wykrywania raka szyjki macicy (PRSM), który jest realizowany w Polsce w latach Opierając się na zakładanych celach tego programu, przeanalizowano wpływ PRSM na redukcję umieralności oraz utraconych lat życia (YLL) z powodu raka szyjki macicy (ICD-10: C53) z wykorzystaniem narzędzia isword Zdrowie. W opracowaniu oszacowano skutki zdrowotne PRSM w latach PRSM jest realizowany na podstawie Ustawy z dnia 1 lipca 2005 roku o ustanowieniu wieloletniego programu Narodowy program zwalczania chorób nowotworowych (Dz.U ) i wpisuje się w cel strategiczny Narodowego Programu Zdrowia na lata (2. Zmniejszenie zachorowalności i przedwczesnej umieralności z powodu nowotworów złośliwych). W ramach PRSM wykonuje się badania cytologiczne u Polek między 25 a 59 rokiem życia, które w ciągu 3 ostatnich lat nie miały wykonanego wymazu cytologicznego. Do szczegółowych celów PRSM należą: wykrywanie stanów przednowotworowych (CIN l, CIN2, CIN3); wyodrębnienie grupy podwyższonego ryzyka, wymagającej częstszych badań cytologicznych; stworzenie centralnej bazy danych kobiet uczestniczących w Programie w latach ; podniesienie poziomu świadomości społecznej, w kwestii badań profilaktycznych; przygotowanie wyspecjalizowanej kadry realizującej Program; wprowadzenie światowych standardów postępowania profilaktycznego; edukacja i podnoszenie kwalifikacji osób realizujących Program (ginekolodzy, kolposkopiści, patomorfolodzy, cytotechnicy); wprowadzenie na terenie całego kraju jednakowych zasad postępowania diagnostycznego w ramach ubezpieczenia w NFZ

75 Działania w ramach PRSM mają doprowadzić do obniżenia zachorowalności i umieralności kobiet na raka szyjki macicy w Polsce o ok. 50% do roku 2015, czyli do poziomu przodujących krajów Unii Europejskiej. 2 W Narodowym Programie Zdrowia na lata założono efekt zdrowotny PRSM w 2015 r. w stosunku do roku bazowego 2005: spadek liczby zgonów z powodu raka szyjki macicy z 2000 do 500 (o 75%) (NPZ 2007, str. 71) 3. W niniejszym opracowaniu rozważono efekty zdrowotne PRSM zgodne ze wspomnianymi wyżej założonymi celami programu (odnotowanymi w oficjalnych źródłach i dokumentach dot. realizacji PRSM w Polsce oraz odnoszącymi się do redukcji umieralności i zachorowań na raka szyjki macicy w Polsce wskutek realizacji programu). W alternatywnych scenariuszach analizy oraz analizach wrażliwości przeanalizowano inaczej sformułowane cele PRSM (zakładając możliwe do wyobrażenia efekty redukcji umieralności wskutek zmniejszenia się zachorowań i zwiększenia odsetka wyleczeń, efekt wydłużenia życia w chorobie oraz opóźnione lata osiągnięcia zakładanych celów programu). Nie rozważano dodatkowych informacji związanych z dotychczasową realizacją programu (np. danych dot. objęcia populacji programem), w opracowaniu odniesiono się jedynie do zakładanych celów PRSM bez prób oceny szans na ich osiągnięcie 2 j.w

76 A naliza efektów zdrowotnych Populacyjnego programu profilaktyki i wczesnego wykrywania raka szyjki macicy z pomocą narzędzia isword Zdrowie 1. Pierwszym krokiem analizy jest określenie problemu zdrowotnego, którego dotyczy oceniana interwencja. Należy zdefiniować jednostkę chorobową (przyczynę zgonów) jako nowotwór złośliwy szyjki macicy C53, zaznaczając szczegółowe kody ICD-10 z trzyznakowej listy kodów (używając filtrów w kolumnach symboli ICD-10). Analiza dotyczy populacji kobiet w Polsce i przeprowadzona jest na podstawie prognozy demograficznej GUS. 2. Następnie analizujemy dane dot. umieralności z powodu raka szyjki macicy w Polsce w latach Liczba zgonów w latach była stabilna i wynosiła ok , co sugeruje, że poziom ten odzwierciedla umieralność z powodu raka szyjki macicy przed uzyskaniem pierwszych efektów zdrowotnych PRSM (wykres 1). Wykres 1. Liczba zgonów z powodu raka szyjki macicy w Polsce w latach Źródło: dane GUS - obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Surowy współczynnik zgonów z powodu raka szyjki macicy wahał się pomiędzy 9,2 a 9,4 zgonów na osób w latach (Wykres 2). 76

77 Wykres 2. Surowy współczynnik zgonów z powodu raka szyjki macicy w Polsce w latach Źródło: dane GUS - obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Zaobserwowano również, że dynamika zmian współczynnika zgonów z powodu raka szyjki macicy w latach w poszczególnych pięcioletnich grupach wiekowych jest podobna tj. nie zanotowano (wyraźnych) odmiennych tendencji współczynnika zgonów (co sugeruje, że rozsądne jest przeprowadzenie symulacji opartej na współczynniku zgonów łącznie). 3. Przeprowadzono symulację liczby zgonów w latach w scenariuszu bazowym tj. w przypadku braku realizacji PRSM w latach Na podstawie zaobserwowanych tendencji umieralności z powodu raka szyjki macicy (pkt. 2) przyjęto, że w latach współczynnik zgonów byłby równy średniemu współczynnikowi zgonów z lat (tj. ok. 9,3 zgonów na osób). Wartość ta wydaje się odzwierciedlać poziom umieralności w przypadku braku realizacji PRSM (jest ona równa wartości wokół której oscylował współczynnik zgonów w latach ). Założono również strukturę liczb zgonów w podziale na grupy wiekowe opartą na średniej strukturze z lat Wyniki symulacji przedstawiają poniższe wykresy. Symulację utraconych lat życia w scenariuszu bazowym przedstawiono dla wariantu brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) ; w dalszej części opracowania przeprowadzono analizę wrażliwości dla innych wariantów obliczania YLL (w porównywanych scenariuszach). 77

78 Wykres 3. Surowy współczynnik zgonów z powodu raka szyjki macicy w Polsce w latach : symulacja dla lat Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Wykres 4. Liczba zgonów z powodu raka szyjki macicy w Polsce w latach : symulacja dla lat Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. 78

79 Wykres 5. Utracone lata życia (YLL) z powodu raka szyjki macicy w Polsce w latach : symulacja dla lat ; brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. 4. Zdefiniowano dwa scenariusze interwencji tj. symulacje uwzględniające zakładane efekty PRSM. Z uwagi na dużą niepewność odnośnie możliwych efektów zdrowotnych PRSM, w ramach każdego ze scenariuszy zaproponowano warianty alternatywne i przeprowadzono (przykładowe) analizy wrażliwości. S cenariusz 1 Cel: spadek liczby zgonów z powodu raka szyjki macicy o 75% w latach (NPZ 2007, str. 71) Narzędzie isword umożliwia oszacowanie efektów zdrowotnych dla tak sformułowanego celu z uwagi na stałą prognozowaną liczbę zgonów w latach , wynoszącą ok zgonów rocznie w scenariuszu bazowym. W NPZ 2007 zakładano spadek z 2000 do 500 (rok bazowy 2005); liczba zgonów w 2005 r. wyniosła jednak ok. 1800, przyjmijmy więc zakładaną redukcję zgonów o 75% w 2015 r. w stosunku do roku (scenariusza) bazowego. Wariant podstawowy 1. Redukcja liczby zgonów liniowo w latach (o 75% w roku 2015) 2. Brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) 79

