przebiegu LXVI nadzwyczajnej sesji Rady Miasta Zielona Góra 11 maja 2010 r.

Transkrypt

1 PROTOKÓŁ NR LXVI/10 przebiegu LXVI nadzwyczajnej sesji Rady Miasta Zielona Góra 11 maja 2010 r. 1. OTWARCIE SESJI LXVI sesja Rady Miasta Zielona Góra (pitej kadencji samorzdu terytorialnego lata ) zwołana została przez Przewodniczcego Rady Miasta p. Adama Urbaniaka zgodnie z art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz t. j. z pón. zm.) oraz 40 ust. 1 i 43 Statutu Miasta Zielona Góra - uchwała Nr XXIX/267/04 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz. Urz. Woj. Lubus. Nr 78, poz z pón. zm.) na wniosek Prezydenta Miasta Zielona Góra z dnia 5 maja 2010 r. 1. Sesja odbyła si w sali sesyjnej zielonogórskiego ratusza w dniu 11 maja 2010 r. w godzinach od do Sesj otworzył i obradom przewodniczył Przewodniczcy Rady Miasta p. Adam Urbaniak. W sesji uczestniczyło 25 radnych na stan Rady 25 radnych oraz Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki, Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk, Zastpca, przedstawiciele Urzdu Miasta Zielona Góra z Skarbnik Miasta p. Emili Wojtuciszyn i Sekretarz Miasta p. Ew Trzcisk dziennikarze lokalnej prasy, radia i telewizji Otwarcie sesji. 2. Podjcie uchwał w sprawach: Porzdek obrad 1) woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci druk nr 900, 2) zmieniajcej uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok druk nr Zamknicie sesji. Zmiana porzdku obrad Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak poinformował, i Prezydent Miasta (wnioskodawca zwołania sesji nadzwyczajnej) pismem z dnia 10 maja 2010 r. przedłoył projekt uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania - druk nr 902 z wnioskiem o umieszczenie tego projektu w porzdku obrad dzisiejszej nadzwyczajnej sesji. Radnym projekt uchwały na druku 902 przekazano w wersji elektronicznej i na pimie do skrzynek w dniu 10 maja 2010 r. Równie jest wniosek o zmian kolejnoci porzdku obrad, czyli w pierwszej kolejnoci ma by rozpatrywany projekt uchwały na druku nr 902, w punkcie drugim druk nr 901 i jako trzeci projekt uchwały w sprawie woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci druk nr 900. Wnioski s złoone przez Prezydenta w zwizku z tym zakładam, e jest zgoda na dokonanie zmiany porzdku obrad wymagana przepisem art. 21 a ust. 3 ustawy o samorzdzie gminnym. Głosowania nad zmianami porzdku obrad 1) Głosowanie wniosku Prezydenta Miasta o zmian porzdku obrad poprzez rozszerzenie porzdku o projekt uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania - druk nr Wniosek Prezydenta Miasta z dnia 5 maja 2010 r. o zwołanie sesji nadzwyczajnej Załcznik nr 1 2 Listy obecnoci Załcznik nr 1

2 Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania wymagan bezwzgldn wikszoci głosów ustawowego składu Rady dokonała proponowanej zmiany porzdku obrad (wymagana minimalna liczba 13 głosów za). Wyniki głosowania: za zmian 22 głosy, przeciw - 0 głosów, wstrzymujcych 0 głosów, obecny 1 głos. 2) Głosowanie wniosku Prezydenta Miasta o zmian porzdku obrad polegajc na zmianie kolejnoci, tak aby rada rozpatrywała w pierwszej kolejnoci druk nr 902, nastpnie druk nr 901, a w nastpnej kolejnoci druk nr 900. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania wymagan bezwzgldn wikszoci głosów ustawowego składu Rady dokonała proponowanej zmiany porzdku obrad (wymagana minimalna liczba 13 głosów za). Wyniki głosowania: za zmian 23 głosy, przeciw - 0 głosów, wstrzymujcych 0 głosów. Porzdek obrad po zmianie 1. Otwarcie sesji. 2. Podjcie uchwał w sprawach: 1) zmieniajca uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania - druk nr 902, 2) zmieniajca uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok druk nr 901, 3) woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci druk nr Zamknicie sesji. 2. PODJCIE UCHWAŁ 2.1. Podjcie uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania - druk nr 902 Projekt uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania - druk nr przedstawił Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki. Uzasadniał ta zmiana jest w pewnym sensie troch kosmetyczna, podyktowana tym, co si dzieje w wiecie sportowym. Przyjmujc t uchwał, przyjlimy załoenie, e nagrody bd wrczane raz w roku i to bdzie w I kwartale danego roku kalendarzowego. Po ostatnim sukcesie Zastalu chcielibymy ich nagrodzi, wychodziłoby, e ta nagroda dla nich zostanie przekazana dopiero w przyszłym roku w I kwartale. Natomiast moe by taka sytuacja, i wikszo z tych zawodników, przynajmniej cz z nich ju nie bdzie zawodnikami tego klubu. Prezes klubu zwrócił si, ebymy rozwayli tak sytuacj, eby podzikowa tym wszystkim zawodnikom, którzy awansowali do ekstraligi, jeszcze w tym roku. Aby mona było to zrealizowa konieczna jest zmiana naszej uchwały tak, aby była w takiej sytuacji jak ta - szansa nagrodzi tych zawodników. Myl, e nie jest to zmiana wpływajca w znaczcy sposób na ide naszej uchwały, a tylko i wyłcznie, abymy mogli podzikowa tym, którzy zdobyli ten awans, a nie tym, którzy bd w ekstralidze ju grali. Pytania Radny p. Piotr Barczak komisja, która przedstawia propozycje dot. instytucji, klubów oraz osób w celu przyznania nagrody sportowej, wielokrotnie wspominała o koniecznoci zmiany regulaminu. 1 Projekt uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania - druk nr 902 Załcznik nr 3-1 Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 2

3 Czy tym tematem równie zajmował si Urzd Miasta czy tylko tak na gorco ze wzgldu na sytuacj, któr teraz mamy, zmieniamy uchwał tylko w tym zakresie? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki zmiana dotyczy uchwały tylko w tym zakresie. Radny p. Andrzej Maciejewski czy pozostałe punkty, które były w poprzedniej uchwale z 2008 r. bd przestrzegane? Bo ju wtedy sugerowalimy, e nagradzanie raz na rok jest nieprecyzyjne. Poza tym chciałem zwróci uwag, e to nie zawodników si wyrónia, to jest nagroda zespołowa, nie bardzo rozumiem jak to zostało interpretowane. Nagroda dotyczy danej dyscypliny, a nie bezporednio zawodników. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki regulamin mówi o tym, e za awans do ekstraligii lub ekstraklasy jest nagroda pienina dla druyny. Idea była taka, aby tym zawodnikom, którzy s w tym zespole, który awansował, t nagrod wrczy, a nie tym, którzy bd za rok grali. Innych punktów nie zmienialimy, tych uwag było dosy duo. Idea była taka, by raz w roku wszystkim sportowcom dzikowa i jeeli chodzi o sport młodzieowy, jest jak najbardziej słuszna. W tym konkretnym przypadku moe doj do zmian w zespole, nie wiem czy nie doszłoby do takiej sytuacji, e my wrczajc t nagrod, nie podzikujemy tym, którzy wywalczyli ten awans. Chodzi o tzw. wyjtek, chciałbym, eby ten wyjtek był moliwy. Nie chc z niego korzysta, nie chc tego robi nagminnie, chciałbym, eby ten regulamin dalej obowizywał. Natomiast analizujc to, co si stało, kilkunastu młodych ludzi zdobyło awans, nie wszyscy znajd miejsce w składzie, nagrod bdziemy wrczali koło lutego, marca, tak naprawd dla zespołu i dla trenera, bo tak jest w regulaminie równie zapisane - czy oni na pewno wszyscy bd? Moe by taka sytuacja, o czym mówi władze klubu, e nie wszyscy zawodnicy bd uczestniczyli, wic chodzi o stworzenie takiej furtki abym mógł podj tak decyzj, aby w uzasadnionym przypadku Uwaam, e taki jest. Pozostałych punktów nie chcemy zmienia, chcemy eby tak było jak do tej pory, tak jak to wspólnie było wypracowane przez wszystkie osoby, które uczestniczyły w powstawaniu tej uchwały. Radny p. Mirosław Bukiewicz rozumiemy Pana intencje, tylko, e w tym wypadku bdzie Pan mógł w kadym dowolnym terminie podejmowa takie decyzje. Rezygnujemy z tego, e raz w roku s przyznawane nagrody, a Pan teraz bdzie ustalał te terminy, tak jak Pan bdzie chciał. Ten przypadek rozumiemy, tylko, e pozostałe terminy bdzie pan wybierał jak Pan bdzie chciał. Czy tak jest? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki we wczeniejszej wypowiedzi twierdziłem i dalej twierdz, e nie chc zmienia tego regulaminu, uwaam za dobre to co było, e raz w roku spotyka si całe rodowisko i mamy t szans ich wynagradza za trud i wysiłek. To jest konkretny przypadek i jeeli Pastwo si boicie, e bd wykorzystywał, to proponuj wpisa, e w przypadku zdobycia przez Zastal awansu do ekstraligi mam prawo im da nagrody wczeniej i nie bdzie tej obawy. Natomiast deklaruj, nie mam adnego zamiaru korzystania z tego prawa wczeniej. Moemy dopisa tylko jeszcze paragraf. Do absurdu dojdziemy, naprawd nie chc z tego korzysta, pokazuj wam przypadek. To s pienidze, te pienidze dziel midzy siebie ci, którzy te pienidze zdobyli. Nie mam zamiaru zmienia tego, nie mam zamiaru korzysta z tego prawa, jest to tylko i wyłcznie wprowadzony przeze mnie paragraf na t konkretn okoliczno, który pozwoli na to, abymy wynagrodzili koszykarzy, którzy zdobyli awans do ekstraligi. Radna p. Boena Ronowicz czy Pan nie ma moliwoci dania nagrody bez zmiany tego regulaminu? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki 4 listopada 2008 roku przyjlimy uchwał Rady Miasta w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania. Jeeli przyjlimy uchwał, to chciałbym ebymy nagrody przyznawali zgodnie z t uchwał. Jeeli przyznam inn nagrod, mog zawsze zrobi to inaczej, to w takim razie, po co ta uchwała? Jeeli mam w inny sposób przyznawa nagrody, to ta uchwała nie ma sensu. Obowizuje od 2008 r., te spotkania si odbywaj, pienidze w budecie s zabezpieczone na te nagrody, wic nie chciałbym zmienia tej reguły, któr wspólnie razem kiedy wypracowalimy. Nastpnie przewodniczcy obrad poinformował, e projekt nie był przekazany do komisji ze wzgldu na pilno jego wprowadzenia. Dyskusja Radny p. Andrzej Maciejewski chciałbym wróci do tego, co powiedział Prezydent, e raz do roku nagrody s przyznawane, zarówno dla najlepszych sportowców jak i sponsorów. Ma to bardzo uroczysty charakter i jest to jedno z najwaniejszych wydarze oceniajcych prace sportowców. Na tej gali nie bdzie wszystkich tych, którzy zostali wczeniej nagrodzeni, czyli tych z najlepszych klubów Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 3

