Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji

Transkrypt

1 Producent Urządzeń Gastronomicznych FAGOR GASTRO POLSKA Wyłączny Przedstawiciel Firmy w Polsce Ogólna instrukcja dotycząca instalacji, obsługi i konserwacji PIEC GAZOWY KONWEKCYJNO-PAROWY Modele.: HGV/HVG-10/11 HGC/HCG-6/11 HGV/HVG-10/21 HGC/HCG-10/11 HGV/HVG-20/11 HGC/HCG-10/21 HGC/HCG-20/11

2 HGV/HVG-10/11 HGV/HVG-20/11 A.- Doprowadzenie wody zmiękczonej RG ¾. B.- Główny system odpływu RG 1. C.- Doprowadzenie zasilania elektrycznego. D.- Odprowadzenie wody do mycia. E.- Doprowadzenie gazu RG ¾.

3 HGC/HCG-6/21, 10/21, 2.10/11 HGC/HCG-20/11 A.- Doprowadzenie wody zmiękczonej RG ¾. B.- Główny system odpływu RG 1. C.- Doprowadzenie zasilania elektrycznego. D.- Odprowadzenie wody do mycia. E.- Doprowadzenie gazu RG ¾.

4 SZANOWNY KLIENCIE, Gratulujemy wyboru jednego z produkowanych przez nas urządzenia gazowego, spełniającego wysokie wymagania techniczne i jakościowe Uwaga: Przed przystąpieniem do instalowania i eksploatacji wyrobu prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji. Życzymy Państwu satysfakcji z użytkowania naszego wyrobu. FAGOR GASTRO POLSKA 1. WARUNKI INSTALACJI URZĄDZENIA Produkowane przez naszą firmę urządzenia gazowe są urządzeniami typu A (bez odprowadzenia spalin do komina) i dlatego norma PN-90/A nakazuje użytkowanie ich pod sprawnie działającymi wyciągami miejscowymi z okapami. Jeżeli urządzenie pracuje pod okapem z wentylacją wymuszoną wymagane jest zabezpieczenie odcinające dopływ gazu do urządzenia w przypadku przerwy w pracy wentylacji spowodowanej np. zanikiem prądu. W celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urządzeń gazowych należy stosować się do przepisów obowiązujących w kraju instalacji. Oraz przeprowadzenie raz w roku przeglądu serwisowego wraz z próba szczelności WAŻNE: W celu zapewnienia poprawnego i niezawodnego działania urządzenia, należy przynajmniej raz w roku przeprowadzić przegląd techniczny urządzenia potwierdzony protokołem serwisowym Wymiana jakichkolwiek części roboczych urządzenia, musi być każdorazowo przeprowadzana przez pracowników autoryzowanego serwisu mających odpowiednie uprawnienia techniczne. W przypadku wymiany części roboczych należy sprawdzić, czy został zakręcony główny zawór gazu oraz czy w pobliżu nie pali się nieosłonięty płomień Pozycjonowanie 1. Pozycjonowanie pieca i instalacja elektryczna muszą być zawsze wykonywane przez UPRAWNIONEGO TECHNIKA. 2. Zachowaj zgodność z normami obowiązującymi w danym kraju. 3. Zalecane jest zainstalowanie okapu wentylacyjnego, celem umożliwienia odprowadzania pary. 4. Zainstaluj urządzenie w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. 5. Ustaw poziome położenie i wysokość urządzenia. (Rys. 2). 1. Zaleca się zainstalowanie urządzenia na stole (modele stołowe), który może być używany do przechowywania wyposażenia gastronomicznego. 2. W modelach HGV należy zachować minimalną odległość, wynoszącą 50 cm, pomiędzy lewą ścianką urządzenia i innym urządzeniem lub ścianą. Podobnie, urządzenie nie powinno być poddawane oddziaływaniu pary lub ciepła promieniowanego z innych urządzeń. 3. Panel czołowy musi być zawsze prawidłowo usytuowany. Rys. 2