80 Uzyskano następujące wyniki: realizacja PRSM prowadzi do ok. 12,1 tyś. unikniętych zgonów i redukcji 295,48 tyś. utraconych lat życia (ok. 67 % redukcja) w latach , do ok unikniętych zgonów i redukcji ok. 35 tyś. utraconych lat życia rocznie począwszy od 2015 r.. Szczegółowe wyniki w postaci wykresów i zestawienia tabelarycznego przedstawiono poniżej. Tabela 1. Skutki PRSM zakładając redukcje liczb zgonów liniowo w latach (o 75%) Scenariusz 1, Wariant podstawowy Utracone lata życia (YLL) 0%, uniform age weights YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 66,65% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia - Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Wykres 6. Wpływ PRSM na utracone lata życia (YLL) : Scenariusz 1, Wariant podstawowy Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. 80

81 Wykres 7. Wpływ PRSM na liczby zgonów: Scenariusz 1, Wariant podstawowy. Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Analiza wrażliwości 1 inne warianty dyskontowania/ważenia lat życia a. dyskontowanie 3%, standardowy rozkład wag (standard age weights) b. dyskontowanie 3%, równe wagi dla różnych lat życia (3%, uniform age weights) c. brak dyskontowania, standardowy rozkład wag (standard age weights) Tabela 2. Wyniki analizy isword: skutki PRSM zakładając redukcje liczb zgonów liniowo w latach (o 75%): alternatywne warianty dyskonotowania/ważenia lat życia Utracone lata życia (YLL) Scenariusz INTERWENCJA Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL 0%, uniform age weights Wariant podstawowy 3%, standard age weights Wariant a. 3%, uniform age weights Wariant b. 0%, standard age weights Wariant c Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. 81

82 Analiza wrażliwości 2 opóźniony rok osiągnięcia celu Redukcja liczby zgonów liniowo w latach , , (o 75% w roku osiągnięcia celu) Brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) Tabela 3. Wyniki analizy isword: skutki PRSM zakładając redukcje liczb zgonów liniowo od roku 2006 (o 75% w roku osiągnięcia celu): alternatywne lata osiągnięcia celu Utracone lata życia (YLL) - 0%, uniform age weights Rok osiągnięcia celu Scenariusz INTERWENCJA Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 66,65% 60,66% 50,86% 41,89% Liczba unikniętych zgonów Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie 82

83 Scenariusz 2 Zgodnie z informacjami zawartymi na stronie internetowej programu 1, działania w ramach PRSM mają doprowadzić do obniżenia zachorowalności i umieralności kobiet na raka szyjki macicy w Polsce o ok. 50% do roku W scenariuszu 2 rozważmy więc tak zdefiniowany cel programu. Wariant podstawowy 1. Redukcja liczby zgonów liniowo w latach (o 50% w roku 2015) 2. Brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) Wyniki analizy w postaci wykresów i zestawienia tabelarycznego przedstawiono poniżej. Tabela 4. Wyniki analizy isword: skutki PRSM zakładając redukcje liczb zgonów liniowo w latach (o 50%) Utracone lata życia (YLL) 0%, uniform age weights YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 44,43% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia - Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie

84 Wykres 8. Wpływ PRSM na utracone lata życia: Scenariusz 2, Wariant podstawowy Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Wykres 9. Wpływ PRSM na liczby zgonów: Scenariusz 2, Wariant podstawowy Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Podsumowując, realizacja PRSM prowadzi do ok. 8,1 tyś. unikniętych zgonów i redukcji 197,0 tyś. utraconych lat życia (44 % redukcja) w latach

85 Wariant alternatywny 1: dekompozycja zachorowalność i umieralność 1. Redukcja liczby zgonów (liniowo) wskutek redukcji zachorowalności w latach (o 40% w 2018 r.) oraz redukcja liczby zgonów (liniowo) wskutek zwiększenia odsetka wyleczeń w latach (o 15% w 2014 r.), co oznacza 51% redukcję liczby zgonów w roku Brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) Wyniki analizy przedstawiono poniżej. Tabela 5. Wyniki analizy isword: skutki PRSM zakładając redukcję umieralności wskutek zmniejszenie zachorowalności (o 40% w 2018 r.) oraz zwiększenia odsetka wyleczeń (o 15% w 2014 r.) - Scenariusz 2, Wariant alternatywny 1: dekompozycja zachorowalność i umieralność Utracone lata życia (YLL) 0%, uniform age weights YLL: Scenariusz INTERWENCJA YLL: Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] 39,11% Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia - Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. 85

86 Wykres 10. Wpływ PRSM na utracone lata życia: Scenariusz 2, Wariant alternatywny 1: dekompozycja zachorowalność i umieralność Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. Wykres 11. Wpływ PRSM na liczby zgonów: Scenariusz 2, Wariant alternatywny 1: dekompozycja zachorowalność i umieralność Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. 86

87 Wariant alternatywny 2: wydłużenie życia kobiet chorych na raka szyjki macicy 1. Redukcja liczby zgonów liniowo w latach (o 50% w roku 2015) 2. Wydłużenie życia kobiet chorych na raka szyjki macicy w latach (kobiety, które zmarły w latach ), 0,25; 0,5; 0,75; 1 rok (analizy wrażliwości) 3. Brak dyskontowania, równe wagi dla różnych lat życia (uniform age weights) Tabela 6. Wyniki analizy isword: skutki PRSM zakładając redukcję umieralności (liniowo) w latach oraz wydłużenie życia kobiet chorych na raka szyjki macicy (kobiety, które zmarły w latach ) Utracone lata życia (YLL) - 0%, uniform age weights Rok osiągnięcia celu Scenariusz INTERWENCJA Scenariusz bazowy (BRAK INTERWENCJI) Redukcja utraconych lat życia YLL Procentowa redukcja YLL [%] Redukcja YLL wskutek wydłużenia życia Redukcja YLL wskutek unikniętych zgonów Liczba unikniętych zgonów Brak (wariant podstawowy) 0,25 0,5 0, ,43% 44,86% 45,28% 45,70% 46,12% Źródło: obliczenia własne z zastosowaniem narzędzia isword Zdrowie. 87

88 Podsumowanie W opracowaniu przedstawiono przykładowe zastosowanie narzędzia isword Zdrowie. Opierając się na zakładanych celach Populacyjnego programu profilaktyki i wczesnego wykrywania raka szyjki macicy, który jest realizowany w Polsce w latach , przeanalizowano wpływ tego programu na redukcję umieralności oraz utraconych lat życia (YLL) z powodu raka szyjki macicy w latach Zakładając 75% redukcję liczby zgonów w latach (cel przyjęty w Narodowym Programie Zdrowia ), w wariancie podstawowym (brak dyskontowania i równe wagi dla różnych lat życia w kalkulacji YLL), wykazano, że realizacja programu prowadzi do ok. 12,1 tyś. unikniętych zgonów i redukcji 295,5 tyś. utraconych lat życia (66 % redukcja) w latach oraz do ok unikniętych zgonów i redukcji ok. 35 tyś. utraconych lat życia rocznie począwszy od 2015 r. W alternatywnych wariantach kalkulacji YLL redukcja utraconych lat życia w latach wynosi 149,0 tyś. (dyskontowanie 3%, standardowy rozkład wag), 197,6 tyś. (dyskontowanie 3%, równe wagi dla różnych lat życia) i 215,14 tyś. (brak dyskontowania, standardowy rozkład wag). W przypadku opóźnionego roku osiągnięcia celu (75% redukcja liczby zgonów), w wariancie podstawowym kalkulacji YLL, redukcja utraconych lat życia wynosi 268,9 tyś. (osiągnięcie celu w 2017 r.), 225,5 tyś. (2020 r.), 185,7 tyś. (2023 r.). Zakładając 50% redukcję liczby zgonów w latach , w wariancie podstawowym kalkulacji YLL, realizacja programu prowadzi do ok. 8,1 tyś. unikniętych zgonów i redukcji 197,0 tyś. utraconych lat życia (42 % redukcja) w latach Przyjmując, że realizacja programu wpływa także na wydłużenia życia kobiet chorych na nowotwór złośliwy szyjki macicy, redukcja YLL wynosi od 198,9 tyś. (średnie wydłużenie życia o 3 miesiące) do 204,5 tyś. ( średnie wydłużenie życia o 1 rok). 88

