Dokładnie 7161 uczniów i przedszkolaków zakończyło

Transkrypt

1 JUŻ DZIŚ ZAMELDUJ SIĘ W ZĄBKACH! NAPRAWDĘ WARTO! Rok XXVII Nr 12 (417) 29 czerwca 2018 r. ISSN ZĄBKOWSKA GAZETA SAMORZĄDOWA IV Ogólnopolski Festiwal im. George a Gershwina w Ząbkach Po raz czwarty Ząbki gościły finalistów Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Musicalowej im. George a Gershwina o statuetkę Funny Face. Patronat honorowy nad tym prestiżowym wydarzeniem objęli Marszałek Województwa Mazowieckiego, Starosta Powiatu Wołomińskiego oraz Sekcja Estrady Związku Artystów Scen Polskich. Scenariusz przygotowały Joanna Wysocka i Dominika Wysocka. BUD WA W części artystycznej przed publicznością wystąpili laureaci konkursu, aktorzy scen polskich oraz zaproszone gwiazdy polsk iej sceny muzycznej m.in. Aneta Figiel, wokalistka i kompozytorka, Marek Torzewski oraz Barbara Romanowicz Torzewska. Dokończenie na str W końcu wakacje!!! Dokładnie 7161 uczniów i przedszkolaków zakończyło rok szkolny 2017/2018. W uroczystym zakończeniu, w Szkole Podstawowej Nr 3, wziął udział sam premier Mateusz Morawiecki, któremu towarzyszyli najbliżsi współpracownicy, m. in. ministrowie Jacek Sasin i Marek Suski oraz poseł Piotr Uściński. Dokończenie na str. 6 Wakacyjne warsztaty tenisowe dla dzieci! Korty Tenisowe Rakietą Ząbki, chcąc pogłębiać wiedzę w zakresie tenisa ziemnego, organizują wakacyjne warsztaty tenisowe dla dzieci. Warsztaty dedykowane są dzieciom, które w sezonie letnim pragną zgłębić tajniki tenisa oraz w sposób aktywny spędzać letnie popołudnia. Dokończenie na stronie 2

2 CO SŁYCHAĆ ZAPOWIEDZI Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ś. p. Roberta Makowskiego Zastępcy Burmistrza Wołomina składają Burmistrz Miasta Ząbki Robert Perkowski Przewodniczący Rady Miasta Ząbki Wojciech Gut Wyrazy szczerego żalu i współczucia Rodzinie i Bliskim zmarłego Kazimierza Trzpila składają Burmistrz Pisza Andrzej Szymborski, Przewodniczący Rady Miejskiej w Piszu Lech Borak oraz pracownicy Urzędu Miejskiego w Piszu. LVIII Sesja Rady Miasta Ząbki czerwca odbyła się 58. sesja Rady Miasta Ząbki, podczas której podjęto nastę- 21 pujące uchwały: w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu gminy w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości gruntowej (x2) w sprawie wyrażenia zgody na nabycie darowizny nieruchomości gruntowej w sprawie wyrażenia zgody na kontynuację wydzierżawienia gruntu (x4) w sprawie udzielenia bonifikaty od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości gruntowej (x2) w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy najmu nieruchomości na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Miejskiej Przychodni Zdrowia w Ząbkach za rok 2017 w sprawie absolutorium dla Burmistrza Miasta Ząbki za rok 2017 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Miasta Ząbki za rok 2017 Pełna treść uchwał dostępna jest na stronie internetowej Urzędu Miasta (), BIP, zakładka: prawo miejscowe Wakacyjne warsztaty tenisowe dla dzieci! Dokończenie ze str. 1 Zajęcia będą się odbywały w każdy wtorek i czwartek, trwać będą godzinę. Wyspe cjalizowana kadra trenerska zadba o najwyższą możliwą jakość prowadzenia zajęć oraz przede wszystkim, świetną zabawę! Warsztaty będą podzielone na odpowiednie grupy wiekowe: godzina 17:00- dzieci do lat 8 godzina 18:00- dzieci 9-12 lat godzina 19:00- dzieci powyżej lat 12. Letnie warsztaty tenisowe to idealny pomysł na aktywne spędzenie czasu, budowanie sportowych nawyków u dzieci oraz świetną zabawę. Szczegółowe informacje na temat warsztatów oraz trwających na nie zapisów pod nr tel oraz w recepcji klubu. GABINET LEKARSKI ANDRZEJ KACZOREK Ząbki ul. Niepodległości 1A internista specjalista med. rodzinnej i medycyny pracy badania profilaktyczne pracowników (wstępne, okresowe, kontrolne) badania dla celów sanitarno- -epidemiologicznych badania kierowców wszystkich kategorii EKG, spirometria (bad. układu oddechowego) drobne zabiegi (zastrzyki) Gabinet czynny codziennie tylko po uzgodnieniu wizyty telefonicznie w godz tel O BEZPIECZEŃSTWIE W ZĄBKACH Potrzebny monitoring i więcej policjantów 25 czerwca w sali konferencyjnej Urzędu Miasta odbyła się doroczna debata na temat bezpieczeństwa w naszym Mieście. Na spotkanie, zainicjowane przez policję, przybyli m.in.: komendant powiatowy policji Marek Ujazda, zastępca komendanta komisariatu w Ząbkach Michał Król, ząbkowscy dzielnicowi, burmistrz Robert Perkowski, przewodniczący Rady Miasta Wojciech Gut, radni miejscy, radny powiatowy Sławomir Pisarczyk oraz zainteresowani mieszkańcy. W pierwszej części spotkania komendant ząbkowskiego komisariatu przedstawił podstawowe dane statystyczne odnośnie liczby różnego rodzaju zdarzeń. Tegoroczne półrocze przyniosło o 20% mniej zdarzeń kryminalnych niż w porównywalnym okresie zeszłego roku. Z punktu widzenia mieszkańców o wiele bardziej interesująca była druga część spotkania, podczas której mieszkańcy mogli zadawać policjantom konkretne, bezpośrednio ich dotyczące pytania. Mieszkańcy zgłaszali m.in.: konieczność okresowych spotkań z dzielnicowymi (Ząbki są podzielone na 5 rejonów, które obsługuje 5 dzielnicowych) problem notorycznych kradzieży w domach jednorodzinnych, szczególnie w okolicach pływalni problem nietrzeźwych mieszkańców, urządzających sobie libacje w okolicach punktów handlowych trudności, jakie nastręczają obcokrajowcy (trudni do identyfikacji, bo nie związani z terenem) szczególnie niebezpieczne miejsca, gdzie nie brakuje osób w nadmiarze spożywających alkohol (mówiono m.in. o: Parku Miejskim, okolicach sklepu He-man (na przeciwko, w pobliżu lokalu gastronomicznego), Pasażu Orla kwestie lokalizacji bankomatów. Od czasu do czasu dochodzi do włamań, z użyciem środków pirotechnicznych. Szczególnie niebezpieczne jest to w przypadku bankomatów zlokalizowanych w lokalach mieszkalnych. W jednym przypadku o mało nie doszło do tragedii, bo nieopodal bankomatu przebiegała instalacja gazowa notoryczny brak policjantów (liczba policjantów w danej gminie wynika z algorytmu, który uwzględnia liczbę zameldowanych mieszkańców, a nie faktycznie zamieszkujących dany teren). Wyraźny niedobór policjantów wynika z faktu, że w Ząbkach jest zameldowanych 33 tys. mieszkańców, a mieszka ok. 65 tys. W tym zakresie potrzebne jest zbiorowe działanie, nie tylko urzędników, ale i mieszkańców. Najlepiej, aby nie zameldowani, po prostu zameldowali się. Innym wyjściem jest korespondencja mieszkańców do komendanta stołecznego policji, bo to w jego gestii są decyzje odnośnie rozlokowania etatów policyjnych potrzebę budowy monitoringu (Obecny na spotkaniu burmistrz zapewniał, że miasto przygotowuje się do zmonitorowania miasta, ale nie chce zrobić tego byle jak, a porządnie, a to kosztuje. Szacuje się, że w grę wchodzi nawet 10 mln zł. Dlatego miasto będzie starało się o uzyskanie dofinansowania na to zadanie. Oprócz tego przebudowywane obecnie ząbkowskie drogi wyposażane są w infrastrukturę teletechniczną, dzięki której będzie można w przyszłości rozprowadzić światłowody, służące do budowy systemu monitoringu. CO SŁYCHAĆ? Wydawca: Urząd Miasta w Ząbkach Redaktor naczelny: Mirosław Oleksiak redaktor@zabki.pl, tel Nakład 6000 egz. Redakcja: ul. Wojska Polskiego 10, Ząbki, tel Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam Druk: Drukarnia Rajgraf, ul. Mazowiecka 50B, Legionowo, tel DYŻURY REDAKCYJNE: red. Mirosław Oleksiak Urząd Miasta pok. nr 28 pon , pt

3 Burmistrzowi udzielono absolutorium Na ostatniej sesji Rady Miasta Ząbki jednym z najważniejszych punktów obrad była sprawa udzielenia absolutorium burmistrzowi za wykonanie budżetu na 2017 rok. Radni byli niemal jednomyślni. Za udzieleniem absolutorium głosowało 20 radnych, a tylko jeden wstrzymał się od głosu. Pozytywne opinie wydały również wcześniej analizujące budżet na 2017 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Warszawie oraz Komisja Rewizyjna Rady Miasta Ząbki. Dochody w 2017 roku wyniosły ok. 159 mln zł, zaś wydatki ok. 151 mln zł, z czego na inwestycje przeznaczono ponad 16 mln zł. Znaczącym obszarem wydatków publicznych jest oświata, na którą przeznaczono ok. 68 mln zł, co stanowi ok. 45% całego budżetu, a państwowa subwencja oświatowa wraz z dotacjami celowymi to wpływ do budżetu zaledwie w wysokości niewiele ponad 33 mln zł. Oznacza to, że ponad połowę wydatków na oświatę Ząbki muszą pokrywać z własnej kieszeni. Ważną pozycją wydatkową są również świadczenia z rządowego programu 500+, na który w Ząbkach wydatkowano kwotę ok. 35 mln zł. SAMORZĄD CO SŁYCHAĆ Przewodniczący Komisji Budżetu i Inwestycji Robert Świątkiewicz w imieniu komisji, stwierdził, że w ich ocenie budżet był dobrze wykonany. Komisja z satysfakcją podkreśliła niskie zadłużenie miasta, które wyniosło 12% w stosunku do dochodów. Po głosowaniu burmistrz podziękował radnym za pozytywną ocenę, jak i za współpracę na rzecz miasta. - Jak co roku stawiamy wysoko poprzeczkę, wyznaczamy ambitne zadania. Co prawda wszystkiego nie udało się zrobić, z uwagi na zewnętrzne uwarunkowania decyzyjne. Ale w niektórych przypadkach zrobiliśmy więcej niż zostało zaplanowane na początku roku. Obiektywnie patrząc mamy złożoną sytuację pod kątem budżetowym. Struktura populacji naszej społeczności pokazuje, że mamy bardzo duży odsetek dzieci i młodzieży w stosunku do pozostałych grup wiekowych. A z wyliczeń GUS-u wynika, że taka sytuacja będzie miała jeszcze miejsce do ok roku. Bardzo mocno inwestujemy w nasze dzieci i młodzież, ma to odzwierciedlenie w budżecie. Mimo obiektywnych trudności nasz budżet jest w dobrej kondycji, zadłużenie wynosi tylko 12%. Pozwala to, aby przygotować się do kolejnych, ambitnych inwestycji, jak np. budowa nowej szkoły. Dziękuję, że wspólnie potrafimy podejmować wyzwania, czasem mimo różnicy zdań powiedział na zakończenie burmistrz Robert Perkowski. Dodatkowe informacje dotyczące wykonania budżetu prezentujemy na str. 4 Wakacyjne zmiany w ząbkowskiej komunikacji W okresie wakacji, w związku z wyjazdami urlopowymi i brakiem zajęć w szkołach, znacznie zmniejsza się liczba użytkowników komunikacji publicznej. Organizatorzy transportu dostosowują się do zmniejszonego popytu wprowadzając wakacyjne rozkłady jazdy, tak jest również w przypadku Ząbek. Od 30 czerwca linie Ząbki-1 i 3 wracają na pierwotną trasę wyremontowanymi ulicami Wigury i Żeromskiego. Ponownie będą funkcjonować przystanki Narutowicza 01 oraz 11 Listopada 01 i 02. Linie te nadal będą kursować przez cały dzień, ale rzadziej niż przed wakacjami. W dni robocze każda będzie realizowała po 19 kursów. Rozkład Z1 i Z3 dla dni świątecznych będzie taki sam jak przed remontem ulic Żeromskiego i Wigury. Linia Ząbki-2 od 2 lipca będzie kursowała tylko w godzinach szczytów komunikacyjnych w dni robocze (w środku dnia będzie kilkugodzinna przerwa w kursowaniu). Do zakończenia odbiorów i dopuszczenia do ruchu nowego ronda na skrzyżowaniu ulic 11 Listopada i Wolności w kierunku Rembertowa linia Ząbki-2 będzie nadal kursowała objazdem ul. Budkiewicza jak przed wakacjami. W związku z planowanym rozszerzeniem frontu robót przy budowie ul. Powstańców o chodnik, gdzie jest zlokalizowany przystanek Powstańców Las, w lipcu nastąpi czasowe zawieszenie funkcjonowania tego przystanku. Wakacyjne rozkłady jazdy autobusów zostały skoordynowane z rozkładami kolei, aby umożliwić dogodne przesiadki. B URMISTRZ MIASTA ZĄBKI informuje, iż dnia 25 czerwca 2018r. zostało wywieszone do publicznej wiadomości, na okres 21 dni, w siedzibie Urzędu Miasta Ząbki przy ul. Wojska Polskiego 10, zarządzenie w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia i najmu Zarządzenie nr Burmistrza Miasta Ząbki z dnia 25 czerwca 2018r. Pełna treść Zarządzenia jest także dostępna na stronie internetowej: bip.zabki.pl (w zakładce Zarządzenia). B URMISTRZ MIASTA ZĄBKI informuje, iż dnia 25 czerwca 2018r. zostało wywieszone do publicznej wiadomości, na okres 21 dni, w siedzibie Urzędu Miasta Ząbki przy ul. Wojska Polskiego 10, zarządzenie w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia i najmu Zarządzenie nr Burmistrza Miasta Ząbki z dnia 25 czerwca 2018 r. Pełna treść Zarządzenia jest także dostępna na stronie internetowej: bip.zabki.pl (w zakładce Zarządzenia). MARKSBUD usługi kontenerami Mariusz Toczyski Ząbki Wywóz odpadów budowlanych, gruzu, ziemi, piachu tel GABINET INTERNISTYCZNO-PULMONOLOGICZNY konsultacje internistyczne (choroby wewnętrzne) konsultacje pulmonologiczne (choroby płuc) UL. NARUTOWICZA 4, ZĄBKI LEK. ANNA RUTOWSKA tel ZAPISY NA TELEFON 3

