Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
|
|
|
- Alicja Wawrzyniak
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 B. Felberowa Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation Terminy za oktober 2017 September góź. Wótwórjenje wustajeńce Ingrid Groschke: Wót ideje k ilustraciji Von der Idee zur Illustration w Serbskem domje Chóśebuz, Droga Augusta Bebela 82 lawdacija: Christina Orphal, wjednica muzeja w Lubinje muzika: Błośański žeńskecy chor Lubin hodź. Knižna premjera Mlóče, antologija serbskeje prozy W Smolerjec kniharni, Sukelnska 27 w Budyšinje, čitaja Beno Budar, Rejzka Delenkowa, Róža Domašcyna a Dorothea Šołćina :30-16:00 Zahajenska dźěłarnička syće Historiske mjeńšinowe slědźenja w Serbskim instituće Budyšin hodź. Přednošk we Łazu Žiwjenje a skutkowanje molerja Horsta Šlosara ( ) steji w srjedźišću přednoška dnja 29. septembra w Domje Zejlerja a Smolerja we Łazu. Wo wuměłcu porěči prjedawši referent Domowiny za kulturu a wukraj a dźensniši předsyda Maćicy Serbskeje Jurij Łušćanski. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni. Zarj.: Spěchowanske towarstwo zetkanišćo Dom Zejlerja a Smolerja Łaz Ekskursija Župy Michał Hórnik Kamjenc do Wrocławja Kóńc tyźenja wójnarjow - Domowniski muzej Dešno
2 /1.10. kóńc tyźenja wójnarjow 2
3 3 Oktober Serbski muzej Budyšin: Wustajeńca KRABAT. Muž. Mytos. Marka hodź. "Čmjeła Hana chce pomhać" předstajenje NSLDź w Budyšinje/Kita Glückskäfer dalše předstajenja tuteje hry: w hodź. w Rakecach w pěstowarni w hodź. w Malešecach w pěstowarni w hodź. we Wotrowje w pěstowarni w hodź. w Njebjelčicach w pěstowarni w hodź. na Horach/Bergen w pěstowarni w hodź. w Sulšecach w pěstowarni w hodź. w Njeswačidle w pěstowarni w hodź. w Pančicach w pěstowarni w hodź. w Kulowje w pěstowarni CSB w hodź. w Radworju w katolskim dźěćacym domje "Alojs Andricki" w hodź. w Kulowje w katolskej pěstowarni w hodź. w Myšecach w pěstowarni hodź. 19 hodź. Serbski muzej Budyšin Wodźenje po wosebitej wustajeńcy KRABAT. Muž. Mytos. Marka., Hans-Jürgen Schröter Přednošk Aus dem Leben des Johann von Schadowitz Krabat der Oberlausitz: Hans-Jürgen Schröter, Kulow hodź. Serbski muzej Budyšin, prózdninski poskitk: Krabat serbski kuzłar a rjek. Wodźenje po wustajeńcy za dźěći hodź. a hodź. Serbski muzej Budyšin, prózdninski poskitk: Dźěćatstwo něhdy hodź. w serbskej rěči hodź. w němskej rěči hodź. Festiwalny wuběrk Łužica (njezjawny) hodź. Rejohra Kupa zabytych na žurli Serbskeho ludoweho ansambla (SLA) w Budyšinje ze zawodom do krucha w hodź hodź. SLA: Wobkuzłaca klasika z twórbami Mozarta, Kobjele a Krawca w Domje biskopa Bena w Smochćicach hodź. Nazymski koncert chóra Meja w Njebjelčicach na wosadnej žurli Bjesada kofejpiće wot hodź., započatk programa hodź.
4 stajnje wot 9.00 hodź. Prózdniski poskitk Dźěłarnička za komponowanje na žurli SLA zhromadnje ze serbskim komponistom Janom Cyžom Přizjewjenja pola Edelgard Friedl, tel /358110, Serbski ludowy ansambl, Dorostowy studijo, Wonkowna Lawska 2, Budyšin hodź. Serbski muzej Budyšin, prózdninski poskitk: Budyšin, Stare město; započatk: Serbski muzej Dyrdomdejske wodźenje po měsće zeger 10:00 Rozgrono wušego šołty Chóśebuza Holgera Kelcha ze zastupnikami Domowiny w chóśebuskem Serbskem domje (njezjawne) Sorabistiski seminar, Uniwersita Iwana Franka, Lviv (w kooperaciji ze Serbskim institutom) hodź. Serbski muzej Budyšin, prózdninski poskitk: Krabat serbski kuzłar a rjek. Wodźenje po wustajeńcy za dźěći a Pjatk wot do hodź. a sobotu wot 9.00 do hodź. rězbarska dźěłarnička w dźěłarni pola Alojsa Šołty w Žuricach. Tema: Serbske powědki Zarjadowar: Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu hodź. Wuznamjenjenske zarjadowanje Domowiny w Budyskim Serbskim domje (jenož za prošenych hosći a žurnalistow po přizjewjenju) zeger 20:00 Serbska reja: Rejowanski dom Łužyca: źěłarnja/workshop w quasimono w Chóśebuzu hodź. Serbski muzej Budyšin, pedagogiski kabinet: Rjekojo z filca, dźěłarnička za dźěći a dorosćenych z Reginu Herrmannowej. Zhotowjenje ručnych klankow. Popłatk: góź. w Dešańskej cerkwi: Žeński dej se chwaliś - rozgrona za blidom w domje Luthera góź. Wót wenka nutś. Wót městna k městnoju finisaza wuměłskego projekta w měsće Chóśebuz 2016/23017 ze serbskim słowom, serbskeju muziku a pógibowanim na naměstnje pśed Měsćańskeju studnju (knigłarnja Hugendubel) hodź. Serbski muzej Budyšin, žurla Koncert - musica nova sorabica. tradition + experiment, koncert I MOJEDLA TWOJEDLA (Trennung und Wiedersehn), předpředań w Serbskim muzeju wot : 8, wječorna kasa: 10 zarjadowar: Załožba za serbski lud w zhromadnym dźěle ze serbskimi komponistami a hudźbnikami dalšej terminaj koncerta: oktobra 2017 w hodź. w Michałskej cyrkwi