89 Program prewencji Piłeś, nie jedź : a n a l i z a s k u t kó w z pomocą narzędzia i SWORD M at e r i a ł s z k o l e n i o w y 89

polityk i programów w sektorze opieki zdrowotnej z pomocą narzędzi isword

polityk i programów w sektorze opieki zdrowotnej z pomocą narzędzi isword mądrze o przyszłości z d r o w i e Analiza skutków polityk i programów w sektorze opieki zdrowotnej z pomocą narzędzi isword Materiał szkoleniowy Materiały współfinansowane przez Unię Europejską ze środków

Bardziej szczegółowo

Ocena kosztów i korzyści publicznych przedsięwzięć z pomocą narzędzia

Ocena kosztów i korzyści publicznych przedsięwzięć z pomocą narzędzia mądrze o przyszłości ś r o d o w i s k o Ocena kosztów i korzyści publicznych przedsięwzięć z pomocą narzędzia isword Środowisko - Bioróżnorodność Materiał szkoleniowy Materiały współfinansowane przez

Bardziej szczegółowo

Moduł rynku pracy. mądrze o przyszłości. Materiał szkoleniowy

Moduł rynku pracy. mądrze o przyszłości. Materiał szkoleniowy mądrze o przyszłości a p l i k a c j a p o m o c n i c z a Moduł rynku pracy Materiał szkoleniowy Materiały współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Materiały

Bardziej szczegółowo

Program prewencji Piłeś, nie jedź : analiza skutków z pomocą narzędzia isword

Program prewencji Piłeś, nie jedź : analiza skutków z pomocą narzędzia isword Program prewencji Piłeś, nie jedź : analiza skutków z pomocą narzędzia isword Materiał szkoleniowy Łukasz Tanajewski 2012-09-19 Broszura powstała w ramach projektu isword Innowacyjny System Wspierania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiej obsługi

Instrukcja szybkiej obsługi Instrukcja szybkiej obsługi Uwaga!!! Dla prawidłowego działania wymagany jest program Excel 2003 lub nowszy. Program należy ściągnąć ze strony internetowej i zapisać na dysku twardym. Wyjście z programu

Bardziej szczegółowo

etrader Pekao Podręcznik użytkownika Strumieniowanie Excel

etrader Pekao Podręcznik użytkownika Strumieniowanie Excel etrader Pekao Podręcznik użytkownika Strumieniowanie Excel Spis treści 1. Opis okna... 3 2. Otwieranie okna... 3 3. Zawartość okna... 4 3.1. Definiowanie listy instrumentów... 4 3.2. Modyfikacja lub usunięcie

Bardziej szczegółowo

Excel zadania sprawdzające 263

Excel zadania sprawdzające 263 Excel zadania sprawdzające 263 Przykładowe zadania do samodzielnego rozwiązania Zadanie 1 Wpisać dane i wykonać odpowiednie obliczenia. Wykorzystać wbudowane funkcje Excela: SUMA oraz ŚREDNIA. Sformatować

Bardziej szczegółowo

Instalacja programu Generator Analiz Menedżerskich dla biznesplanów

Instalacja programu Generator Analiz Menedżerskich dla biznesplanów Instalacja programu Generator Analiz Menedżerskich dla biznesplanów INNOWA Sp. z o.o. ul. STAROWIŚLNA 68/10 31-035 Kraków www.innowa.pl e-mail: generator@innowa.pl Strona 1 Program instaluje się samoczynnie

Bardziej szczegółowo

ERGODESIGN - Podręcznik użytkownika. Wersja 1.0 Warszawa 2010

ERGODESIGN - Podręcznik użytkownika. Wersja 1.0 Warszawa 2010 ERGODESIGN - Podręcznik użytkownika Wersja 1.0 Warszawa 2010 Spis treści Wstęp...3 Organizacja menu nawigacja...3 Górne menu nawigacyjne...3 Lewe menu robocze...4 Przestrzeń robocza...5 Stopka...5 Obsługa

Bardziej szczegółowo

PRZEWODNIK PO ETRADER ROZDZIAŁ XII. ALERTY SPIS TREŚCI

PRZEWODNIK PO ETRADER ROZDZIAŁ XII. ALERTY SPIS TREŚCI PRZEWODNIK PO ETRADER ROZDZIAŁ XII. ALERTY SPIS TREŚCI 1. OPIS OKNA 3 2. OTWIERANIE OKNA 3 3. ZAWARTOŚĆ OKNA 4 3.1. WIDOK AKTYWNE ALERTY 4 3.2. WIDOK HISTORIA NOWO WYGENEROWANYCH ALERTÓW 4 3.3. DEFINIOWANIE

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika formularza wniosku aplikacyjnego

Podręcznik użytkownika formularza wniosku aplikacyjnego Podręcznik użytkownika formularza wniosku aplikacyjnego Spis treści I. Informacje podstawowe o formularzu II. Arkusze formularza 2.1 Informacje ogólne o projekcie 2.2 Informacje o Beneficjencie 2.3 Opis

Bardziej szczegółowo

ANALIZA PRZYCZYN UMIERALNOŚCI MIESZKAŃCÓW POWIATU OLECKIEGO. 1. Długość życia i umieralność mieszkańców powiatu oleckiego

ANALIZA PRZYCZYN UMIERALNOŚCI MIESZKAŃCÓW POWIATU OLECKIEGO. 1. Długość życia i umieralność mieszkańców powiatu oleckiego ANALIZA PRZYCZYN UMIERALNOŚCI MIESZKAŃCÓW POWIATU OLECKIEGO 1. Długość życia i umieralność mieszkańców powiatu oleckiego Analiza opracowana na podstawie publikacji GUS, Departamentu Badań Demograficznych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Nowego Punktatora

Instrukcja obsługi Nowego Punktatora Instrukcja obsługi Nowego Punktatora Nowy Punktator jest niezbędnym narzędziem do wygenerowania ankiety okresowej oceny wyników pracy nauczycieli akademickich, wynikającej z art. 132 ustawy z dnia 27 lipca

Bardziej szczegółowo

Sposób tworzenia tabeli przestawnej pokażę na przykładzie listy krajów z podstawowymi informacjami o nich.

