RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays.

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Parochial Vicar Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator Deacon Francis M. Pittie MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:00 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the first Saturday of each month (or any time upon request for an appointment). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:15AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. E U C H A R I S T I C A D O R A T I O N A N D BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 24th Sunday in Ordinary Time September 16th, 2012

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, September 15th 9:00 Purgatorial Society (September) Ana Quinones, Rose Bernardo, Rudnie Ruance, Antonio Ricamonte, Estelle Slowboin Kaczyńska 5:00PM People of the Parish 8:00PM (Polish) SUNDAY, September 16th 8:00 In Thanksgiving 9:00 + Luis & Antonio Rivera 10:45 + Steven Donahue 12:30PM + Ryszard Puchalski 3rd anniversary (Polish) 5:00PM (Urdu) MONDAY, September 17th 9:00 + Antonio Ricamonte TUESDAY, September 18th 9:00 + Jerry David Gellizeau WEDNESDAY, September 19th 9:00 + Lorraine DeRosa THURSDAY, September 20th 9:00 + Lance Coluccio FRIDAY, September 21st 9:00 SATURDAY, September 22nd 9:00 Purgatorial Society (September) 5:00PM + Carl Milea 8:00PM (Polish) SUNDAY, September 23rd 8:00 People of the Parish 9:00 + Elena Reyes Cohen 10:45 + Carl Milea, Jr. 12:30PM Henryk Gliński 1 anniversary (Polish) 5:00PM (Urdu) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Mary Lou Jean Baptist, Rita Puglia, Aida Mendez, Rosana Hidalgo Spigno, Betty Scharff, Dennis Egen, Jean Claude Louis Jean, John Cortes, Joan Spletzer, Teresa Campos, Marie Ricottone, Robert Ungaro, David Nocera, James Seidelbach WEEKLY COLLECTION 1st Collection Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection Parish Contribution for Catholic Education COLLECTION COMPARISON Weekend of (09/08/12 09/09/12) $4395 Weekend of (09/10/11 09/11/11) $4517 DONATIONS FOR MONTH OF SEPTEMBER Host: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Joan Wojcik FOOD PANTRY Our parish food pantry is in need of the following items: canned soups, canned fish, canned pasta/chili, tomato sauce, peanut butter & jelly, and canned fruit. Donations of any of the above products are greatly appreciated. PROPAGATION OF THE FAITH MISSION APPEAL This weekend, Saturday & Sunday (September 15th & 16th), Father Patrick Keyes, C.Ss.R., a Redemptorist priest, will be speaking to us about the vital work being done by the Redemptorist priests and brothers serving in their overseas missions. Location for this mission appeal is Nigeria & Brazil. He is presently the Director of the Redemptorists Formation Residence in Bronx, New York. Fr. Partick s visit to St. Rose of Lima is in conjunction with our participation in the Annual Mission Cooperative Program for the Diocese of Brooklyn. Father Patrick, a native of Milwaukee, Wisconsin has been ordained since He has served in parishes in Colorado and Kansas as well as several years in the missions in Brazil. Kindly welcome Father Patrick and please give this important appeal your attention. PARISH PICNIC SEPTEMBER 23 TH Come join fellow parishioners and friends for a picnic to be held on Sunday, September 23 rd in the small parking lot and the rectory s backyard from 2PM to 7PM. There will be Bar B Q foods to purchase, live music and games for the children. (Come Rain or Shine!) 2012 PARISH FUNDRAISER It is time for our yearly fundraiser! All registered parishioners should have received a book of raffles in the mail. We are asking each family to take one book. If you are not a registered parishioner and would like to participate in this fundraiser, raffle books are available in the rectory. The raffles are $5 each, or a book of 6 for $25. 1st prize is $1000, 2nd prize is $500, and 3rd prize is $250. Father Luke will pick the winners at a luncheon November 11, 2012 that will take place in the St. Joseph s Cultural Center. Watch the parish bulletin for updates on time and price of luncheon, or call the rectory as we approach the November date. Please support this parish fundraiser. RCIA Any adult who is interested in joining the Catholic Church, or anyone who may have been baptized as a child and would like to receive the Sacraments of Penance, Communion and Confirmation, is invited to attend an information meeting on Wednesday, September 26th, at 7:30PM in the rectory. For further information and registration, please call Sr. Maureen at (718) CATHOLIC HIGH SCHOOL ENTRANCE EXAM Any 8th grade public school student interested in attending a Catholic high school next September (2013), may obtain an application form in the rectory. An admission exam will be administered on Saturday, November 10th. Registration must be completed by October 10th. 50/50 BOOSTER CLUB Congratulations to Mr. & Mrs. Hughs Jeannot who were the winners of the August 2012 drawing. Thank you to all who participate in this monthly fundraiser.