5 5-28. oktobra 2017 w hodź na žurli Serbskeho ludoweho ansambla zeger Serbski ludowy ansambl w Chóśebuzu zeger w komornem jawišću Statnego źiwadła w Chóśebuzu: Kupa zabytych rejowańske graśe Zeger pśepšosomy k zapokazanjeju w foyeru komornego jawišća. Kórtki płaśe w pśedpśedanku 14,00 a 10,00 (pónižony), na wjacornu kasu 17,00 a 12,00 (pónižony). Za źiśi až do 14 lět jo zastup dermo. Kórtki dostanjośo jano w serwisu za woglědarje Statnego źiwadła w Chóśebuzu hodź. Serbski muzej Budyšin Sceniske wodźenje po wosebitej wustajeńcy. Zabawna a informatiwna hodźina z Krabatom, Čornym młynkom a pisarjom kóńc sezona pla Starego luda (Domowniski muzej Dešno) hodź. Serbska lajska dźiwadłowa skupina Chrósćicy z. t. a chór "Lilija" z Ralbic wuhotujetej , 16 hodź., na Bizoldec žurli w Haslowje zhromadnje pisany program z předstajenjom třoch krótkich hrow a chórowej hudźbu hodź. Infotura k spěchowanym projektam a regionalna konferenca za LEADER-kónčinu Hornjołužiska hola a haty Zajimcy móžeja so wobdźělić (prošu přizjewić w OHTL-běrowje w Rakecach) góź. Zhromadne posedźenje Rady za nastupnosći Serbow w Bramborskej a Sakskeje serbskeje rady w Podstupimje Jednaćel Domowiny Marko Kowar zastupuje Domowinu na swětowym kongresu CIOFF w Indoneskej fachowy dźeń 2plus w Chrósćicach zarj: Sakske ministerstwo za kultus a Sakska kubłanska agentura w kooperaciji z Rěčnym centrumom Witaj (RCW) hodź. Konferenca składnostnje 300. posmjertnych narodnin Georga Körnera, Domowina wuznamjeni so w Bockau/Rudne horiny z mytom Körnera hodź. Spožčenje Myta Ćišinskeho na Čerwjenej žurli klóštra Marijina Hwězda w Pančicach-Kukowje hodź. Nazymski koncert we Worklecach w hosćencu ke kupje Ze Serbskim folklornym ansamblom Slepo kofejpiće wot hodź., započatk programa hodź zeger 15:00 Nazymski koncert w Turjeju/Tauer w hotelu Christinenhof ze Serbskeju rejowanskeju kupku Smjerdźaca a Serbskeju folklorneju kupku Sprjewjan Spěchowanske towarstwo Njepilic dwór:
6 14. Kermuša na Njepilic dworje w Rownom 6
7 hodź. Projektny dźeń w Hornim Hajnku za šulerjow 8. lětnika SWŠ Worklecy pod temu Jurij Brězan Naš wuj z Ameriki Zarjadowanje župy Michał Hórnik z podpěru RCW a NSLDź hodź. Projektny dźeń w Hornim Hajnku za šulerjow 10. lětnika SWŠ Worklecy pod temu Jurij Brězan Stary nan Zarjadowanje župy Michał Hórnik z podpěru RCW a NSLDź hodź. Projektny dźeń w Hornim Hajnku za šulerjow 10. lětnika SWŠ Ralbicy pod temu Jurij Brězan Stary nan Zarjadowanje župy Michał Hórnik z podpěru RCW a NSLDź hodź. Spěchowanske towarstwo Dom Zejlerja a Smolerja Łaz přeproša na čitanje z knihi Pjeć lětstotkow. Serbja a reformacija ze superintendentom Janom Malinkom w Domje Zejlerja a Smolerja we Łazu :30-19:00 hodź. 25. lět Serbski institut. Institutny dźeń w Choćebuzu, Nowy měšćanski dom hodź. Jurij Koch čita we wohnjowej woborje w Hórkach z dopomnjenkow z dźěćacych a młodźinskich lět. Wječor so hudźbnje wot akordeonista Daniel Grunski wobrubi. Zarjadowar: Wjesne towarstwo Při skale Hórki lět Serbska rejowanska skupina Ćisk swjedźenske zarjadowanje hodź. Musica Nova Sorabica Tradition + Experiment. Koncert III kuzło wo dešć na žurli SLA w Budyšinje hodź. Jubilejny koncert chóra 110 lět chór Lipa z. t. z rejemi (skupina Con.-takt) w Haslowje hodź. Nazymski koncert z Rowniskimi glosami w Radworskim hosćencu Meja (kofejpiće wot hodź., započatk programa hodź.) hodź. Nazymski koncert w Chrósćicach na Krawčikec žurli z 1. Serbskej kulturnej brigadu (kofejpiće wot hodź., započatk programa hodź.) hodź. Nazymski koncert w Serbskim kulturnym centrumje Slepo z chórom Budyšin hodź. SLA: Wobkuzłaca klasika z twórbami Mozarta, Kobjele a Krawca we Wósporku, Třělowy dom
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 2.10.2018 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy oktober 2018 (wuběr staw: 26.9.2018 bjez rukowanja) oktober 19.8. - 14.10.2018 1.10. - 31.10.2018
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 11.1.2018 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Hłowne terminy 2018 (staw: 11.1.2018 změny su móžne) januar 11.1.2018 19 hodź. Pokazanje