4 itd. Oni wczeniej ju te nagrody otrzymaj. I to jest to niebezpieczestwo, e tam tych najlepszych nie zobaczymy. Ta furtka umoliwia po danych imprezach wynagradzanie, gratulowanie itd. Jest to taki troch manewr, który pozbawi innych zawodników zobaczy tych najlepszych. Radny p. Mirosław Bukiewicz mam tak propozycj, eby wpisa w tym punkcie 5, eby nie było tych zagroe - nie czciej ni 2-3 razy w roku. Radny p. Edward Markiewicz zaczynam by zaniepokojony kierunkiem tych wypowiedzi, bo do tej pory walczylimy o to, eby jak najwicej wyrónia tych, którzy na to zasłuyli. Tymczasem dzisiaj obraca si to w przeciwnym kierunku i mimo, e s na to pienidze ogranicza si to. I kiedy si pojawia szansa, e za zasługi bd nagrody, my to próbujemy ogranicza moe raz, moe dwa, moe trzy razy w cigu roku. To, co mówił radny Maciejewski uwaam za najbardziej sensowne, natomiast te wyrónienia, które sportowcy otrzymuj raz w roku bd musiały by bardziej ukierunkowane na wyrónienia za całokształt pracy w cigu roku. Radny p. Krzysztof Machalica w sportach zespołowych, a w szczególnoci w koszykówce, gdzie sezon koczy si marzec, luty a ten awans był w maju, druyna przystpuje do rozgrywek ekstraligowych w padzierniku. Z tego składu, który jest na dzie dzisiejszy zostanie moe 4, 5 zawodników. Zaczn si rozgrywki, w lutym maj by wrczone uroczycie nagrody, natomiast nie wiadomo ilu z tych zawodników, którzy zostali zakontraktowani, dotrwa do lutego i czy dotrwa trener, który wprowadził zespół do ekstraligi. Jak nie bdzie wyniku, trener równie moe zosta zwolniony. Wic komu wrczymy te nagrody wówczas? Dlatego słuszne jest, eby wrczy te nagrody za wejcie do ekstraligi po zakoczonym sezonie. Radny p. Jerzy Teichert ci którzy awansowali, te nagrody i tak by dostali. Ale rozumiem, jest to wniosek klubu, prezesa, zawodników, trenera. Sytuacja w sporcie jest bardzo kiepska, tym chłopakom co si naley, to jest wspólny wniosek, nie kombinujmy przy tym. Przewodniczcy rady Miasta p. Adam Urbaniak kto w regulaminie zastrzegł, eby te nagrody były wrczane raz w roku, myl, e podczas uroczystej gali, aby ranga tej nagrody była wysza. To ma by lokalne wito sportu, dzie celebrowany, w którym osoby nagradzane czuj si wyrónione, bo uczestnicz w duym spotkaniu a nie w zaciszu gabinetu Prezydenta otrzymaj jak kopert i maj by zadowoleni. Wiem, e pechowo ten czas wypada po wyborach, ale trudno, kalendarz wyborczy nie moe decydowa o tym, jakie bdziemy prowadzili działania promujce idee sportu. Std uwaam, e propozycja poprawki jest zapisana nie koca prawidłowo, bo nie ulega kwestii, e racj ma Prezydent, który chciałby na gorco zareagowa na wydarzenia, dynamicznie uwzgldni ten sukces, który jest rzeczywicie osigniciem, nie czeka z tymi nagrodami do lutego, ale nagrodzi twórców tego sukcesu ju teraz. Pewn powan podpowiedzi jest tre proponowanej poprawki W uzasadnionych przypadkach Prezydent moe podj decyzj o przyznaniu nagrody lub wyrónienia w terminach innych ni okrelone w ust. 3 i 4. Ust stanowi o tym, e nagrody i wyrónienia przyznaje Prezydent raz w roku. Natomiast w ust. 4 jest mowa, e nagrody i wyrónienia s wrczane w pierwszym kwartale danego roku, czyli e one s wrczane jednorazowo podczas tego kwartału. Myl, e spokojnie moemy t spraw pogodzi w ten sposób, e w ust. 5 napiszemy, e w uzasadnionych przypadkach Prezydent moe podj decyzj o przyznaniu nagrody lub wyrónienia w terminach innych ni okrelone w ust. 3, a wic niekoniecznie raz w roku, natomiast w mocy pozostaje punkt. 4, który wymaga aby wrczenie uroczyste nastpiło w pierwszym kwartale danego roku w sposób uroczysty. To wydaje mi si rozwizanie najbardziej uzasadnione. W zwizku z tym zgłaszam poprawk, aby tre ust. 5 brzmiała: W uzasadnionych przypadkach Prezydent moe podj decyzje o przyznaniu nagrody lub wyrónienia w termie innym ni okrelony w ust. 3. Wiceprzewodniczcy Rady Miasta p. Jacek Budziski jest troch błd w myleniu Pastwa, jeeli dany zawodnik nie bdzie grał ju w zespole, to przecie nic nie stoi na przeszkodzie, eby mu t nagrod wrczy i w odpowiednim terminie go zaprosi. Natomiast, jeeli jest taka propozycja Prezydenta, to bdmy kompatybilni. Nagrody dla nauczycieli, dla uczniów, ale take dla twórców kultury przyznawane s raz w roku, a w rónych terminach te osignicia s. Np. w przypadku konkursów z matury jest to wiosna, a ucze dostaje na dzie nauczyciela, czyli w padzierniku. Jeeli jest taka propozycja dotyczca nagród sportowych, to w takim razie trzeba znowelizowa take inne uchwały o przyznawaniu nagród owiatowych, kulturalnych, twórczych. Bo te te osoby bd musiały czeka na wrczenie. I nawet, jeeli nie jest ju uczniem szkoły, to oczywicie dostaje zaproszenie, ale bardzo czsto te czeka pół roku. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki w swoich najczarniejszych snach nie przypuszczałem, e w takim kierunku pójdzie ta dyskusja. Jest kilkunastu młodych ludzi, którzy zdobyli awans, z tych młodych ludzi, którzy nie wszyscy s z Zielonej Góry, niestety wikszo nie bdzie w zespole. Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 4