Sposób tworzenia tabeli przestawnej pokażę na przykładzie listy krajów z podstawowymi informacjami o nich. Tabele przestawne Tabela przestawna to narzędzie służące do tworzenia dynamicznych podsumowań list utworzonych w Excelu lub pobranych z zewnętrznych baz danych. Raporty tabeli przestawnej pozwalają na

Bardziej szczegółowo

7.9. Ochrona danych Ochrona i zabezpieczenie arkusza. Pole wyboru

7.9. Ochrona danych Ochrona i zabezpieczenie arkusza. Pole wyboru Pole wyboru Pole wyboru może zostać wykorzystane wtedy, gdy istnieją dwie alternatywne opcje. Umożliwia wybranie jednej z wzajemnie wykluczających się opcji przez zaznaczenie lub usunięcie zaznaczenia

Bardziej szczegółowo

etrader Pekao Podręcznik użytkownika Portfel inwestycyjny

etrader Pekao Podręcznik użytkownika Portfel inwestycyjny etrader Pekao Podręcznik użytkownika Portfel inwestycyjny Spis treści 1. Okno Portfel... 3 1.1. Poziomy pasek zarządzania... 3 1.1.1. Lista rachunków... 4 1.1.2. Filtry... 4 1.1.3. Lista walut... 4 1.2.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika systemu medycznego

Instrukcja użytkownika systemu medycznego Instrukcja użytkownika systemu medycznego ewidencja obserwacji pielęgniarskich (PI) v.2015.07.001 22-07-2015 SPIS TREŚCI: 1. Logowanie do systemu... 3 2. Zmiana hasła... 4 3. Pacjenci - wyszukiwanie zaawansowane...

Bardziej szczegółowo

Wprowadzenie do MS Excel

Wprowadzenie do MS Excel Wprowadzenie do MS Excel Czym jest Excel? Excel jest programem umożliwiającym tworzenie tabel, a także obliczanie i analizowanie danych. Należy do typu programów nazywanych arkuszami kalkulacyjnymi. W

Bardziej szczegółowo

NARZĘDZIE GENERUJĄCE ZBIORCZE WYNIKI POMIARU SATYSFAKCJI KLIENTÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO POWIATU TORUŃSKIEGO.

NARZĘDZIE GENERUJĄCE ZBIORCZE WYNIKI POMIARU SATYSFAKCJI KLIENTÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO POWIATU TORUŃSKIEGO. NARZĘDZIE GENERUJĄCE ZBIORCZE WYNIKI POMIARU SATYSFAKCJI KLIENTÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO POWIATU TORUŃSKIEGO Rafał Haffer Toruń, wrzesień 2011 Spis treści 1. Wprowadzenie..... 3 2. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka epuap Jak założyć konto i uzyskać Profil Zaufany? Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Jak założyć konto?

Bardziej szczegółowo

Arkusz kalkulacyjny MS EXCEL ĆWICZENIA 4

Arkusz kalkulacyjny MS EXCEL ĆWICZENIA 4 Arkusz kalkulacyjny MS EXCEL ĆWICZENIA 4 Uwaga! Każde ćwiczenie rozpoczynamy od stworzenia w katalogu Moje dokumenty swojego własnego katalogu roboczego, w którym będziecie Państwo zapisywać swoje pliki.

Bardziej szczegółowo

4.2. Ustawienia programu

4.2. Ustawienia programu 4.2. Ustawienia programu Zmiana wielkości dokumentu Pracując w programie MS Excel 2010 niejednokrotnie doświadczysz sytuacji, w której otwarty przez Ciebie arkusz nie będzie mieścił się na ekranie monitora.

Bardziej szczegółowo

Analiza Statystyczna

Analiza Statystyczna Lekcja 5. Strona 1 z 12 Analiza Statystyczna Do analizy statystycznej wykorzystać można wbudowany w MS Excel pakiet Analysis Toolpak. Jest on instalowany w programie Excel jako pakiet dodatkowy. Oznacza

Bardziej szczegółowo

FORMULARZE I FORMANTY MS EXCEL 1. TEORIA

FORMULARZE I FORMANTY MS EXCEL 1. TEORIA FORMULARZE I FORMANTY MS EXCEL 1. TEORIA Formanty formularza są prostsze w użyciu, gdyż nie wymagają pisania kodu w języku Visual Basic for Applications (VBA). Aby skorzystać z efektów działania konkretnego

Bardziej szczegółowo

WASTE MANAGEMENT SYSTEM PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SERWISU WWW

WASTE MANAGEMENT SYSTEM PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SERWISU WWW WASTE MANAGEMENT SYSTEM PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SERWISU WWW grudzień 2009 Waste Management System Podręcznik użytkownika Serwisu WWW SPIS TREŚCI 1. URUCHOMIENIE SERWISU WWW WASTE MANAGEMENT SYSTEM... 4

Bardziej szczegółowo

Laboratorium - Monitorowanie i zarządzanie zasobami systemu Windows 7

Laboratorium - Monitorowanie i zarządzanie zasobami systemu Windows 7 5.0 5.3.3.5 Laboratorium - Monitorowanie i zarządzanie zasobami systemu Windows 7 Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz korzystać z narzędzi administracyjnych

Bardziej szczegółowo

Dodatek Solver Teoria Dodatek Solver jest częścią zestawu poleceń czasami zwaną narzędziami analizy typu co-jśli (analiza typu co, jeśli?

Dodatek Solver Teoria Dodatek Solver jest częścią zestawu poleceń czasami zwaną narzędziami analizy typu co-jśli (analiza typu co, jeśli? Dodatek Solver Teoria Dodatek Solver jest częścią zestawu poleceń czasami zwaną narzędziami analizy typu co-jśli (analiza typu co, jeśli? : Proces zmieniania wartości w komórkach w celu sprawdzenia, jak

Bardziej szczegółowo

KASK by CTI. Instrukcja

KASK by CTI. Instrukcja KASK by CTI Instrukcja Spis treści 1. Opis programu... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 4 3. Okno główne programu... 5 4. Konfiguracja atrybutów... 6 5. Nadawanie wartości atrybutom... 7 6. Wybór firmy z

Bardziej szczegółowo

escobar funkcje urządzenia.

escobar funkcje urządzenia. Spis treści escobar funkcje urządzenia... 2 Kody dostępu... 2 Prawa dostępu... 3 Promocje... 3 Raporty... 3 Funkcje serwisowe... 4 Serwis... 4 Wprowadzanie Kodów dostępu... 5 Poruszanie się po menu i dokonywanie

Bardziej szczegółowo

Niniejsze materiały stanowią własność Ministerstwa Finansów i są objęte ochroną prawną.

Niniejsze materiały stanowią własność Ministerstwa Finansów i są objęte ochroną prawną. Niniejsze materiały stanowią własność Ministerstwa Finansów i są objęte ochroną prawną. Materiały te przeznaczone są wyłącznie na użytek własny. Przekazywanie, używanie, powielanie, reprodukowanie, udostępnianie

Bardziej szczegółowo

o nazwie: adresy.xls. Fragment danych źródłowych przestawiono na rysunku 1. Rysunek 1. Dane źródłowe - plik "adresy.xls"

o nazwie: adresy.xls. Fragment danych źródłowych przestawiono na rysunku 1. Rysunek 1. Dane źródłowe - plik adresy.xls Laboratorium 4 Strona 1 z 11 Spis treści: 1. Filtrowanie automatyczne z wykorzystaniem pakietu Microsoft Excel 2. Filtr zaawansowany w pakiecie Microsoft Excel 3. Mechanizm tworzenia sum pośrednich 4.