4 CO SŁYCHAĆ SAMORZĄD REALIZACJA PLANU DOCHODÓW W 2017 R. Dochody zrealizowano w 101 % na kwotę ,92 zł, w tym dochody bieżące ,51 zł, wzrosły o ,79 zł w stosunku do roku poprzedniego. Dochody majątkowe w 2017 r. wyniosły ,41 zł. Na 1 mieszkańca zameldowanego przypada 4.094,21 zł wydatków bieżących, wzrost o 15%. Wydatki majątkowe ,57 zł, co stanowi 11% ogółu wydatków. Na 1 mieszkańca zameldowanego przypada 495,76 zł wydatków inwestycyjnych. STRUKTURA DOCHODÓW BUDŻETOWYCH MIASTA ZĄBKI W 2017 R. 53% dochodów budżetowych stanowią dochody własne, tj ,76 zł, w tym dochody z PIT stanowią ,00 zł; 4% dochodów budżetowych stanowią dochody majątkowe, tj ,41 zł; 18% stanowi udział subwencji w dochodach ogółem w 2016 r., tj. kwota ,00 zł, 25% dochodów budżetowych stanowią wpływy z dotacji w kwocie ,75 zł. Dochody bieżące przypadające na 1 Mieszkańca zameldowanego 4.650,64 zł, wzrost o 13%. DOCHODY Z PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI główne źródło dochodów z podatków i opłat lokalnych, zrealizowano w wysokości ,79 zł. WYDATKI MIASTA ZĄBKI W 2017 R. Wydatki w roku 2017 zrealizowano w wysokości ,24 zł, co stanowi 93% planu. Wydatki bieżące ,67 zł tj. 89,20% wszystkich wydatków. REALIZACJA WYDATKÓW BUDŻETU: w dziale 801, 854 OŚWIATA I WYCHOWANIE, EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWACZA kwota wydatków ,61zł, co stanowi tj. 45% budżetu, w tym na inwestycje ,64 zł, wydatki bieżące wzrosły o ,66 zł do roku 2016, liczba uczniów, przedszkolaków 6.611; w dziale 852,855 POMOC SPOŁECZNA, RODZINA kwota wydatków ,00 zł, co stanowi 25 % budżetu; w dziale 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ kwota wydatków ,41 zł, co stanowi 9 % budżetu, w tym na inwestycje ,84 zł, na transport miejski ,75 zł; w dziale 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA kwota wydatków ,03 zł, co stanowi 7% budżetu, w tym na inwestycje ,89 zł; w dziale 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODO- WISKA kwota wydatków ,37 zł (tj. 5%), w tym na inwestycje ,79 zł; w dziale 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA kwota wydatków ,35 zł, w tym na inwestycje ,52 zł; w dziale 926 KULTURA FIZYCZNA kwota wydatków ,31 zł, w tym na inwestycje ,44 zł; w dziale 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZE- CIWPOŻAROWA kwota wydatków ,71 zł, w tym na inwestycje ,45 zł; w dziale 851 OCHRONA ZDROWIA kwota wydatków ,34 zł; w dziale 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO kwota wydatków ,25 zł; w dziale 757 OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO kwota wydatków ,20 zł; w dziale 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA kwota wydatków ,42 zł, w tym na inwestycje ,00 zł; w dziale 758 RÓŻNE ROZLICZENIA kwota wydatków ,00 zł; w dziale 630 TURYSTYKA kwota wydatków ,00 zł; w dziale 751 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃ- STWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA kwota wydatków 8.024,24 zł. 12 UMÓW NA DOFINANSOWANIE ZADAŃ Z UNII EUROPEJSKIEJ Umowa z dnia r. Regionalne partnerstwo samorządów Mazowsza dla aktywizacji społeczeństwa informacyjnego w zakresie e-administracji i geoinformacji (Projekt ASI). 4

5 SAMORZĄD CO SŁYCHAĆ Umowa z dnia r. Stworzenie warunków dla sprawnego wdrażania instrumentu Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych dla Warszawskiego Obszaru Funkcjonalnego. Umowa z dnia r. Opracowanie Programu Rewitalizacji dla Miasta Ząbki. Umowa pomiędzy Fundacją Rozwoju Systemu Edukacji a Miastem Ząbki w ramach programu ERASMUS+; Umowa z dnia r. Bliżej rynku pracy Zintegrowany System Doradztwa Edukacyjno-Zawodowego ZIT WOF, Umowa z dnia r. Budowa parkingu P+R przy stacji kolejowej oraz adaptacja istniejącego parkingu na potrzeby utworzenia P+R w ul. Orlej w Ząbkach w ramach ZIT WOF ; Umowa z dnia r. Rozwój sieci tras rowerowych Warszawy w ramach ZIT WOF etap I ; Umowa z dnia r. pomiędzy Województwem Mazowieckim a Miastem Marki na dofinansowanie projektu Zintegrowana sieć ścieżek rowerowych na terenie gmin Marki, Ząbki, Zielonka, Kobyłka w ramach ZIT WOF. Umowa z dnia r. System Wczesnego Ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi w Powiecie Wołomińskim. Umowa z dnia r. Rozbudowa systemu kanalizacji deszczowej na terenie Miasta Ząbki ; Umowa z dnia r. Kreatywny uczeń-innowacyjna szkoła ; Umowa z dnia r. Wirtualny Warszawski Obszar Funkcjonalny (VIRTUAL WOF) ; Drogi, w których dokonano budowy to: ul. Krucza, Gajowa, Andersena, Złota, Lipowa, Nowa, Staszica, Zaciszna, Polna, Leśna, Spokojna, Orzeszkowej, Asnyka, Harcerska, Nowoprojektowana SUW, Nowoprojektowana. OŚWIATA Wydatki na Oświatę ząbkowską w 2017r ,61 zł, tj. 45% budżetu, w tym: udzielone dotacje dla przedszkoli niepublicznych, przedszkoli publicznych prowadzonych przez inny organ niż jst, dotacje dla punktów przedszkolnych = ,76 zł, wzrost o ,14 zł do 2016 r.; na inwestycyjne oświatowe = ,64 zł. udzielone dotacje dla Publicznej Katolickiej Szkole Podstawowej oraz dla Prywatnej Szkoły Podstawowej im. Ks. J. Popiełuszki = ,78 zł; Subwencja oświatowa, dotacje celowe = ,75 zł; uczniów i przedszkolaków uczęszczało do szkół i przedszkoli, w tym do gminnych placówek 4.830, a do przedszkoli niepublicznych i publicznych innych niż jst INWESTYCJE DROGOWE Inwestycje drogowe przez okres 8 lat zł W 2017 roku wybudowano blisko 4 km dróg, w tym w 8 ulicach wybudowano pełną infrastrukturę towarzyszącą. Powstało 6 zatok postojowych, ponad 1 km ścieżek rowerowych, chodników o pow. 8 tys. m 2. INFORMACJA O SPRAWOZDANIU FINANSOWYM Bilans z wykonania budżetu Miasta Ząbki za 2017 rok, zamknął się nadwyżką w wysokości ,68 zł. Zobowiązania finansowe na koniec roku wyniosły ,00 zł. Środki pieniężne na koniec 2017 roku zgromadzono w wysokości ,43 zł. W bilansie Gminy Ząbki aktywa trwałe wyniosły ,24 zł, wzrost o ~29 mln zł, aktywa obrotowe wyniosły ,77 zł. Zobowiązania krótkoterminowe wyniosły ,85 zł. Według rachunku zysków i strat w wariancie porównawczym jednostki budżetowe osiągnęły przychody netto w wysokości ,62 zł, koszty działalności operacyjnej wyniosły ,81 zł, w tym: 1) amortyzacja ,11 zł; 2) zużycie materiałów i energii ,01 zł; 3) usługi obce ,03 zł; 4) podatki i opłaty ,20 zł; 5) wynagrodzenia ,01 zł; 6) ubezpieczenie społeczne i inne świadczenia dla pracowników ,52 zł; 7) pozostałe koszty rodzajowe ,18 zł; 8) wartość sprzedanych towarów i materiałów 672,46 zł; 9) inne świadczenia finansowane z budżetu ,29 zł. Ogółem strata netto na działalności wyniosła ,43 zł. Fundusz jednostki na koniec okresu (BZ) wyniósł ,28 zł, a po uwzględnieniu wyniku finansowego netto i nadwyżki dochodów jednostek budżetowych Fundusz wyniósł ,47 zł. 5