5 Moemy oczywicie przyzna t nagrod w przyszłym roku, gdybym wiedział, e tak bdzie, to naprawd bym o to nie wnioskował, ale chciałbym, ebymy podzikowali tym ludziom, którzy zdobyli ten awans. Jestem gotów zgłosi nastpn poprawk, ja nawet nie chc wrcza, wrczcie wy, ale podzikujmy tym ludziom. Abstrakcje zaczyna si wprowadza tak daleko idc, e naprawd nie rozumiem, co si stało. Wyjad z tego Miasta i po prostu podzikujmy im. Jeeli chcecie, moemy na tej sali spisa cał procedur. Oni wyjad std, dostan t nagrod potem przelewem, tak naprawd powinnimy im podzikowa jeszcze póki moemy, póki jeszcze oni s. Tak naprawd nie spodziewałem si takiego kierunku tej dyskusji. Naprawd nie wiem, czego wy si w tej chwili wszyscy obawiacie, eby przyzna nagrody tym ludziom, którzy zdobyli ten awans. Dajmy i wrczmy tym ludziom, którzy zdobyli po 10 latach ten awans, a teraz si zastanawiamy czy na pewno trzeba im podzikowa teraz, czy moe poczekamy i za rok im podzikujemy. Nie bardzo potrafi zrozumie interpretacje i wasze obiekcje z tym zwizane. Gdyby była moliwo wycofywania to najchtniej bym projekt wycofał, bo wstyd mi za to, co si tutaj dzieje. Radny p. Kazimierz Łatwiski wszystkie argumenty były dotychczas przedstawione, ale padł taki argument, e nie byłoby takiej okolicznoci, a ta gala jest tak okazj, eby wrcza nagrody. Jestem przekonany, e nasze miasto jest aktywne i kulturalnie i sportowo i jest bardzo duo takich okazji, a nawet tutaj kolega powiedział, mona przyj na Rad Miasta, kiedy szybko mona te nagrody wrczy. Dlatego jeeli chodzi o termin, uwaam, e to powinno by jak najszybciej i jest wiele miejsc z bardzo ładn opraw, gdzie mona tak nagrod wrczy. Radny p. Zygmunt Listowski składam formalny wniosek o zamknicie dyskusji, bo zaczynamy za daleko brn w tych dyskusjach a wydaje si, e sprawa jest oczywista. Radny p. Piotr Barczak myl, e nikt w dniu dzisiejszym nie ma wtpliwoci, e kady zespół, kad instytucj, która osiga sukces w swojej dziedzinie naley honorowa, naley gratulowa i ewentualnie w jaki sposób nagradza. Tak równie jest, jeeli chodzi o zespoły sportowe, myl, e Zielona Góra ma si, czym poszczyci i to w rónych dziedzinach. Równie gratuluj zespołowi, nie tylko druynie, ale równie działaczom, którzy pracowali na ten sukces. Jeeli jest taka moliwo, chciałbym, eby byli nagradzani, ci którzy te sukcesy osigaj. Rozumiem, e w tej gorcej sytuacji pojawił si wniosek, eby przyzna nagrod. Wydaje mi si, e zmiana uchwały nie jest konieczna, aby tak nagrod przyzna. Jeeli jest taka potrzeba, to równie po to Prezydent Miasta ma rezerw, aby w kadej chwili w wyjtkowych sytuacjach skorzysta, tak aby uhonorowa takie włanie wyjtkowe osignicia. To z tej puli dzielimy równie rodki na płace dla wszystkich sportowców naszego Miasta, którzy osigaj wyjtkowe sukcesy w sporcie. Po to jest wyjtkowo tych nagród, aby ich przyznanie było w sposób wyjtkowy. Jeeli mówimy o tym, e regulamin i uchwała nie jest do koca czytelna, wymaga ona zmiany, to rzeczywicie dokonajmy zmiany. Natomiast nigdy nie jest dobrze, kiedy jest to w sposób gorcy, wyjtkowy, bo budzi zawsze tyle wtpliwoci i wymaga równie wyjanie. Dziwi mnie take głos za zamkniciem dyskusji, bo to jest forma przerywania, zamykania tych tematów, które tak naprawd nie zostały omówione. Nie rozumiem po raz kolejny koniecznoci zmiany na szybko uchwały. Prosz nie stawia na szali takiej sytuacji, e ci, którzy maj wtpliwoci do tej uchwały s przeciwni przyznaniu nagrody dla tego zespołu. Tak nie jest. Radny p. Kamil Kawicki punktem wyjcia do tej dyskusji była nieprzewidywalna sytuacja i awans koszykarzy Zastalu do ekstraklasy, czego naley jeszcze raz pogratulowa. Myl, e jest to punkt wyjcia, który powoduje, e powinnimy si w szerszej perspektywie nad tym zastanowi, ze wzgldu na specyfik sportu w ogóle, ze wzgldu na tak nieprzewidywalno sportu moemy si z takimi sytuacjami mierzy, nie tylko w przypadku Zastalu. Dlatego powinnimy tak sytuacj rozwizywa na bieco i jeeli jest taka moliwo poprzez rozszerzenie tego punktu, wrczy to w formie oczywicie jak najbardziej uroczystej. Bo to bdzie taka nobilitacja dla Zastalu czy dla innych, e specjalnie dla nich bdzie taka gala organizowana, chocia nie wyklucza obecnoci tyche zasłuonych na gali w kolejnym roku. Ta migracja, nieprzewidywalno skłania do tego, eby była taka moliwo, tym bardziej, e nie niesie to za sob dodatkowych skutków finansowych. Radny p. Henryk Janik nie wiem, dlaczego nawet przy sporcie próbujemy miesza sport z polityk. Dajmy spokój z t polityk, wyborami, a dajmy nagrody tym zawodnikom, którzy co wywalczyli. Popieram radnego Łatwiskiego, który jak wikszo z nas uwaa, eby t nagrod przyzna. Wnioskuj o przyjcie uchwały na druku nr 902 bez adnych poprawek. Radna p. Boena Ronowicz czy nie mona przyzna z innych rodków nagród sportowych, poza terminem okrelonym w uchwale? Wiem, e takie nagrody były przyznawane i nic nie stoi na przeszkodzie, eby równie ju została uhonorowana druyna Zastalu. Nie widz równie przeszkód, aby była podjta decyzja o przyznaniu tej nagrody temu zespołowi w ramach tej uchwały i wrczona Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 5

6 na lutowej gali sportu, jako druga nagroda. Natomiast niezrozumiałe s dla mnie te zmiany do uchwały, któr raptem dwa lata temu uchwalalimy i dziwi mnie stanowisko radnego Machalicy, który wówczas nie wnosił uwag do tej uchwały. Jestem za zmian, któr proponuje przewodniczcy, zmian która daje szans na przyznawanie nagród temu obecnie grajcemu zespołowi, a jednoczenie nie zamyka drogi spotkania ich na lutowej gali ponownie w Zielonej Górze. Przewodniczcy Rady Miasta p. Adam Urbaniak dyskusja nie powinna by zamykana, nie dla tego, e jest to jaka skomplikowana materia i e tutaj jestecie Pastwo poruszeni terminem zamknicia sesji. Ta dyskusja w sposób dla mnie całkowicie niezrozumiały poszła w jakim absurdalnym kierunku. Chciałbym na ten temat porozmawia, dlatego prosz o niezamykanie tej dyskusji jeszcze w tej chwili. Uwaam, e jest za wczenie, aby j zamyka. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki 50 minut dyskutujemy, zastanówmy si, o czym. Gdybym wiedział, e to tak długo ma trwa i takie kontrowersje bdzie budzi, w yciu bym tego nie zrobił. Wic zamknijmy t dyskusj i podejmijcie decyzj tak lub nie, ja j szanuj, bo tak naprawd mielimy, mielimy Ale mam prob, przestamy ju na ten temat dyskutowa, bo dyskutujemy za długo. Jeeli uwaacie, e nie trzeba dzikowa tym ludziom, nie dzikujmy. Po czym Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak przystpił do głosowa. Głosowanie nad wnioskiem formalnym radnego p. Zygmunta Listowskiego o zamknicie dyskusji. W głosowaniu udział wziło 23 radnych. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania wniosek przyjła wikszoci głosów. Wyniki głosowania: za wnioskiem 12 głosów, przeciw 9 głosów, wstrzymujcy 1 głos, obecny 1 głos. Po czym przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak - wycofał swój wniosek-poprawk o zmian brzmienia w 1 i przystapił do głosowania nad poprawka zgłoszon przez radnego Mirosława Bukiewicza. Głosowanie poprawki zgłoszonej przez radnego p. Mirosława Bukiewicza do 1 - na kocu zdania kropk zastpuje si przecinkiem i dodaje ale nie czciej ni 2 razy w roku. W głosowaniu udział wziło 24 radnych. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania poprawki nie przyjła z uwagi na brak wikszoci głosów za. Wyniki głosowania: za przyjciem 7 głosów, przeciw 12 głosów, wstrzymujcych 4 głosy, obecny 1 głos. Nastpnie przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak przystpił do głosowania nad podjciem uchwały brzmieniu przedłoonym przez Prezydenta Miasta. Głosowanie druk nr 902 W głosowaniu udział wziło 23 radnych. Wyniki głosowania: za podjciem 13 głosów, przeciw 5 głosów, wstrzymujcych 4 głosy, obecny 1 głos. Po ogłoszeniu wyników radna p. Boena Ronowicz zgłosiła, e brała udział w głosowania a system wywietlił informacj, i jest nieobecna. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak zarzdził reasumpcj głosowania nad podjciem uchwały na druku nr 902. Reasumpcja głosowania druk nr 902 W głosowaniu udział wziło 24 radnych. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania podjła - wikszoci głosów uchwał zmieniajc uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania 1. Wyniki głosowania: za podjciem 13 głosów, przeciw 6 głosów, wstrzymujcych 4 głosy, obecny 1 głos. 1 Uchwała nr LXVI/826/10 zmieniajca uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania Załcznik nr 5-1 Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 6