5 1.3. Tabela ogólnych danych technicznych WYMIARY ZEWNĘTRZNE mm MODEL HVG/HGV -10/11 HVG/HGV- 10/ /11 HVG/HGV -20/11 Szerokość X Głębokość Y Wysokość bez kominka W Wysokość z kominkiem Z Szerokość U Głębokość V Ciężar netto (kg.) Moc elektryczna kw 0.55 kw 0.55 kw 0.85 kw Przekrój przewodu 3 x1.5+n+t Napięcie 400V Bezpieczniki 50-60Hz sieci zasilającej 3N 10A Moc grzania gazem Wyłącznik różnicowo-prąd 30mA kw kg/h (36 mb)propan-butan (GPB) Nominalne zużycie gazu m 3 /h (20 mb) gaz ziemny (GZ-50) Sprawność % Maksymalna liczba tac Gorące powietrze Para (%) GN GN Maksymalne obciążenie ciężarem (kg) Przybliżone zużycie wody (litrów/godz) Ciśnienie wody na wejściu kg/cm

6 WYMIARY ZEWNĘTRZNE mm MODEL HCG/HGC- 6/11 HCG/HGC- 10/11 HCG/HGC 10/ /11 HCG/HGC20/ 11 Szerokość X Głębokość Y Wysokość bez kominka W Wysokość z kominikiem Z Szerokość U Głębokość V Ciężar netto (kg.) Moc elektryczna kw 0.55Kw 0.55Kw 0.55Kw 0.85Kw Przekrój przewodu 3 x1.5+n+t Napięcie 400V Bezpieczniki 50-60Hz sieci zasilającej 3N 10 A Moc grzania gazem Wyłącznik różnicowo-prąd 30 ma kw kg/h (36 mb) Propan-Butan(GPB) Zużycie gazu m 3 /h (20 mb) Gaz ziemny (GZ-50) , Sprawność % Maksymalna liczba tac Gorące powietrze Para (%) GN GN Maksymalny ciężar obciążenia (kg) Przybliżone zużycie wody (litrów/godz) Ciśnienie wody na wejściu kg/cm Podłącze elektryczne 4. Napięcie sieci zasilającej powinno być zgodne z wartością wskazaną na tabliczce znamionowej urządzenia. 5. Zastosuj kabel w izolacji polichloroprenowej lub odpowiednik (HO5RN-F). 6. W przyłączu zastosuj zabezpieczony wyłącznik wszystkich faz, o minimalnej odległości między otwartymi kontaktami wynoszącej co najmniej 3 mm. 7. Należy zainstalować wyłącznik różnicowo-prądowy. 8. Urządzenie musi być uziemione. 9. Uzyskaj dostęp do listwy podłączeniowej i przeprowadź kabel zasilający przez przepust C (Rys. 1). 10. Jeżeli zainstalowane jest klika urządzeń, zasadniczym wymaganiem jest, aby wszystkie miały dobre połączenie z przewodem uziemiającym.