6 CO SŁYCHAĆ WYDARZENIA W końcu wakacje!!! Dokończenie ze str. 1 Wszystkich uczniów i rodziców powitali dyrektor Tomasz Łukawski oraz burmistrz Robert Perkowski. Następnie premier osobiście pogratulował najlepszym uczniom. Najlepsi mieli średnią ocen grubo powyżej 5,5. A zupełnie najlepsza z najlepszych uczennic osiągnęła wynik wręcz niewiarygodny. Średnia 6,0 zrobiła na wszystkich ogromne wrażenie. Premier życzył wszystkim uczniom, by dzięki dobrym ocenom na świadectwach odnosili w przyszłości same sukcesy i realizowali marzenia dla dobra własnego i dla dobra Ojczyzny. Jak zaznaczył, szkoła jest dobra i potrzebna, ale z pewnością dziś większość z Was cieszy się, że nauka się kończy i zaczynają wakacje. Szef rządu zwrócił uwagę, że podczas wakacji szczególnie ważne jest bezpieczeństwo i przypomniał najmłodszym, by korzystali ze strzeżonych kąpielisk, a w górach poruszali się po szlakach turystycznych. Na zakończenie Prezes Rady Ministrów nawiązał do patrona Szkoły Podstawowej nr 3 w Ząbkach. Gratulacje dla wyróżnionych mieszkańców Ząbek Tuż przed sesją absolutoryjną, 21 czerwca br., Burmistrz Miasta Ząbki Robert Perkowski wraz z Przewodniczącym Rady Miasta Ząbki Wojciechem Gutem oraz Przewodniczącym Komisji Społecznej Rady Miasta Ząbki Grzegorzem Siwkiem, wręczyli dyplomy i pogratulowali osobom którym zostały przyznane nagrody sportowe. Wśród nagrodzonych znaleźli się: 1. Karol Narożniak dyscyplina: karate, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 2. Hubert Manowski dyscyplina: strzelectwo sportowe, nagroda za miejsce medalowe w Mistrzostwach Polski 1800 zł, 3. Paulina Mendel dyscyplina: judo, nagroda za udział w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży 800 zł, 4. Amelia Zubczyńska dyscyplina: skoki przez przeszkody, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 5. Antoni Dąbrowski dyscyplina: szermierka, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 6. Alisa Encheva dyscyplina: lekkoatletyka, nagroda za miejsce medalowe w Mistrzostwach Polski 1800 zł, 7. Kacper Pękała dyscyplina: szermierka, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 8. Tadeusz Majstrewicz dyscyplina: łucznictwo, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 9. Benedykt Denkiewicz dyscyplina: szermierka, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 10. Aleksander Denkiewicz dyscyplina: szermierka, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 11. Ewelina Siedlec dyscyplina: szermierka, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł, 12. Magdalena Sztyber dyscyplina: szermierka, nagroda za udział w Mistrzostwach Polski 800 zł. Nagrodzeni mieszkańcy Ząbek otrzymali gratulacje i życzenia dalszych sukcesów sportowych. Nagrody zostały przyznane na podst. Uchwały Nr XLIV/406/2017 Rady Miasta Ząbki z dnia 29 czerwca 2017 r. w sprawie nagród za osiągnięte wyniki sportowe. Tego dnia został także wyróżniony, za swoją obywatelską postawę, uczeń ząbkowskiego gimnazjum Łukasz Szydłowski, który przyczynił się do uratowania życia innego nastolatka. Jemu z kolei pogratulowano wrażliwości, trzeźwości umysłu i otwartości na drugiego człowieka. Łukasz otrzymał dyplom i karnet na ząbkowski basen, ufundowany przez Miejskie Centrum Sportu a także zestaw gadżetów miejskich. Iwona Potęga 6

7 Rozk ad jazdy linii Z bki-1 w dzie powszedni Rozk ad WAKACYJNY obowi zuje od r. do r. ulica / nazwa przystanku KP Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 CH M1 P tla (odjazd) :22 05:12 06:02 07:00 08:04 09:03 10:00 11:00 12:10 13:10 14:10 15:08 16:15 17:23 18:30 19:35 20:40 21:50 22:55 ul. Wolno ci / Wolno ci :24 05:14 06:04 07:02 08:06 09:05 10:02 11:02 12:12 13:12 14:12 15:10 16:18 17:26 18:32 19:37 20:42 21:52 22:57 ul. Drewnicka / Drewnicka :26 05:16 06:07 07:05 08:09 09:08 10:05 11:05 12:15 13:15 14:15 15:13 16:21 17:29 18:35 19:39 20:44 21:54 22:59 ul. Kochanowskiego/ Kochanowskiego :27 05:17 06:08 07:06 08:10 09:09 10:06 11:06 12:16 13:16 14:16 15:14 16:22 17:30 18:36 19:40 20:45 21:55 23:00 ul.wigury / Narutowicza :29 05:19 06:10 07:08 08:12 09:11 10:08 11:08 12:18 13:18 14:18 15:16 16:24 17:32 18:38 19:42 20:47 21:57 23:02 ul.wigury / 11 Listopada :31 05:21 06:12 07:10 08:14 09:13 10:10 11:10 12:20 13:20 14:20 15:18 16:26 17:34 18:40 19:44 20:49 21:59 23:04 ul.batorego / Wyspia skiego :32 05:22 06:14 07:12 08:16 09:15 10:12 11:12 12:22 13:22 14:22 15:20 16:28 17:36 18:42 19:45 20:50 22:00 23:05 ul. Batorego / PKP Z bki 02 [K] :33 05:23 06:15 07:14 08:18 09:16 10:13 11:13 12:23 13:23 14:23 15:21 16:30 17:38 18:43 19:46 20:51 22:01 23:06 ul. Orla / Orla :35 05:25 06:17 07:16 08:20 09:18 10:15 11:15 12:25 13:25 14:25 15:23 16:33 17:41 18:45 19:48 20:53 22:03 23:08 ul. Skorupki / MCS - Basen ( > P) :36 05:26 06:19 07:18 08:22 09:20 10:17 11:17 12:27 13:27 14:27 15:25 16:35 17:43 18:47 19:49 20:54 22:04 23:09 ul. Sosnowa / Sosnowa :37 05:27 06:20 07:19 08:23 09:21 10:18 11:18 12:28 13:28 14:28 15:26 16:36 17:44 18:48 19:50 20:55 22:05 23:10 ul.gajowa / Gajowa :38 05:28 06:21 07:20 08:24 09:22 10:19 11:19 12:29 13:29 14:29 15:27 16:37 17:45 18:49 19:51 20:56 22:06 23:11 ul.kosynierów / Kosynierów :38 05:28 06:22 07:21 08:25 09:23 10:20 11:20 12:30 13:30 14:30 15:28 16:38 17:46 18:50 19:51 20:56 22:06 23:11 ul. Maczka / Maczka :40 05:30 06:24 07:23 08:27 09:25 10:22 11:22 12:32 13:32 14:32 15:30 16:40 17:48 18:52 19:53 20:58 22:08 23:13 ul. Powsta ców / Dzika :41 05:31 06:26 07:25 08:29 09:27 10:24 11:24 12:34 13:34 14:34 15:32 16:42 17:50 18:54 19:54 20:59 22:09 23:14 ul. Powsta ców / Powsta ców :42 05:32 06:28 07:27 08:31 09:29 10:26 11:26 12:36 13:36 14:36 15:34 16:44 17:52 18:56 19:55 21:00 22:10 23:15 ul. Pi sudskiego / Cmentarz :44 05:34 06:30 07:29 08:33 09:31 10:28 11:28 12:38 13:38 14:38 15:36 16:46 17:54 18:58 19:57 21:02 22:12 23:17 ul. Pi sudskiego / Szwole erów :45 05:35 06:31 07:31 08:35 09:32 10:29 11:29 12:39 13:39 14:39 15:37 16:47 17:55 18:59 19:58 21:03 22:13 23:18 ul. Skorupki/ Ko taja :47 05:37 06:33 07:34 08:38 09:34 10:31 11:31 12:41 13:41 14:41 15:40 16:50 17:57 19:01 20:00 21:05 22:15 23:20 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > M1) :48 05:38 06:35 07:36 08:40 09:36 10:33 11:33 12:43 13:43 14:43 15:42 16:52 17:59 19:03 20:01 21:06 22:16 23:21 ul Langiewicza / Langiewicza :49 05:39 06:36 07:37 08:41 09:37 10:34 11:34 12:44 13:44 14:44 15:43 16:53 18:00 19:04 20:02 21:07 22:17 23:22 ul.3 Maja / Legionów [K] :51 05:41 06:38 07:39 08:43 09:39 10:36 11:36 12:46 13:46 14:46 15:45 16:55 18:02 19:06 20:04 21:09 22:19 23:24 ul. Wojska Polskiego / Urz d Miasta 01 [K] :52 05:42 06:40 07:41 08:45 09:41 10:38 11:38 12:48 13:48 14:48 15:47 16:57 18:04 19:08 20:05 21:10 22:20 23:25 ul.batorego / PKP Z bki 01 [SP2] [K] :54 05:44 06:42 07:43 08:47 09:43 10:40 11:40 12:50 13:50 14:50 15:50 17:00 18:06 19:10 20:07 21:12 22:22 23:27 ul. Batorego / Wyspia skiego :56 05:46 06:44 07:45 08:49 09:45 10:42 11:42 12:52 13:52 14:52 15:52 17:02 18:08 19:12 20:09 21:14 22:24 23:29 ul. Wigury / 11 Listopada :57 05:47 06:45 07:46 08:50 09:46 10:43 11:43 12:53 13:53 14:53 15:53 17:03 18:09 19:13 20:10 21:15 22:25 23:30 ul. Narutowicza / Narutowicza :59 05:49 06:47 07:48 08:52 09:48 10:45 11:45 12:55 13:55 14:55 15:55 17:05 18:11 19:15 20:12 21:17 22:27 23:32 ul. Szpitalna/ Szpitalna :00 05:50 06:49 07:50 08:54 09:50 10:47 11:47 12:57 13:57 14:57 15:57 17:07 18:13 19:17 20:13 21:18 22:28 23:33 ul. Drewnicka / Drewnicka :01 05:51 06:51 07:52 08:56 09:52 10:49 11:49 12:59 13:59 14:59 15:59 17:09 18:15 19:19 20:14 21:19 22:29 23:34 ul. Radzymi ska / Wolno ci :03 05:53 06:55 07:56 08:59 09:55 10:52 11:52 13:02 14:02 15:03 16:03 17:13 18:18 19:22 20:16 21:21 22:31 23:36 CH M1 P tla (przyjazd) :05 05:55 06:57 07:58 09:01 09:57 10:54 11:54 13:04 14:04 15:05 16:05 17:15 18:20 19:24 20:18 21:23 22:33 23:38 aktualizacja r. TK Obja nienie u ytych oznacze : [K] - mo liwo przesiadki na kolej ( > M1 ) lub ( > P ) - okre lenie kierunku jazdy na przystanku wielorelacyjnym (kierunek centrum handlowe lub kierunek ul. Powsta ców) Przebieg trasy linii "Zabki-1" w dzie powszedni oraz w soboty, niedziele i wi ta: Centrum handlowe M1 (p tla), Wolno ci, Drewnicka, Kochanowskiego, Szpitalna, Narutowicza, Wigury, eromskiego, Batorego, Kolejowa, tunel, Orla, Skorupki, Sosnowa, Gajowa, Kosynierów, Maczka, Powsta ców, Pi sudskiego, Skorupki, Langiewicza, Wyzwolenia, 3 Maja, Orla TUNEL, Wojska Polskiego, Kolejowa, Batorego, eromskiego, Wigury, Narutowicza, Szpitalna, Kochanowskiego, Drewnicka, Wolno ci, centrum handlowe M1 (p tla) Cennik: bilety jednorazowe: normalny - 3 z, ulgowy - 1,5 z (zakup u kierowcy, wa ny po skasowaniu w kasowniku), do bezp atnych przejazdów upowa nia karta mieszka ca "Jestem z Z bek" - kart nale y okaza stron ze zdj ciem kierowcy przy wsiadaniu. UWAGA: w pojazdach linii Z bki-1 nie obowi zuj bilety ZTM! Przewo nik Organizator transportu PKS Grodzisk Maz. sp. z o.o. Miasto Z bki