7 2.2. Podjcie uchwały zmieniajcej uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok druk nr 901 Projekt uchwały zmieniajcej uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok druk nr 901 1, w imieniu Prezydenta Miasta przedstawiła Skarbnik Miasta p. Emilia Wojtuciszyn. Uzasadniała wnosimy o wprowadzenie po stronie dochodów i wydatków budetu miasta na rok 2010 łcznej kwoty ,- zł, z czego: kwota ,-zł pochodzi z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych na lata z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania przebudowa cigu ulic Jaskółczej i Ogrodowej wraz ze skrzyowaniem i kwota ,-zł pochodzi z rozlicze lat ubiegłych tj. z 2009 roku. Przeznacza si: ,-zł na remonty dróg wewntrznych połoonych na terenie Miasta Zielona Góra, kwot ,-zł na dofinansowanie zada realizowanych przez miejskie placówki owiatowe do projektów współfinansowanych ze rodków pochodzcych z Unii Europejskiej. Ponadto, wnosimy o przesuniecie kwoty ,-zł z zadania Projekt budowy drogi łczcej ul. Dworcow z ul. Działkow i utworzenie nowego zadanie inwestycyjnego pn. Budowa kanalizacji deszczowej w ul. Tomasza Sobkowiaka. Ponadto, wnosimy autopoprawk do załcznika nr 1 uchwały budetowej: w dziale 803 rozdz Pozostała działalno 2910 Wpływy ze zwrotów dotacji oraz płatnoci, w tym wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystaniem z naruszeniem procedur, o których mowa w art. 184 ustaw, pobranych nienalenie lub w nadmiernej wysokoci, wprowadza si w miejsce w tym samym brzmieniu. Pytania Radny p. Jacek Budziski - dlaczego nie moemy bezporednio zapisa, e kwota ,-zł na Osiedle Kolorowe, bo o to tu chodzi? Mieszkacy słusznie domagaj si utwardzenia tych dróg. Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk z ostronoci, bo te drogi nie s jeszcze na mapach uwzgldnione, nie ma projektów. Nie chcemy, wic dawa powodów, eby nam kto nie spróbował uchyli uchwał. Radny p. Adam Dygas w strukturze dochodów Miasta przybyła nam kwota ,-zł z tego ,-zł w ramach dofinansowania inwestycji. Natomiast ,-zł s to pozostałe rodki, na które składaj si m.in. takie pienidze, jak na miejskie przedszkola przekształcone z dniem 1 stycznia i jest to kwota prawie ,-zł. Skd wziła si ta kwota? Skarbnik Miasta p. Emilia Wojtuciszyn miejskie przedszkola z zakładów budetowych zostały przekształcone w jednostki budetowe. W zwizku z tym, zobligowane były do odprowadzenia do budetu Miasta Zielona Góra pozostałoci rodków pieninych na rachunkach bankowych, jakie miały na dzie 31 grudnia. Natomiast na wydatki zwizane z funkcjonowaniem miejskich przedszkoli w Zielonej Górze zabezpieczone zostały rodki w budecie Miasta roku 2010 w stu procentach. Opinie komisji 2 Komisja Budetu i Finansów opinia pozytywna poinformował przewodniczcy komisji radny p. Mirosław Bukiewicz. Dyskusja Radny p. Adam Dygas rzeczywicie, w budecie na ten rok zapisalimy pienidze na przedszkola, bo było to przekształcenie, natomiast te pienidze, które były w przedszkolach nie zostały uwzgldnione w budecie po stronie przychodów. Pytam, bo ,-zł to nie jaki drobiazg - rozumiem, e gdyby była to kwota w ramach drobnych rozlicze np. do ,-zł. Natomiast ,-zł, to chyba za dua kwota, ebymy przechodzili nad ni do porzdku dziennego. Uwaam, e to s jakie zaskórniaki, które sobie Prezydent Miasta, czy Urzd Miasta zachowuje. Przypominam, e sporo walczylimy o róne inwestycje miejskie i czsto dyskutowalimy, e trzysta, czterysta piset tysicy wicej, to jest bardzo duo. Natomiast okazuje si, e ,-zł to sprawa drobna, nieistotna. Pytam, czy rzeczywicie moemy takie kwoty bagatelizowa, czy jest to tylko przypadek? Czy jest to pewnego rodzaju niegospodarno? Ponadto, jest midzy innymi kwota ,-zł z tytułu zabezpieczenia nienaleytego wykonania umowy i to te jest dua kwota, jest równie kwota ,-zł Centrum Integracji Społecznej. Czy wczeniej nie było wiadomo, e je uzyskamy, czy to 1 Projekt uchwały zmieniajcej uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok druk nr 901 Załcznik nr Opinie - wnioski komisji Załcznik nr 4 Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 7

8 si przed nami ukrywa? Chciałbym t spraw wyjani, jednoczenie prosz powiedzie, o co tu chodzi? Kolejna sprawa - jeeli przeznaczamy jakie pienidze na naprawy dróg, to dobrze by było, eby przedstawi nam, na co, bo z pewnoci zacznie si konkurs ycze ze strony mieszkaców i wcale si nie dziwi. Nie wiem, czy nie naleałoby poda do wiadomoci mieszkaców, co bdzie robione za te pienidze. Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk w kontrakcie firma, która realizuje wodocigi i kanalizacj miała zrealizowa j do koca roku, koczy w połowie. Mówilimy trzy lata temu, e do koca kadencji uzbroimy ten teren i w miar moliwoci utwardzimy drogi. Uzbroi si udało, poniewa energia elektryczna, woda, kanalizacja, to wszystko bdzie zrealizowane. Natomiast ludzie nie maj tam moliwoci dojedania, szczególnie cikim sprztem. Tam s cikie warunki wodne i gruntowe, dlatego postanowilimy (mamy wstpn wycen), aby za rodki, które zostały tu przedstawione, utwardzi 20 cm warstw tłucznia betonowego ponad 8 km dróg w pasie 5-6 metrów, po to, eby właciciele ponad 600 działek mogli si tam wybudowa i zamieszka, i ebymy mogli myle póniej o docelowych drogach. Nie zrobimy tego teraz, bo ciki sprzt jedziłby po chodnikach i obrzeach. Jest, wic to wersja, która pozwoli rozwiza nam ten problem na kilka lat. Nastpnie, z uwagi na brak kolejnych zgłosze do dyskusji, przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak przystpił do głosowania nad podjciem uchwały. Głosowanie druk nr 901 z autopoprawk W głosowaniu udział wziło 21 radnych. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania podjła jednogłonie uchwał zmieniajc uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok Wyniki głosowania: za podjciem 21 głosów, przeciw 0 głosów, wstrzymujcych 0 głosów Podjcie uchwały w sprawie woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci druk nr 900 Projekt uchwały w sprawie woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci druk nr w imieniu Prezydenta Miasta przedstawił Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk. Uzasadniał na pocztku grudnia Minister Skarbu Pastwa zgłosił si do Prezydenta Miasta z propozycj przejcia 49% udziałów, które Skarb Pastwa w spółce posiadał. Prezydent wystpił o moliwo dokonania audytu i 22 grudnia minister wyraził na to zgod. Audyt został przeprowadzony. Na pocztku kwietnia otrzymalimy wyniki i natychmiast zostały one przekazane przedstawicielom wszystkich klubów. I podczas ostatniej sesji 27 kwietnia przyszło do nas pismo, e aby mona było przystpi do procesu prywatyzacji potrzebny jest oficjalny wniosek prezydenta wraz z uchwał intencyjn Rady, i e konieczne jest zrealizowanie tego do dnia 14 maja. Std konieczno zwołania nadzwyczajnej sesji Rady. Prezes Klim przedstawiał sytuacj spółki na spotkaniach w dniu wczorajszym i dzisiejszym. Prezydent deklarował, e chcemy zabezpieczy spółk przed wrogim przejciem, aby nie spotkała nas sytuacja taka, jak np. z Polmosem (mona było o tym przeczyta równie w mediach). Chcemy by pasywnym, ale wspierajcym współwłacicielem. Spółka ma dobre wyniki, o czym mona było si dowiedzie z audytu. Ma nieruchomoci w centrum miasta (w okolicach dworca, przy ul. Dworcowej i Jana z Kolna), ma nieruchomoci w wiebodzinie, Sulechowie, Kronie Odrzaskim i Gubinie. Uwaamy, e jest to w interesie mieszkaców miasta i pracowników, których jest ponad 400, z tego 200 to mieszkacy Zielonej Góry. Od kilku lat prowadzimy ze spółk rozmowy i współdziałamy szczególnie w zakresie uruchamiania przewozów na terenie Lubuskiego Trójmiasta. Pytania Radna p. Boena Ronowicz prosiłabym o wyjanienie pojcia audyt, bo otrzymałam opini niezalenego biegłego rewidenta dla zbadania sprawozdania finansowego za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2009, a nie otrzymałam wyników badania audytowego. 1 Uchwała nr LXVI/827/10 zmieniajca uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok 2010 Załcznik nr Projekt uchwały w sprawie woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci druk nr 900 Załcznik nr 3-3 Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 8

