St. Rose of Lima Church

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaegbu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM to 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. Solemnity of Christ the King November 20th, 2016

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, November 19th 9:00 Purgatorial Society (November) Marion Romano, Lucy Rusolo 5:00PM + Peter Wojcik SUNDAY, November 20th - Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe 8:00 + George Payyapilli, Sr. 9:00 + Antonio Lopez 10:45 People of the Parish 12:30PM + Janina Bundyra - 8 rocz. (Polish) MONDAY, November 21st 9:00 + Elsa Cortes TUESDAY, November 22nd 9:00 + Carl Milea, Sr. + Carl Milea, Jr. WEDNESDAY, November 23rd 9:00 + Deacon Francis Pittie THURSDAY, November 24th - Thanksgiving Day 9:00 + Jeanette Venetucci FRIDAY, November 25th 9:00 Deceased Members of the Cacace Family SATURDAY, November 26th 9:00 Purgatorial Society (November) 5:00PM People of the Parish SUNDAY, November 27th - 1st Sunday of Advent 8:00 + Maria Ramos Cruz 9:00 + James Anthony Santa Cruz 10:45 Martha Mitchell - Birthday 12:30PM + Wiktoria Hodyr (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Franklin Belle, Cathryn Melnyk, Michael Melnyk, Doreen Folk, Joseph Cuaplacuatl, Janet Hanley, Anthony L. Marrone, Dr. Stephen R. Marrone WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Campaign for Human Development COLLECTION COMPARISON Weekend of 11/12/16-11/13/16 $4,124 Weekend of 11/14/15-11/15/15 $4,898 DONATIONS FOR MONTH OF NOVEMBER Wine: In Loving Memory of John Macklin Donated by Martha Macklin Host: For the Souls of Giovanni Gallares & Digna Rodriguez Donated by Sheldon & Aida Kirstein Candles: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Joan Wojcik RECTORY CLOSED The rectory will be closed on Thursday, November 24th and Friday, November 25th in observance of Thanksgiving. HEALTH SYMPOSIUM On Sunday November 20th, at 4:00PM, in St. Joseph Center, we will host a Health Symposium addressing issues regarding general health, dieting & diabetes. Ms. Norma Francois, Certified Nutrition Specialist, MS, CNS, will address various health issues MASS BOOK The Mass Book for 2017 is now open. Please come to the rectory to reserve your Masses. GIVING TREE Our annual "Giving Tree" Advent project begins this week. We invite you to take a tag from the tree and purchase the gift indicated. We ask that all gifts be left unwrapped. Attach the tag to the outside of the package and place the gift near the tree by Sunday, December 4th. The gifts will be distributed to homebound members of the parish, Catholic residents of Belsky House (UCP), homeless people served through CHIPS, and children whose mothers are in prison. All gifts should be new and unused. This project has been most successful in the past and we are confident that our generous parishioners will again respond with love and enthusiasm. ST ROSE OF LIMA TREE LIGHTING We will have our annual tree lighting on Saturday, December 3rd. after the 5:00PM Mass. Please come join us in a sense of community to commemorate this special event. As usual, sweets and cider will be available for your enjoyment. SOCIETY OF SAINT VINCENT DE PAUL GIVES BACK For each car, truck or van, running or not, The Society of St. Vincent de Paul will give back to our church $100 per vehicle. Maybe you don t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society of St. Vincent de Paul at (718) Thank you for your participation. 9:00 AM Parish Thanksgiving Day Mass