Bardziej szczegółowo

Przewodnik dla każdego po: Dla każdego coś miłego Microsoft Excel 2010

Przewodnik dla każdego po: Dla każdego coś miłego Microsoft Excel 2010 Przewodnik dla każdego po: Dla każdego coś miłego Microsoft Excel 2010 Czym jest Excel 2010 Excel jest programem umożliwiającym tworzenie tabel, a także obliczanie i analizowanie danych. Należy do typu

Bardziej szczegółowo

Jak sprawnie filtrować i sprawdzać poprawność danych w Excelu? 1

Jak sprawnie filtrować i sprawdzać poprawność danych w Excelu? 1 Jakie możliwości daje autofiltr... 1 Niestandardowe filtrowanie transakcji względem nazw produktów i dat... 3 Sprzedaż produktów w określonym czasie i wybranych miastach filtr zaawansowany... 5 Kontrola

Bardziej szczegółowo

TWORZENIE FORMULARZY WORD 2007

TWORZENIE FORMULARZY WORD 2007 TWORZENIE FORMULARZY WORD 2007 Witam serdecznie. Poniżej przedstawię w jaki sposób tworzyć formularze w programie WORD 2007. Poprzednie wersje programu WORD 2007 również udostępniały opcję tworzenia formularzy,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja wyłączenia cookies w przeglądarce

Instrukcja wyłączenia cookies w przeglądarce Instrukcja wyłączenia cookies w przeglądarce Aby w przeglądarce wyłączyć obsługę ciasteczek (tzw. cookies) należy wykonać opisane poniżej czynności z uwzględnieniem używanej przeglądarki. Mozilla Firefox

Bardziej szczegółowo

Polityka bezpieczeństwa.

Polityka bezpieczeństwa. Polityka bezpieczeństwa. Cookies Polityka dotycząca Ciasteczek Niniejsza Polityka dotycząca Ciasteczek odnosi się do wszystkich stron internetowych oraz aplikacji na urządzenia mobilne, odwiedzających

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika aplikacji npodpis r.

Instrukcja użytkownika aplikacji npodpis r. 21.03.2017 r. Spis treści Warunki wstępne...3 Rodzaje urządzeń...3 Instalacja i obsługa podpisów przelewów...4 Autoryzacja pozostałych czynności...13 Instalacja certyfikatów w systemie...16 2 Warunki wstępne

Bardziej szczegółowo

epuap Zakładanie konta organizacji

epuap Zakładanie konta organizacji epuap Zakładanie konta organizacji Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Jak założyć konto? Proces zakładania

Bardziej szczegółowo

Szukanie rozwiązań funkcji uwikłanych (równań nieliniowych)

Szukanie rozwiązań funkcji uwikłanych (równań nieliniowych) Szukanie rozwiązań funkcji uwikłanych (równań nieliniowych) Funkcja uwikłana (równanie nieliniowe) jest to funkcja, która nie jest przedstawiona jawnym przepisem, wzorem wyrażającym zależność wartości

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SYSTEMU MaxeBiznes MODUŁ KANCELARIA-Elektroniczny obieg faktury

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SYSTEMU MaxeBiznes MODUŁ KANCELARIA-Elektroniczny obieg faktury PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SYSTEMU MaxeBiznes MODUŁ KANCELARIA-Elektroniczny obieg faktury 1.1. Uruchomienie aplikacji Aplikacja uruchamiana jest przez uruchomienie skrótu umieszczonego na pulpicie ekranu

Bardziej szczegółowo

Budżetowanie by CTI Instrukcja

Budżetowanie by CTI Instrukcja Budżetowanie by CTI Instrukcja 1 Spis treści 1. Opis programu...3 2. Pierwsze uruchomienie...4 3. Logowanie, okno główne...5 4. Konfiguracja...6 4.1. Zarządzenie użytkownikami...7 5. Obsługa programu...8

Bardziej szczegółowo

Jak zmienić ustawienia cookies?

Jak zmienić ustawienia cookies? Jak zmienić ustawienia cookies? Pamiętaj, że zablokowanie ciasteczek używanych przez nas może negatywnie wpłynąć na wygodę korzystania z naszych stron, na przykład możesz nie być w stanie odwiedzić pewnych

Bardziej szczegółowo

Pracownia Informatyczna Instytut Technologii Mechanicznej Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki. Podstawy Informatyki i algorytmizacji

Pracownia Informatyczna Instytut Technologii Mechanicznej Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki. Podstawy Informatyki i algorytmizacji Pracownia Informatyczna Instytut Technologii Mechanicznej Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki Podstawy Informatyki i algorytmizacji wykład 1 dr inż. Maria Lachowicz Wprowadzenie Dlaczego arkusz

Bardziej szczegółowo

Abacus Tychy, ul. Pod Lasem 20 tel

Abacus Tychy, ul. Pod Lasem 20  tel Abacus Tychy, ul. Pod Lasem 20 www.abacus.tychy.pl adam.lazarski@abacus.tychy.pl tel. 601 411 384 Tychy 2014 Program komputerowy PAW, PUNKTOWA ANALIZA WARTOŚCIOWANIA STANOWISK PRACY jest narzędziem wspomagającym

Bardziej szczegółowo

Instrukcja uruchomienia i korzystania z mtoken Asseco MAA na urządzeniach mobilnych oraz powiązania z Asseco CBP

Instrukcja uruchomienia i korzystania z mtoken Asseco MAA na urządzeniach mobilnych oraz powiązania z Asseco CBP Instrukcja uruchomienia i korzystania z mtoken Asseco MAA na urządzeniach mobilnych oraz powiązania z Asseco CBP Pisz, wrzesień 2019 1. Wstęp Aplikacja mobilna mtoken Asseco MAA umożliwia autoryzację dyspozycji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA WYBORU PRZEDMIOTÓW

INSTRUKCJA WYBORU PRZEDMIOTÓW INSTRUKCJA WYBORU PRZEDMIOTÓW 1. Logowanie do systemu Po kliknięciu właściwego linku w sekcji STRONY DO WYBORU PRZEDMIOTÓW pojawi się ekran logowania (ekran 1). W polu Podaj nr albumu należy wpisać numer

Bardziej szczegółowo

REJESTRACJA W PRZYCHODNI

REJESTRACJA W PRZYCHODNI Instrukcja stanowiskowa aplikacji Medicus On-Line REJESTRACJA W PRZYCHODNI 1 Spis treści: 1. Logowanie do systemu i zmiana hasła str. 3 2. Ogólne zasady korzystania z systemu str. 4 3. Dodanie wizyty pacjentowi

Bardziej szczegółowo

Spis treści REJESTRACJA NOWEGO KONTA UŻYTKOWNIKA PANEL ZMIANY HASŁA PANEL EDYCJI DANYCH UŻYTKOWNIKA EXTRANET.NET...

Spis treści REJESTRACJA NOWEGO KONTA UŻYTKOWNIKA PANEL ZMIANY HASŁA PANEL EDYCJI DANYCH UŻYTKOWNIKA EXTRANET.NET... Spis treści... 1 1. REJESTRACJA NOWEGO KONTA UŻYTKOWNIKA... 3 2. PANEL ZMIANY HASŁA... 5 3. PANEL EDYCJI DANYCH UŻYTKOWNIKA... 6 4. EXTRANET.NET... 8 a. ZMIANA HASŁA EXTRANET.NET... 10 5. PZPN24... 12

Bardziej szczegółowo

etrader Pekao Podręcznik użytkownika Zlecenia bieżące

etrader Pekao Podręcznik użytkownika Zlecenia bieżące etrader Pekao Podręcznik użytkownika Zlecenia bieżące Spis treści 1. Zlecenia bieżące... 3 1.1. Zarządzenie zleceniami bieżącymi... 3 2. Składanie zleceń... 4 3. Szczegóły zleceń... 5 4. Modyfikacja zlecenia...