3 LISTENING AND RESPONDING There are three interwoven themes in today s readings: listening to God, faith vs. good works, and losing our life in order to find it. How are they related? The Suffering Servant of Isaiah undergoes much distress and ridicule, but is able to bear it because he has listened to the promptings of God day after day. The psalm tells us that God listens, too. God hears our prayers for help and is always ready to save us. As our faith deepens, so does our desire to do the works of justice and charity that build up the reign of God. God directs our actions in ways we often cannot see, and we don t always see the results. We are called upon in faith to trust that what we do is enough, and that willingness to listen to God s promptings will lead us in the right way. Copyright, J. S. Paluch Co. TODAY S READINGS First Reading The Lord GOD is my help; who will prove me wrong? (Isaiah 50:5 9a). Psalm I will walk before the Lord, in the land of the living (Psalm 116). Second Reading Faith, if it does not have works, is dead (James 2:14 18). Gospel Jesus asked his disciples, Who do you say that I am? (Mark 8:27 35). READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Cor 11:17 26, 33; Lk 7:1 10 Tuesday: 1 Cor 12:12 14, 27 31a; Lk 7:11 17 Wednesday: 1 Cor 12:31 13:13; Lk 7:31 35 Thursday: 1 Cor 15:1 11; Luke 7:36 50 Friday: Eph 4:1 7, 11 13; Mt 9:9 13 Saturday: 1 Cor 15:35 37, 42 49; Lk 8:4 15 Sunday: Wis 2:12, 17 20; Ps 54; Jas 3:16 4:3; Mk 9:30 37 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty fourth Sunday in Ordinary Time; Catechetical Sunday Monday: St. Robert Bellarmine; Rosh Hashanah (Jewish New Year 5773 begins at sunset) Wednesday: St. Januarius Thursday: Ss. Andrew Kim Taegŏn and Paul Chŏng Ha sang and Companions Friday: St. Matthew Saturday: Autumn begins; Blessed Virgin Mary; BLESSED If you have sight, you are blessed. If you have insight, you are a thousand times blessed. THE WAY It s hard to train a child in a way the parents don t go themselves. STOP THE FLYING A flying rumor never has any trouble making a landing. TREASURES FROM OUR TRADITION In this country, we don t name our churches The Fourth Avenue Catholic Church, but rather seek a patron saint or mystery of faith. We inherit this tradition from an old Roman custom via medieval England. Interestingly, that has not been the practice elsewhere, and parishes abroad often do carry just the name of the neighborhood. In Ireland, the Roman (English) practices didn t take hold, and so churches are known simply by the street they are on, or by a nickname. Saint Francis of Assisi in Dublin is often called Adam and Eve after a pub in the same street. The pub sign is an interesting carving of our first parents, so they become patrons by default. Increasingly in the United States, we are seeing a familiar European pattern emerge when a few churches, each bearing the name of a patron saint or mystery, are gathered into one parish that bears a different name. Thus, we might hear of a parish of Midvalley City comprised of Saint Mary, Saint Francis, and Saint Ursula churches. Once a church has been consecrated, its name may not normally be changed. Therefore, when parishes are merged, a new name is given to the parish, which may or may not be that of a heavenly patron, but the church buildings retain their names. In the process, we have lost sight of some worthy patrons of old, but have also seen new parishes open dedicated to twentieth century saints like Edith Stein, Katharine Drexel, and Blessed Mother Teresa. Rev. James Field, Copyright, J. S. Paluch Co. THE CROSS TO BEAR If you bear the cross gladly, it will bear you. Thomas à Kempis PROPER POSTURE It is impossible for the Church to remain on its feet if it doesn t get on its knees. by Lorenzo Lotto (c ) Twenty forth Sunday in Ordinary Time September 16, 2012 Did Jesus began to teach them that the Son of Man must suffer greatly. Mark