7 1.5. Doprowadzenie wody 1. Urządzenie może być podłączone wyłącznie do wody pitnej. 2. Podłączenie od zaworu wody do punktu A wykonaj przy użyciu dostarczonego węża (Rys. 1). 3. Ciśnienie wody na końcówce wejściowej musi wynosić od 0,5 do 8 kg/cm². 4. Zainstaluj filtr i zawór odcinający. 5. Maksymalne stężenie chloru niższe, niż 150 mg/l. 6. Jeżeli woda zasilająca jest wysoko chlorowana a jej przewodność jest wyższa niż 300 mv, zastosuj filtr z węgla aktywnego, (sprawdź okres przydatności filtru) (Rys. 3-B). 7. Filtr sedymentacyjny (0.08 mm) w przypadku dużych zanieczyszczeń wody pitnej (Rys. 3-C). Przy twardości wody zasilającej, przekraczającej 6 HD, zalecane jest zainstalowanie urządzenia zmiękczającego, co znacznie wydłuży okres żywotności i niezawodności urządzenia. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń wynikających z powstania osadów wapnia w urządzeniu, naprawa będzie traktowana jako nie gwarancyjna. 8. Rys Odprowadzenie wody 9. Podłączenie należy wykonać w punkcie B (Rys. 1). 10. Wąż odprowadzeniowy powinien być odporny na działanie pary (100ºC). 11. Odprowadzenie powinno być wykonane zgodnie z rysunkiem umieszczonym na obudowie urządzenia. (powinno być wykonane w sposób nie hermetyczny, na zasadzie swobodnego wypływu wody do kielicha) Doprowadzenie gazu 12. Podłączenie należy wykonać z końcówką ¾ w modelach HVG, oraz z końcówką ½ dla modeli HCG. 13. Pomiędzy źródłem gazu i urządzeniem musi zostać zainstalowany zawór odcinający Przystosowanie do zasilania innym gazem. Przy zmianie gazu zasilającego urzadzenie, konieczna jest wymiana następujych elementów: 14. zaworu gazowego konwekcji, na odpowiedni do danego rodzaju gazu 15. tulei dławiącej dostęp powietrza do palnika konwekcji 16. regulacja prędkości obrotowej wentylatora palnika konwekcji. wymiana dysz palnika boilera na odpowiednie do rodzaju gazu zasilającego. (wymiana dysz dotyczy tylko palnika boilera w modelach HVG)

8 18. Wysuń panel sterowania w modelach HCG, i zdejmij osłonę lewego boku w modelach HVG. 19. Zwolnij palnik boilera odkręcając kratke osłaniającą i wymień dysze w palniku na odpowiednie do rodzaju gazu zasilającego (12 szt.) (tabela poniżej). Rozmiar dysz palnika boilera RODZAJ GAZU GPB GZ-50 HVG (palnik boilera) 0,7 mm. 1,1 mm. 2. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM 2.1. Czynności przed uruchomieniem. 20. Przed użyciem pieca, zaleca się umyć jego wnętrze wodą z detergentem. Następnie należy uruchomić modele pieca HVG i HCG bez obciążenia na pół godziny w trybie parowym, aby zapobiec nieprzyjemnym zapachom związanym z nowymi urządzeniami. 21. Upewnij się, że filtr tłuszczu umieszczony jest prawidłowo, a zawory główne wody i gazu są otwarte. 22. Aby włączyć piec, obróć regulator 4 (Rys. 5-6). Piec HVG pracuje w pięciu różnych trybach, a piec HCG w jednym trybie z możliwością ręcznego wtrysku wody do komory. HVG: 1. GORĄCE POWIETRZE lub KONWEKCJA. 2. PARA: Grzanie generowane jest za pomocą pary wodnej w temperaturze 100ºC. 3. PARA O NISKIEJ TEMPERATURZE: Grzanie generowane jest za pomocą pary, przy temperaturach pomiędzy 35ºC i 98ºC. 4. TRYB MIESZANY: Grzanie pochodzi równocześnie od gorącego powietrza i pary. 5. ODŚWIEŻANIE: Grzanie pochodzi równocześnie od gorącego powietrza i pary, ale ilość pary jest większa. HCG: 1. GORĄCE POWIETRZE ( KONWEKCJA.) 2. Piece wyposażone są w urządzenie regulujące czas. 1. Automatycznie: w zakresie 1' 120'. 2. Ręcznie: w sposób ciągły. 3. W modelach HVG możesz nastawiać temperaturę sondy potrawy. 1. CZUJNIK TEMPERATURY SONDY POTRAWY: 0 98 ºC. 2. Szyber komory pieca otwiera się i zamyka automatycznie. 3. Otwieraj drzwiczki pieca powoli, aby pozwolić parze na spokojne opuszczenie pieca. 4. Jeżeli piec ma być nie używany przez dłuższy czas, główne zawory wody i gazu muszą zostać zamknięte. UWAGA: Nie wolno wprowadzać do pieca żadnych łatwopalnych substancji, jak alkohol.