8 Rozk ad jazdy linii Z bki-2 linia kursuje wy cznie w dni powszednie ulica / nazwa przystanku nr kp WAKACYJNY - obowi zuje od r. do czasu zako czenia przebudowy skrzy owania ulic Wolno ci i 11 Listopada P tla CH Marki 02 (odjazd) :02 05:30 05:45 05:58 06:15 06:38 06:57 07:13 07:45 08:18 08:38 08:53 09:23 09:53 przerwa 14:25 14:50 15:25 15:45 16:02 16:22 16:47 17:05 17:20 17:45 18:17 18:47 19:20 19:57 ul. Wolno ci / Wolno ci :04 05:32 05:47 06:00 06:17 06:40 06:59 07:15 07:47 08:20 08:40 08:55 09:25 09:55 14:27 14:52 15:27 15:47 16:05 16:25 16:50 17:08 17:23 17:48 18:19 18:49 19:22 19:59 ul. Budkiewicza / Narutowicza :05 05:33 05:48 06:01 06:18 06:41 07:00 07:16 07:48 08:21 08:41 08:56 09:26 09:56 14:28 14:53 15:28 15:48 16:06 16:26 16:51 17:09 17:24 17:49 18:20 18:50 19:23 20:00 ul. 11 Listopada / Tetmajera :06 05:34 05:49 06:02 06:20 06:43 07:02 07:18 07:50 08:23 08:43 08:58 09:28 09:58 14:30 14:55 15:30 15:50 16:08 16:28 16:53 17:11 17:26 17:51 18:22 18:52 19:25 20:01 ul. 11 Listopada / Lisa Kuli :07 05:35 05:50 06:03 06:21 06:44 07:03 07:19 07:51 08:24 08:44 08:59 09:29 09:59 14:31 14:56 15:31 15:51 16:09 16:29 16:54 17:12 17:27 17:52 18:23 18:53 19:26 20:02 ul. Wojska Polskiego / Sobieskiego n :08 05:36 05:51 06:04 06:23 06:46 07:05 07:21 07:53 08:26 08:46 09:01 09:31 10:01 14:33 14:58 15:33 15:53 16:11 16:31 16:56 17:14 17:29 17:54 18:25 18:55 19:28 20:03 ul. Wojska Polskiego / Urz d Miasta :09 05:37 05:52 06:05 06:25 06:48 07:07 07:23 07:55 08:28 08:48 09:03 09:33 10:03 14:35 15:00 15:35 15:56 16:14 16:34 16:59 17:17 17:32 17:57 18:27 18:57 19:30 20:04 ul. Pi sudskiego / PKP Z bki 03 [K] :11 05:39 05:54 06:07 06:28 06:51 07:10 07:26 07:58 08:31 08:51 09:06 09:36 10:06 14:38 15:03 15:38 15:59 16:17 16:37 17:02 17:20 17:35 18:00 18:30 19:00 19:33 20:06 ul. Pi sudskiego / Matejki :12 05:40 05:55 06:08 06:29 06:52 07:11 07:27 07:59 08:32 08:52 09:07 09:37 10:07 14:39 15:04 15:39 16:00 16:18 16:38 17:03 17:21 17:36 18:01 18:31 19:01 19:34 20:07 ul. Pi sudskiego / Szwole erów :14 05:42 05:57 06:10 06:32 06:55 07:14 07:30 08:02 08:35 08:55 09:10 09:40 10:10 14:42 15:07 15:42 16:03 16:21 16:41 17:06 17:24 17:39 18:04 18:34 19:04 19:37 20:09 ul. Pi sudskiego / Cmentarz :15 05:43 05:58 06:11 06:33 06:56 07:15 07:31 08:03 08:36 08:56 09:11 09:41 10:11 14:43 15:08 15:43 16:04 16:22 16:42 17:07 17:25 17:40 18:05 18:35 19:05 19:38 20:10 ul Powsta ców / Powsta ców :17 05:45 06:00 06:13 06:35 06:59 07:18 07:34 08:06 08:39 08:58 09:13 09:43 10:13 14:45 15:10 15:45 16:06 16:24 16:44 17:09 17:27 17:42 18:07 18:37 19:07 19:40 20:12 ul. Powsta ców / Dzika :18 05:46 06:01 06:15 06:37 07:01 07:20 07:36 08:08 08:41 09:00 09:15 09:45 10:15 14:47 15:12 15:47 16:08 16:26 16:46 17:11 17:29 17:44 18:09 18:39 19:09 19:42 20:13 ul. Powsta ców / Maczka :20 05:48 06:03 06:17 06:39 07:04 07:23 07:39 08:11 08:44 09:02 09:17 09:47 10:17 14:49 15:14 15:49 16:10 16:28 16:48 17:13 17:31 17:46 18:11 18:41 19:11 19:44 20:15 ul. Powsta ców / Powsta ców las 02 **) :21 05:49 06:04 06:18 06:41 07:06 07:25 07:41 08:13 08:45 09:03 09:18 09:48 10:18 14:50 15:15 15:50 16:11 16:29 16:49 17:14 17:32 17:47 18:12 18:42 19:12 19:45 20:16 ul. Stra acka / o nierska 02 n :26 05:56 06:12 06:26 06:54 07:19 07:38 07:54 08:26 08:53 09:11 09:26 09:56 10:26 14:58 15:23 15:56 16:17 16:35 16:55 17:20 17:38 17:55 18:20 18:50 19:20 19:50 20:21 ul. Stra acka/ Kordiana 02 n [K] :28 05:58 06:13 06:27 06:56 07:21 07:40 07:56 08:28 08:57 09:12 09:27 09:57 10:27 14:59 15:24 15:58 16:19 16:37 16:57 17:22 17:40 17:56 18:21 18:51 19:21 19:52 20:23 ul. Chru ciela/ Rembertów Ratusz 02 [K] :30 06:01 06:16 06:30 06:59 07:24 07:43 07:59 08:31 09:00 09:15 09:30 10:00 10:30 15:02 15:27 16:00 16:21 16:39 16:59 17:24 17:42 17:59 18:24 18:54 19:24 19:54 20:25 ul. Paderewskiego / Zawodowa 02 n :32 06:03 06:18 06:32 07:01 07:26 07:45 08:01 08:33 09:02 09:17 09:32 10:02 10:32 15:04 15:29 16:02 16:23 16:41 17:01 17:26 17:44 18:01 18:26 18:56 19:26 19:56 20:27 ul. Paderewskiego / Szafarzy 02 n :33 06:04 06:19 06:33 07:02 07:27 07:46 08:02 08:34 09:03 09:18 09:33 10:03 10:33 15:05 15:30 16:03 16:24 16:42 17:02 17:27 17:45 18:02 18:27 18:57 19:27 19:57 20:28 ul.paderewskiego / Paderewskiego 02 n :34 06:05 06:20 06:34 07:06 07:31 07:50 08:06 08:35 09:04 09:19 09:34 10:04 10:34 15:06 15:31 16:04 16:25 16:43 17:03 17:28 17:46 18:03 18:28 18:58 19:28 19:58 20:29 ul. Szwole erów / Pu askiego :40 06:11 06:26 06:40 07:13 07:38 07:57 08:13 08:42 09:10 09:25 09:40 10:10 10:40 15:12 15:37 16:10 16:31 16:49 17:09 17:34 17:52 18:09 18:34 19:04 19:34 20:04 20:35 ul. Powsta ców / Maczka :42 06:13 06:28 06:42 07:16 07:41 08:00 08:16 08:45 09:12 09:27 09:42 10:12 10:42 15:14 15:39 16:13 16:34 16:52 17:12 17:37 17:55 18:11 18:36 19:06 19:36 20:06 20:37 ul. Powsta ców / Dzika :43 06:14 06:30 06:44 07:18 07:43 08:02 08:18 08:47 09:14 09:29 09:44 10:14 10:44 15:16 15:41 16:15 16:36 16:54 17:14 17:39 17:57 18:13 18:38 19:08 19:38 20:07 20:38 ul. Powsta ców / Powsta ców :45 06:16 06:32 06:46 07:20 07:45 08:04 08:20 08:49 09:16 09:31 09:46 10:16 10:46 15:18 15:43 16:17 16:38 16:56 17:16 17:41 17:59 18:15 18:40 19:10 19:40 20:09 20:40 ul. Pi sudskiego / Cmentarz :47 06:18 06:34 06:48 07:22 07:47 08:06 08:22 08:51 09:18 09:33 09:48 10:18 10:48 15:20 15:45 16:19 16:40 16:58 17:18 17:43 18:01 18:17 18:42 19:12 19:42 20:11 20:42 ul. Pi sudskiego /Szwole erów :48 06:19 06:35 06:49 07:24 07:49 08:08 08:24 08:53 09:19 09:34 09:49 10:19 10:49 15:21 15:46 16:20 16:41 16:59 17:19 17:44 18:02 18:18 18:43 19:13 19:43 20:12 20:43 ul. Pi sudskiego / Z bki OSP :51 06:22 06:38 06:52 07:27 07:52 08:11 08:27 08:56 09:22 09:37 09:52 10:22 10:52 15:24 15:49 16:23 16:44 17:02 17:22 17:47 18:05 18:21 18:46 19:16 19:46 20:15 20:46 ul. Wojska Polskiego / Urz d Miasta Z bki :53 06:24 06:41 06:55 07:30 07:55 08:14 08:30 08:59 09:25 09:40 09:55 10:25 10:55 15:27 15:52 16:26 16:47 17:05 17:25 17:50 18:08 18:24 18:49 19:19 19:49 20:17 20:48 ul. Leszyckiego / Leszyckiego :55 06:25 06:42 06:56 07:31 07:56 08:15 08:31 09:00 09:26 09:41 09:56 10:26 10:56 15:28 15:53 16:27 16:48 17:06 17:26 17:51 18:09 18:25 18:50 19:20 19:50 20:19 20:50 ul. Batorego / Wyspia skiego :56 06:27 06:44 06:58 07:33 07:58 08:17 08:33 09:02 09:28 09:43 09:58 10:28 10:58 15:30 15:55 16:29 16:50 17:08 17:28 17:53 18:11 18:27 18:52 19:22 19:52 20:20 20:51 ul. Batorego / Hallera :58 06:28 06:45 06:59 07:34 07:59 08:18 08:34 09:03 09:29 09:44 09:59 10:29 10:59 15:31 15:56 16:30 16:51 17:09 17:29 17:54 18:12 18:28 18:53 19:23 19:53 20:22 20:53 ul. Batorego / Sosnkowskiego :59 06:29 06:46 07:00 07:35 08:00 08:19 08:35 09:04 09:30 09:45 10:00 10:30 11:00 15:32 15:57 16:31 16:52 17:10 17:30 17:55 18:13 18:29 18:54 19:24 19:54 20:23 20:54 ul. Radzymi ska / Bystra :01 06:31 06:48 07:02 07:38 08:03 08:22 08:38 09:06 09:32 09:47 10:02 10:32 11:02 15:34 15:59 16:33 16:54 17:12 17:32 17:57 18:15 18:31 18:56 19:26 19:56 20:25 20:56 ul. Radzymi ska / Radzymi ska 02 n :02 06:32 06:49 07:03 07:39 08:04 08:23 08:39 09:07 09:33 09:48 10:03 10:33 11:03 15:35 16:00 16:34 16:55 17:13 17:33 17:58 18:16 18:32 18:57 19:27 19:57 20:26 20:57 CH M1 P tla (przyjazd) :04 06:34 06:51 07:05 07:41 08:06 08:25 08:41 09:09 09:35 09:50 10:05 10:35 11:05 15:37 16:02 16:37 16:58 17:16 17:36 18:01 18:19 18:34 18:59 19:29 19:59 20:28 20:59 Trasa linii "Z bki-2" w okresie objazdu przebudowywanego skrzy owania ul. Wolno ci i 11 Listopada centrum handlowe M1 (p tla), Narutowicza, Budkiewicza, 11 Listopada, Wojska Polskiego, tunel (PKP Z bki), 3 Maja, Pi sudskiego, Powsta ców Warszawa-Rembertów: o nierska, Stra acka, Gen. Chru ciela, Paderewskiego, Czwartaków, o nierska, Szwole erów, Maczka, Powsta ców, Pi sudskiego, 3 Maja, tunel (PKP Z bki), Wojska Polskiego, Leszyckiego, Batorego, Bystra, Radzymi ska, centrum handlowe M1 (p tla) Cennik: bilety jednorazowe: normalny - 3 z, ulgowy - 1,5 z (zakup u kierowcy, wa ny po skasowaniu w kasowniku), do bezp atnych przejazdów upowa nia karta mieszka ca "Jestem z Z bek" - kart nale y okaza kierowcy przy wsiadaniu. UWAGA: w pojazdach linii Z bki-2 nie obowi zuj bilety ZTM Warszawa! obja nienie u ytych oznacze : Organizator przewozów n - przystanek na danie. 05:57 - kurs koordynowany z kolej w Rembertowie Miasto Z bki [K] - mo liwo przesiadki na kolej - przystanki na terenie m.st. Warszawy Operator (przewo nik) numer przystanku w systemie kiedyprzyjedzie.pl PKS Grodzisk Maz. sp. z o.o. **) - funkcjonowanie przystanku "Powsta ców Las" mo e zosta zawieszone w zwi zku z przebudow ul. Powsta ców. aktualizacja r. TK

