Pneumatyczny siłownik obrotowy typu SRP i DAP firmy Pfeiffer typu BR 31a

Transkrypt

1 Pneumatyczny siłownik obrotowy typu SRP i DAP firmy Pfeiffer typu BR 31a Zastosowanie Siłownik tłokowy jednostronnego lub dwustronnego działania przeznaczony dla klap regulacyjnych i innych urządzeñ z obrotowym elementem dławiącym. Maksymalny kąt nastawy φ = 94 Pneumatyczne siłowniki obrotowe typu BR 31a są napędami tłokowymi wykorzystywanymi do realizacji zadań regulacyjnych lub pracy w trybie otwórz/zamknij. Siłowniki charakteryzują się następującymi właściwościami: ustawiane z zewnątrz zderzaki krańcowe (±4%) położenie czopa kwadratowego diagonalne (standard europejski) lub równoległe możliwość dowolnej nastawy wskaźnika położenia (w krokach co 45 ) montaż i przebudowa bez konieczności stosowania specjalnych narzędzi różne pakiety sprężyn zamknięte w obudowie hermetycznej przenoszenie siły bez luzów dziêki zazębieniu ewolwentowemu zmiana kierunku obrotu bez konieczności stosowania dodatkowych części powierzchnia uszlachetniana przy zastosowaniu specjalnych metod możliwość pracy przy ciśnieniach nastawczych do 8 bar i w trybie ciągłym w temperaturach od 20 C do 80 C Możliwość zamontowania ustawnika pozycyjnego, nadajnika sygnałów granicznych,zaworu elektromagnetycznego i innych urządzeń zgodnie z przepisami VDI VDE Rys. 1 - Siłownik obrotowy BR 31a firmy Pfeiffer, typu SRP 220 Wykonania Typu SRP Pneumatyczny siłownik obrotowy jednostronnego działania, ze sprężyną powrotną, w zakresie wielkości od 15 do Typu DAP Pneumatyczny siłownik obrotowy dwustronnego działania, bez sprężyny powrotnej, w zakresie wielkości od 6 do Inne wykonania z awaryjną przekładnią ręczną do pracy ciągłej w temperaturach od 20 C do 150 C przy zastosowaniu pierścieni uszczelniających z vitonu lub do pracy ciągłej w temperaturach od 40 C do 80 C przy zastosowaniu uszczelek silikonowych siłowniki o kącie nastawy 120 i 180 praca w trybie dozowania z regulowanym położeniem pośrednim siłłownik 3-położeniowy siłłownik z hydrauliczną nastawą prędkości obrotowej siłłownik obrotowy ze stali szlachetnej Rys. 2 - Siłownik obrotowy BR 31a firmy Pfeiffer, typu SRP 5000 Wydanie listopad 2008 Strona 1 Karta katalogowa TB 31a_PL

2 Sposób działania (rys. 3) Ciœnienie nastawcze pst wytwarza na powierzchni tłoka siłę, która jest równoważona w siłowniku jednostronnego działania przez zamontowane w nim sprężyny, w siłowniku dwustronnego działania przez odpowiednie ciśnienie działające w przeciwnym kierunku. Siła wytworzona na tłoku jest przekształcana za pomocą wałka zakończonego zębnikiem na ruch obrotowy. Regulowane zderzaki krańcowe położenia OTW. i ZAMK. umożliwiają ustawienie położeń krańcowych z dokładnością do ±4. W siłownikach jednostronnego działania moment powrotny sprężyn i wymagane ciśnienie nastawcze zależą od liczby sprężyn. Na rys. 4 przedstawiono możliwe do zrealizowania momenty rozruchowe przy zasilaniu powietrzem. M dle dla siłownika jednostronnego działania M dld dla siłownika dwustronnego działania i możliwe do zrealizowania momenty rozruchowe sprężyn M df w zależności od kąta obrotu φ. Rys. 3 - Siłownik obrotowy typu BR 31a firmy Pfeiffer Położenie bezpieczeństwa W przypadku odciążenia ciśnieniowego tłoka lub zaniku energii zasilania siłownik typu SRP może wykonywać jeden z dwóch ruchów obrotowych (kierunek określany patrząc od siłownika w stronę armatury): sprężyny obracają się w prawo przy spadku ciśnienia wykonywany jest ruch w prawą stronę, sprężyny obracają się w lewo przy spadku ciśnienia wykonywany jest ruch w lewo. Siłownik typu DAP nie posiada sprężyn. W przypadku zaniku energii zasilania nie następuje przestawienie w określone położenie krañcowe. Do złożenia zamówienia niezbędne są następujące dane Typ siłownika BR 31a, Typ DAP lub SRP Wielkość 15, 30, 60, 100, 150, 220, 300, 450, 600, 900, 1200, 2000, 3000, 5000 lub Liczba sprężyn Położenie bezpieczeństwa Powietrze zasilające Zakres roboczy Konsola zgodna z przepisami VDI/VDE tylko dla siłownika typu SRP jednostronnego działania obrót sprężyn w lewo lub w prawo (tylko dla siłownika typu SRP jednostronnego działania)... bar liczba sprężyn lub nominalny zakres sygnału do zamontowania ustawnika pozycyjnego lub urządzeń sygnalizacyjnych Rys. 4 Przebieg momentun abrotowego przy zalecanym ciśnieniu powietrza zasilającego Zmiany techniczne zastrzeżone Wydanie listopad 2008 Strona 2 Karta katalogowa TB 31a_PL