4 MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: niedziele godz. 12:30; soboty letnie godz. 20:00 w święta kościelne zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00 20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00 16:00 & 19:00 21:00 w dni pracy; 8:00 16:30 w soboty; 9:00 12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży tel. (718) , następnie wybrać #1 w trakcie wiadomości tak by usłyszeć meniu po polsku. PIKNIK NA POŻEGNANIE LATA (& OTARCIE ŁEZ)! Czy nie warto z końcem lata ostatni raz na świeżym powietrzu zjeść tradycyjną kiełbasę z rusztu i popić dobrym piwem? Zapraszamy na piknik parafialny w niedzielę 23 go września! Gdzie? Mniejszy parking parafialny oraz ogród przy probostwie św. Róży. Czas? Od 15:00 w południe do 19:00 wieczorem. Muzyka? DJ Atrakcje? Loteria fantowa, wyśmienita muzyka do tańca oraz zabawy i konkursy dla dzieci. Skuś się i przyjdź! W przypadku deszczu piknik odbędzie się w Centrum parafialnej w tym samym dniu. OSTATNIA MSZA LETNIA W SOBOTY. Kalędarzowe lato dobiega końca, a wraz z nim nasza dodatkowa w okresie letnim Msza św. zakończy się w pierwszy dzień jesieni, czyli w sobotę 22 go września. 24 NIEDZIELA OKRESU ZWYKŁEGO Pan Bóg otworzył Mi ucho, a Ja się nie oparłem ani się cofnąłem. Podałem grzbiet mój bijącym i policzki moje rwącym Mi brodę. Nie zasłoniłem mojej twarzy przed zniewagami i opluciem. Pan Bóg Mnie wspomaga, dlatego jestem nieczuły na obelgi, dlatego uczyniłem twarz moją jak głaz i wiem, że wstydu nie doznam. Blisko jest Ten, który Mnie uniewinni. Kto się odważy toczyć spór ze Mną? Wystąpmy razem! Kto jest moim oskarżycielem? Niech się zbliży do Mnie! Oto Pan Bóg Mnie wspomaga. Któż Mnie potępi? Izajasz 50, 5 9a Potem Jezus udał się ze swoimi uczniami do wiosek pod Cezareą Filipową. W drodze pytał uczniów: Za kogo uważają Mnie ludzie? Oni Mu odpowiedzieli: Za Jana Chrzciciela, inni za Eliasza, jeszcze inni za jednego z proroków. On ich zapytał: A wy za kogo mnie uważacie? Odpowiedział Mu Piotr: Ty jesteś Mesjasz. Wtedy surowo im przykazał, żeby nikomu o Nim nie mówili. I zaczął ich pouczać, że Syn Człowieczy musi wiele cierpieć, że będzie odrzucony przez starszych, arcykapłanów i uczonych w Piśmie; że będzie zabity, ale po trzech dniach zmartwychwstanie. A mówił zupełnie otwarcie te słowa. Wtedy Piotr wziął Go na bok i zaczął Go upominać. Lecz On obrócił się i patrząc na swych uczniów, zgromił Piotra słowami: Zejdź Mi z oczu, szatanie, bo nie myślisz o tym, co Boże, ale o tym, co ludzkie. Potem przywołał do siebie tłum razem ze swoimi uczniami i rzekł im: Jeśli kto chce pójść za Mną, niech się zaprze samego siebie, niech weźmie krzyż swój i niech Mnie naśladuje! Bo kto chce zachować swoje życie, straci je; a kto straci swe życie z powodu Mnie i Ewangelii, zachowa je. Marek 8, REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI... Jakże trudno jest przyjąć Chrystusowe wezwanie do codziennego niesienia krzyża. Boimy się, że to ponad nasze siły, nie potrafimy zaufać i uwierzyć, że Pan nie pozostawia nas samym sobie. A przecież On nigdy nie prosi nas o coś, czego nie jesteśmy w stanie zrobić. Zaufajmy Bogu, naszemu Stwórcy, który naprawdę pragnie naszego dobra i szczęścia. On zna nas najlepiej i wie, do czego jesteśmy zdolni. Nigdy nie zostawia nas samych, lecz przez krzyż prowadzi nas do pełni życia. Joanna Woroniecka Gucza, Oremus