9 Rozk ad jazdy linii Z bki-3 w dzie powszedni Rozk ad WAKACYJNY obowi zuje od r. do r. ulica / nazwa przystanku KP Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 CH M1 P tla (odjazd) :42 05:33 06:27 07:30 08:28 09:30 10:30 11:30 12:36 13:36 14:35 15:32 16:35 17:55 19:00 20:20 21:20 22:25 23:25 ul. Wolno ci / Wolno ci :44 05:35 06:29 07:32 08:30 09:32 10:32 11:32 12:38 13:38 14:37 15:34 16:38 17:58 19:02 20:22 21:22 22:27 23:27 ul.drewnicka / Drewnicka :46 05:37 06:32 07:35 08:33 09:35 10:35 11:35 12:41 13:41 14:40 15:37 16:41 18:01 19:05 20:24 21:24 22:29 23:29 ul. Kochanowskiego/ Kochanowskiego :47 05:38 06:33 07:36 08:34 09:36 10:36 11:36 12:42 13:42 14:41 15:38 16:42 18:02 19:06 20:25 21:25 22:30 23:30 ul.wigury / Narutowicza :49 05:40 06:35 07:38 08:36 09:38 10:38 11:38 12:44 13:44 14:43 15:40 16:44 18:04 19:08 20:27 21:27 22:32 23:32 ul.wigury / 11 Listopada :51 05:42 06:37 07:40 08:38 09:40 10:40 11:40 12:46 13:46 14:45 15:42 16:46 18:06 19:10 20:29 21:29 22:34 23:34 ul.batorego / Wyspia skiego :52 05:44 06:39 07:42 08:40 09:42 10:42 11:42 12:48 13:48 14:47 15:44 16:48 18:08 19:12 20:30 21:30 22:35 23:35 ul. Batorego / PKP Z bki 02 [K] :53 05:45 06:40 07:44 08:42 09:43 10:43 11:43 12:49 13:49 14:48 15:45 16:50 18:10 19:13 20:31 21:31 22:36 23:36 ul. 3 Maja / PKP Z bki 03 [K] :55 05:47 06:42 07:46 08:44 09:45 10:45 11:45 12:51 13:51 14:50 15:47 16:53 18:13 19:15 20:33 21:33 22:38 23:38 ul. Skorupki / Ko taja :56 05:48 06:43 07:48 08:45 09:46 10:46 11:46 12:52 13:52 14:51 15:48 16:54 18:14 19:16 20:34 21:34 22:39 23:39 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > P) :57 05:50 06:45 07:50 08:47 09:48 10:48 11:48 12:54 13:54 14:53 15:50 16:56 18:16 19:18 20:35 21:35 22:40 23:40 ul. Sosnowa / Sosnowa :58 05:51 06:46 07:51 08:48 09:49 10:49 11:49 12:55 13:55 14:54 15:51 16:57 18:17 19:19 20:36 21:36 22:41 23:41 ul.gajowa / Gajowa :59 05:52 06:47 07:52 08:49 09:50 10:50 11:50 12:56 13:56 14:55 15:52 16:58 18:18 19:20 20:37 21:37 22:42 23:42 ul.kosynierów / Kosynierów :59 05:53 06:48 07:53 08:50 09:51 10:51 11:51 12:57 13:57 14:56 15:53 16:59 18:19 19:21 20:37 21:37 22:42 23:42 ul. Maczka / Maczka :01 05:55 06:50 07:55 08:52 09:53 10:53 11:53 12:59 13:59 14:58 15:55 17:01 18:21 19:23 20:39 21:39 22:44 23:44 ul. Powsta ców / Dzika :02 05:57 06:52 07:57 08:54 09:55 10:55 11:55 13:01 14:01 15:00 15:57 17:03 18:23 19:25 20:40 21:40 22:45 23:45 ul. Powsta ców / Powsta ców :03 05:59 06:54 07:59 08:56 09:57 10:57 11:57 13:03 14:03 15:02 15:59 17:05 18:25 19:27 20:41 21:41 22:46 23:46 ul.zycha / Skrajna :05 06:01 06:56 08:01 08:58 09:59 10:59 11:59 13:05 14:05 15:04 16:01 17:07 18:27 19:29 20:43 21:43 22:48 23:48 ul.warszawska / Zycha :07 06:03 06:58 08:03 09:00 10:01 11:01 12:01 13:07 14:07 15:06 16:03 17:09 18:29 19:31 20:45 21:45 22:50 23:50 ul. Jana Paw a II / Klamrowa :09 06:06 07:01 08:06 09:03 10:04 11:04 12:04 13:10 14:10 15:09 16:06 17:12 18:32 19:34 20:47 21:47 22:52 23:52 ul. Jana Paw a II / Nowa :10 06:07 07:02 08:07 09:04 10:05 11:05 12:05 13:11 14:11 15:10 16:07 17:13 18:33 19:35 20:48 21:48 22:53 23:53 ul. Jana Paw a II / Bema :11 06:08 07:03 08:08 09:05 10:06 11:06 12:06 13:12 14:12 15:11 16:08 17:14 18:34 19:36 20:49 21:49 22:54 23:54 ul.batorego / PKP Z bki 01 [K] :12 06:09 07:04 08:09 09:06 10:07 11:07 12:07 13:13 14:13 15:12 16:09 17:15 18:35 19:37 20:50 21:50 22:55 23:55 ul. Batorego / Wyspia skiego :14 06:11 07:06 08:11 09:08 10:09 11:09 12:09 13:15 14:15 15:14 16:11 17:17 18:37 19:39 20:52 21:52 22:57 23:57 ul. Wigury / 11 Listopada :15 06:12 07:07 08:12 09:09 10:10 11:10 12:10 13:16 14:16 15:15 16:12 17:18 18:38 19:40 20:53 21:53 22:58 23:58 ul. Narutowicza / Narutowicza :17 06:14 07:09 08:14 09:11 10:12 11:12 12:12 13:18 14:18 15:17 16:14 17:20 18:40 19:42 20:55 21:55 23:00 00:00 ul. Szpitalna/ Szpitalna :18 06:16 07:11 08:16 09:13 10:14 11:14 12:14 13:20 14:20 15:19 16:16 17:22 18:42 19:44 20:56 21:56 23:01 00:01 ul. Drewnicka / Drewnicka :19 06:18 07:13 08:18 09:15 10:16 11:16 12:16 13:22 14:22 15:21 16:18 17:24 18:44 19:46 20:57 21:57 23:02 00:02 ul. Radzymi ska / Wolno ci :21 06:21 07:17 08:22 09:18 10:19 11:19 12:19 13:25 14:25 15:24 16:22 17:28 18:47 19:49 20:59 21:59 23:04 00:04 CH M1 P tla (przyjazd) :23 06:23 07:19 08:24 09:20 10:21 11:21 12:21 13:27 14:27 15:26 16:24 17:30 18:49 19:51 21:01 22:01 23:06 00:06 Obja nienie u ytych oznacze : [K] - mo liwo przesiadki na kolej 22:40 - kurs koordynowany z poci giem Kolei Mazowieckich ( > P ) - okre lenie kierunku jazdy na przystanku wielorelacyjnym (kierunek ul. Powsta ców) Przebieg trasy linii "Zabki-3": Centrum handlowe M1 (p tla), Wolno ci, Drewnicka, Kochanowskiego, Szpitalna, Narutowicza, Wigury, eromskiego, Batorego, Kolejowa, tunel, 3 Maja, Pi sudskiego, Skorupki, Sosnowa, Gajowa, Kosynierów, Maczka, Powsta ców, Skrajna, Zycha, Warszawska, odygowa, Klamrowa, Jana Paw a II, Batorego, eromskiego, Wigury, Narutowicza, Szpitalna, Kochanowskiego, Drewnicka, Wolno ci, centrum handlowe M1 (p tla) Cennik: bilety jednorazowe: normalny - 3 z, ulgowy - 1,5 z (zakup u kierowcy, wa ny po skasowaniu w kasowniku), do bezp atnych przejazdów upowa nia karta mieszka ca "Jestem z Z bek" - kart nale y okaza stron ze zdj ciem kierowcy przy wsiadaniu. UWAGA: w pojazdach linii Z bki-1 nie obowi zuj bilety ZTM! Przewo nik Organizator transportu j