9 2.2. Panel sterowania HVG/HGV HVG/HGV-10/11 HVG/HGV-10/21 HVG/HGV-2.10/11 HVG/HGV-20/ Wskaźnik grzania komory Nastawienie nieskończonego czasu (MANUAL). 2.- Wskaźnik włączenia pieca Aktualna temperatura sondy. 3.- Wskaźnik generacji pary..- Pokrętło nastawiania temperatury sondy. 4.- Pokrętło wyboru trybu pracy Naciśnij, aby nastawić wyższą temperaturę 5.- Wskaźnik wyłączenia pieca. sondy. 6.- Tryb pracy z parą o wysokiej temp Naciśnij, aby nastawić niższą temperaturę 7.- Tryb pracy z parą o niskiej temp. sondy. 8.- Tryb odświeżania Przełącznik funkcji sondy. 9.- Tryb mieszany Przycisk resetowania błędu zaplonu palnika komory Tryb pracy z gorącym powietrzem Przycisk resetowania błędu zapłonu palnika boilera Pokrętło nastawiania temperatury 23.- Wskaźnik konieczności usunięcia kamienia kotłowego Wskaźnik temperatury w komorze Wskaźnik zablokowania pracy pieca Pokrętło nastawiania czasu Automatyczny pomiar czasu

10 HCG/HGC HCG/HGC- 6/11 HCG/HGC-10/11 HCG/HGC-10/21 HCG/HGC-2.10/11 HCG/HGC-20/11 Fig. 7 1: Wskaźnik grzania komory. 2: Wskaźnik włączenia pieca. 3: Wskaźnik dopływu wody do komory. 4: Wyłącznik zasilania. 5: Pozycja wyłączenia (Off). 6: Pozycja włączenia (On). 7: Pokrętło nastawiania temperatury. 8: Aktualna temperatura w komorze. 9: Pokrętło nastawiania czasu. 10: Automatyczny pomiar czasu 0-120'. 11: Nastawienie nieskończonego czasu. 12: Przycisk ręcznego wtrysku wody.. 13: Przycisk resetowania błędu zapłonu.

11 2.3. Obsługa urządzenia Piece typu HVG/HGV 5. Ustaw przełącznik (4) w jednym z trybów pracy (6, 7, 8, 9, 10). Oświetlenie komory pozostanie włączone i zapali się lampka sygnalizacyjna włączenia pieca 2 (Rys. 5). 6. Nastawienia temperatury dokonuje się przy użyciu regulatora 11 (Rys. 5). 1. Gorące powietrze, tryb mieszany i odświeżanie ºC. 2. Para o niskiej temperaturze ºC. 3. Para... ustalona temp. 98 ºC. 4. Wyświetlacz 12 (Rys. 5) wskazuje temperaturę komory pieca. 5. Lampka kontrolna 1 (Rys. 5) zapala się podczas działania palnika. 6. Lampka kontrolna 3 (Rys. 5) zapala się podczas pracy generatora pary. 7. Nastawienia czasu dokonuje się za pomocą regulatora 13 (Rys. 5). Zakres jego wynosi od 0 do 120 minut, przy obrocie w kierunku wskazówek zegara. 8. Po obróceniu pokrętła w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara, do położenia 15 (Rys. 5) (Praca ręczna), piec będzie włączony na stałe. 9. W przypadku otwarcia drzwiczek piec zostaje wyłączony, ale czasownik odmierza czas nadal. Po zamknięciu drzwiczek piec zostaje ponownie włączony. 10. Gdy czasownik odmierzy nastawiony czas, piec wyłącza się i odzywa się dzwonek. 11. Włączenie wyłącznika 20 (Rys. 5) powoduje wybór regulacji temperatury za pomocą sondy temperatury potrawy. 12. Zapali się wyświetlacz sondy temperatury 16 (Rys. 5). 13. Regulator czasu musi znajdować się w pozycji 15 (Rys. 5). 14. Przez naciskanie przycisku (SET) (Rys. 5) nastaw na wyświetlaczu żądaną temperaturę sondy. 15. Aby zwiększyć wybraną wartość, naciśnij przycisk 18 (Rys. 5) (maksymalna wartość wynosi 98 0 C). 16. Aby zmniejszyć wybraną wartość, naciśnij przycisk 19 (Rys. 5) (maksymalna wartość 0ºC).. Po kilku sekundach temperatura sondy zostanie ponownie pokazana na wyświetlaczu. 18. Gdy sonda osiągnie nastawioną wartość temperatury, piec zostaje wyłączony i odzywa się dzwonek. 19. Obrócenie pokrętła 4 (Rys. 5) do położenia 5 powoduje wyłączenie pieca. Unikaj gwałtownego otwarcia drzwi komory w czasie pracy urządzenia aby nie zostać poparzonym. Gdy zachodzi konieczność otwarcia drzwi podczas pracy, należy w pierwszej kolejności uchylić je ustawiając rączkę drzwi w połowie pozycji otwarty, dopiero po upuszczeniu pary otworzyć je w pełni.