5 HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am 12:30pm. CONFESIONES: Sabados de 3:45pm 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarsen para una clase, antes del bautismo. CELEBRACION DE LOS 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos. Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am. ULTREYA CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:15am. NOTICIAS DE LA IGLESIA Elmismo 16 de septiembre comenzaremos una campana por las misiones. Estara alguien especial hablandonos de el valor y la importncia de contribuir para las misiones. Elmismo 23 de septiembre estaremos realizando en el parking lot de la escuela un parish picnic. todas las comunidades parroquiales estan invitadaas. Este comenzara a partir de las 2 de la tarde. Habra comida internacional para todos los gustos. LANZARNOS A LO IMPOSIBLE Entrénanos, Señor, a lanzarnos a lo imposible, porque detrás de lo imposible está tu gracia y tu presencia... Nuestro camino se interna en la niebla, pero queremos seguir dándonos, porque Tú estás esperando en la noche, con mil ojos humanos rebosando lágrimas. Luis Espinal, sacerdote asesinado en Bolivia ESCUCHANDO Y RESPONDIENDO En las lecturas de hoy se entrecruzan tres temas: escuchar a Dios, la fe vs. las buenas obras y perder nuestra vida para poder salvarla. De qué manera están relacionados estos temas? En Isaías, el Siervo que Sufre padece muchos disgustos y burlas, pero puede soportarlos porque ha escuchado los mensajes de Dios día tras día. El salmo nos dice que Dios también escucha. Dios escucha nuestras súplicas y siempre está dispuesto a salvarnos. Cuando nuestra fe se profundiza, también se profundiza nuestro deseo de hacer obras de justicia y caridad que fortalecen el Reino de Dios. Dios guía nuestras acciones de maneras que muchas veces no podemos ver y no siempre vemos los resultados. Se nos llama en fe a confiar en que lo que hacemos es suficiente y que nuestra disposición a escuchar los mensajes de Dios nos guiará por el camino correcto. Copyright, J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura En la tribulación, el Señor Yavé me ha abierto los oídos para que yo escuche. El Señor Yavé está de mi parte; quién podrá condenarme? (Isaías 50:5 9a). Salmo Caminaré en la presencia del Señor (Salmo 116 (115)). Segunda lectura Demuestra tu fe por las buenas obras que produces (Santiago 2:14 18). Evangelio Después que Pedro profesa que Jesús es el Mesías, Jesús lo reprende por tratar equivocadamente de apartar a Jesús de su misión. Para seguir a Cristo es necesario que uno renuncie a sí mismo y tome su cruz (Marcos 8:27 35). LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo cuarto Domingo del Tiempo Ordinario; Domingo Catequético Lunes: San Roberto Belarmino; Roshashaná comienza a la puesta del sol Miércoles: San Jenaro Jueves: Santos Andrés Kim Taegŏn, Paul Chŏng Hasang y compañeros Viernes: San Mateo Sábado: Otoño comienza; Santa María Virgen; Vigésimo cuarto Domingo del Tiempo Ordinario 16 de septiembre de 2012