10 Rozk ad jazdy linii Z bki-1 w soboty, niedziele i wi ta ulica / nazwa przystanku KP Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 CH M1 P tla (odjazd) :30 06:40 07:50 09:10 10:10 11:20 12:30 13:40 14:50 16:00 17:10 18:30 19:50 21:20 ul. Wolno ci / Wolno ci :32 06:42 07:52 09:12 10:12 11:22 12:32 13:43 14:53 16:03 17:13 18:32 19:52 21:22 ul.drewnicka / Drewnicka :34 06:44 07:54 09:14 10:14 11:24 12:34 13:46 14:56 16:06 17:16 18:34 19:54 21:24 ul. Kochanowskiego/ Kochanowskiego :35 06:45 07:55 09:15 10:15 11:25 12:35 13:47 14:57 16:07 17:17 18:35 19:55 21:25 ul.wigury / Narutowicza :37 06:47 07:57 09:17 10:17 11:27 12:37 13:49 14:59 16:09 17:19 18:37 19:57 21:27 ul.wigury / 11 Listopada :39 06:49 07:59 09:19 10:19 11:29 12:39 13:51 15:01 16:11 17:21 18:39 19:59 21:29 ul.batorego / Wyspia skiego :40 06:50 08:01 09:21 10:21 11:31 12:41 13:53 15:03 16:13 17:23 18:41 20:00 21:30 ul. Batorego / PKP Z bki 02 [K] :41 06:51 08:02 09:22 10:22 11:32 12:42 13:55 15:05 16:15 17:25 18:42 20:01 21:31 ul. Orla / Orla :43 06:53 08:04 09:24 10:24 11:34 12:44 13:58 15:08 16:18 17:28 18:44 20:03 21:33 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > P) :44 06:54 08:06 09:26 10:26 11:36 12:46 14:01 15:11 16:21 17:31 18:46 20:04 21:34 ul. Sosnowa / Sosnowa :45 06:55 08:07 09:27 10:27 11:37 12:47 14:02 15:12 16:22 17:32 18:47 20:05 21:35 ul.gajowa / Gajowa :46 06:56 08:08 09:28 10:28 11:38 12:48 14:03 15:13 16:23 17:33 18:48 20:06 21:36 ul.kosynierów / Kosynierów :46 06:56 08:09 09:29 10:29 11:39 12:49 14:04 15:14 16:24 17:34 18:49 20:06 21:36 ul. Maczka / Maczka :48 06:58 08:11 09:31 10:31 11:41 12:51 14:06 15:16 16:26 17:36 18:51 20:08 21:38 ul. Powsta ców / Dzika :49 06:59 08:13 09:33 10:33 11:43 12:53 14:08 15:18 16:28 17:38 18:53 20:09 21:39 ul. Powsta ców / Powsta ców :51 07:01 08:15 09:35 10:35 11:45 12:55 14:10 15:20 16:30 17:40 18:55 20:11 21:41 ul. Pi sudskiego / Cmentarz :52 07:02 08:16 09:36 10:36 11:46 12:56 14:12 15:22 16:32 17:42 18:56 20:12 21:42 ul. Pi sudskiego / Szwole erów :53 07:03 08:17 09:37 10:37 11:47 12:57 14:13 15:23 16:33 17:43 18:57 20:13 21:43 ul. Skorupki/ Ko taja :55 07:05 08:19 09:39 10:39 11:49 12:59 14:16 15:26 16:36 17:46 18:59 20:15 21:45 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > M1) :56 07:06 08:20 09:40 10:40 11:50 13:00 14:18 15:28 16:38 17:48 19:00 20:16 21:46 ul Langiewicza / Langiewicza :57 07:07 08:21 09:41 10:41 11:51 13:01 14:19 15:29 16:39 17:49 19:01 20:17 21:47 ul.3 Maja / Legionów (o rodek zdrowia) :59 07:09 08:23 09:43 10:43 11:53 13:03 14:21 15:31 16:41 17:51 19:03 20:19 21:49 ul. Wojska Polskiego / UM Z bki 01(tunel) [K] :00 07:10 08:24 09:45 10:45 11:55 13:05 14:23 15:33 16:43 17:53 19:04 20:20 21:50 ul.batorego / PKP Z bki 01 [K] :02 07:12 08:26 09:47 10:47 11:57 13:07 14:26 15:36 16:46 17:56 19:06 20:22 21:52 ul. Batorego / Wyspia skiego :03 07:13 08:27 09:48 10:48 11:58 13:08 14:27 15:37 16:47 17:57 19:07 20:23 21:53 ul. Wigury / 11 Listopada :05 07:15 08:29 09:50 10:50 12:00 13:10 14:29 15:39 16:49 17:59 19:09 20:25 21:55 ul. Narutowicza / Narutowicza :07 07:17 08:31 09:52 10:52 12:02 13:12 14:31 15:41 16:51 18:01 19:11 20:27 21:57 ul. Szpitalna/ Szpitalna :08 07:18 08:32 09:54 10:54 12:04 13:14 14:33 15:43 16:53 18:03 19:12 20:28 21:58 ul. Drewnicka / Drewnicka :09 07:19 08:33 09:55 10:55 12:05 13:15 14:34 15:44 16:54 18:04 19:13 20:29 21:59 ul. Radzymi ska / Wolno ci :11 07:21 08:35 09:58 10:58 12:08 13:18 14:38 15:48 16:58 18:08 19:15 20:31 22:01 CH M1 P tla (przyjazd) :13 07:23 08:37 10:00 11:00 12:10 13:20 14:40 15:50 17:00 18:10 19:17 20:33 22:03 Rozk ad jazdy linii Z bki-3 w soboty, niedziele i wi ta ulica / nazwa przystanku KP Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 Z3 CH M1 P tla (odjazd) :10 07:20 08:20 09:25 10:40 11:50 13:00 14:10 15:20 16:30 17:50 19:10 20:40 22:10 ul. Wolno ci / Wolno ci :12 07:22 08:22 09:27 10:42 11:52 13:03 14:13 15:23 16:33 17:52 19:12 20:42 22:12 ul.drewnicka / Drewnicka :14 07:24 08:24 09:29 10:44 11:54 13:06 14:16 15:26 16:36 17:54 19:14 20:44 22:14 ul. Kochanowskiego/ Kochanowskiego :15 07:25 08:25 09:30 10:45 11:55 13:07 14:17 15:27 16:37 17:55 19:15 20:45 22:15 ul.wigury / Narutowicza :17 07:27 08:27 09:32 10:47 11:57 13:09 14:19 15:29 16:39 17:57 19:17 20:47 22:17 ul.wigury / 11 Listopada :19 07:29 08:29 09:34 10:49 11:59 13:11 14:21 15:31 16:41 17:59 19:19 20:49 22:19 ul.batorego / Wyspia skiego :20 07:30 08:30 09:36 10:51 12:01 13:13 14:23 15:33 16:43 18:01 19:21 20:50 22:20 ul. Batorego / PKP Z bki 02 [K] :21 07:31 08:31 09:37 10:52 12:02 13:15 14:25 15:35 16:45 18:02 19:22 20:51 22:21 ul. 3 Maja / PKP Z bki 03 [K] :23 07:33 08:33 09:39 10:54 12:04 13:18 14:28 15:38 16:48 18:04 19:24 20:53 22:23 ul. Skorupki / Ko taja :24 07:34 08:34 09:40 10:55 12:05 13:19 14:29 15:39 16:49 18:05 19:25 20:54 22:24 ul. Skorupki / MCS - Basen 01 ( > P) :25 07:35 08:35 09:41 10:56 12:06 13:21 14:31 15:41 16:51 18:06 19:26 20:55 22:25 ul. Sosnowa / Sosnowa :26 07:36 08:36 09:42 10:57 12:07 13:22 14:32 15:42 16:52 18:07 19:27 20:56 22:26 ul.gajowa / Gajowa :27 07:37 08:37 09:43 10:58 12:08 13:23 14:33 15:43 16:53 18:08 19:28 20:57 22:27 ul.kosynierów / Kosynierów :27 07:37 08:37 09:44 10:59 12:09 13:24 14:34 15:44 16:54 18:09 19:28 20:57 22:27 ul. Maczka / Maczka :29 07:39 08:39 09:46 11:01 12:11 13:26 14:36 15:46 16:56 18:11 19:30 20:59 22:29 ul. Powsta ców / Dzika :30 07:40 08:41 09:48 11:03 12:13 13:28 14:38 15:48 16:58 18:13 19:31 21:00 22:30 ul. Powsta ców / Powsta ców :32 07:42 08:43 09:50 11:05 12:15 13:30 14:40 15:50 17:00 18:15 19:33 21:02 22:32 ul.zycha / Skrajna :34 07:44 08:45 09:52 11:07 12:17 13:32 14:42 15:52 17:02 18:17 19:35 21:04 22:34 ul.warszawska / Zycha :36 07:46 08:47 09:54 11:09 12:19 13:34 14:44 15:54 17:04 18:19 19:37 21:06 22:36 ul. Jana Paw a II / Klamrowa :38 07:48 08:50 09:57 11:12 12:22 13:37 14:47 15:57 17:07 18:22 19:39 21:08 22:38 ul. Jana Paw a II / Nowa :39 07:49 08:51 09:58 11:13 12:23 13:38 14:48 15:58 17:08 18:23 19:40 21:09 22:39 ul. Jana Paw a II / Bema :40 07:50 08:52 09:59 11:14 12:24 13:39 14:49 15:59 17:09 18:24 19:41 21:10 22:40 ul.batorego / PKP Z bki 01 [K] :41 07:51 08:53 10:00 11:15 12:25 13:40 14:50 16:00 17:10 18:25 19:42 21:11 22:41 ul. Batorego / Wyspia skiego :42 07:52 08:54 10:01 11:16 12:26 13:41 14:51 16:01 17:11 18:26 19:43 21:12 22:42 ul. Wigury / 11 Listopada :44 07:54 08:56 10:03 11:18 12:28 13:43 14:53 16:03 17:13 18:28 19:45 21:14 22:44 ul. Narutowicza / Narutowicza :46 07:56 08:58 10:05 11:20 12:30 13:45 14:55 16:05 17:15 18:30 19:47 21:16 22:46 ul. Szpitalna/ Szpitalna :47 07:57 09:00 10:07 11:22 12:32 13:47 14:57 16:07 17:17 18:32 19:48 21:17 22:47 ul. Drewnicka / Drewnicka :48 07:58 09:01 10:08 11:23 12:33 13:48 14:58 16:08 17:18 18:33 19:49 21:18 22:48 ul. Radzymi ska / Wolno ci :50 08:00 09:04 10:11 11:26 12:36 13:52 15:02 16:12 17:22 18:36 19:51 21:20 22:50 CH M1 P tla (przyjazd) :52 08:02 09:06 10:13 11:28 12:38 13:54 15:04 16:14 17:24 18:38 19:53 21:22 22:52 atualizacja r.

11 WYDARZENIA CO SŁYCHAĆ Dokończenie ze str. 1 IV Ogólnopolski Festiwal im. George a Gershwina w Ząbkach 11

12 CO SŁYCHAĆ WYDARZENIA O statuetkę Funny Face walczyło kilkunastu półfinalistów, a ich występy oceniało Jury w składzie: Jan Szurmiej - reżyser, twórca i dyrektor artystyczny Festiwalu im. Anny German w Zielonej Górze, dyrektor wielu polskich teatrów i przewodniczący Kapituły Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Musicalowej im. George a Gershwina, Magdalena Cwen-Hanuszkiewicz - znakomita aktorka i pedagog, Adrianna Godlewska-Młynarska - aktorka, piosenkarka i pedagog oraz Joanna Wysocka - dziennikarka, główny specjalista w Biurze Promocji Urzędu Miasta Ząbki. Gościnnie w Kapitule zasiedli również: Marek Torzewski polski śpiewak operowy, tenor, Barbara Romanowicz - Torzewska - aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna oraz Borys Malaniuk - wybitny ukraiński reżyser. Galę uświetnili znakomici tancerze zespołu Broadway w Polsce Jakub i Katarzyna Wocial oraz Maciej Pawlak, a w rolę konferansjerów wcielili się prezenterka telewizyjna Ewa Tułacz i aktor Szymon Kusarek. W dalszej części gali na scenie wystąpili finaliści czwartej edycji festiwalu: Anna Baczewska, Zoriana Vovk (Ukraina), Joanna Januszewska, Sylwia Banasik, Kamil Franczak, Anita Kostyńska, Iwona Piech, Magdalena Stefanowska, Marzena Wiechetek, Karolina Wójcicka, Natalia Vyspinska (Ukraina), duet Anna Dijuk Bujok i Adrianna Dijuk. Niezwykle wysoki i zarazem bardzo wyrównany poziom uczestników festiwalu nastręczył Jury nie lada problemów. Przy tak doskonałym przygotowaniu trudno było wyłonić zwycięzców. Po burzliwych naradach członkowie kapituły wybrali laureatów konkursu. Wyróżnienie za największą indywidualność Festiwalu otrzymała Natalia Vyspinska z Tarnopola. Nagrodę - bezpłatne trzyletnie studia na dowolnym kierunku filologicznym o wartości zł wręczył dyrektor Wyższej Szkoły Współpracy Międzynarodowej i Regionalnej im. Zygmunta Glogera w Wołominie Sławomir Nelkowski. Wyróżnienie ZASP otrzymała Anna Baczewska z Łomży. Decyzją Kapituły III miejsce zajęła Iwona Piech. Czek na kwotę 1500 zł wręczyła Renata Skiepko - przedstawiciel firmy Drims wraz z Burmistrzem Miasta Ząbki Panem Robertem Perkowskim, a karnet o wartości tysiąca złotych do korzystania z pływalni w Miejskim Centrum Sportu w Ząbkach wręczy Prezes Pan Mariusz Ryciak. Drugie miejsce zdobyła Anita Kostyńska z Lublina. Nagrodę w kwocie 3000 zł ufundowaną przez firmę Fair Play Plus wręczył Burmistrz Miasta Ząbki Pan Robert Perkowski, a karnet o wartości tysiąca złotych do korzystania z pływalni w Miejskim Centrum Sportu w Ząbkach wręczył Prezes Pan Mariusz Ryciak. I miejsce Grand Prix Festiwalu, czyli statuetkę Funny Face podczas IV Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Musicalowej im. George a Gershwina Kapituła pod przewodnictwem Jana Szurmieja postanowiła przyznać Natalii Vyspinskiej z Ukrainy. Statuetkę wręczył Robert Perkowski - burmistrz Ząbek, czek na kwotę 5000zł przekazał Łukasz Góral - przedstawiciel firmy Gór Pis, a karnet o wartości tysiąca złotych do korzystania z pływalni w Miejskim Centrum Sportu w Ząbkach wręczył prezes Mariusz Ryciak. Widownia, która gromkimi brawami nagradzała występy artystów, radość IV Ogólnopolski Festiwal im. George a Gershwina w Ząbkach finalistów i olbrzymie emocje, które towarzyszyły gali finałowej dobitnie świadczą, że zainicjowany cztery lata temu przez cenionego aktora i reżysera Marka Wysockiego (zm. 2017), a kontynuowany przez Jego żonę Joannę Wysocką i córkę Dominikę Wysocką jest niezwykle ważnym punktem na kulturalnej mapie Polski. Współinicjatorami Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Musicalowej im. George a Gershwina są burmistrz Miasta Ząbki Robert Perkowski, Miejski Ośrodek Kultury w Ząbkach oraz Wyższa Szkoła Współpracy Międzynarodowej i Regionalnej im. Zygmunta Glogera w Wołominie. Sponsorami wydarzenia byli: Drukarnia Benedysiuk, Grupa DSF, Przedsiębiorstwo Budowlano Handlowe Gór Pis, Nadleśnictwo Drewnica, Kwiaciarnia Lotos, Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Ząbkach Sp z o.o., Restauracja Fuego, Grupa Machowicz Budownictwo, Miejskie Centrum Sportu w Ząbkach, Restauracja U Artura Artur Świerżewski, Fotex noclegi Ząbki, Firma Dozbud Development, Firma Fair Play Plus, Hotel Mansor, Firma Drims, Hurtownia Real Janusz Krajewski, Firma Kadimex. Patronat medialny nad Festiwalem objęli: Program 3 Telewizji Polskiej S.A., Radio dla Ciebie, Radio FaMa, tygodnik Życie Powiatu na Mazowszu, Gazeta samorządowa Co słychać?, Kurier Wyszkowski Moja Gazeta Regionalna. Partnerem Festiwalu jest Fundacja PKO Banku Polskiego. Aleksandra Olczyk fot. Bogdan Śladowski Projekt Stowarzyszenie PRO Q umacnianiu rodzin w Ząbkach, Markach i Zielonce dofinansowany jest ze środków Powiatu Wołomińskiego w ramach umowy nr z dn r. i Miasta Ząbki PUNKT SPECJALISTYCZNEGO PORADNICTWA DLA RODZIN Prowadzący Punkt: Stowarzyszenie PRO Pracownia Rozwoju Osobowości siedziba Punktu: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Ząbkach przy ul. Słowackiego 21 telefon: pro-pracownia@wp.pl strona www: Zakres oferowanych usług: psychoterapia indywidualna psychoterapia par pomoc psychologiczna w tym lekarza psychiatry konsultacje wychowawcze pedagoga poradnictwo socjalne Zapraszamy do kontaktu telefonicznego: środy w godz piątki w godz lub osobiście w siedzibie Stowarzyszenia wtorki w godz Terminy mogą ulec zmianie! Zasady przyjęcia: Terminy spotkań ze specjalistami po uprzednim umówieniu i wstępnej konsultacji będą odbywały się od poniedziałku do piątku w godz

