Klapa odcinaj¹ca z si³ownikiem pneumatycznym Typ 3335 / BR 31a

Transkrypt

1 Klapa odcinaj¹ca z si³ownikiem pneumatycznym Typ 3335 / BR 31a Zastosowanie Klapa o szczelnym zamkniêciu przeznaczona dla przemys³u procesowego i budowy instalacji. Œrednica nominalna DN 50 do DN do 12 Ciœnienie nominalne PN 10 i PN 16 max. ciœnienie robocze 10 lub 16 bar Temperatura 10 do 150 C 14 do 302 F Klapa regulacyjna typu 3335 / BR 31a o dzia³aniu otwórz / zamknij sk³adaj¹ca siê z: klapy typu 3335 i pneumatycznego si³ownika obrotowego typu SRP jednostronnego dzia³ania Korpus klapy z eliwa szarego lub eliwa sferoidalnego Pierœcieñ gniazda z EPDM lub PTFE Dysk klapy z eliwa sferoidalnego lub staliwa nierdzewnego powlekany PFA Monta wyposa enia dodatkowego, np. pneumatycznych lub elektropneumatycznych ustawników pozycyjnych, nadajników stanów granicznych oraz zaworów elektromagnetycznych zgodnych z przepisami VDI/VDE Rys. 1 Klapa regulacyjna z si³ownikiem pneumatycznym, typ 3335 / BR 31a Praca w trybie regulacyjnym Klapa regulacyjna typu 3335 mo e byæ wykorzystywana tak e do regulacji w zakresie nastaw Wykonania Wykonanie standardowe Œrednica nominalna DN 50 do DN 300 Typ 3335/BR 31a (rys. 1) Klapa typu 3335 o szczelnym zamkniêciu z pneumatycznym si³ownikiem obrotowym jednostronnego dzia³ania typu SRP. Inne wykonania si³ownik obrotowy typu DAP dwustronnego dzia³ania wiêksze œrednice nominalne na zapytanie rêczna nastawa awaryjna dla si³owników obrotowych typu BR 31a-SRP i BR 31a-DAP firmy Pfeiffer si³ownik obrotowy typu 3278 jednostronnego dzia³ania (rys. 2) materia³y specjalne Rys. 2 Klapa regulacyjna z si³ownikiem pneumatycznym, typ 3335/3278 Przynale na karta zbiorcza si³owników T 8300 Przynale na karta zbiorcza zaworów z grzybem obrotowym T 8200 Wydanie grudzieñ 2004 (02/04) Karta katalogowa

2 Sposób dzia³ania Medium przep³ywa przez klapê. Wspó³czynnik przep³ywu zale y od stopnia otwarcia klapy, tzn. od przeœwitu miêdzy dyskiem (4) a korpusem klapy (2). Dysk jest po³¹czony z si³ownikiem poprzez wa³ek i sprzêg³o. Medium ma stycznoœæ z dyskiem klapy i pierœcieniem gniazda (3). Pierœcieñ gniazda pe³ni jednoczeœnie funkcjê uszczelnienia ko³nierza. Po³o enie bezpieczeñstwa Po³o enie bezpieczeñstwa W zale noœci od wykonania si³ownika obrotowego w przypadku odci¹ enia ciœnieniowego membrany lub zaniku energii zasilania, klapa regulacyjna przyjmuje jedno z dwóch po³o eñ bezpieczeñstwa: "klapa regulacyjna bez zasilania zamkniêta", w przypadku zaniku energii zasilania klapa jest zamykana "klapa regulacyjna bez zasilania otwarta", w przypadku zaniku energii zasilania klapa jest otwierana Rys. 3 Klapa regulacyjna z si³ownikiem pneumatycznym, typ 3335, wykonanie z pierœcieniem gniazda z EPDM Rys. 4 Klapa regulacyjna z si³ownikiem pneumatycznym, typ 3335, wykonanie z pierœcieniem gniazda z PTFE Legenda 1 tuleja ³o yskowa 5 element dociskowy z pierœcieniem okr¹g³ym 6 sprê yna talerzowa 2 korpus 8 elastomer 3 pierœcieñ gniazda 9 przystawka 4 dysk klapy z wa³kiem 10 jarzmo 2

3 Tabela 1 Dane techniczne Œrednica nominalna DN 50 do do 12 1) Ciœnienie nominalne PN Forma korpusu do zabudowy miêdzyko³nierzowej (wykonanie zaciskowe) w wykonaniu Lug na zapytanie D³ugoœæ zabudowy EN seria 20 (DIN 3202 K1) Monta miêdzy ko³nierzami PN 10, PN 16 lub Class 150 Zakres temperatury Pierœcieñ gniazda EPDM 10 do 120 C (14 do 248 F) PTFE 10 do 150 C (14 do 302 F) Dopuszczalne ciœnienia robocze Pierœcieñ gniazda 2) EPDM 16 bar (10 bar dla korpusu z GG 25) PTFE 10 bar Klasa przecieku zgodnie z norm¹en badanie P12 przeciek w klasie "A" 1) wiêksze œrednice nominalne na zapytanie 2) praca w warunkach pró ni jako wykonanie specjalne Tabela 2 Materia³y Korpus eliwo szare EN-JL1040 eliwo sferoidalne EN-JS1049 Pierœcieñ gniazda EPDM PTFE Elastomer silikon Dysk do DN 150 WN WN stal CrNiMo stal CrNiMo ab DN 200 EN-JS1049 powlekany PFA Wa³ek do DN 150 WN ab DN 200 WN stal CrNiMo stal CrNiMo WN Element dociskowy WN Tuleja ³o yska z pierœcieniem uszczelniaj¹cym POM/FPM-Viton Sprê yna talerzowa stal sprê ynowa Pierœcieñ uszczelniaj¹cy wa³ka FPM-Viton Tabela 3 Wspó³czynnik K vs Œrednica nominalna K¹t nastawy mm in , , , , , , ,