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 19.12.2016 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation december 2016 Terminy (wuběr- změny su móžne) 30.12.2016 19 hodź. Hodowny koncert Meje
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1.10. 03591 550-202 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation B. Felberowa presse@domowina.de Terminy w oktobrje oktober oktober Wustajeńca Cerno Běłe - Serbske swaŕby w Slěpjańskej wósadźe",
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 30.7.2019 03591 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Aktualizowane terminy za awgust 2019 awgust 01.07. 31.10.2019 Wosebita wustajeńca w muzeju Błobošojce/Bloischdorf:
2./ RCW a NSLDź přeprošujetej na 11. serbsku čitansku nóc w Dźiwadle na hrodźe w Budyšinje
2 pjatk, 2.6.2017 17.30 22.00 Posedźenje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny w Delnjoserbskim internaće Choćebuz (zjawne) 1.-3.6.2017 Zetkanje młodych Sinti a Roma ze Serbami w Berlinje Dokumentaciski a kulturny
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 02.12.2014 telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 28.08. telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
1 Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 27.4.2018 550-202 B. Felberowa felber-pr-domowina@sorben.com Terminy meja 2018 (wuběr bjez rukowanja) meja Z dnja 15.04.2018 15.04.2018 11.1.2019 Wustajeńca
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 2.4.2019 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy apryl 2019 aktualizowane (wuběr a bjez rukowanja) apryl 1.3. 28.4.2019 24.3. 5.5.2019 wot 1.4.2019
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation 27.6.2019 03591 550-202 B. Felberowa presse@domowina.de Terminy za julij a awgust 2019 julij 01.07. 31.10.2019 2.7.2019 19 21 hodź. Wosebita wustajeńca
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Luwe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyšin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 28. 5. telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa e-mail:
Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation
Ludowe nakładnistwo Domowina Domowina, Póstowe naměsto 2/Postplatz 2, 02625 Budyńin/Bautzen Nowinska/casnikarska informacija Presseinformation datum: 30.04.2014 telefon: 550-202 wobźěłar/ka: B. Felberowa
Přehlad spožčenja Myta Domowiny
Přehlad spožčenja Myta Domowiny 1991 do 2012 Myto Domowiny namjetowani zapodaćel Klaus Petrenc, Malešecy Měrćin Hercog, Krakecy Arnošt Grofa, Chasow Dora Rehbergowa, Łaz Lucija Pawlikowa, Radwor Borbora
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka 1991 do 2016 Čestne znamješko namjetowani zapodaćel so njespožči so njespožči so njespožči Horst Greška, Most Walter Freitag, Janšojce Gabriela Lebzyna, Koslow Walburga
PŘICHOD WE ŁUŅICY přez dwu- a wjacerěčnosć ze serbńćinu jako samowusahowace znamjo Hornjeje Łuņicy-Delnjeje Ńleskeje
PŘICHOD WE ŁUŅICY přez dwu- a wjacerěčnosć ze serbńćinu jako samowusahowace znamjo Hornjeje Łuņicy-Delnjeje Ńleskeje projekt spěchuje so přez směrnicu demografija Sakskeje statneje kenclije 10.10.2009
Aktualna analyza serbskeho šulstwa
Ludmila Budarjowa Aktualna analyza serbskeho šulstwa Hłowna a wólbna zhromadźizna SŠT 10. 10. 2009 w Serbskim šulskim a zetkawanskim centrumje w Budyšinje Ludmila Budarjowa 1 Ličba Serbow 2009 Swobodny
DIGITALNJE Juni 2018 in Schleife. Prědna rozpšawa k połoženju serbskego luda w Krajnem sejmje Bramborskeje
DIGITALNJE Domowina přewjedźe dnja 13./14. septembra 2018 konferencu k strukturnemu wuwiću we Łužicy ze serbskeho wida. Namjetej přihłosowa gremij na zakładźe naćiska wuběrka za hospodarstwo a infrastrukturu.
Janšojski bog z noweju drastwu
Janšojski bog z noweju drastwu Wšěm čłonam, partneram a sobudźěłaćerjam našeje narodneje organizacije přejemoj rjane swjate dny w měrje a pokoju. Dźakujemoj so wutrobnje za dobre zhromadne dźěło, kiž je
Znamjo profeta Jonasa
Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 apryl 2017 4 Znamjo profeta Jonasa Zły a wotpadnjeny ród sej znamjo žada; ale jemu njeda so žane znamjo, chiba znamjo profety Jonasa. Přetož kaž běše Jonas tři
Domowina. W czasie NRD, podobnie do innych organizacji, Domowina była zarejestrowana jako "socjalistyczna organizacja narodowa".