Bardziej szczegółowo

Podręcznik korzystania z platformy szkoleniowej i szkoleń elearningowych BDOT10k

Podręcznik korzystania z platformy szkoleniowej i szkoleń elearningowych BDOT10k Podręcznik korzystania z platformy szkoleniowej i szkoleń elearningowych BDOT10k Realizowanych w ramach zamówienia na kompleksową organizację szkoleń w formie kursów e-learningowych z możliwością, form

Bardziej szczegółowo

Cash Flow System Instrukcja

Cash Flow System Instrukcja Cash Flow System Instrukcja Wersja 1.17 Instalacja Instalacja programu Cash Flow System polega na wywołaniu programu instalatora. Następnie postępujemy zgodnie z sugestiami proponowanymi przez program

Bardziej szczegółowo

Spis treści Szybki start... 4 Podstawowe informacje opis okien... 6 Tworzenie, zapisywanie oraz otwieranie pliku... 23

Spis treści Szybki start... 4 Podstawowe informacje opis okien... 6 Tworzenie, zapisywanie oraz otwieranie pliku... 23 Spis treści Szybki start... 4 Podstawowe informacje opis okien... 6 Plik... 7 Okna... 8 Aktywny scenariusz... 9 Oblicz scenariusz... 10 Lista zmiennych... 11 Wartości zmiennych... 12 Lista scenariuszy/lista

Bardziej szczegółowo

Dla tego magazynu dodajemy dokument "BO remanent", który definiuje faktyczny, fizyczny stan magazynu:

Dla tego magazynu dodajemy dokument BO remanent, który definiuje faktyczny, fizyczny stan magazynu: Remanent w Aptece Spis treści 1 Omówienie mechanizmu 2 Dokument BO jako remanent 2.1 Dodawanie dokumentu 2.2 Generowanie pozycji remanentu 2.3 Generowanie stanów zerowych 2.4 Raporty remanentowe 3 Raport

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA DOSTĘPU DO INTERNETU

INSTALACJA DOSTĘPU DO INTERNETU INSTALACJA DOSTĘPU DO INTERNETU Za pomocą protokołu PPPoE UWAGA: Niniejsza instrukcja dotyczy tylko przypadków połączeń kablowych oraz radiowych BEZ użycia routera domowego. W przypadku posiadania routera

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenia nr 4. Arkusz kalkulacyjny i programy do obliczeń statystycznych

Ćwiczenia nr 4. Arkusz kalkulacyjny i programy do obliczeń statystycznych Ćwiczenia nr 4 Arkusz kalkulacyjny i programy do obliczeń statystycznych Arkusz kalkulacyjny składa się z komórek powstałych z przecięcia wierszy, oznaczających zwykle przypadki, z kolumnami, oznaczającymi

Bardziej szczegółowo

Informatyka w Zarządzaniu

Informatyka w Zarządzaniu F O R M U L A R Z E I F O R M A N T Y M S E X C E L Formanty formularza są prostsze w użyciu, gdyż nie wymagają pisania kodu w języku Visual Basic for Applications (VBA). Aby skorzystać z efektów działania

Bardziej szczegółowo

THP-100 su Obsługa oprogramowania oraz instrukcja wzorcowania

THP-100 su Obsługa oprogramowania oraz instrukcja wzorcowania THP-100 su Obsługa oprogramowania oraz instrukcja wzorcowania Spis treści Konfiguracja programu...3 Odczyt pomiarów...4 Wzorcowanie...6 Edycja ręczna...7 Edycja automatyczna...7 Konfiguracja...10 Konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Rys. 1. Zestawienie rocznych kosztów ogrzewania domów

Rys. 1. Zestawienie rocznych kosztów ogrzewania domów :: Trik 1. Wykres, w którym oś pozioma jest skalą wartości :: Trik 2. Automatyczne uzupełnianie pominiętych komórek :: Trik 3. Niestandardowe sortowanie wg 2 kluczy :: Trik 4. Przeliczanie miar za pomocą

Bardziej szczegółowo

4. PRZEWODNIK DLA NAUCZYCIELA

4. PRZEWODNIK DLA NAUCZYCIELA 4. PRZEWODNIK DLA NAUCZYCIELA Wstęp, to uniwersalna aplikacja umożliwiająca diagnozowanie mocnych i słabych stron ucznia. Wyłonione kompetencje społeczne istotne z punktu widzenia pracodawców oraz potrzeb

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika WYKŁADOWCY AKADEMICKIEGO SYSTEMU ARCHIWIZACJI PRAC

Instrukcja użytkownika WYKŁADOWCY AKADEMICKIEGO SYSTEMU ARCHIWIZACJI PRAC Instrukcja użytkownika WYKŁADOWCY AKADEMICKIEGO SYSTEMU ARCHIWIZACJI PRAC 1. Logowanie do systemu ASAP Logowanie do systemu ASAP odbywa się poprzez zalogowanie się do systemu dziekanatowego (ehms). Po

Bardziej szczegółowo

epuap Zakładanie konta organizacji

epuap Zakładanie konta organizacji epuap Zakładanie konta organizacji Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Jak założyć konto? Proces zakładania

Bardziej szczegółowo

Ogranicz listę klasyfikacji budżetowych do powiązanych z danym kontem księgowym

Ogranicz listę klasyfikacji budżetowych do powiązanych z danym kontem księgowym Zależności i kontrola danych budżetowych w systemie Sz@rk FK 1. Wstęp Począwszy od wersji Sz@rk FK 2011 (11.03.30) wprowadzono do programu finansowoksięgowego nowe możliwości dotyczące kontrolowania poprawności

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KATALOGU NA CD KROK PO KROKU. v. 1.00. Copyright Gardinery Sp. z o.o.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KATALOGU NA CD KROK PO KROKU. v. 1.00. Copyright Gardinery Sp. z o.o. INSTRUKCJA OBSŁUGI KATALOGU NA CD KROK PO KROKU v. 1.00 SCHEMAT REALIZACJI ZAMÓWIENIA KROK PO KROKU KROK 1 Uruchomienie katalogu KROK 2 Przeglądanie oferty KROK 3a Wyszukiwanie wg zawartości KROK 3b Wyszukiwanie

Bardziej szczegółowo

Certyfikat kwalifikowany

Certyfikat kwalifikowany Certyfikat kwalifikowany Krok 3 Pobranie certyfikatu kwalifikowanego. Instrukcja uzyskania certyfikatu kwalifikowanego Krok 3 Pobranie certyfikatu kwalifikowanego Wersja 1.6 Spis treści 1. KROK 3 Pobranie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja korzystania z aplikacji mobilnej mtoken Asseco MAA klient korporacyjny

Instrukcja korzystania z aplikacji mobilnej mtoken Asseco MAA klient korporacyjny Instrukcja korzystania z aplikacji mobilnej mtoken Asseco MAA klient korporacyjny Kowal lipiec 2018 Spis treści 1. Wstęp 2. Instalacja mtoken Asseco MAA 3. Powiązania urządzenia mobilnego z bankowością

Bardziej szczegółowo

Aplikacja do podpisu cyfrowego npodpis

Aplikacja do podpisu cyfrowego npodpis ABS Bank Spółdzielczy Aplikacja do podpisu cyfrowego npodpis (instrukcja użytkownika) Wersja 1.0 http://www.absbank.pl 1. Aplikacja do podpisu cyfrowego - npodpis Słownik pojęć: Aplikacja do podpisu cyfrowego