12 Piece typu HCG/HGC 20. Nastaw pokrętłem 4 jedną z dwóch pozycji 6. Oświetlenie komory pozostanie włączone i zapali się lampka kontrolna włączenia pieca 2 (Rys. 7). 21. Nastawienia temperatury dokonuje się za pomocą pokrętła 7 (Rys. 7). Jego zakres wynosi od ºC. 22. Temperatura komory pieca wskazywana jest na wyświetlaczu 8 (Rys.7). 23. Lampka kontrolna 1 (Rys. 7), zapala się podczas pracy palnika. 24. Lampka kontrolna 3 zapala się po naciśnięciu wyłącznika 12 (Rys. 7). 25. Nastawienie czasu dokonuje się za pomocą pokrętła 9 (Rys. 7). Posiada on zakres od 0 do 120 minut, przy obracaniu w kierunku wskazówek zegara. 26. Obrócenie pokrętła w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, do położenia 11 (Rys. 7) (Manual), spowoduje, że piec będzie stale włączony. 27. Jeżeli drzwiczki zostaną otwarte, piec zostaje wyłączony ale czasownik kontynuuje odmierzanie czasu. Po zamknięciu drzwiczek piec zostaje ponownie włączony. 28. Gdy czasownik odmierzy nastawiony czas, piec wyłączy się i zabrzmi dzwonek. 29. Ustawienie pokrętła 4 (Rys. 7) w położeniu 0 powoduje wyłączenie pieca Codzienne czyszczenie 3. KONSERWACJA 30. Przed czyszczeniem urządzenie musi zostać wyłączone. 31. Codziennie umyj urządzenie przy użyciu specjalnych środków usuwających tłuszcz. BARDZO WAŻNE: Nie używaj rysujących powierzchnię detergentów w proszku. Nie używaj węża z wodą pod ciśnieniem do mycia zewnętrznych części urządzenia. 32. Zaleca się codzienne czyszczenie filtru zanieczyszczeń. Sposób wyjmowania filtru pokazuje Rysunek System odprowadzający wodę z pieca musi być zawsze czysty. 34. Procedura czyszczenia jest następująca: 1. Ochłodź piec do temperatury 60ºC, następnie usuń wszystkie stałe zanieczyszczenia. 2. Wyjmij i oczyść filtr. 3. Spryskaj równomiernie wewnętrzną powierzchnię komory detergentem. 4. Zamknij drzwiczki i pozwól detergentowi działać przez 5-10 minut. 5. Włącz cykl parowy o temperaturze 80ºC w czasie 5-10 minut. Następnie wyłącz piec i otwórz drzwiczki. UWAGA: Detergenty są wysoce aktywne i mogą powodować podrażnienie skóry i oczu. Przestrzegaj instrukcji dostarczonej przez producenta detergentu. 6. Spłucz obficie wodą. Użyj systemu wodnego dostarczonego z urządzeniem. (Standardowo w Fig. 8