Domowina Domowina została załoŝona 13 października 1912 roku w Wojerecach (Hoyerswerda) jako nadrzędny związek towarzystw i zrzeszeń serbołuŝyckich. Jako główny cel postawiła sobie obronę demokratycznych
Dźěłowe łopjena za wěcnu wučbu w 3. a 4. lětniku
Dźěłowe łopjena za wěcnu wučbu w 3. a 4. lětniku Wobsah: 3. lětnik M1 Moje nazhonjenja w susodnych krajach M2 Migranća a ćěkancy M3 Wšědny dźeń w šuli M4 Moje nazhonjenja w zjawnym žiwjenju M5 Wšědny šulski
Potencial a wužiwanje internetneje strony
dr. habil. Sonja Wölkowa Potencial a wužiwanje internetneje strony www.soblex.de Něšto informacijow k nastaću projekta soblex prěni pospyt stworjenja prawopisneje kontrole za hornjo- a delnjoserbšćinu
Marka Cyžowa. wólažcenja stwóriś. Tak ma se pla póžedarkow
Wšěm čłonam našeje narodneje organizacije a našim partneram přejemoj spokojne swjate dny kaž tež zbožo, strowotu a wšo to najlěpše do noweho lěta. Dźakujemoj so wutrobnje wšěm, kiž su w Domowinskich skupinach,
KATOLSKI POSOŁ 2014 WOBSAH
KATOLSKI POSOŁ WOBSAH K pohłubšenju wěry a wědy Budź chwaleny Jězus Chrystus! 1 Křesćanski humor je młódši bratr wěry Je da woprawdźe wěrno, zo so Jězus ženje smjał njeje? 4 Wotkazanje nana we 18. lětstotku
Njebjelčanski apel. k wólbam za Serbski sejm
Njebjelčanski apel k wólbam za Serbski sejm 06.10.2018 Lube sotry a lubi bratřa, lubi přećeljo a podpěraćeljo serbskeho luda. Wobroćimy so dźensa z wulkej próstwu na Was. Wot 1. winowca (oktobra) hač do
Pomhaj Boh. Sto wostanje? Č a so p is ew angelskich Serbow. nowember cej. Trawa wuschnyje
Pomhaj Boh Č a so p is ew angelskich Serbow załoženy 1891 nowember 200311 V Sto wostanje? Z H - U Trawa wuschnyje, kwĕtka zwjadnje; ale słowo našeho Boha wostanje hač do wĕčnosće. (Jez. 40,8) Pozdnja nazyma
Pomhaj. Pomoc po puću. oktober Časopis ewangelskich Serbow 10
Pomhaj Časopis ewangelskich Serbow 10 załoženy 1891 oktober 2007 Ach, poruč Bohu swĕru swoj puć a zrudobu a wopomń z prawej wĕru: Boh knjeii na njebju, won wichor, wĕtry wodźi, tež wšitke mročele, puć,
certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START I Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START I Elementare Sprachanwendung
Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START I Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START I Elementare Sprachanwendung 02 zwučowanje / Übung certifikat rěčny hornjoserbšćiny www.sprachzertifikat-sorbisch.de
Zwjazkowe předsydstwo hłownu zhromadźiznu zwołało. Wupisanje dźěłoweho městna. Hauptversammlung der Domowina einberufen
Zwjazkowe předsydstwo hłownu zhromadźiznu zwołało 19. hłowna zhromadźizna Domowiny wotměje so 30. měrca 2019 w Chrósćicach. To wobzamkny Zwjazkowe předsydstwo Domowiny na swojim posedźenju pjatk, 27. apryla
ROZPRAWA ROZPŠAWA 2015/2016
DOMOWINA ZWJAZK ŁUŽISKICH SERBOW Z. T. RĚČNY CENTRUM WITAJ DOMOWINA ZWĚZK ŁUŽYSKICH SERBOW Z. T. RĚCNY CENTRUM WITAJ DOMOWINA BUND LAUSITZER SORBEN E. V. WITAJ SPRACHZENTRUM ROZPRAWA ROZPŠAWA 2015/2016
Křiž pozbudźa. lětach w smjerći teho jedneho žórło posylnjenja
Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 apryl 2019 4 Słowo wo křižu je błaznosć tym, kiž budźa zhubjeni, nam wumóženym pak je Boža móc. 1. list na Korintiskich 1,18 Tachantski farar Wito Sćapan je nastorčił
Naša Domowina. 9. Wopomnjenski dźeń za wotbagrowane serbske wsy. Wustajeńca k stawiznam Domowiny. Der Welt nützliche Skrupel beigebracht
Naša Domowina Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes 9. Wopomnjenski dźeń za wotbagrowane serbske wsy Mnozy ludźo, mjez nimi čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka Domowiny
Přehlad spožčenja Čestneho znamješka Domowiny 1958-1989 1958 Kurt Krjenc Malešecy Župa Budyšin 1959 Herbert Funka Budyšin Župa Město Budyšin Jan Brankačk Lipsk prof. dr. Pawoł Neda Lipsk Marta Helcigowa
Minority SafePack Ty njejsy sam(a). Milion pódpismow za wjelerakosć Europy/ Ty njejsy sam(a). Milion podpismow za mnohotnosć Europy
Hižo před pjeć lětami je so Federalisti ska unija europskich narodnosćow (FUEN), wona je najwjetša třěšna organizacija narodnych mjeńšin w Europje, wo byrgar sku iniciatiwu w Europskej uniji prócowała.
m/mmse rbsk -to w lubin, Lubosć wućĕri bojosć Bojosć njeje w lubosći, ale dokonjana lubosć wućĕri bojosć. (1. list Jana 4,18)
Lubosć wućĕri bojosć Bojosć njeje w lubosći, ale dokonjana lubosć wućĕri bojosć. (1. list Jana 4,18) Jako dźĕćo přebywach husto pola swojeje wowki na wsy. Susod mĕješe kury, kotrež rady na dworje wobkedźbowach.