Bardziej szczegółowo

Mariusz Piotrowski Barbara Fatyga Zespół Węzła Centralnego OŻK-SB

Mariusz Piotrowski Barbara Fatyga Zespół Węzła Centralnego OŻK-SB Mariusz Piotrowski Barbara Fatyga Zespół Węzła Centralnego OŻK-SB INSTRUKCJA - PRZYKŁAD PRACY Z DANYMI MOJEJ POLIS Przygotowanie tabeli z danymi: Struktura wykształcenia kobiet w powiecie olsztyńskim na

Bardziej szczegółowo

MS Excel 2007 Kurs zaawansowany Obsługa baz danych. prowadzi: Dr inż. Tomasz Bartuś. Kraków: 2008 04 25

MS Excel 2007 Kurs zaawansowany Obsługa baz danych. prowadzi: Dr inż. Tomasz Bartuś. Kraków: 2008 04 25 MS Excel 2007 Kurs zaawansowany Obsługa baz danych prowadzi: Dr inż. Tomasz Bartuś Kraków: 2008 04 25 Bazy danych Microsoft Excel 2007 udostępnia szereg funkcji i mechanizmów obsługi baz danych (zwanych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja rejestracji etapu leczenia dla karty wydanej w SZP_KL AP DILO. Portal SZOI

Instrukcja rejestracji etapu leczenia dla karty wydanej w SZP_KL AP DILO. Portal SZOI Instrukcja rejestracji etapu leczenia dla karty wydanej w SZP_KL AP DILO Portal SZOI Katowice, styczeń 2016 Spis treści 1. Rejestracja etapu karty wydanej w leczeniu szpitalnym kontynuacja leczenia sprzed

Bardziej szczegółowo

Przewodnik użytkownika (instrukcja) AutoMagicTest

Przewodnik użytkownika (instrukcja) AutoMagicTest Przewodnik użytkownika (instrukcja) AutoMagicTest 0.1.21.137 1. Wprowadzenie Aplikacja AutoMagicTest to aplikacja wspierająca testerów w testowaniu i kontrolowaniu jakości stron poprzez ich analizę. Aplikacja

Bardziej szczegółowo

Podstawowe operacje i rodzaje analiz dostępne w pakiecie Statistica

Podstawowe operacje i rodzaje analiz dostępne w pakiecie Statistica Podstawowe operacje i rodzaje analiz dostępne w pakiecie Statistica 1. Zarządzanie danymi. Pierwszą czynnością w pracy z pakietem Statistica jest zazwyczaj wprowadzenie danych do arkusza. Oprócz możliwości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi dziennika elektronicznego dla rodziców

Instrukcja obsługi dziennika elektronicznego dla rodziców Instrukcja obsługi dziennika elektronicznego dla rodziców Logowanie Otwieramy stronę internetową Zespołu Szkół nr 1 im. Władysława Grabskiego: www.zs1.lublin.pl i klikamy w zakładkę DLA RODZICA. Po rozwinięciu

Bardziej szczegółowo

Zobacz po kolei podstawowe kroki, które należy wykonać, aby poprawnie zamknąć miesiąc obrachunkowy.

Zobacz po kolei podstawowe kroki, które należy wykonać, aby poprawnie zamknąć miesiąc obrachunkowy. Zamknięcie miesiąca. Zobacz po kolei podstawowe kroki, które należy wykonać, aby poprawnie zamknąć miesiąc obrachunkowy. WPROWADZENIE Zamknięcie miesiąca to procedura, która pozwala na ustalenie wielkości

Bardziej szczegółowo

E e-member - Elektroniczny System Obsługi Klientów

E e-member - Elektroniczny System Obsługi Klientów E e-member - Elektroniczny System Obsługi Klientów Korporacyjnych Szybko Pole Wygodnie do Online edycji Podręcznik Pomoc użytkownika techniczna Przeglądarka internetowa Sprawdź czy korzystasz z jednej

Bardziej szczegółowo

Wnioski i dyspozycje elektroniczne. Instrukcja użytkownika systemu bankowości internetowej dla firm. BOŚBank24 iboss

Wnioski i dyspozycje elektroniczne. Instrukcja użytkownika systemu bankowości internetowej dla firm. BOŚBank24 iboss BANK OCHRONY ŚRODOWISKA S.A. ul. Żelazna 32 / 00-832 Warszawa tel.: (+48 22) 850 87 35 faks: (+48 22) 850 88 91 e-mail: bos@bosbank.pl Instrukcja użytkownika systemu bankowości internetowej dla firm Wnioski

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN. Cookies. Co to są ciasteczka?

REGULAMIN. Cookies. Co to są ciasteczka? Cookies REGULAMIN Polityka dotycząca Ciasteczek Niniejsza Polityka dotycząca Ciasteczek odnosi się do wszystkich stron internetowych oraz aplikacji na urządzenia mobilne, należących do tkkf.tarnobrzeg.pl.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja dla programu Ocena.XP

Instrukcja dla programu Ocena.XP Instrukcja dla programu Ocena.XP Należy zalogować się do Serwisu WSJO lub bezpośrednio do Wirtualnej Uczelni (www.wu.wsjo.pl). Po wybraniu zakładki: Uczelnia w menu po lewej stronie widoczny będzie przycisk:

Bardziej szczegółowo

FAQ Systemu EKOS. 1. Jakie są wymagania techniczne dla stanowiska wprowadzania ocen?

FAQ Systemu EKOS. 1. Jakie są wymagania techniczne dla stanowiska wprowadzania ocen? 27.06.11 FAQ Systemu EKOS 1. Jakie są wymagania techniczne dla stanowiska wprowadzania ocen? Procedura rejestracji ocen wymaga podpisywania protokołów (w postaci wypełnionych formularzy InfoPath Forms

Bardziej szczegółowo

W prawym górnym rogu widoczna jest nazwa zalogowanego użytkownika.

W prawym górnym rogu widoczna jest nazwa zalogowanego użytkownika. 1 Wstęp ekantor jest aplikacją internetową służącą do przeprowadzania transakcji walutowych. Do prawidłowego działania potrzebna jest aktualna przeglądarka internetowa w najnowszej wersji. Minimalna rozdzielczość

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. importu dokumentów. z programu Fakt do programu Płatnik. oraz. przesyłania danych do ZUS. przy pomocy programu Płatnik

Instrukcja. importu dokumentów. z programu Fakt do programu Płatnik. oraz. przesyłania danych do ZUS. przy pomocy programu Płatnik Fakt Dystrybucja, Instrukcja z dnia 06.2010 Instrukcja importu dokumentów z programu Fakt do programu Płatnik oraz przesyłania danych do ZUS przy pomocy programu Płatnik 1/22 1 Eksport danych z Programu

Bardziej szczegółowo

[INVEST FOR EXCEL INSTRUKCJA DLA POCZĄTKUJĄCYCH UŻYTKOWNIKÓW]

[INVEST FOR EXCEL INSTRUKCJA DLA POCZĄTKUJĄCYCH UŻYTKOWNIKÓW] Spis treści 1. INVEST FOR EXCEL INFORMACJE OGÓLNE... 3 Invest for Excel Obszary zastosowania... 3 O wersji testowej Invest for Excel... 3 Wymagania systemowe... 4 Jak można odinstalować wersję testową