9 Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk pod pojciem audyt uwaamy t form, któr Pani Radna przedstawiła. Radny p. Władysław Drozd oprócz audytu, o jakie jeszcze inne materiały prezydent poprosił? Czy po tej analizie uznał Pan za stosowne dokonanie zmian w zapisach spółki, jeli tak, to, jakie? Czy po przejciu przewiduje Pan moliwo przekazania udziałów na rzecz pracowników? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki nie wnosilimy adnych uwag odnonie statutu spółki. Nie rozwaalimy moliwoci przekazania udziałów pracownikom spółki, poniewa ich nie posiadalimy. Radny p. Jacek Budziski Panie Prezydencie, prosz si odnie do fragmentu opinii biegłego rewidenta str. 9 - wszystkie wskaniki nieznacznie spadły w porównaniu do 2008 roku oraz 2007 roku. Warto tych wskaników ukształtowała si znacznie poniej poziomu wzorcowego, co moe wiadczy o trudnociach w regulowaniu biecych zobowiza i do zadania w 2009 roku trwało struktury finansowania jednostki jest na niszym poziomie ni w latach ubiegłych i ma tendencj spadkow. Kapitał stanowi 49% wartoci aktywów, co oznacza, e struktura finansowania majtku jest miało stabilna i mało bezpieczna. Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk Prezydent wyjaniał ju te sprawy z Prezesem p. Bogdanem Klim. Zapisy, które Pan Radny cytował dotyczyły w wikszoci firm transportowych w tym okresie i zwizane to było przede wszystkim z bardzo wysok cen paliwa. Nie widzimy zagroenia, jeli chodzi o dalsze działanie firmy. Radna p. Boena Ronowicz jaki jest wynik finansowy firmy za 2009 rok na działalnoci operacyjnej? Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk na działalnoci jest ,-zł zysku, natomiast na operacyjnej około Radny p. Piotr Barczak na str. 9 audytu jest informacja odnonie wskaników płynnoci finansowej, które słu do oceny zdolnoci jednostki w kwestii regulowania zobowiza biecych. Czytamy tu, e warto tych wskaników ukształtowała si znacznie poniej poziomu wzorcowego, co moe wiadczy o trudnociach w regulowaniu biecych zobowiza. I jakby w tym kontekcie chciałbym zada kilka pyta dot. zobowiza i prosiłbym o wyjanienie sytuacji z rachunków zysków i strat, bo o dotacje pytałem ju na komisji. Porównujc rok 2008 i 2009, to zysk w roku ubiegłym (w sensie 2008 r.) jest strat, czyli w pkt C ze sprzeday jest minus Natomiast biecy rok, to kwota zysku. Prosiłbym o informacje dot. tej rónicy, czyli straty około za 2008 rok i nieznacznego zysku za 2009 rok. Co w roku 2008 miało wpływ na tak strat? Moje pytanie jest podyktowane obaw, co w roku 2010, 2011 i w kolejnych latach? Nastpne pytanie dot. zobowiza krótkoterminowych w rachunku przepływów pieninych. Wynikaj tu pewne rónice roku 2008 do roku 2009 i w zmianie stanu zobowiza krótkoterminowych, z wyjtkiem poyczek i kredytów. Jest tu rónica: minus na kwot plus Prosz o wyjanienie tej rónicy. Ponadto, jest równie zmiana stanu rozlicze midzyokresowych: na minus w roku Czy była to włanie zmiana tych wskaników i obawa o moliwoci realizacji zobowiza krótkoterminowych? W rachunku przepływów pieninych w pkt C, czyli w przepływie rodków pieninych z działalnoci finansowej, jest równie rónica: w 2008 wpływy a w 2009 roku złotych. Jest rónica przy kredytach i poyczkach na w roku 2009 i w wydatkach pkt 4 spłaty kredytów i poyczek z w 2008 roku na w 2009 roku. Prezydent p. Janusz Kubicki - w zwizku z tym, e Pan Prezes nie ma prawa udziela odpowiedzi na sesji, proponuj ogłosi przerw i zorganizowa w midzyczasie komisj, gdzie takich wyjanie udzieli. Nie ma sensu, ebym powtarzał słowa Pana Prezesa udzielajc odpowiedzi na pytania radych. Rozumiem, e nie wszyscy radni mogli uczestniczy w posiedzeniu komisji, dlatego propozycj ogłoszenia przerwy w obradach zgłaszam w formie wniosku. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak w kwestii proceduralnej - Wysoka Rado, rozpocznijmy od spraw organizacyjnych. Jest to sesja nadzwyczajna. Projekt uchwały pojawił si w trybie pilnym i nie było okazji do przedyskutowania tego tematu. Tak jak przy kadej uchwale zgłoszonej w trybie pilnym staramy si nie zamyka dyskusji przedwczenie. Podobnie chciałbym uczyni w tym przypadku. Pytania zadane przez radnego p. Barczaka wymagaj wiedzy specjalistycznej i trudno było mi je nawet zanotowa. Nie ma sensu, ebymy bawili si tu w głuchy telefon, a ja statutu łama nie mog, bo tylko pracownik Urzdu, za zgoda przewodniczcego moe referowa temat. Dlatego proponuj odbycie posiedzenia Komisji Rozwoju Miasta lub Komisji Gospodarki, na której prezes spółki udzieli odpowiedzi. Uzgodnijmy, e nie ma obowizku Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 9