Łužisko-serbska bibliografija jeje stawizny a přichod
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 49 SOW, Warszawa 2014 DOI: 10.11649/sfps.2014.011 (Serbski institut, Budyšin) Prěnje serbske bibliografije runachu so zestawam knižneho wobstatka prěnich serbskich
Pomhaj Boh. Ćicha duša. Časopis ewangelskich Serbow. Moja duša je ćicha k Bohu, kotryž mi pomha. (Psalm 62,2)
Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 Ćicha duša Moja duša je ćicha k Bohu, kotryž mi pomha. (Psalm 62,2) Kelko hary a njemĕra je w swĕće! Hdyž bĕch wćndano we wulkej kupnicy, tak bĕch po
für den durch den Braunkohlen abbau entstandenen Schaden an sor bischer/wendischer Kultur zu wer
Spominanje na Tšawnicu Ze spiwom Doma, doma rědnje jo su wótwórili žeńske Mósćańskego chora 13. Źeń wótbagrowanych serbskich jsow lětosa dnja 12. junija na teritoriumje 1982 wótbagrowaneje jsy Tšawnica/Tranitz.
Pomhaj Boh. Jako hosć na zemi
Pomhaj Boh Ja z hosćom sym na swĕće, w nim nimam wostaća; tu bydlu w brašnej hĕće, moj dom su njebjesa. Smjerć wšĕdnje na mnje łaka; hdźež wĕćnje wostanu, mje Boža hnada ćaka na zbožnym swjatoku. Sto žiwjenje
Ń ŚÓ Ź Ś ź Ś Ś ć Ą ć Ź ć ć Ś ć Ś ź ć Ś ź Ś ć ź ć Ś ź Ę ć ć Ś Ś Ą ź Ś Ś Ś Ś ć Ś Ś Ś ź Ś Ś Ś Ś Ż ć Ś Ć ć ć ź ć Ś Ś Ś ŚĆ Ś ź Ś Ś ć ć ć Ś Ć ć ć Ć Ś Ś Ś ŚĆ Ś Ś Ś ć ć ź Ś Ż Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ą Ż Ś Ś Ś Ś Ś ć ć Ó ź
Ó ź Ó ź Ź Ó Ź Ó Ó Ę Ź Ą Ć Ó Ó Ź Ś Ź ź Ę Ź ŚÓ Ś Ó ź Ó Ę Ź Ó Ó Ó ŚÓ Ź Ó ź ź Ź ź ź Ę Ś ź Ą Ś Ź ź Ę Ł Ś Ź Ś ź ź Ł Ś ź Ś Ś Ś Ę Ę Ł Ł Ą Ś Ę Ą Ę Ź Ę Ę Ó Ś Ę Ń Ś Ć Ś Ś Ó Ś Ę Ę Ł Ą Ę Ą Ś Ź Ć Ó Ł ź Ń Ź Ą ź Ę Ź Ź
Ś Ś Ś ż Ł Ą Ą Ń Ś ż Ś ż Ą ż ż Ó Ź Ź ć ć ż ć Ą ć ć Ś ć ŚÓ ć ć ć ż ź Ł ż Ś Ł Ą Ó ż Ź ż ć Ś Ą Ó ż ć ż ź ż ć Ś ć Ź ż Ń Ł Ł ż ż Ą Ś ź ż ć ć Ł Ą Ą Ś Ś ż ć Ó Ó Ś Ź ź ź ż Ą ż ż ć Ść Ó ż ć Ś ź Ś Ś Ł Ś Ł Ł Ł Ł Ł
ó ś ń Ś Ó Ó Ó Ó ś Ó ż Ó Ś Ę Ó ó Ó ó Ś Ó óó Ś ś Ó ć Ź Ó ś ś ż ó ó ś Ó Ó ń Ś ś Ó ń ż ś ś Ó Ę Ó Ó Ó ś ó ś Ó Ś Ó Ś ń ń Ó ó ń ż ś Ó Ó ż ń Ś ó ż ń Ó Ś ż ń Ś ść ż ó ń ż Ś ż Ś Ś Ś Ó ń ś Ś Ó ń Ó Ą Ó Ą ć ż Ą ś ń
ń ń ś Ś Ó Ó ń ń ść ś ś ś ś ś ś ś ś ć ś ść ś ś ć ś Ż ć ś ś ś ść ć ś ń ć Ź Ż ń ń ś Ż Ą ć ń ń ś śó Ż ś ć Ź ś Ó ś Ż ś Ź ś ś ś Ż ś ś ś Ź ś ń ś Ę ć ś ś ń ś ś ś ń Ż Ż ś ś ś ń ć ć Ż ś ń Ż ś ń Ą ś ś ć ś ś Ż ś ś
Na Bože ćěło běchu wosadni po zwučenym wašnju w procesionje w Ralbicach po puću. Před fararjom z monstrancu kročachu něhdźe
30. lětnik / 1. wudaće Hamtske łopjeno pražnik 2019 03.07.2019 www.ralbitz-rosenthal.de gemeinde@ralbitz-rosenthal.de Foto: Rafael Ledźbor Na Bože ćěło běchu wosadni po zwučenym wašnju w procesionje w
Boh nas wobdawa. P ru h i B a ž e je lu b o s ć e w a b d a w a ja z e m s k e ž iw je n je.