3 Dane techniczne siłownika obrotowego typu BR 31a Miejsce połączenia ustawników pozycyjnych lub urządzeń sygnalizacyjnych Tabela 1 Sposób działania Max. dop. ciśnienie nastawcze Wielkości jednostronny lub dwustronny 10 bar typu 15 do typu (od 8.3 do Nm) Miejsce połączenia z armaturą EN / DIN 3337 typu 15 do 150 VDI / VDE 3845, wielkość 1 typu 220 do 600 VDI / VDE 3845, wielkość 2 typu 900 do 5000 VDI / VDE 3845, wielkość 4 typu VDI / VDE 3845, wielkość 5 Miejsce połączenia zaworów regulacyjnych VDI VDE 3845 Dopuszczalny zakres temperatur przy pracy w trybie ciągłym -20 C do 80 C Materiały Tabela 2 Korpus EN AW 6063 Pokrywa GD-AlSi8.5 Cu3.5 Fe Wałek ASTM A105 Wkład ze sprężynami ASTM A401 Tłok GD-AlSi8.5 Cu3.5 Fe Momenty obrotowe siłowników typu DAP dwustronnego działania w Nm typu Momenty obrotowe w Nm przy ciśnieniu powietrza zasilającego 2.5 bar 3 bar 3.5 bar 4 bar 4.2 bar 4.5 bar 5 bar 5.5 bar 6 bar 8 bar DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP DAP ( 7 bar ) DAP ( 7 bar ) Tabela 3 Wydanie listopad 2008 Strona 3 Karta katalogowa TB 31a_PL

4 Мomenty obrotowe w Nm dla siłowników typu SRP jednostronnego działania przy ciśnieniu powietrza zasilającego od 2.5 do 4.2 bar (Zalecane wielkości siłowników przedstawiono na szarym tle) Typu SRP 15 SRP 30 SRP 60 SRP 100 SRP 150 SRP 220 SRP 300 SRP 450 SRP 600 SRP 900 SRP 1200 SRP 2000 SRP 3000 SRP 5000 SRP Tabela 4a Moment obrotowy w Nm dla powietrza pod ciśnieniem od 2.5 do 4.2 bar Moment sprężyny Liczba sprężyn 2.5 bar 3 bar 3.5 bar 4 bar 4.2 bar początek koniec / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Wydanie listopad 2008 Strona 4 Karta katalogowa TB 31a_PL

5 Мomenty obrotowe w Nm dla siłowników typu SRP jednostronnego działania przy ciśnieniu powietrza zasilającego od 4.2 do 8 bar (Zalecane wielkości siłowników przedstawiono na szarym tle) Typu SRP 15 SRP 30 SRP 60 SRP 100 SRP 150 SRP 220 SRP 300 SRP 450 SRP 600 SRP 900 SRP 1200 SRP 2000 SRP 3000 SRP 5000 SRP Tabela 4a Moment obrotowy w Nm dla powietrza pod ciśnieniem od 2.5 do 4.2 bar Moment sprężyny Liczba sprężyn 4.5 bar 5 bar 5.5 bar 6 bar 8 bar początek koniec / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (7bar) 3993 (7bar) / (7bar) 3698 (7bar) (7bar) 3403 (7bar) / (7bar) 3107 (7bar) (7bar) 2812 (*) (7bar) 7715 (7bar) / (7bar) 7220 (7bar) (7bar) 6725 (7bar) / (7bar) 6230 (7bar) (7bar) 5735 (7bar) Wydanie listopad 2008 Strona 5 Karta katalogowa TB 31a_PL

6 Wymiary w mm i ciężar siłowników typu BR 31a firmy Pfeiffer Rys. 5 - Wymiary i miejsca połączenia z armaturą i elementami wyposażenia dodatkowego Typu DAP / SRP Kołnierz wg norm ISO 5211 F03 F04 F05 F05 F07 F07 F10 F10 F12 F12 F14 F14 F16 F16 F25 F30 Czop kwadratowy (VKT) A A B C D M5x4.5 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M6x10 M6x10 M6x10 M6x10 E M5x7 M5x4 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M5x8 M6x10 F G H Lmin M N O P ØQ R S T (ISO228) G1/2 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G1/2 W M5 M5 M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12 M12 M16 M16 M20 M20 8xM16 8xM20 X ØZ h Øl Ciężar typu DAP Ciężar typu SRP Tabela 5 - Wymiary w mm i ciężar w kg Zmiany techniczne zastrzeżone PDF=1046 Wydanie listopad 2008 Strona 6 Karta katalogowa TB 31a_PL