10 uczestniczenia w tym posiedzeniu i proponuj, aby posiedzenie odbyło si teraz, na sali sesyjnej. Obecnie ogłosz przerw i prosz, aby posiedzenie trwało nie dłuej ni pół godziny. Radny p. Jacek Budziski - cieszy mnie dbało Pana Przewodniczcego o przestrzeganie regulaminu, ale Pan Przewodniczcy nie uczestniczył w obradach komisji, która odbyła si przed sam sesj. I tam zadawalimy pytania Panu Prezesowi Bogdanowi Klim. W momencie, kiedy koczył si czas posiedzenia, uzgodniono, e bdziemy kontynuowa pytania na sesji. W zwizku z tym, nic nie stoi na przeszkodzie, aby Pan Prezes odpowiadał na pytania radnych, tym bardziej, e posiada on wiedz specjalistyczn, której Pan Prezydent nie posiada. Prosz zwróci uwag, e przy omawianiu planów zagospodarowania, to autorzy referuj temat. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak z dusz na ramieniu udzielam głosu osobom, które referuj plany zagospodarowania. Jedyn okolicznoci jest to, e te osoby maj zlecenie, wic s pracownikami w szerszym tego słowa znaczeniu. Natomiast nie mog pozwoli na stworzenie takiego precedensu. Przyznaj, e raz stworzyłem taki precedens i było to wystpienie Pana Domaszewicza. Do dzisiaj niektórzy maj o to pretensje. Kolejnych precedensów tworzy nie mog. Wydaje mi si, e posiedzenie komisji tutaj, na sali sesyjnej, daje Pastwu wystarczajcy komfort pracy i jednoczenie bdzie to zgodne ze statutem. Natomiast prosz nie zmusza pozostałych radnych, którzy moe podjli ju decyzj, aby w tym uczestniczyli. Radna p. Boena Ronowicz w kwestii formalnej - odpowiedzi powinny by udzielone radnemu p. Barczakowi przez organ wykonawczy - Prezydenta Miasta, poniewa na zlecenie tego organu powstała ta opinia. Rozumiem, e dzisiejsza sesja, to efekt analizy tego bilans, który przedstawił biegły. W zwizku z tym, uwaam, e jeeli przeanalizowano opini biegłego ksigowego odnonie tej firmy, to nie jest problemem odpowied na pytania radnego i nie trzeba zwoływa dodatkowych komisji i posiłkowa si prezesem, który nie jest biegłym ksigowym. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak myl, e odpowiedzi udzielone podczas komisji nie bd miały adnego wpływu na decyzj Pastwa. Natomiast my nie mamy adnego przymusu wobec Pana Prezydenta, eby udzielił odpowiedzi. Wic z punku widzenia zasady prawdy obiektywnej, lepiej jak Pan Prezes bdzie odpowiadał na pytania w ramach komisji, ni mamy usłysze, e my nie wiemy, bo to jest zbyt skomplikowane w czasie sesji. I eby wesprze postulat Pani Radnej ogłaszam przerw do godz Po przerwie, o godz w czasie, której odbyło si posiedzenie Komisji Gospodarki przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak wznowił obrady. Radna p. Boena Ronowicz w uzasadnieniu do projektu uchwały w pkt 3 ust. 6 jest stwierdzenie, e celem zamierzonej prywatyzacji jest stworzenie warunków do dalszego rozwoju gospodarczego, zwikszenie moliwoci obniki koszów wiadczenia usług. Wobec przedstawionej sytuacji finansowej w bilansie na dzie 31 grudnia 2009, który otrzymalimy, jako radni i z wypowiedzi Pana Prezesa sdz, e ten cel, który został tu wpisany, jako wirtualny, fikcyjny, nie jest moliwy do spełnienia. Wobec tego prosz, aby Pan Kubicki powiedział, jakie s moliwoci obniki kosztów wiadczenia usług przez PKS na transporcie osobowym? Prezydent p. Janusz Kubicki Pan Prezes, w trakcie swojego wystpienia na komisji, informował radnych, e choby w wyniku współpracy mona uzyska nisze ceny. Jeeli kupuje si w dwóch przedsibiorstwach opony, czyli dla MZK i PKS, to mona negocjowa nisz stawk, bo jest si wikszym klientem, jeli chodzi o ilo zakupów. Radna p. Boena Ronowicz czy mona ogłosi wspólnie przetarg spółka i zakład budetowy? Prezydent p. Janusz Kubicki stwierdził, e tak. Radny p. Piotr Barczak Panie Przewodniczcy, nie wiem, komu tak naprawd mog zada pytanie, bo wczeniej nie otrzymałem odpowiedzi z uwagi na brak przedstawiciela właciciela zbywajcego akcje, czyli przedstawiciela Skarbu Pastwa. Jednak pytam dalej - dlaczego Miasto Zielona Góra? Myl, e transport, jako zadanie własne Miasto Zielona Góra realizuje poprzez MZK bardzo dobrze. Wydaje mi si, e to jest zadanie własne regionu. Rozumiem, jeli, rzeczywicie jest konieczno komunalizacji. Natomiast, dlaczego w takiej sytuacji powiat ziemski Zielona Góra nie moe przej tego transportu, a nie powiat grodzki Miasto Zielona Góra? To jest zadanie własne regionalne. Radna p. Boena Ronowicz mam pytanie równie do pkt 5 ust. 3 uzasadnienia do projektu uchwały. Czy spółka była równie spółk publiczn tylko Skarbu Pastwa i nie starała si o rodki Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 10

11 unijne? Teraz nielogiczne jest stwierdzenie, e stanie si publiczn, bo co, e 49% przejmie Miasto udziałów? To do tej pory nie była publiczn? Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk nie jest nigdzie napisane. Napisane jest tylko, e jest wiksza moliwo pozyskania rodków unijnych pomocowych. Mamy nadziej, e w przyszłej perspektywie zapisy LRPO uszczegółowienia bd dawały moliwo uzyskania 50% do tego typu inwestycji. Obecne zapisy uszczegółowienia nie pozwoliły Pekaesowi startowa w tym konkursie. Mamy nadziej, e jeli bdzie zapis w przyszłej perspektywie, e znaczcy udział samorzdu, wówczas bdzie mona stara si o rodki unijne. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak nie jest napisane, e bdzie to spółka publiczna, tylko, e bdzie publiczna własno, e udziały posiada podmiot publiczny i to jest prawda. Opinie komisji Komisja Gospodarki odstpiła od opiniowania poinformował przewodniczcy komisji radny p. Kazimierz Łatwiski; Komisja Budetu i Finansów nie opiniowała poinformował przewodniczcy komisji radny p. Mirosław Bukiewicz; Komisja Rozwoju Miasta i Ochrony rodowiska nie opiniowała poinformował przewodniczcy komisji radny p. Zygmunt Listowski. Dyskusja Wiceprzewodniczcy Rady Miasta p. Jacek Budziski dziki spotkaniu z prezesem Klimem i posiedzeniu Komisji Gospodarki udało nam si przynajmniej zgromadzi wiksz wiedz na temat dzisiejszej uchwały, bo jest ona podejmowana w trybie pilnym. Wród argumentów przytaczanych przez Miasto przedstawiana była koncepcja połczenia PKS z MZK. Mam nadziej, e to bdzie dla MZK korzystne, bo dotychczas przypomn, jedyne co w przypadku MZK mamy, to albo ograniczenia albo likwidowanie linii. Zasadniczo mnie bardziej interesuje, co bdzie działo si w przyszłoci. Bo przejmiemy te 49% udziałów, a najprawdopodobniej za rok, dwa, miasto bdzie chciało przej pakiet wikszociowy, wystarczy dokupi udziały by przej kontrol nad t spółk. Mam nadziej, e ona bdzie wówczas lepiej zarzdzana przez Prezydenta Kubickiego ni np. ZZUM, która ma długi. Za chwil si o tym dowiemy, bo bdzie zgromadzenie wspólników. Pytanie jest nastpujce - w któr stron pójdzie ta spółka, jeeli chodzi o rozwó?. Z informacji, które uzyskałem od prezesa Klima, PKS szykuje si do pozbycia nieruchomoci w Gubinie, Kronie, w Sulechowie, wiebodzinie. Ale obawiam si, e wczeniej, czy póniej koncentracja działalnoci tej spółki nastpi na terenie Zielonej Góry i wokół Zielonej Góry, bo to dla nas bdzie niewtpliwie korzystne. Pastwo podejmiecie t decyzj, ja mam nadziej, e nie odbije nam si czkawk przejcie tych udziałów. Radny p. Władysław Drozd uzyskalimy na komisji duo informacji. Dotyczce np. PKS, a właciwie pracowników, w wyniku zachowania si Ministerstwa Skarbu w stosunku do tych ludzi, którzy oszczdzali, składali eby wykupi kapitał, ministerstwo dawało im szans, e kiedy dostan pozostałe udziały i bd mogli funkcjonowa. Pracownicy po prostu zostali oszukani, w tej chwili zapadły inne decyzje, które my mamy rozstrzygn. Spółka funkcjonuje w pewnej sytuacji, s dwie due firmy konkurencyjne, które czekaj na kade potknicie. Oprócz tego s małe, które skubi jak si da i trzeba konkurencje wytrzyma, eby przetrwa. A sytuacja gospodarcza, o której mówi prezes, jest kłopotliwa. Powiedział o paliwach, nawet za szkolenie kierowców - kiedy to było 3 tys. teraz 13 tys. jeeli nie bdzie moliwe pozyskanie z rynku - musi PKS zapłaci. Na razie PKS bazuje na tych, którzy zostali wyszkoleni. Były te inne elementy zwizane z kosztami, sytuacja ogólnogospodarcza na pewno nie sprzyja, a ponadto przepisy unijne, bardzo mocno uderzaj w transport krajowy. Przykro, e ministerstwo zgadza si na przyjmowanie dyrektyw do realizacji, kiedy nas na to nie sta jeszcze. Ta spółka jest cały czas tymczasowa, nie wie co bdzie dalej, w zwizku z tym kontrahenci si przygldaj, a konkurenci czekaj. Czy my moemy pomóc? I tu jest pewien problem, dla mnie do duy, bo miasto ma trudnoci w utrzymaniu tych spółek, które ma w tej chwili. Taka jest prawda, przed chwil przewodniczcy powiedział o ZZUM-ie, prawdopodobnie jest bardzo le, przypomn, e mamy Aquaren, która ma t sam sytuacj prawn 51% i cztery lata nie moemy sobie z tym da rady. A tu jest podobny układ, jaki zaistnieje po przejciu udziałów. Centrum Biznesu te sprzedajemy, robimy róne manewry i nic nie wychodzi. Miasto jest nieprzygotowane do takich podmiotów - taka jest prawda, musimy si z tym pogodzi. Boj si jeszcze czego innego, nie znam jeszcze ostatecznej formy, w jakiej bdzie funkcjonował basen czy hala, przecie to s tak kosztowne obiekty i obawiam Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 11