13 piecu HVG/HGV i opcjonalnie w HCG/HGC). 7. Osusz piec przez nastawienie gorącego powietrza o temp. 120ºC na 5 minut. Następnie odłącz urządzenie, zamknij zawory wody i gazu i pozostaw drzwiczki uchylone, w celu wentylacji komory. 8. Zmieniaj filtr powietrza co 2 lata. 9. Aby oczyścić wewnętrzną stronę drzwiczek: 1. Użyj skrobaka do usunięcia tłustego nalotu ze szkła. 2. Spryskaj szkło detergentem. 3. Nastaw tryb parowy przy 80ºC na około 5 minut. UWAGA: Nie używaj środków, które mogły by porysować powierzchnię szkła. WAŻNE 3.2. Czyszczenie generatora pary. 4. Regularnie usuwaj osad kamienia kotłowego z generatora pary nie czekając na sygnał konieczności odkamieniania. Częstotliwość czynności odkamieniania jest zależna od twardości wody zasilającej. 1. Wyłącz piec. 2. Obróć dźwignię opróżniania generatora pary z wody B (Rys. 9). Po opróżnieniu, ustaw dźwignię w pierwotnej pozycji. 3. Wyjmij korek A i wlej roztwór usuwający kamień (14 litrów) (Rys. 9). 4. Po 6 godzinach opróżnij generator pary przez obrócenie dźwigni B (Rys. 9). 5. Umyj wodą wlot, przez który środek rozpuszczający kamień został wlany do generatora pary. Zakręc korek A (Rys. 9). 6. Zamknij dźwignię B (Rys. 9) i włącz piec w trybie parowym, przy niskiej temperaturze, z przełącznikiem wyboru temperatury termostatu ustawionym na 0, na czas wynoszący około 10 minut. 7. Za pomocą pistoletu z wodą umyj komorę komorę obficie spłukując wodą. Ustaw piec w trybie parowym na 10 minut. 8. Po skończeniu pracy, codziennie opróżniaj generator, otwierając zawór spustu wody.(rys.9 B ) BARDZO WAŻNE 1. Jeżeli na wewnętrznych ściankach generatora pary pojawi się znaczna warstwa kamienia kotłowego, zostaje zapalona pomarańczowa lampka kontrolna 23 (Rys. 5). Która sygnalizuje koniecznośc przeprowadzenia odkamienienia generatora. Piec będzie funkcjonował nadal. Kamień kotłowy musi zostać usunięty z generatora pary, za pomocą procedury opisanej w paragrafie 3.2. po odkamienieniu należy zresetowc sygnał odkamieniania przez wciśnięcie zagłębionego przycisku pod lampką odkamieniania. 2. Jeżeli wyżej wymieniony proces nie zostanie przeprowadzony, wewnątrz generatora może zgromadzić się nadmierna ilość osadu wapiennego. W tym przypadku zapali się czerwona lampka sygnalizacyjna 24 (Rys. 5) i piec przestanie działać.