3 YES TO THE KING The Church crowns the year of grace, its liturgical year, with the solemnity of Christ the King. We could assume that a celebration of this magnitude would provide us with an easy, clear presentation of who Christ is and who he calls us to be. But this feast flings the paradoxes of Christ s kingship in our face. Is Christ allpowerful? Is he the Messiah, the Anointed of God? Is he a victim, powerless in the hands of mortal rulers? Is he dead on the cross? Is he alive in the splendor of eternal light? Is the inscription above his head true? Is he Shepherd or slaughtered lamb? The answer is Yes. What may be even more difficult is that we have also answered Yes to following this complex, paradoxical King who reigns from the cross of death, who upsets our expectations and challenges us to upset many of the expectations of the world around us. But before we despair of being able to sustain the difficulty of this mission, we are also strengthened by Paul s words to the Colossians. We are reminded that if we keep our eyes fixed on the cross, the throne of Christ, we will also find and know the source of our reconciliation, our peace, and our hope to join him, sharing the inheritance of the holy ones in light everlasting. Copyright, J. S. Paluch Co.. TODAY S READINGS First Reading - David is anointed king of Israel (2 Samuel 5:1-3). Psalm - Let us go rejoicing to the house of the Lord (Psalm 122). Second Reading - The Father delivered us to the kingdom of his beloved Son (Colossians 1:12-20). Gospel - The repentant criminal receives Jesus promise of Paradise (Luke 23:35-43). TREASURES FROM OUR TRADITION Today we have a modern feast, less than a century old, and placed at the very end of the liturgical cycle of Sundays only in In 1925, the world was in a sorry state from the vantage point of Pope Pius XI. The winds of war had swept the map of Europe raw, and ancient Christian dynasties had fallen in Russia and Spain. Although the Great War had ended, wars were breaking out everywhere. Fascism was already in control in Italy, and Nazism was on the horizon for Germany. The disorder making its claim on the human race was, the pope felt, an insult to the Divine Order. Pius XI designated the last Sunday in October as a day of universal recognition of the kingship of Christ. Creating this feast was an act of bravery by the pope, who was standing up against idolatry of the state and the dehumanizing forces of the modern world, things that are not hard to detect in today s world as well. In 1969 it seemed fitting to move the feast to a place of honor at the end of the year, a way of summing up the whole movement of the liturgical year toward the perfection of the Kingdom of God. In recent decades, many Protestant churches have adopted this day from the new Roman calendar, so it is shared now with the Church of England, the Episcopal, Presbyterian, and Lutheran churches, and others. -Rev. James Field, Copyright, J. S. Paluch Co. THANKSGIVING One act of thanksgiving, when things go wrong with us, is worth a thousand thanks when things are agreeable to our inclinations. - Blessed John of Ávila LOVE BEHIND THE DEEDS God doesn t want our deeds; God wants the love that prompts them. -St. Teresa of Ávila DEPENDENCE DAY On Thanksgiving Day we acknowledge our dependence. -William Jennings Bryan SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Our Lord Jesus Christ, King of the Universe Monday: The Presentation of the Blessed Virgin Mary; Thirty-fourth or Last Week in Ordinary Time Tuesday: St. Cecilia Wednesday: St. Clement I; St. Columban; Blessed Miguel Agustín Pro Thursday: Thanksgiving Day Friday: St. Catherine of Alexandria Saturday: Blessed Virgin Mary Today you will be with me in the Paradise... Luke 23 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe Solemnity November 20th, 2016

4 MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: tel. (718) POLONIJNY KLUB SENIORA AMBER Polonijny klub seniora Amber w dzielnicy Greenpoint zaprasza polaków mających ubezpieczenie Madicaid do bezpłatnych światczeń oraz zajęć jakie klub oferuje od poniedziałku do piątku. Członkowie mają zapewnione bezpłatne, ciepłe posiłki oraz bezpłatny transport. W klubie Amber, oprócz różnych aktywnych zajęć, polscy seniorzy znajdują znajomych i przyjaciół - swój drugi dom, w którym nikt nie czuje się samotny, bezradny i bezsilny. UWAGA! Klub Amber organizuje tradycyjnego Indyka w Święto Dziękczyniena, w czwartek 24 listopada, od 9 rano do 13 po południu. Adres & kontakt: 71 India Street, Greenpoint, NY tel.: (781( lub (347) (Janusz). UROCZYSTOŚĆ CHRYSTURA KRÓLA On jest obrazem Boga niewidzialnego - Pierworodnym wobec każdego stworzenia, bo w Nim zostało wszystko stworzone: i to, co w niebiosach, i to, co na ziemi, byty widzialne i niewidzialne, czy Trony, czy Panowania, czy Zwierzchności, czy Władze. Wszystko przez Niego i dla Niego zostało stworzone. On jest przed wszystkim i wszystko w Nim ma istnienie. Kolosan 1:14-17 Gdy ukrzyżowano Jezusa, lud stał i patrzył. Lecz członkowie Wysokiej Rady drwiąco mówili: Innych wybawiał, niechże teraz siebie wybawi, jeśli On jest Mesjaszem, Wybrańcem Bożym. Szydzili z Niego i żołnierze; podchodzili do Niego i podawali Mu ocet, mówiąc: Jeśli Ty jesteś królem żydowskim, wybaw sam siebie. Był także nad Nim napis w języku greckim, łacińskim i hebrajskim: To jest Król żydowski. Jeden ze złoczyńców, których [tam] powieszono, urągał Mu: Czy Ty nie jesteś Mesjaszem? Wybaw więc siebie i nas. Lecz drugi, karcąc go, rzekł: Ty nawet Boga się nie boisz, chociaż tę samą karę ponosisz? My przecież - sprawiedliwie, odbieramy bowiem słuszną karę za nasze uczynki, ale On nic złego nie uczynił. I dodał: Jezu, wspomnij na mnie, gdy przyjdziesz do swego królestwa. Jezus mu odpowiedział: Zaprawdę, powiadam ci: Dziś ze Mną będziesz w raju. Łukasz 23,35-43 REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI... Jezus Chrystus króluje z krzyża, a nie z tronu; sposób sprawowania przez Niego władzy różni się od tego, co preferuje świat. Jego królestwo nie jest pełnym materialnego przepychu mocarstwem uobecnia się ono w ludzkich duszach. Jest pośród nas, wszędzie tam, gdzie obecna jest miłość i dobroć, sprawiedliwość, pokój i prawda, gdzie ludzie żyją w zgodzie, pomagając sobie nawzajem. Władza w tym królestwie nie polega na dominacji, lecz na służbie, a ta nie szuka przywilejów, ale dobra wspólnego i chwały Bożej. o. J. Kruczek, Oremus UROCZYSTA MSZA ŚW. W WILIGIE ŚWIETA DZIĘKCZYNIENIA. Zawsze jest za co Bogu dziękować. Może dlatego własnie amerykańskie Święto Dziękczynienia (Thanksgiving) z łatwościa jest akceptowane przez rzesze emigrantów. Z powyższym, zapraszamy Państwa na uroczystą Mszę w czwartek, 24-go listopada, o godz. 9:00 rano. Podczas Mszy poświecimy bochennki chleba, które w sposób symboliczny przypomną nam o bożej opaczności dla przybyszów i tułaczy w trudnym, Nowym Świecie