Bardziej szczegółowo

EXCEL Prowadzący: dr hab. inż. Marek Jaszczur Poziom: początkujący

EXCEL Prowadzący: dr hab. inż. Marek Jaszczur Poziom: początkujący EXCEL Prowadzący: dr hab. inż. Marek Jaszczur Poziom: początkujący Laboratorium 3: Macierze i wykresy Cel: wykonywanie obliczeń na wektorach i macierzach, wykonywanie wykresów Czas wprowadzenia 25 minut,

Bardziej szczegółowo

Do korzystania ze strony elektronicznej rekrutacji zalecamy następujące wersje przeglądarek internetowych:

Do korzystania ze strony elektronicznej rekrutacji zalecamy następujące wersje przeglądarek internetowych: Rejestracja- MDK Przeglądanie oferty i rejestracja kandydata Informacje ogólne Do korzystania ze strony elektronicznej rekrutacji zalecamy następujące wersje przeglądarek internetowych: Internet Explorer

Bardziej szczegółowo

Stochastyczne Metody Analizy Danych. PROJEKT: Analiza kluczowych parametrów turbin wiatrowych

Stochastyczne Metody Analizy Danych. PROJEKT: Analiza kluczowych parametrów turbin wiatrowych PROJEKT: Analiza kluczowych parametrów turbin wiatrowych Projekt jest wykonywany z wykorzystaniem pakietu statystycznego STATISTICA. Praca odbywa się w grupach 2-3 osobowych. Aby zaliczyć projekt, należy

Bardziej szczegółowo

Tworzenie tabeli przestawnej krok po kroku

Tworzenie tabeli przestawnej krok po kroku Tabele przestawne Arkusz kalkulacyjny jest narzędziem przeznaczonym do zapisu, przechowywania i analizy danych. Jeśli w arkuszu zamierzamy gromadzić dane o osobach i cechach je opisujących (np. skąd pochodzą,

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika Wprowadzający aplikacji Wykaz2

Podręcznik użytkownika Wprowadzający aplikacji Wykaz2 Podręcznik użytkownika Wprowadzający aplikacji Wykaz2 TiMSI Sp z o o ul Czapli 63, 02-781 Warszawa tel : +48 22 644 86 76, fax: +48 22 644 78 52 NIP: 951-19-39-800 Sąd Rejonowy dla mst Warszawy w Warszawie,

Bardziej szczegółowo

Tabele przestawne tabelą przestawną. Sprzedawcy, Kwartały, Wartości. Dane/Raport tabeli przestawnej i wykresu przestawnego.

Tabele przestawne tabelą przestawną. Sprzedawcy, Kwartały, Wartości. Dane/Raport tabeli przestawnej i wykresu przestawnego. Tabele przestawne Niekiedy istnieje potrzeba dokonania podsumowania zawartości bazy danych w formie dodatkowej tabeli. Tabelę taką, podsumowującą wybrane pola bazy danych, nazywamy tabelą przestawną. Zasady

Bardziej szczegółowo

Zaznaczanie komórek. Zaznaczenie pojedynczej komórki polega na kliknięciu na niej LPM

Zaznaczanie komórek. Zaznaczenie pojedynczej komórki polega na kliknięciu na niej LPM Zaznaczanie komórek Zaznaczenie pojedynczej komórki polega na kliknięciu na niej LPM Aby zaznaczyć blok komórek które leżą obok siebie należy trzymając wciśnięty LPM przesunąć kursor rozpoczynając od komórki

Bardziej szczegółowo

Instrukcja korzystania z Systemu Telnom - Nominacje

Instrukcja korzystania z Systemu Telnom - Nominacje Instrukcja korzystania z Systemu Telnom - Nominacje Opis panelu użytkownika Pierwsze zalogowanie w systemie Procedura resetowania hasła Składanie nominacji krok po kroku System Telnom Nominacje znajduje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja rejestracji etapu leczenia dla karty wydanej w SZP: w momencie stwierdzenia nowotworu z powodu zmiany świadczeniodawcy AP DILO

Instrukcja rejestracji etapu leczenia dla karty wydanej w SZP: w momencie stwierdzenia nowotworu z powodu zmiany świadczeniodawcy AP DILO Instrukcja rejestracji etapu leczenia dla karty wydanej w SZP: w momencie stwierdzenia nowotworu z powodu zmiany świadczeniodawcy AP DILO Portal SZOI Katowice, styczeń 2018 Spis treści 1. Rejestracja etapu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SKŁADANIA SPRAWOZDANIA W SYSTEMIE WITKAC.PL

INSTRUKCJA SKŁADANIA SPRAWOZDANIA W SYSTEMIE WITKAC.PL INSTRUKCJA SKŁADANIA SPRAWOZDANIA W SYSTEMIE WITKAC.PL Spis treści I. Dodawanie sprawozdań... 3 II. Wypełnianie sprawozdania... 4 III. Składanie sprawozdania... 9 V. Weryfikacja... 13 I. Dodawanie sprawozdań

Bardziej szczegółowo

Prezentacja multimedialna MS PowerPoint 2010 (podstawy)

Prezentacja multimedialna MS PowerPoint 2010 (podstawy) Prezentacja multimedialna MS PowerPoint 2010 (podstawy) Cz. 4. Animacje, przejścia, pokaz slajdów Dzięki animacjom nasza prezentacja może stać się bardziej dynamiczna, a informacje, które chcemy przekazać,

Bardziej szczegółowo

Praktyczne wykorzystanie arkusza kalkulacyjnego w pracy nauczyciela część 1

Praktyczne wykorzystanie arkusza kalkulacyjnego w pracy nauczyciela część 1 Praktyczne wykorzystanie arkusza kalkulacyjnego w pracy nauczyciela część 1 Katarzyna Nawrot Spis treści: 1. Podstawowe pojęcia a. Arkusz kalkulacyjny b. Komórka c. Zakres komórek d. Formuła e. Pasek formuły

Bardziej szczegółowo

Moduł rozliczeń w WinSkład (od wersji 18.40)

Moduł rozliczeń w WinSkład (od wersji 18.40) Moduł rozliczeń w WinSkład (od wersji 18.40) Spis treści: 1. Rozliczanie dostaw status sprawy przywozowej... 2 2. Uruchomienie i funkcjonalności modułu rozliczeń... 3 3. Opcje rozliczeń automatyczna numeracja

Bardziej szczegółowo

Microsoft EXCEL SOLVER

Microsoft EXCEL SOLVER Microsoft EXCEL SOLVER 1. Programowanie liniowe z wykorzystaniem dodatku Microsoft Excel Solver Cele Po ukończeniu tego laboratorium słuchacze potrafią korzystając z dodatku Solver: formułować funkcję

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika aplikacji npodpis r.

Instrukcja użytkownika aplikacji npodpis r. Instrukcja użytkownika aplikacji npodpis 21.03.2017 r. Spis treści Warunki wstępne... 3 Rodzaje urządzeń... 3 Instalacja i obsługa podpisów przelewów... 3 Autoryzacja pozostałych czynności... 15 Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja uruchomienia i korzystania z mtoken Asseco MAA na urządzeniach mobilnych oraz powiązania z Asseco CBP

Instrukcja uruchomienia i korzystania z mtoken Asseco MAA na urządzeniach mobilnych oraz powiązania z Asseco CBP Instrukcja uruchomienia i korzystania z mtoken Asseco MAA na urządzeniach mobilnych oraz powiązania z Asseco CBP Pisz, marzec 2019 1. Wstęp Aplikacja mobilna mtoken Asseco MAA umożliwia autoryzację dyspozycji

Bardziej szczegółowo