Pomhaj B o h * r Časopis ew angelskich Serbow załoženy 1891 julij 2008 Boh nas wobdawa Ze wšĕch bokow mje wobdaw aš a dźeržiš swoju ruku nade mnu. (Psalm 139,5) Jĕdu w busu. Dwaj rynkaj přede mnu sedźi
ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW
ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW 1 2014 1 Złóžkowanska hra Material: prózdna tyzka wobrazki zwěrjatow z dwěmaj złóžkomaj (hlej str. 3 a 4) nožicy a pisaki nitki w dwěmaj barbomaj, á 30 cm dołhe Nałožowanje: Dźěći
ŁUŻYCE zestawienie bibliograficzne ze zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Żarach
ŁUŻYCE zestawienie bibliograficzne ze zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Żarach (materiały biblioteczne w języku polskim, niemieckim, dolnołużyckim i górnołużyckim) Opracowanie pod redakcją Jana
Ś Ł Ą Ś Ś ź Ś ń ż ż Ó ż ż Ś Ł ż ń ń ń ż ń Ś ń ć ŚĘ Ó Ł Ę Ł Ś Ę Ę ń ń ń ń ń Ź ń ń ń ń ń ż ń ń ń ń ń Ę ż ż ć Ść ń ń ż Ń ż ż ń ń Ś Ą ń Ś ń ń ż Ó ż Ź ń ż ń Ś Ń Ó ż Ł ż Ą ź ź Ś Ł ć Ś ć ż ź ż ć ć Ę Ó Ś Ó ż ż
Ł Ł Ś Ę ź ń ź ź Ś Ę Ę Ś Ą Ś Ę Ż Ł ń Ę Ś ć ć ń ć ń ń ń ź ń Ę ź ń ń ń ź ź Ś ź ź ć ń ń ń ń Ś ć Ś ń ń Ś ź ń Ę ń Ś ź ź ź ź ź Ę Ę Ę Ś ń Ś ć ń ń ń ń ń ń Ę ń ń ń ń ć ń ń ń ń ć ń Ś ć Ł ń ń ń ć ń ć ź ń ź ć ń ń ć
Ż ż Ł ż ż ż Ż Ś ż ż ż Ł Ż Ż ć ż Ż Ż Ż Ń Ż Ź ż Ź Ź ż Ż ż ż Ż Ł Ż Ł Ż ż Ż ż Ż Ż Ń Ą Ż Ń Ż Ń ć ż Ż ź Ś ć Ł Ł Ź Ż Ż ż Ł ż Ż Ł Ż Ł ź ć ż Ż Ż ż ż Ó ż Ł Ż ć Ż Ż Ę Ż Ż Ż ż Ż ż ż Ś ż Ż ż ż ź Ż Ń ć Ż ż Ż Ż ż ż ż
Ł Ł Ś ź ń ź ź ź Ś Ł Ę Ę Ś ż Ś ń Ą Ś Ą Ł ż ż ń ż ć ż ż ż ź ż ć ź Ę Ę ń ć ż Ł ń ż ż ż Ś ż Ś ż ż ż ż ż ż ż ń ń ż ż ż ć ż ń ż ń ź ż ć ż ż ć ń ż Ę Ę ć ń Ę ż ż ń ń ź Ę ź ż ń ż ń ź ż ż ż ń ż ż ż ż ż ż ż ż ń ń
certifikat Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START II Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START II Elementare Sprachanwendung
Rěčny certifikat / Sprachzertifikat Hornjoserbšćina START II Elementarne wužiwanje rěče Obersorbisch START II Elementare Sprachanwendung 01 zwučowanje / Übung certifikat rěčny hornjoserbšćiny www.sprachzertifikat-sorbisch.de
A přińdźecbu chwatajcy...
Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 12 december 2005 A přińdźecbu chwatajcy... A přińdźechu chwatajcy a namakachu wobeju, Marju a Jozefa, a tež dźĕćatko w žłobje ležo. (Lukaš 2,16) Kak
Małgorzata Mieczkowska MEDIA SERBOŁUŻYCKIE JAKO MEDIA LOKALNE
Małgorzata Mieczkowska ROCZNIK LUBUSKI Tom 38, cz. 1, 2012 MEDIA SERBOŁUŻYCKIE JAKO MEDIA LOKALNE Współcześnie na obszarze Łużyc ukazuje się dziennik mniejszości serbołużyckiej Serbske Nowiny. Njewotwisny
Naša Domowina. Europa bě z hosćom we Łužicy. Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes.