5 HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm. CONFESIONES: Sabados de 3:45pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase, antes del bautismo. CELEBRACION DE LOS 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos. Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am. ULTREYA-CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. SALVAR LAS FECHAS El domingo 20 de noviembre, a las 4:00 PM. llevaremos a cabo un Simposio de Salud abordar las cuestiones en relación con la salud general, la dieta y la diabetes. Se llevará a cabo en el Centro. Por favor, venga para obtener información valiosa. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Se unge a David rey de Israel (2 Samuel 5:1-3). Salmo - Vayamos con alegría al encuentro del Señor (Salmo 122 [121]). Segunda lectura - El Padre nos trasladó al Reino de su Hijo amado (Colosenses 1:12-20). Evangelio - El malhechor arrepentido recibe la promesa del paraíso de boca de Jesús (Lucas 23:35-43). REINADO El libro de Samuel nos relata la unción de David como rey de Israel. Fueron los ancianos de Israel quienes declararon a David como rey ese día, pero fue Dios quien llamó a David para que pastoreara a Israel. Mandado así por los ciudadanos de su reino y por el Señor, David ocupó su lugar en un largo linaje de reyes. El apóstol Pablo también nos habla de realeza, pero en un plano muy superior: la realeza de Jesús nuestro Señor. Tan grande como fue David, él y todos los reyes terrenales anteriores y posteriores, en sus reinos, son reyes menores en comparación con el verdadero Rey. Finalmente, escuchamos el relato del verdadero Rey en, tal vez, su momento más débil: cerca de la muerte, colgando en una cruz, insultado por un criminal común y por el mundo en su totalidad. Copyright J. S. Paluch Co. TRADICIONES DE NUESTRA FE En la frontera entre México y EE.UU. (El Paso, TX) hay una grandísima imagen de Cristo Rey con sus brazos extendidos en bienvenida y sobre una cruz. En el continente Americano encontramos imágenes de Cristo en las montañas como Cristo Redentor en Brasil, o Cristo de los Andes, entre Chile y Argentina, o el Cristo Rey en Colombia; todos observando calladamente pesares y progresos de sus pueblos y naciones. En toda Latinoamérica se grita esperanzadamente Viva Cristo Rey. La iglesia universal honra a Cristo con el título de Rey solo desde 1925, pero siempre tuvo la certeza que el pobre Jesús de Nazaret es nuestro Maestro y Señor y, contra Él no pueden las fuerzas del mal ni la injusticia. Terminando el año litúrgico, es justo y necesario recordar y festejar que Jesús reina para siempre. En Latinoamérica y en todas partes donde la injusticia parece dominar, Cristo Rey es continuo recuerdo de la promesa divina; de la esperanza de un mundo mejor no allá en el cielo sino aquí en la tierra renovada. Por eso terminemos el año litúrgico gritando Viva Cristo Rey. -Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright, J. S. Paluch Co. 20 de noviembre de 2016