4 Tabele ró nicy ciœnieñ dla klap typu 3335 o dzia³aniu otwórz/zamknij Ciœnienia w bar Tabela 4a Dopuszczalne ró nice ciœnieñ dla po³o enia bezpieczeñstwa klapa zamkniêta Max. dop. ciœnienia powietrza zasilaj¹cego Œrednica nominalna Œrednica Wielkoœæ si³ownika Iloœæ sprê yn Wymagane ciœnienie Ró nica wa³ka Ø typu SRP n= steruj¹ce 1) ciœnieñ 2) dla wa³ka wykonanego z materia³u mm in St 50 WN ,5 16 4,5 4, / /3 2,5 16 3,1 2, , , / ,5 16 3,2 2, / ,1 4, , ,5 5 3,6 3, / ,9 4, , ,5 16 3,7 3, / ,8 5, , ,5 5 3,2 2, / , , ,5 10 3,7 3, / ,1 4, , ,5 16 3,3 3, / ,6 5, , /3 2,3 10 2, / ,5 1) wymagane ciœnienie steruj¹ce do otwarcia klapy 2) dla klapy zamkniêtej: ró nica ciœnieñ jest ograniczana przez wykonanie klapy (zob. tabela 1) Tabela 4b Dopuszczalne ró nice ciœnieñ dla po³o enia bezpieczeñstwa klapa otwarta Max. dop. ciœnienia powietrza zasilaj¹cego Œrednica nominalna Œrednica Wielkoœæ si³ownika Iloœæ sprê yn Wymagane ciœnienie Ró nica wa³ka Ø typu SRP n= steruj¹ce 1) ciœnieñ 2) dla wa³ka wykonanego z materia³u mm in St 50 WN ,5 16 4,2 3, / , ,5 16 2,8 2, / ,6 4, , ,5 16 2,8 2, / ,6 4, , ,5 10 3,2 2, ,5 16 4,3 3, , ,5 16 3, / ,4 4, , ,5 10 2,8 2, /4 3, , , , ,5 10 3, / ,9 4, , , , / ,2 4, , / , ,5 10 5,7 1) wymagane ciœnienie steruj¹ce do otwarcia klapy 2) dla klapy zamkniêtej: ró nica ciœnieñ jest ograniczana przez wykonanie klapy (zob. tabela 1) W przypadku pierœcieni gniazda wykonanych z PTFE wymagana jest ró nica ciœnieñ przynajmniej 10 bar. 4

5 Tabela 5 Momenty na wa³ku, otwieraj¹ce i zamykaj¹ce w Nm Œrednica nominalna Dop. moment na wa³ku (w temp. do 20 C; 68 F) wykonanym z materia³u Momenty otwieraj¹ce i zamykaj¹ce dla p mm in St 50 WN bar 1) 10 bar 16 bar ) W przypadku pierœcieni gniazda wykonanych z PTFE obowi¹zuj¹ dla ró nicy ciœnieñ 5 bar momenty podane w kolumnie dla 10 bar. Tabela 6 Wymiary i ciê ar klapy typu 3335 / BR 31a Klapa DN 50/2 65/ /3 100/4 125/5 150/6 200/8 250/10 300/12 D³ugoœæ L mm Œrednica wa³ka Ø d mm B mm A mm Ko³nierz DIN 3337 F07 F07/F10 F07/F10 F07/F10 F10/F12 F10/F12 F12/F14 F14/F16 F14/F16 Rozwartoœæ klucza SW mm 17 17/22 17/22 17/22 22/27 22/27 27/36 36/46 36/46 C mm /80 60/80 80/90 90/120 90/120 Ciê ar ok. kg 2,8 3, , Si³ownik obrotowy typu SRP wielkoœæ H3 mm E mm Ko³nierz przy³¹czeniowy DIN 3337 F07 F07 F10 F10 F12 F12 F14 F14 F16 F16 Rozwartoœæ klucza SW mm Ciê ar Si³ownik typu SRP kg 4,5 6, ,

6 E Tekst zamówienia DN... PN... Materia³y wed³ug tabeli 2 korpusu p³yty klapy pierœcienia gniazda H3 A C Si³ownik Ciœnienie zasilaj¹ce firmy Pfeiffer typu BR 31a lub typu bar Po³o enie bezpieczeñstwa klapa ZAMKNIÊTA lub klapa OTWARTA L Rys. 4 Rysunek wymiarowy klapy regulacyjnej typu 3335/BR 31a B Max. ró nica ciœnieñ p 0 w bar (w po³o eniu zamkniêtym) Temperatura medium w C lub K Praca w warunkach pró ni nie / tak (... mbar abs) Wyposa enie dodatkowe Zmiany techniczne zastrze one DF 12/04 SAMSON Sp. z o.o. AUTOMATYKA I TECHNIKA POMIAROWA Warszawa Al. Krakowska 197 Tel. (0 22) Fax (0 22) samson@samson.com.pl SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK D Frankfurt am Main 1 Weismüllerstraße 3 Postfach Tel. (0 69)