13 EDUKACJA CO SŁYCHAĆ Profesor Przedszkolak Czy dziecko jest odpowiednim rozmówcą dla profesora nauk ścisłych? Przedszkolak z Leśnego Zakątka owszem. Szczególnie po roku realizacji tematu Szkiełko i oko ciekawski przedszkolak wśród odkryć wielkich naukowców. Zadania, które zostały zrealizowane w bieżącym roku szkolnym aktywizowały nasze przedszkolaki w czterech dziedzinach: matematyki z informatyką, chemii, fizyki i astronomii oraz biologii z ekologią. Dzieci miały okazję poznania wielu naukowych teorii i wielkich odkrywców w przystępny i jasny dla siebie sposób. Duża ilość wycieczek, a przede wszystkim naukowy, dwudniowy wyjazd do Torunia usystematyzował wiedzę, którą dzieci posiadły podczas zajęć przedszkolnych. Przedszkolaki miały okazję odwiedzić Centrum Nauki Młyn Wiedzy, gdzie na każdym kroku czekały na nie eksperymenty, doświadczenia i interaktywne eksponaty przygotowane do samodzielnego odkrywania nauki. W Centrum Astronomicznym Mikołaja Kopernika przedszkolaki zachwyciły swoją wiedzą profesora astronomii i astrofizyki potrafiły z nim dyskutować na naprawdę wysokim poziomie i formułować prawidłowe wnioski do prezentowanych przez niego zagadnień. Dzieci miały jeszcze niejedną szansę na obcowanie z ludźmi nauki między innymi dzięki wycieczce na Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Przedszkolaki uczestniczyły w realnych badaniach Koła Biologów Terenowych UKSW, a ich działania zostały dołączone do opracowań wniosków. Dzieci skorzystały również z zajęć laboratoryjnych z zakresu biologii molekularnej i doskonale się w tym odnalazły! Z chęcią odpowiadały na pytania studentów i ich profesorów dotyczących zagadnień naukowych. Okazje do spotkań z nauką zapewnili również Rodzice przedszkolaków. Osoby na co dzień zajmujące się nauką zaprezentowały eksperymenty chemiczne, fizyczne, przeprowadziły zajęcia z kodowania i z dziedziny biologii. Dzieci przez cały rok uczestniczyły w warsztatach organizowanych dla nich przez Orla Cafe. Na każdym spotkaniu miały okazję do zmierzenia się ze sobą nawzajem w różnego rodzaju grach planszowych. Turnieje gier, poza walorami integracyjnymi i rozrywkowymi, pełniły różnorakie funkcje kształtujące rozwój młodego człowieka: rozwijały poznawczo, motywowały, rozwijały zainteresowania, wychowywały do stosowania się do norm, uczyły wyrażania uczuć, pełniły funkcję projekcyjną. Gry były dostosowane do wieku dzieci, ale z każdym spotkaniem poziom był coraz wyższy przedszkolaki doskonale się w tym odnalazły. Wiedziały, że każde warsztaty będą od nich wymagały więcej i były dla nich wyzwaniem, które traktowały jako świetną zabawę. Tegoroczny projekt pod egidą nauki wyzwolił w przedszkolakach pokłady ciekawości i rozbudził je poznawczo. Jestem pewna, że żadne dziecko nie zadrży ze strachem przed określeniem nauki ścisłe dowiedziały się bowiem że nauka jest fascynująca, a na jej zasadach opiera się cały świat. Magdalena Guz Publiczne Przedszkole nr 2 Leśny Zakątek Szko a Podstawowa Nr 3 im. Ma ego Powsta ca w Z bkach SZKOŁA PODSTAWOWA NR 3 III Ogólnopolska Konferencja Model Nowoczesnej Szkoły 2018 W dniach 8-9 czerwca 2018 roku w Szkole Podstawowej nr 3 im. Małego Powstańca w Ząbkach odbyła się III Ogólnopolska Konferencja Model Nowoczesnej Szkoły 2018 Budujemy koalicję na rzecz uczenia się, wydarzenie było skierowane do dyrektorów szkół, nauczycieli, samorządów i kuratoriów oświaty. Konferencję otworzyli Poseł na Sejm Rzeczpospolitej Polskiej Piotr Uściński oraz Burmistrz Miasta Ząbki Robert Perkowski. Podczas konferencji miał wystąpienie Minister Cyfryzacji Marek Zagórski, Mazowiecki Wicekurator Oświaty Andrzej Sosonowski oraz przedstawiciel Ministerstwa Edukacji Narodowej Rafał Lew-Starowicz. Tegoroczne spotkania w Ząbkach odbyły się pod hasłem Budujemy koalicję na rzecz uczenia się, tematyka konferencji była rozłożona na trzy bloki dyskusyjno-prezentacyjne: Twórcze programowanie w szkole Ogólnopolska Sieć Edukacyjna szansą i nowym kierunkiem rozwoju szkół Aktywna tablica Odbyły się wykłady profesorów akademickich oraz praktyków szkolnych, prezentacje oraz dyskusje, jak również warsztaty i targi, podczas których uczniowie szkół ząbkowskich wraz z nauczycielami wzięli udział w Szkolnym Festiwalu Nauki. W konferencji wzięło udział ok. 200 osób z całej Polski, wszyscy mieli możliwość wymiany poglądów i doświadczeń podczas wieczornego spotkania przy grillu w zaprzyjaźnionym Ośrodku Złote Brzozy, przy akompaniamencie Orkiestry z Chmielnej. Całość wydarzenia poprowadził pomysłodawca konferencji Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 Tomasz Łukawski, a o porządek organizacyjny zadbała Dyrektor Konferencji Iwona Pańta Wszystkie szczegóły dotyczące tegorocznego spotkania dostępne są na stronie www. modelnowoczesnejszkoly.pl 13

14 CO SŁYCHAĆ ZDROWIE/SPORT RADY DIETETYKA... Nie taki tłuszcz straszny, czyli fakty i mity na temat zdrowych tłuszczów w diecie Dieta na obniżenie poziomu cholesterolu oraz zdrowe tłuszcze w diecie to pojęcia, które wszyscy słyszymy bardzo często. Niewiele osób jednak wie tak naprawdę, co one oznaczają. Poznaj zatem fakty i mity na temat tłuszczu i tego, jakie miejsce powinien on zajmować w naszej diecie! Każdy cholesterol to cichy zabójca MIT. Słowo cholesterol zwykle kojarzy nam się z cholesterolem, który przyczynia się do powstawania blaszek miażdżycowych i może doprowadzić do zawału serca lub udaru mózgu. Cholesterol ten nosi nazwę LDL i znajduje się w produktach pochodzenia zwierzęcego. Istnieje jednak także dobry cholesterol, czyli HDL ta substancja pozytywnie wpływa na nasz układ krwionośny. Dieta cholesterolowa ma zatem na celu ograniczenie ilości spożywanego cholesterolu LDL. Zdrowe tłuszcze znajdziemy w rybach i roślinach FAKT. Ryby (zwłaszcza morskie) oraz tłuszcze roślinne, takie jak olej z pestek winogron czy oliwa z oliwek zawierają tłuszcze nienasycone, które korzystnie wpływają na funkcjonowanie naszego organizmu. Są one niezbędne między innymi do produkcji enzymów i hormonów, a także wspierają układ odpornościowy i umożliwiają właściwą pracę mózgu. Wartościowe tłuszcze znajdziemy też między innymi w orzechach. Dieta odchudzająca nie powinna zawierać tłuszczów MIT. Zdrowy tłuszcz w diecie jest niezbędny, aby organizm mógł normalnie funkcjonować także wtedy, kiedy jesteśmy na diecie odchudzającej. Owszem, kiedy pragniemy pozbyć się zbędnych kilogramów, powinniśmy ograniczyć ilość spożywanych tłuszczów (zwłaszcza tych pochodzenia zwierzęcego), ale nigdy nie wolno całkowicie z nich rezygnować. Niektóre witaminy s ą rozpuszczalne wyłącznie w tłuszczach FAKT. Z tego właśnie powodu do sałatek powinniśmy zawsze dodawać nieco oliwy z oliwek, oleju z pestek dyni czy winogron, który umożliwia wchłanianie i transport tych witamin, które nie rozpuszczają się w zwykłej wodzie. Witaminy takie to przede wszystkim A, D, E oraz K. Produkty light zawsze zawierają mniej tłuszczu, więc są zdrowsze MIT. Produkty light muszą zawierać o 30 procent mniej kalorii, niż zwykła wersja produktu zwykle kaloryczność zwiększa się zatem poprzez ograniczenie zawartości tłuszczu. Jednak to, że w danym produkcie, na przykład serku, znajduje się mniej tłuszczu, nie oznacza wcale, że jest on zdrowy tłuszcz jest nośnikiem smaku potrawy, więc musi zostać czymś zastąpiony. Nierzadko stają się to sztuczne, szkodliwe substancje. Tłuszcz dostarcza naszemu ciału dużo energii FAKT. Głównym źródłem energii w naszej diecie powinny być węglowodany. Zaraz za nimi znajdują się jednak tłuszcze, które także dostarczają energii naszym narządom i tkankom. Spalenie 1 grama tłuszczu dostarcza nam 9 kalorii! Tłuszcz umożliwia także gromadzenie energii, a także wchodzi w skład naszych płynów ustrojowych. Tłuszcz jest w diecie niezwykle istotny. Jeżeli chciałbyś dowiedzieć się więcej na temat zdrowego odżywiania odwiedź Centrum Dietetyczne Naturhouse w Ząbkach i umów się na wizytę! Nasi specjaliści od reedukacji żywieniowej pomogą Ci zadbać o zdrowie i promienny wygląd. Centrum Dietetyczne Naturhouse Ząbki, ul. Orla 8 lok. 69 (obok Poczty Polskiej) tel Godziny otwarcia: Pon- Śr: 12:00-20:00, Cz- Pt: 8:00-16:00 ZĄBKOVIA - REAKTYWACJA Powrót do przeszłości Jak wspomniałem w ostatnim numerze drugi po reaktywacji ząbkowskiego klubu sezon, na poziomie IV ligi mazowieckiej, zakończył się ostatecznie brakiem awansu do rozgrywki barażowej, w walce o awans do III ligi. Tym razem jednak nie będę się skupiał na grze drużyny, jej zwycięstwach i porażkach, bo tym starałem się zajmować Państwa uwagę na bieżąco, ale podejmę próbę podejścia do właśnie zakończonego sezonu, skupiając swoją uwagę niemal wyłącznie na aspektach statystycznych. W sezonie 2017/18 Dolcan Ząbki wywalczył pięćdziesiąt dwa punkty, co pozwoliło mu zająć ostatecznie czwarte miejsce w tabeli IV ligi mazowieckiej, grupy północnej. Zwycięzcą rywalizacji została Mazovia Mińsk Mazowiecki, która w nagrodę gra aktualnie w barażach o awans do III ligi ze zwycięzcą grupy południowej, którym została Broń Radom. Niestety w pierwszym meczu, który Mazovia grała na własnym obiekcie przegrała z radomianami 0:2 po dwóch trafieniach Kamila Czarneckiego. Rewanż w Radomiu w środę (po zamknięciu numeru). Drugie miejsce w tabeli zajęły, po bardzo udanej końcówce sezonu rezerwy ekstraklasowej Wisły Płock, natomiast trzecie rewelacyjnie spisujący się niemal przez cały sezon, tegoroczny beniaminek Korona Ostrołęka. Wracając do statystyk, które tym razem dotyczyć będą wyłącznie naszej drużyny, należy podkreślić, że w dwudziestu ośmiu meczach zanotowała ona 15 zwycięstw, 7 remisów i doznała 6 porażek. Stosunek bramek 60:31. Na stadionie w Ząbkach nasza drużyna zdobyła 25 punktów, notując 7 zwycięstw, 4 remisy i 3 porażki. Bramki 35:20. Co ciekawe nieco skuteczniej potrafiła grać w spotkaniach wyjazdowych, w których wywalczyła 27 punktów (8-3-3). Stosunek bramek 25:11. Na koniec zostawiłem sobie jedną, choć szalenie ważną informację. Do IV-ligowych rozgrywek w sezonie 2018/19 drużyna z Ząbek przystąpi pod nową/starą nazwą MIEJSKI KLUB SPORTOWY ZĄBKOVIA ZĄBKI. Decyzja w tej sprawie zapadła w dniu 10 grudnia zeszłego roku na nadzwyczajnym walnym zebraniu członków Stowarzyszenia. A oto garść obiecanych na wstępie statystyk: NAJCZĘŚCIEJ POWTARZAJĄCYMI SIĘ WYNIKAMI BYŁY: 3:0 6 razy, 1:1 5 razy, oraz wyniki 6:1 2 razy, 2:2 2 razy, 1:0 2 razy oraz 0:2 2 razy. NAJWYŻSZE ZYCIĘSTWO: 6:1 z Mazurem Gostynin oraz z Bugiem Wyszków. NAJDOTKLIWSZA PORAŻKA: 0:3 z Wisłą II Płock. NAJWYŻSZE ZWYCIĘSTWO NA WYJEŹDZIE: 3:0 z Mazovią Mińsk Mazowiecki, Drukarzem Warszawa oraz MKS-em Ciechanów. NAJDOTKLIWSZA PORAŻKA W ZĄBKACH: 0:3 z Wisłą II Płock. W ROZGRYWAKACH WYSTĄPIŁO ŁĄCZNIE 26 ZAWODNIKÓW. Jesienią wybiegło na boiska 22 graczy, wiosną 20. ZAWODNICY DOLCANU OBEJRZELI: 60 żółtych kartek (34 jesienią, 26 wiosną) oraz 6 czerwonych kartek (4 jesienią i 2 wiosną). NAJSKUTECZNIEJSI STRZELCY: Bramki strzelało w sumie szesnastu zawodników. Najwięcej Konrad Cichowski 12 bramek oraz Patryk Szeliga i Bartłomiej Balcer po 6. NAJWIĘCEJ MINUT NA BOISKU: Piotr Augustyniak 2189 minut. NAJWIĘCEJ ROZEGRA- NYCH SPOTKAŃ: Konrad Cichowski 28 mecze (wszystkie). NAJLEPSI ASYSTENCI: Konrad Cichowski i Daniel Nawrocki po 7 asyst oraz Marcin Stańczyk 6. NAJCZĘŚCIEJ WCHO- DZIŁ Z ŁAWKI: Rafał Barzyc 17 razy. NAJCZĘŚCIEJ BYŁ ZMIE- NIANY: Konrad Cichowski 19 razy. NAJSKUTECZNIEJSZ JOKER: Daniel Kozik 2 bramki w dwóch meczach, w których wchodził na boisko z ławki rezerwowych. red. Tabela IV ligi grupa mazowiecka (północ) Lp, DRUŻYNA MECZE PUNKTY BRAMKI 1. MAZOVIA MIŃSK MAZ WISŁA II PŁOCK KORONA OSTROŁĘKA DOLCAN ZĄBKI MŁAWIANKA MŁAWA HURAGAN WOŁOMIN DRUKARZ WARSZAWA POGOŃ II SIEDLCE MKS PRZASNYSZ OŻAROWIANKA OŻARÓW KS ŁOMIANKI MKS CIECHANÓW MAZUR GOSTYNIN BUG WYSZKÓW BŁĘKITNI RACIĄŻ Bzura Chodaków wycofała się przed rozpoczęciem rozgrywek Błękitni Raciąż wycofali się z rozgrywek po rundzie jesiennej 14