Naša Domowina Informacije třěšneho zwjazka Informacije kšywowego zwězka Informationen des Dachverbandes Europa bě z hosćom we Łužicy Čisło 2-2006 Z wobsaha - Aus dem Inhalt strona/seite 2: Mnohe nowe wučbnicy
Citanka Pjaty letnik
Citanka Pjaty letnik Ludowe naktadnistwo Domowina Wobsah 9 Citajmy... 10 Zwucujemy citac 11 Citamy pyramidy 12 Chwalospew na kopi'iwu 12 Citamy w zmyslowyeh jednotkaeh 12 Jogurt Benjamin Nawka 15 Bese
Pomhaj Boh. Chleb a swĕt. Časopis ewangelskich Serbow
Pomhaj Boh Časopis ewangelskich Serbow załoženy 1891 n o w e m b e r 200811 Chleb a swĕt Jelizo hłodnemu swoju wutrobu namakać daš a nasyćiš bĕdneho, potom budźe schadźeć twoje słonco w ćĕmnosći. (Jez
CELE I DZIAŁALNOŚĆ SEKCJI KRAJOZNAWCZEJ INSTYTUTU SERBOŁUZYCKIEGO w b u d z i s z y n ie *
K R O N I K A N A U K O W A Frido Mětšk CELE I DZIAŁALNOŚĆ SEKCJI KRAJOZNAWCZEJ INSTYTUTU SERBOŁUZYCKIEGO w b u d z i s z y n ie * Sekcja Krajoznawcza jest najmłodszą ze wszystkich 5 sekcji Instytutu Serbołużyckiego*1
Die heutige Veranstaltung versteht sich aber auch
Die heutige Veranstaltung versteht sich aber auch Einführung durch Berlin wird den Erwartungen seiner polnischen Nachbarn bislang nicht gerecht Ergebnisse des 85. Stadtforums am 5. Oktober 2001 Unter dem
29. lětnik / 3. wudaće Hamtske łopjeno požnjenc
29. lětnik / 3. wudaće Hamtske łopjeno požnjenc 2018 06.09.2018 www.ralbitz-rosenthal.de gemeinde@ralbitz-rosenthal.de Zo hižo srjedź awgusta wotžnjate majsowe pola kaž tule pola Nowoslic wuhladamy, je
PUBLIKATIONEN (seit 2000)
1 PUBLIKATIONEN (seit 2000) Bücher Sorbisches Kulturlexikon / Hrsg. Franz Schön; Dietrich Scholze; unter Mitarbeit von Susanne Hose, Maria Mirtschin und Anja Pohontsch, Bautzen: Domowina-Verlag, 2014 Scholze,
Geburtseintrag aus dem Jahr 1849 aus Kalisch
Geburtseintrag aus dem Jahr 1849 aus Kalisch Ort, Datum und Zeit wo der Eintrag erfolgte. Działo się w Kaliszu dnia drugiego/czternastego Stycznia przed południe o godzinie pół do dwanasty Roku tysiąc
Němska kubłanska politika a narodne mjeńšiny w krótkim 20. lětstotku ( ) Serbja w přirunowanju
Lětopis 53 (2006) 2, 29 47 29 Edmund Pjech Němska kubłanska politika a narodne mjeńšiny w krótkim 20. lětstotku (1918 1990) Serbja w přirunowanju 1. Kubłanska politika a narodne mjeńšiny we Weimarskej
ś ó ś ń ś ś ś ó ś ś ś ś ś ś ś ś ó ń ś ś Ł ń ć ś ś ó ó ś ń ó ń ś ó Ń ś ó ś ć ó ó Ą ń ó Ń ś ó ś ś ś ś ś ś ś ś Ą ń ó ó ś śó ś ń ó ś ś Ł Ą Ć ó ś ś ś Ą śó ś ś ś ó Ń śó ś śó Ś ń ó ś ń ó ś ś ć ś ś ó ó śó ś ś
Jednanski porjad. Załožboweje rady Załožby za serbski lud
Jednanski porjad Załožboweje rady Załožby za serbski lud 1 Załožbowa rada (1) Posedźenja Załožboweje rady wotměwaja so znajmjeńša jónu wob lěto. Předsyda/předsydka přeprošuje pisomnje wšitkich čłonow Załožboweje
Publikacje w serwisie zostały pogrupowane w 4 kolekcje, zwizane na przykład z instytucjami, rónymi wydarzeniami czy projektami.
http://elib.uni-stuttgart.de/opus/ nazwa oryginalna: Elektronische Hochschulschriften der Universität Stuttgart nazwa w jzyku angielskim: Publication Server of the University of Stuttgart nazwa w jzyku
CHRONOLOGICZNY WYKAZ PUBLIKACJI. 1. Zasada równego dostępu do świadczeń opieki zdrowotnej, Warszawa 2011, ss. 397.
dr hab. Daniel Eryk Lach LL.M. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Katedra Prawa Pracy i Prawa Socjalnego CHRONOLOGICZNY WYKAZ PUBLIKACJI I. Monografie 1. Zasada równego dostępu do świadczeń opieki
Łużyce region położony na pograniczu Niemiec, Czech i Polski stanowi
PEREGRINUS CRACOVIENSIS Zeszyt 15, 2004 Róžant pielgrzymkowe centrum Łużyc Łużyce region położony na pograniczu Niemiec, Czech i Polski stanowi terytorium, którego granice geograficzne trudno jest wyznaczyć