14 3. Jeżeli tak się stanie, powinieneś skontaktować się z ośrodkiem serwisu. WAŻNE: Przynajmniej raz na pół roku przeczyść żeberka wymiennika ciepła generatora pary, ponieważ mogą się na nich osadzić nieczystości z pomieszczenia (kurz, lub osady tłuszczu). Przy nadmiernym zaleganiu w/w osadów może dojść do przegrzania wymiennika, i w konsekwencji do uszkodzenia. Jest to czynność płatna którą powinien wykonac autoryzowany serwis wpisując jej wykonanie wraz z datą w karcie gwarancyjnej. 3.3 Nieprawidłowe działanie W przypadku nieprawidłowego działania lub awarii urządzenia, sprawdź: 4. Prawidłowość napięcia zasilającego urządzenie. 5. Prawidłowość wartości ciśnień wody i gazu. 6. Stan bezpieczników. 7. Czy urządzenie odwapniające było regenerowane okresowo, zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez producenta. 8. Czy uszczelka drzwiczek nie jest zabrudzona i para wydostaje się na zewnątrz. Oczyść ją. 9. Jeżeli system odprowadzania wody jest zablokowany, woda będzie przeciekała do komory pieca. Oczyść system odprowadzenia wody odkręcając korek E (Rys. 1). 10. Termostat elektryczny komory pieca w przypadku uszkodzenia blokuje wyświetlacz 12 (Rys. 5) oraz wyświetlacz 8 (Rys. 6) wyświetli następujący komunikat: 1. Przerwa w obwodzie termopary komory. 2. Przerwa NTC (termostat bezpieczeństwa komory). 3. Uszkodzenie potencjometru 0-270ºC. 4. Uszkodzenie potencjometru 100ºC. 5. Jeżeli wskaźnik czujnika temperatury sondy potrawy 16 (Rys. 5) wyświetla 800 i dźwięczy dzwonek, oznacza to przerwę w obwodzie czujnika temperatury rdzenia. 6. Jeżeli po naciśnięciu przycisku resetującego błędy zapłonu palnika 21 (Rys. 6), 13 (Rys.7) słychać dźwięk dzwonka, oznacza to blokadę systemu włączającego palnik. 7. Kody błędu: wyświetlane przez diodę falownika (wewnątrz urządzenia). 1. Ciągłe świecenie: Niedomaganie sterowania impuls: Brak gazu. 3. ciąg 4 impulsów: Uszkodzenie elektrody zapłonowej. 4. ciąg 5 impulsów: Opóźnienie wykrywania płomienia. 5. ciąg 6 impulsów: Zamieniony przewód fazowy z neutralnym. 6. ciąg 7 impulsów: Uszkodzenie elektrody detektora płomienia. 7. Jeżeli po naciśnięciu przycisku 22 (Rys. 5) słychać dźwięk dzwonka, oznacza to zablokowanie systemu zapłonowego palnika generatora pary. WSKAZÓWKA: W przypadku dokonywania jakiejkolwiek naprawy, odblokuj urządzenie przez naciśnięcie przycisków 21 i 22 dla pieca HVG/HGV, i przycisku 13 dla HCG/HGC.

15 WAŻNE: W celu zapewnienia poprawnego i niezawodnego działania urządzenia, należy przynajmniej raz w roku przeprowadzić przegląd techniczny urządzenia potwierdzony protokołem serwisowym Wymiana jakichkolwiek części roboczych urządzenia, musi być każdorazowo przeprowadzana przez pracowników autoryzowanego serwisu mających odpowiednie uprawnienia techniczne. W przypadku wymiany części roboczych należy sprawdzić, czy został zakręcony główny zawór gazu oraz czy w pobliżu nie pali się nieosłonięty płomień. a) Zgłoszenia wszelkich usterek w działaniu urządzeń i awarii oraz wszelkie reklamacje należy niezwłocznie zgłaszać na adres sprzedawcy, którego dane znajdują się na dokumencie potwierdzającym nabycie urządzenia (faktura). Gwarancji nie podlegają: Żarówki, elementy gumowe, elementy grzejne zniszczone poprzez działanie kamienia kotłowego, szyby, elementy ulegające naturalnemu zużyciu np.: palniki, uszczelnienia pomp, rury odpływowe, amortyzatory, pokrycia wałków, pasy filcowe, oraz wszelkiego rodzaju uszkodzenia mechaniczne urządzeń i ich elementów, jak również uszkodzenia wynikłe z nieprawidłowego użytkowania urządzenia, niezgodnego z powyższą instrukcją. Czynności obsługowe takie jak: Odkamienianie i dbałość o czystość urządzenia nie są wykonywane przez serwis w ramach gwarancji.

16

17

18