15 Kolejny sezon piłkarski na nami czas na podsumowanie sezonie 2017/2018 UKS Ząbkovia Ząbki grał W w czterech różnych ligach. Najstarsza drużyna występowała w II Lidze Kobiet. Seniorki Ząbkovii sezon zakończyły na III miejscu. Nasze zawodniczki strzeliły najwięcej bramek w Lidze (66), miały też najlepszy bilans bramkowy (+32). Trzy z naszych zawodniczek znalazły się w dziesiątce najskuteczniejszych strzelczyń Ligi: Małgorzata Lesińska (19 bramek III miejsce), Iga Kowalczyk (15 bramek IV miejsce) oraz Magdalena Górecka (11 bramek VII miejsce). Tegoroczne wyniki pozwalają z optymizmem patrzeć na przyszłość. Ogromną i bardzo miłą niespodziankę sprawiły nam Juniorki Młodsze, które zajmując II miejsce w rozgrywkach ligowych zapewniły sobie udział w Makroregionalnej Lidze Juniorek Młodszych w sezonie 2018/2019. Mieliśmy najmłodszą drużynę w rozgrywkach nasze dziewczęta spisały się znakomicie i co prawda uległy w ćwierćfinale faworyzowanemu Medykowi Konin, ale wywalczenie miejsca w najlepszej ósemce w kraju to dla tej drużyny mega sukces. W przyszłym sezonie dziewczęta na pewno powalczą o wyższe lokaty w tej drużynie tkwi ogromny potencjał. Drużyna młodziczek pewnie wygrała rozgrywki ligowe. Dziewczęta zgromadziły 40 punktów i miały imponujący bilans bramkowy 144:13. Nasze zawodniczki wygrały turniej strefowy Mistrzostw Polski, następnie zwyciężyły w turnieju półfinałowym (zorganizowanym w Ząbkach). Na Finałach Mistrzostw Polski wygrały wszystkie mecze grupowe, niestety w półfinale uległy drużynie UKS SMS Łódź i pechowo przegrały mecz o III miejsce 4:5 (do przerwy przegrywały 1:5). Na tym turnieju Królową Strzelczyń Mistrzostw została Nikola Krasieńko (10 bramek), a Najlepszą Zawodniczką UKS Ząbkovia Ząbki wybrana została Patrycja Kozarzewska. Drużyna orliczek (rywalizująca z chłopcami) jesienią wygrała swoją grupę i awansowała do wyższej ligi. Wiosną dziewczęta grały ze zmiennym szczęściem, ale udział w tych rozgrywkach miał na SPORT CO SŁYCHAĆ celu ogranie naszych zawodniczek i przygotowanie ich do rywalizacji w rozgrywkach dziewczęcych. Nasza drużyna z rocznika 2006 i młodsze została Mistrzem Województwa Mazowieckiego w Turnieju Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku. W Finale Ogólnopolskim dziewczynki zajęły II miejsce w grupie (dwie wygrane i remis), wygrały swój mecz ćwierćfinałowy i nieznacznie przegrały w półfinale, co przełożyło się na przegraną w meczu o III miejsce. W szeregach UKS Ząbkovia Ząbki grają reprezentantki Polski: Maria Wrzesińska (reprezentowała Polskę na Turnieju Elite Round w Finlandii) i Patrycja Kozarzewska. Zawodniczki: Julia Grządkowska, Maja Grzybowska, Zuzanna Kazimierczuk, Patrycja Kozarzewska, Magdalena Nizińska, Milena Prochowska i Aleksandra Sulisz powoływane były na zgrupowania selekcyjne reprezentacji Polski. Zawodniczki UKS Ząbkovia Ząbki stanowią trzon kadry Mazowsza U-13 (gra tam 9 naszych zawodniczek). W kadrze U-16 występuje ich 5. Sukcesy naszego klubu nie byłyby możliwe bez wsparcia ze strony Urzędu Miasta Ząbki. Udział drużyny naszych młodziczek w Mistrzostwach Polski zawdzięczamy min. dofinansowaniu z budżetu Starostwa Powiatowego w Wołominie. Ogromne podziękowania należą się naszemu Partnerowi Strategicznemu Grupa DSF Serwis Profesjonalny. Wsparcie z ich strony (zakup strojów i sprzętu treningowego, opieka medyczna, pomoc w transporcie na mecze i turnieje, nagrody dla zawodniczek) przekłada się na nasze sukcesy. Bez Grupy DSF trudno byłoby nam osiągnąć tak wiele w tym sezonie. Bardzo dziękujemy Panu Sławomirowi Dubie i całej ekipie z DSF. Beata Komosińska-Ferens 15

16 CO SŁYCHAĆ Zarybianie Glinianek węgorzem Członkowie Koła Sławomir Pisarczyk, Jarosław Pisarczyk i Zygmunt Truba, delikatnie, by nie uszkodzić ryb wpuścili je do wody. W tym roku planują jeszcze dopuścić karpia, amura i lina. Koło stara się systematycznie zarybiać Stawy w Zielonce, aby populacja ryb była coraz większa, ku zadowoleniu kolegów wędkarzy. Wiosna to dobry okres na zarybianie. Dlatego wędkarze z koła PZW 61 Ząbki po zarybianiu Glininanek w Zielonce w miesiącu maju na- rybkiem szczupaka, postanowili zakupić niedawno 700 sztuk węgorza i wpuścić go na te same stawy w Zielonce. WAKACYJNE ZAJĘCIA NA PŁYWALNI MCS ZĄBKI 16 NIEMOWLAKI I MAŁE DZIECI NAUKA PŁYWANIA DLA DZIECI WYWÓZ ODPADÓW BUDOWLANYCH Usługi Porządkowe Buli Kontenery od 2 do 36 m 3 Ceny od 150 zł tel PONIEDZIAŁEK ŚRODA PIĄTEK PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK Wywóz odpadów budowlanych gruzu, śmieci kontenerami 1,5; 2,5; 4,5; 7 m 3 ceny za kontener od 180 zł (ZAJĘCIA TRWAJĄ 30 MINUT) Podane terminy obowiązują 9-20 lipca. Koszt cyklu 165 zł ( 6 wejść) 17:00 GRUPA PODSTAWOWA NIEMOWLAKI 17:30 GRUPA ZAAWANSOWANA NIEMOW- LAKI 18:00 DZIECI 2-3 LATA 18:30 DZIECI 4-5 LAT Zajęcia trwają 2 tygodnie Koszt cyklu: 150 zł (6 wejść) 25 CZERWCA - 6 LIPCA 30 LIPCA-10 SIERPNIA Bystrzyki (5-6 lat) 17:45-18:30 Bystrzyki (7-9 lat) 18:30-19:15 ZUMBA PONIEDZIAŁEK Koszt cyklu 80 zł ( 4 wejścia) 20:00 (CYKL:2,9,16,23 lipiec) 20:00 (CYKL:6,13,20,27 sierpień) AQUA AEROBIC REHABILITACJA WTOREK CZWARTEK PONIEDZIAŁEK ŚRODA Koszt cyklu 160 zł ( 8 wejść) 20:00 (CYKL: 3,10,17,24 (wtorek) 5,12,19,26 (czwartek) lipiec) Koszt cyklu 60 zł (4 wejścia) 19:15 (CYKL: 2,4,9,11 lipiec) 19:15 (CYKL: 16,18,23,25 lipiec) 19:15 (CYKL: 20,22,27,29 sierpień) Zajęcia poranne odbywają się zgodnie z grafikiem obowiązującym w roku szkolnym z wyjątkiem 6.08 do Grupy ruszą przy minimalnej liczbie uczestników: 6 osób. Zapisy w BOK i pod nr telefonu: Zapraszamy serdecznie!