12 si, e jak dojdzie nam jeszcze jedna firma, moemy bardzo ciko płaka, a nasi nastpcy powiedz nam: co oni robili, kiedy oni myleli i jak myleli, e podejmowali takie, a nie inne decyzje. Czy ten czarny scenariusz, o którym mówiłem jest realny? Tak, jest bardzo realny, bo w pewnym momencie rozejd si na pewno intencje i Miasta i spółki PKS. kady bdzie rwał dla siebie to, co si da, poniewa przy tej koniunkturze i w tych trudnych sytuacjach moe doj do upadłoci i wówczas wiadomo, e ju nic nie uratuje. Jasne, e szanse s przede wszystkim uratowa pracowników, załog i miejsca pracy. Jeli bd głosował, to bd patrzył tylko na to. Po to jestemy ludmi mylcymi, eby uratowa sytuacj, niezalenie od wszystkich niuansów, jakie tu wystpuj. Ludzi musimy uratowa, sami si nie uratuj, poniewa to jest za potne obcienie, oni ju s obcieni finansowo, a jeeli my nie wejdziemy jako miasto, załami si całkowicie, a kto inny skorzysta i wykupi. Nie bdziemy mieli adnego oddziaływania na transport tak w miecie jak i w regionie. Radny p. Mirosław Bukiewicz skd taka dociekliwo radnych. Trzeba sobie zada pytanie czy miasto jest dobrym gospodarzem, bo niestety w ostatnim czasie okazuje si, e - nie zawsze. Mamy przykłady: Palmiarnia i Zakład Pogrzebowy, równie Centrum Biznesu. Tylko, eby doj do tego, dlaczego tak si dzieje, bo obarcza si jakby win sytuacj obecn, bo obecnie np. Palmiarnia generuje straty, a dlaczego tak si stało? Uwaam, e na etapie podejmowania decyzji o Palmiarni zostały popełnione błdy. Mog wyjani, dlaczego tak uwaam. Palmiarni zbudowano zamiast wszerz w gór. Czy nikt nie brał pod uwag, e koszty ogrzewania wzrosn np. o 300%. Dlaczego o tym mówi podejmujc decyzj trzeba dobrze j podj, póniej gdy Palmiarnia jest w tym kształcie, nikt nie potrafi jej przekształci w dochodow. Centrum Biznesu równie wlecze si to ju latami. Gdzie kiedy kto popełnił jaki błd i w tej chwili tak jest jak jest. Dlatego uwaam, e miasto generalnie nie jest od tego, eby prowadzi działalno handlow czy jakkolwiek inn, tylko tam gdzie musi i te wtpliwoci rzutuj w tej chwili na sytuacj, czy nie bdzie miasto dopłacało do PKS. W tej chwili dostajemy to jak gdyby za darmo, idc drog argumentacji Prezydenta ratujemy miejsca pracy, ale kady sam osdzi. Tylko kada sytuacja stwarza si skd i trzeba dochodzi do tego, dlaczego tak si stało, a nie inaczej. Radny p. Adam Dygas firma, która chce ebymy przejli cz udziałów, nota bene za darmo przedstawia, e ma równie atrakcyjne nieruchomoci, e ma jakie ruchomoci, e ma majtek i na tym z pewnoci nie stracimy. My z kolei widzimy w tym jaki rodzaj pomocy i zapewnienie bezpieczestwa, eby z tymi udziałami nie było jakiego wrogiego przejcia. Tak myl, e chcemy postpi. Niepokoj mnie w tym wszystkim wypowiedzi, e chcemy rozwija działalno w oparciu o MZK, wspólne bazy paliw, czci itd. Na komisji pytalimy o to dyrektor MZK, ona jakby tego nie widziała, wiem, e takie pomysły s i jestem, przyznaj tym zaniepokojony, jak ju wspominano miasto raczej le realizuje takie cele. Jest jeden z argumentów, który jest równie wany, e w przypadku, gdyby kto kupił te udziały, nie miasto, ale kto inny, to moglibymy si pozbawi np. dworca. Taka sytuacja istnieje, raptem atrakcyjny teren mógłby znikn. To jest do wany argument, chociaby z tego powodu naleałoby si nad tym zastanowi. Myl, e miasto powinno pełni biern rol, nie przeszkadza temu przedsibiorstwu, a w miar moliwoci sprzeda cz udziałów obecnym akcjonariuszom w miar ich finansowych moliwoci. Radny p. Kazimierz Łatwiski podzielam argumenty radnego Drozda, dlaczego naleałoby głosowa za przyjciem tej uchwały, który mówił, e jest 440 osób załogi. Podzielam argumenty radnego Dygasa, chocia wiemy, e jest to decyzja bardzo trudna, obciona pewnym ryzykiem, zabezpieczona te nieruchomociami tej spółki. Chciałem zwróci uwag na taki fakt, e przyzwyczailimy si do tego, e jak jestemy w miecie, to co chwila widzimy autobusy PKS, które poruszaj si po tym miecie. PKS zielonogórski poprzez kilkudziesicioletni działalno wpisał si w pewn tkank gospodarcz Miasta tak, e uwaamy, e to jest co bardzo oczywistego i nie zdajemy sobie by moe sprawy z tego, e gdyby doszło do tego ryzykownego scenariusza, e przejmuje inwestor prywatny, a jeszcze, co gorsza byłoby jakie wrogie przejcie, zaczłby wygasza działalno, sprzedawa dworce, to nagle okazałoby si, e tych przewozów by nie było. Gdyby te potoki ludzkie przestałyby przyjeda do Zielonej Góry, nagle mogłoby si okaza, e s dotkliwe konsekwencje w postaci tego, e dzieciom przestaje si opłaca dojeda do szkoły, bo nie maj jak dojecha, a bardzo nam zaley, eby one były dowoone, kupcy przestaliby sprzedawa towary, dlatego, e tymi PKS-ami przyjedali pasaerowie. Przyzwyczailimy si do tego, e PKS funkcjonuje. To dotyczy moe imprez sportowych, kulturalnych, wielu innych aktywnoci naszego miasta. Jest to pewien delikatny mechanizm i uwaam, e naszym obowizkiem jest zrobi wszystko, eby nie dopuci do tego, eby z t tak rozbudowana działalnoci stało si co złego, bo ona ma takie skutki, równie ekonomiczne, które nie wyraaj si w danych wyniku spółki. Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 12