Ą Ó ć Ó Ś ć Ó Ń ć ć ź ć ŚÓ ć ź ć Ź Ź Ó ć ć Ź Ź ć Ą ź Ż Ó ź ć ć Ż Ó Ó ć Ó ć Ą Ś Ó ć Ź Ż ć ć ć Ż Ź ć Ź Ś ź Ź Ś Ó ź ć ć ć ć ć Ó ć Ć Ó ć ć ć ć ć ć Ż Źć ć ć Ó ć Ó ć ć Ó ć ć Ć ć Ż Ó ć Ć Ż Ź ć Ę Ę Ż Ź Ż ć ć ć
Ś ć Ą Ż Ż Ź Ą Ś ż Ź Ż Ó Ł Ś Ą Ó ć ź Ą Ś Ż Ż Ść Ś Ó ć ć ć Ó Ż ć Ó Ż Ż Ś Ż Ó Ś Ż Ż ć ć Ó Ść Ś Ż Ó ć ć Ź Ż ć Ż Ś Ó Ż żć Ś Ś Ź ć Ż ć Ż Ż ż ć Ź Ż Ż Ż ć ć ć ć Ż Ó Ż Ó Ź Ł Ż Ż Ó Ż Ę Ż ć Ż Ó Ś Ó Ą Ż Ś ć Ż Ś Ś
Jatšy w Serbach - Wielkanoc u SerbołuŜyczan
Jatšy w Serbach - Wielkanoc u SerbołuŜyczan Obyczaje były i są dla SerbołuŜyczan jak i dla wszystkich innych narodów wyrazem ich kultury, sposobu bycia, pragnień i nadziei, radości Ŝycia i humoru. Obyczaje
Za staršich a dźěći Für Eltern und Kinder
Za staršich a dźěći Für Eltern und Kinder 4 2011 WOBSAH ZA STARŠICH WITAJ-projekt w Delnjej Łužicy 3 Serbske kubłanišćo so předstaja: Pěstowarnja K wódnemu mužej we Worklecach 5 ZA DŹĚĆI Dźowka wódneho
Pomhaj Boh let zohnowanja
Pomhaj Boh Č a s o p is e w a n g e lsk ic h S e r b o w załoženy 1891 junij 2006 1000 let zohnowanja Ja tebje požohnuju, a ty budźeš požohnowanje. (1. Mojzasa 12,2) Před štyrjomi lĕtami spominachmy na
ŻR0DLA DO STOSUNKOW POLSKO-SERBOLUŻYCKICH I POLONICA W ZBIORACH ARCHIWALNYCH MACICY SERBSKIEJ
Sobótka 1976 2 FRIDO M: TŚK (BUDZISZYN) ŻR0DLA DO STOSUNKOW POLSKO-SERBOLUŻYCKICH I POLONICA W ZBIORACH ARCHIWALNYCH MACICY SERBSKIEJ Wielostronne powiązania historii Śląska z dziejami jego sąsiadów skłoniły
20 lět WITAJ W PRAKSY
20 lět WITAJ W PRAKSY za dźěći a staršich für Kinder und Eltern 2 2018 WOBSAH ZA DŹĚĆI 1 6 8 Julka a Oskar Spěw: Z woboru k wam jědźemy Hódančko: Hdyž so pali ZA STARŠICH FÜR ELTERN 9 15 18 20 21 Online-poskitki
Sor@pis. Folia litteraria. 1. lětnik (2007), 1. čisło. ISSN 1866-136X (w interneće)
Sor@pis Folia litteraria 1. lětnik (2007), 1. čisło ISSN 1866-136X (w interneće) Projekt titulneje strony: Grafiske wuhotowanje: Kamil Štumpf Kamil Štumpf Impressum: Šefredaktor / Herausgeber: Sor@pis
ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW
ZA KUBŁARKI A KUBŁARJOW 1 2015 1 za 0-3 lětne Zaběra z memohru cycakow material: wubrane kartki z memohru cycakow (na př. wowca, tiger, psyk, myš, elefant, dźiwje swinjo, wopica, bruny bar) po potrjebje
Ł Ą ąż ż Ł ś ś Ą Ń Ę ąż ć ę ą ą ą ę ó ś ą ń ę ę ó ę ą ę ś ó ę ó ż ś ę ś ó ś ą ę ą ą ą ń ą Ś ż ś ść ść ć ą ą ą ś ę ż ęć ó ć ą ę ź ż ą ę ś ę ż ę ó ż ś ó ś ś ó ó ę óź ó ą ś ć ż ę ó ą ę ż ą Ąą ść ó ć ó ó ć
GEFÖRDERTE DEUTSCHKURSE AM ÖSTERREICH INSTITUT:
Deutschkurse im Ausland im Auftrag der Republik Österreich GEFÖRDERTE DEUTSCHKURSE AM ÖSTERREICH INSTITUT: Seite 1 AM ÖSTERREICH INSTITUT: FüR WEN?: Mikro-, kleine und mittlere Unternehmen und Selbstständige,
DOI /SO ISSN Poznań. 1. Uwagi wstępne
2014 SLAVIA OCCIDENTALIS 71/1 DOI 10.14746/SO.2014.71.4 ISSN 0081-0002 Tadeusz Lewaszkiewicz Poznań Dolnołużycki i górnołużycki języki zagrożone czy wymierające? 1. Uwagi wstępne Nie wiadomo, ile jest
Ś Ń Ż Ś ż Ś ć Ść Ó Ó Ó Ż Ż ć Ż Ó Ż Ż Ż Ś ć Ż Ś Ó Ó ć ć Ż Ż Ś Ś Ą Ś Ż Ó Ź Ż ć Ó Ź Ó Ś ć ć ć ć ż ć Ć Ż Ć ć ć Ż Ś Ó Ó ć ć Ć Ś Ó Ż Ó Ó ż Ż Ż ŚÓ Ż Ż Ą Ó Ż Ż ć Ść Ś Ż Ż Ź Ż Ż ć Ó Ó Ś Ś Ó Ż Ż Ż Ś Ż Ż ć Ż ć Ż
ń Ł Ó Ś ś ś ŁĄ Ś Ł Ś Ś ń Ś ś Ę Ę ń Ł Ó ń ś ń ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ź Ś ń ś ś Ź ś Ó ś ś ś ś ń ś ń Ó Ż ś ś ś ś ś ś ś ś ś ś ń ś ś ś ś ś ś ś Ż ś ś ś ś ś Ż Ź ś Ż ń ń ś ś Ź ś ś Ł Ś ś Ę Ż ś ś Ż ś ś ś ś ś
Serbska bibliografija jeje stawizny, zaměry a perspektiwy
Lětopis 53 (2006) 2, 3 14 3 Franc Šěn Serbska bibliografija jeje stawizny, zaměry a perspektiwy Dźěła na slědźerskich projektach zahajeja so powšitkownje ze zestajenjom bibliografije, z mjenje abo bóle