13 Radna p. Eleonora Szymkowiak jestem cały sercem z pracownikami, ale nie uwaam, eby to było najlepsze wyjcie. Skarb Pastwa powinien dokapitalizowa t spółk, a nie spycha na samorzd. Myl, e miasto musi by zbilansowane, ebymy wiedzieli, na co moemy liczy i na czym stoimy. Wiemy, e s powane kłopoty w ZZUM-ie, wiemy jak jest z Aquaren, dojdzie jeszcze basen, powinnimy si bardzo powanie zastanowi nad tym i w jaki sposób t spraw rozwiza. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki dzisiaj padło wiele słów, wiele pyta. Czy ja si nie boj przejmowa udziały, czy nie mam obaw? Wrcz moi współpracownicy mi mówili, a po co to? Bdzie rozmowa o spółkach: ZZUM-ie, Palmiarni, bdziesz miał tylko jazd. Zastanawiałem si długo nad podjciem decyzji. Wiecie Pastwo, co mnie do tego przekonało? Spotkałem koleg, z którym pracowałem w POLMOS-ie, obsługiwał sieci handlowe. Spytałem, co robi. Nic, wyrzucili mnie, przenieli wszystko do Warszawy. I tak naprawd te 444 osoby, które tam pracuj, oczekuj od nas pomocy, oni te si boj o swoj przyszło. Boj si, e podziel losy Winiarni, Browaru, Polmosu. To mnie do tego przekonało, zaczlimy bada spółk, spółka wcale nie jest w takiej wspaniałej kondycji, jak bymy sobie tego yczyli. Tylko czy nie macie takiego przewiadczenia, e trzeba pomóc zielonogórskim firmom, eby one przetrwały? eby były miejsca pracy? Kiedy dyskutowalimy to samo o Lumelu. I pomoglimy, chcielimy, eby ta firma była. Teraz ci ludzie, którzy tam pracuj, oczekuj, ebymy im troch pomogli. Oni nie oczekuj od nas pienidzy, oczekuj tego tylko, eby nie kupił PKS kto, kto bdzie zainteresowany tylko tym, eby były linie, a nie eby były biura, administracja czy warsztaty. I tego si boj, ja ich obawy podzielam, bo patrz na to, jak to wygldało w przypadku innych firm. Dlatego te podjłem starania o to, aby pój w tym kierunku. Apeluj równie do was o to, abymy przejli te 49% udziałów. Jeeli uwaacie, e to bdzie takie wielkie obcienie dla Miasta to rozumiem, e jak zgłosił radny Drozd moemy to odda pracownikom za darmo. Nie tdy droga, nie potrzebuj od nas pienidzy, nie apeluj o pienidze, mówi pomómy nam, bo si boimy. Boimy, e przejmie nas inny PKS, który zamknie to wszystko, posprzedaje to wszystko. Myl, e jest to nasz obowizek, mylenie o zielonogórskich firmach. Gdybym miał w tej chwili przeznaczy 1 mln zł, eby dołoy do tej firmy, to byłbym zwolennikiem, eby im w tej chwili pomóc i wyłoy pienidze. Niech ona przetrwa, ebymy za 5 lat mieli PKS, a nie jak Winiarnia i Browar, które były, nikt si nad nimi nie pochylił i ich ju nie ma. Radny p. Jerzy Teichert Panie Prezesie podejrzewam, e niewygodnie byłoby Panu odpowiedzie na pytanie, na które odpowiedział po czci Prezydent. Co by si stało, co mogło by si sta, gdybymy nie chcieli, nie podjli tej decyzji. Wiem, e to jest bardzo niewygodne. Kady domyla si, co mogłoby si sta. Pamitajcie o tym. Spółka z samorzdem zawsze bdzie pewniejsza ni z innymi podmiotami, podmiotami, które konkuruj na rynku. Samorzdowi miejskiemu bdzie łatwiej współpracowa z samorzdem wojewódzkim np. rozkłady jazdy. Czy chcemy take pomóc PKS-owi i ludziom, którzy tam pracuj? To nie jest super biznes. Chcemy? Ja tak. Radna p. Aleksandra Mrozek Prezydent, radni zabierajcy głos bardzo szlachetnie podkrelaj potrzeb pomocy. I te pod ni si podpisuj. Tylko rodzi si pytanie, czy wszystkim podmiotom, tym wikszym, gdzie zatrudnionych jest 400 osób, ale i tym małym, jestemy zawsze w stanie pomóc? Czy tej jednostce, to miasto jest w stanie udwign ciar deklarowanych pomocy? Radny p. Piotr Barczak to co przed chwil powiedziała radna Mrozek jest punktem do naszej dyskusji. Std te wtpliwoci, pytania take co do sytuacji finansowej spółki, sytuacji gospodarczej i do sytuacji osobowej. Myl, e w tych trzech aspektach obracała si ta dyskusja, te pytania. Myl, e nikt nie ma wtpliwoci, e jeli kto potrzebuje pomocy, trzeba tej pomocy udzieli, to jest oczywiste. Natomiast kady zastanawia si czy naley da wdk czy nauczy łowi. I to jest chyba najwaniejsz sytuacj. I druga rzecz - czy sta nas na to, eby rzeczywicie wszystkim jednakowo pomaga. Rozumiem, e to nie chodzi tylko o kwesti, w dniu dzisiejszym PKS, ale jest to sygnał dla wszystkich podmiotów funkcjonujcych w Zielonej Górze, które bd miały kłopoty, e mog liczy na pomoc ze strony Miasta. Te wtpliwoci równie budziły si z odpowiedzi na te pytania. Na pocztku słyszelimy ze strony p. Kaliszuka, e sytuacja spółki i jej kondycja jest dobra, przed chwil w wypowiedzi Prezydent Kubicki powiedział, e nie ukrywam, e sytuacja spółki nie jest najlepsza. Kolejna informacja dotyczca zakupów - wielokrotnie słyszelimy, e obniy to koszty funkcjonowania spółki, bo bdzie moliwa współpraca z MZK, usłyszelimy równie, e nie ma wtpliwoci, s dwa odrbne podmioty, zakupy szczególnie w formie przetargu musz by realizowane osobno. Mówimy, e martwimy si o pracowników, ja te martwi si o nich i chciałbym, eby rzeczywicie mieli prac. Ale to zapewnienie równie budzi wtpliwoci u pracowników innych firm, choby pracowników MZK. Dbaniem o ich interesy jest obecno przedstawiciela zwizków zawodowych z zakładu budetowego MZK tutaj na sali. Nie chc sytuacji, aby kosztem MZK funkcjonował inny podmiot, który realizuje bardzo podobne zadania. Jeeli zapewnienia bd takie, e tak si nie stanie, to myl, e bdzie to Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 13

14 uspokojeniem dla wszystkich. I to jest ten czynnik osobowy, który stał si jednym z najwaniejszych. Dla mnie konkluzja jest taka, e po to, aby utrzyma stanowiska pracy, aby utrzyma firm, bdziemy w stanie zapewni równie, e pokryjemy ewentualne straty finansowe, które bd w przyszłych latach. Czy si na to godzimy, czy te nie? I to jest clou całej sprawy. Jeeli tak - to chciałbym ebymy wszyscy mieli t wiadomo, e przejmujemy to równie z kosztem utrzymania tej jednostki. I na pewno jest wiele obaw, bo dowiadczenia s takie, e połczenia rónych jednostek w miecie w ostatnim czasie niestety le si kojarz. Jeeli postawimy tym podmiotom moliwo funkcjonowania, uwaam, e im mniej ingerencji Miasta w funkcjonowanie jednostek, tym one sobie lepiej radz. I o to bym apelował i prosił, wtedy spokojnie bdziemy mogli przyj te udziały dla Miasta. Radny p. Kazimierz Łatwiski podzielam głos radnego Barczaka, tylko chciałem zwróci uwag na to, e jeeli w PKS przy tym złym scenariuszu byłyby problemy i działalno PKS ulegałaby ograniczeniu, to pracownicy zwalniani z PKS bd wtedy konkurowa o miejsca pracy w MZK. Wydaje mi si, e dobra sytuacja PKS to jest wikszy spokój dla pracowników MZK, któremu cały czas pomagalimy i bdziemy starali si jak najbardziej pomaga w rónych formach jako Miasto. Na tym dyskusj zakoczono. Po zakoczeniu dyskusji przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak przystpił do głosowania nad podjciem uchwały. Głosowanie druk nr 900 W głosowaniu udział wziło 22 radnych. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania podjła wikszoci głosów uchwał w sprawie woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci 1. Wyniki głosowania: za podjciem 16 głosów, przeciw 0 głosów, wstrzymujcych 5 głosów, obecny 1 głos. 3. ZAMKNICIE SESJI W zwizku z wyczerpaniem porzdku obrad przewodniczcy obrad zamknł LXVI nadzwyczajn sesj Rady Miasta Zielona Góra kadencji PRZEWODNICZCY RADY P R O T O K O Ł O W A L I : Bolesław Kwiatkowski Adam Urbaniak Mariola Bukiel 1 Uchwała nr LXVI/828/10 w sprawie woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci załcznik nr 5-3 Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 14

15 Załczniki do Protokółu Nr LXVI/10 1. Wniosek Prezydenta Miasta z dnia 5 maja 2010 r. o zwołanie sesji nadzwyczajnej. 2. Listy obecnoci. 3. Projekty uchwał w sprawach: 1) zmieniajca uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania - druk nr 902, 2) zmieniajca uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok druk nr 901, 3) woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci druk nr 900 i opinia i raport z badania sprawozdania finansowego. 4. Opinie wnioski komisji. 5. Podjte uchwały: 1) Uchwała nr LXVI/826/10 zmieniajca uchwał w sprawie ustanowienia nagród i wyrónie sportowych Miasta Zielona Góra oraz zasad, trybu i wysokoci ich przyznania 2) Uchwała nr LXVI/827/10 zmieniajca uchwał budetow Miasta Zielona Góra na rok ) Uchwała nr LXVI/828/10 w sprawie woli nabycia udziałów i przystpienia do spółki Przedsibiorstwo Komunikacji Samochodowej Zielona Góra spółka z ograniczon odpowiedzialnoci Protokół Nr LXVI/10 (kadencja ) str. 15